「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

When an image data input detecting means 19e detects image data input to the image input parts 15, 16, the image data are converted preferably into printing image data by the printing image data converting means 19c.例文帳に追加

なお、画像データ入力検出手段１９ｅが、画像入力部１５、１６への画像データの入力を検出した場合に、画像データを、印刷用画像データ変換手段１９ｃで、印刷用画像データに変換することが好ましい。 - 特許庁

When a UIF button 2c of a user interface 2 is operated, voice- indicating telephone numbers which are called for a fixed period after that is converted into a corresponding signal by a microphone part 2e and transmitted to a main body device 1 with an antenna 2b.例文帳に追加

ユーザインタフェース２のＵＩＦボタン２ｃが操作されると、それ以降の一定期間に発話された電話番号を示す音声は、マイク部２ｅによって対応する信号に変換され、アンテナ２ｂを介して本体装置１に送信される。 - 特許庁

Temperature detecting signal of each position is converted to 7 positional coordinate to the beam set point 11 as a distance between the beam absorption body 17 and each of the infrared sensors S1-S4 and then are visually displayed on a screen of a display device.例文帳に追加

各箇所の温度の検出信号がビーム吸収体１７と赤外線センサＳ１〜Ｓ４との距離としてビーム設定点１１に対する位置座標に変換され、表示装置３１の画面上にビジュアルに表示される。 - 特許庁

The method can predict a curvature deformation amount by means of a structure analysis taking a linear expansion coefficient obtained from a distribution of the filler filling rates in the package into account by using the converted linear expansion coefficient as an input value for a thermal stress analysis.例文帳に追加

変換した線膨張係数を熱応力解析の入力値として用いることにより、パッケージ内のフィラー充填率の分布による線膨張係数を考慮した構造解析による反り変形量の予測を可能とする。 - 特許庁

Power calculation sections 5, 6 convert output data of the common pilot channel inverse spread section 3 and the individual channel inverse spread section 4 into power, and a comparator 7 discriminates the power converted by the power calculation sections 5, 6 which is higher.例文帳に追加

パワー計算部５，６は共通パイロットチャネル用逆拡散部３及び個別チャネル用逆拡散部４各々の出力データをパワー値に変換し、比較器７はパワー計算部５，６で変換されたパワー値の大きい方を判定する。 - 特許庁

The voltage commands Vd# and Vq# are converted into each phase of voltage commands Vu, Vv, and Vw by a coordinate converter 250 after being corrected for increasing the amplitude of a voltage to be applied to a motor by a voltage amplitude corrector 270.例文帳に追加

電圧指令値Ｖｄ♯，Ｖｑ♯は、電圧振幅補正部２７０によってモータ印加電圧の振幅拡大のための補正処理をなされた後、座標変換部２５０によって各相電圧指令Ｖｕ，Ｖｖ，Ｖｗへ変換される。 - 特許庁

At a closing stage (b), the bid forms of the respective companies are merged into one, the hash value of the merged data is found, and a certificate 6 converted so that forgery can be detected is generated from the hash value and sent to the respective companies.例文帳に追加

次に（ｂ）の締切り段階では、各社の入札書を１つに結合し、結合したデータのハッシュ値を求め、このハッシュ値から改竄検知できる状態に変換した証明書６を作成し、これを各社に送る。 - 特許庁

Ink injected from the printer head is adjusted by comparing it with a color code value of the characterized test image, and the color manegement adjustment is carried out according to an apparatus profile wherein an output apparatus estimates how it is converted.例文帳に追加

これを特徴付けテスト画像の色コード値と比較してプリントヘッドから噴射するインクを調整し、出力装置がコード値をどのように変換するかを予測した装置プロファイルに従って色マネージメント調整を行う。 - 特許庁

When the speech command is inputted, a speech signal is converted into a digital speech signal by an A/D converter in a sound card 7 in a computer 3 and the digital speech signal is processed by a CPU by using speech recognition software through an input interface.例文帳に追加

音声コマンドが入力されると、音声信号はコンピュータ３内のサウンドカード7のADコンバータにてデジタル音声信号に変換され、この信号は入力インターフェースを介して、音声認識ソフトウエアを用いＣＰＵにて処理される。 - 特許庁

The combined data of RGBW is input to a gradation conversion section 60 and gradation data are converted, and an image is displayed on a screen 24 by driving a spatial optical modulation element 20 according to the gradation data in a mirror driver section 40.例文帳に追加

そのＲＧＢＷの合成データは、階調変換部６０に入力され、階調変換されて、その階調データによりミラー駆動部４０で空間光変調素子２０が駆動されてスクリーン２４に画像が表示される。 - 特許庁

An outline information transmission means 1i transmits outline information denoting an outline of the bulk data going to be sent to a receiver 3 and a transmission means 1h transmits the bulk data whose format is converted when receiving a reception request.例文帳に追加

概要情報送信手段１ｉは、送信しようとするバルクデータの概要を示す概要情報を受信装置３に送信し、受信の依頼があった場合には送信手段１ｈがフォーマットが変換されたバルクデータを送信する。 - 特許庁

In the pattern burying conversion means 3, the image data S0 are converted into image data S1 (CMYK) for printing, so as to almost conditionally color-equalize a part for burying the pattern P and the other part in the image data S0.例文帳に追加

パターン埋込変換手段３においては、画像データＳ０におけるパターンＰが埋め込まれる部分と、その他の部分とが略条件等色するように画像データＳ０が印刷用の画像データＳ１（ＣＭＹＫ）に変換される。 - 特許庁

A two channel or multi-channel audio signal A relating to the same audio source is inputted selectively to an A/D converter 1, the inputted signal A is subjected to A/D conversion by using different sampling frequencies and the number of quantization bits, and the converted signal is recorded on a disk.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１には同じオーディオソースに関する２チャネル又はマルチチャネルのオーディオ信号Ａが選択的に入力されて、異なるサンプリング周波数と量子化ビット数でＡ／Ｄ変換されてディスクに記録される。 - 特許庁

An edge list area switching part 6 switches which of a drawing coordinate storage part L1 and a drawing coordinate storage part L2 the edge data converted by the drawing part 2 are stored by using the selected dynamic area securing part.例文帳に追加

エッジリスト領域切り替え部６は、選択された動的領域確保部を用いて、描画部２で変換されたエッジデータを描画座標格納部Ｌ１に格納するか、描画座標格納部Ｌ２に格納するかを切り替える。 - 特許庁

To provide a method for gasifying a flammable waste by which the byproduction of soot in a reformer can be reduced when a pyrolyzed gas of the flammable waste is converted to a reformed gas in the reformer; and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

可燃性廃棄物の熱分解ガスを改質炉内で改質ガスに変換する場合に、改質炉内でのすす副生を抑制可能な可燃性廃棄物のガス化方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotating motion of a driving roller 2 for feeding the expansion tape T is transmitted to a driven roller 47, and a moving amount of the expansion tape T between the driven roller 47 and a measuring roller 48 is converted into the rotating motion of the measuring roller 48.例文帳に追加

伸縮テープＴを送給する駆動ローラ２の回転動作を受動ローラ４７に伝え、受動ローラ４７と計測ローラ４８との間の伸縮テープＴの移動量を計測ローラ４８の回転動作に変換する。 - 特許庁

A diamagnetic material whose magnetic susceptibility is not ascertained is floated in the magnetic field, and the floating position is specified, and the floating position is converted into the magnetic susceptibility by using the calculated relation between the magnetic susceptibility and the floating position.例文帳に追加

磁化率が判明していない反磁性材料を前記磁場内において浮揚させ、この浮揚した位置を特定し、算出された前記磁化率と浮揚位置との関係を用いて前記浮揚した位置を磁化率に変換する。 - 特許庁

The method for managing the commodity issues a label, which is converted into a two-dimensional code 23, after the method reads a conventional bar code 11 attached to a received commodity with a scanner 24 by calling a commodity data in accordance with a master file 2 included in a host computer 1.例文帳に追加

入荷商品に添付されている従来のバーコード１１をスキャナ２４で読込み、ホストコンピュータ１の商品マスターファイル２を参照して商品データ３３を呼出し、二次元コード２３に変換したラベルを発行する。 - 特許庁

An audio signal generated by a controller and a PTT signal based on operation of the controller are converted into electric signals, and a PTT signal of the same timing as the audio signal is then synchronized and multiplexed with one piece of transmission data.例文帳に追加

管制官の発した音声信号と管制官の操作に基づくＰＴＴ信号とを電気信号に変換したのち、音声信号と同じタイミングのＰＴＴ信号を一つの伝送データに同期多重するようにしている。 - 特許庁

When the caller number transfer device 10 of a transfer telephone set 23 makes a response at the time of dial calling from the caller, the telephone number of the caller is converted into a modem signal and is sent to the caller number transfer device 10.例文帳に追加

発信者からのダイヤル発信に、転送電話機２３の発信者番号転送装置１０が応答すると、発信者の電話番号信号がモデム信号に変換されて発信者番号転送装置１０に送られてくる。 - 特許庁

The conversion is performed so that the number of '1' and '0' turns into the same number or the high-level and low-level numbers turn into the same number in terms of NRZI(Non Return to Zero Inverted) notation in the converted N bits.例文帳に追加

変換後のＮビットでは、“１”と“０”の数が同数となるように、あるいはＮＲＺＩ（Ｎｏｎ Ｒｅｔｕｒｎ ｔｏ Ｚｅｒｏ Ｉｎｖｅｒｔｅｄ）表記でハイレベルとローレベルの数が同数になるように、変換する。 - 特許庁

Therefore, a selected figure element is immediately converted to a character string of its expression name according with the selection manner and the character string is displayed, by only selecting each of figure elements of a figure being displayed by direct pen touch T.例文帳に追加

これにより、表示中の図形の各図形要素に対し、直接ペンタッチＴして選択するだけで、選択された図形要素をその選択の仕方に応じた表記名の文字列に直ちに変換して表示させることができる。 - 特許庁

A signal, converted into a voltage through optical/voltage conversion by the PDIC 1, is given to the drain of a field effect transistor (FET) 4 from an output of an output circuit 3, and the source of the FET 4 is connected to an output terminal 7.例文帳に追加

ＰＤＩＣ１にて光／電圧変換で電圧に変換された信号は出力回路３の出力から電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）４のドレインに接続され、ＦＥＴ４のソースは出力端子７に接続されている。 - 特許庁

A yellow lane mark and a white lane mark can be converted into a gray level image, with a lane mark portion emphasized, by converting the acquired color signal in the road surface image around the vehicle with a lane mark emphatic converting means.例文帳に追加

車両周辺の路面画像において、取得されたカラー信号をレーンマーク強調変換手段において変換することで、黄色レーンマークも、白色レーンマークもレーンマーク部分を強調した濃淡画像に変換できるようにした。 - 特許庁

To provide an image processing method which can easily adjust the outline of an image to be converted and the picture quality such as contrast by making necessary corrections in image processing for converting a high- resolution image into a low-resolution image.例文帳に追加

高解像度画像を低解像度画像に変換する画像処理で、必要十分な補正を加えることにより、変換される画像の輪郭やコントラストなどの画質を簡単に調整できる画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

An estimated density characteristic Pc(L) resulting from taking into account fluctuation characteristic information with respect to an actually measured density characteristic P(L) is obtained and a signal value for an L value to adjust the estimated density characteristic Pc(L) into a target density characteristic is converted.例文帳に追加

実測した濃度特性Ｐ（Ｌ）に対して変動特性情報を加味した推定濃度特性Ｐｃ（Ｌ）を求め、推定濃度特性Ｐｃ（Ｌ）を目標の濃度特性に調整するためのＬ値の信号値変換を行う。 - 特許庁

Evaluation of an operation result content is judged by operation result content judgment processing at S3, and the operation result content is converted to an operation result numerical value according to evaluation to the operation result content by operation result numerical value conversion processing at S4.例文帳に追加

Ｓ３の動作結果内容評価判定処理によって動作結果内容に対する評価が判定され、Ｓ４の動作結果数値変換処理によって動作結果内容に対する評価に応じた動作結果数値に変換される。 - 特許庁

The silanol 37 in the respective concave sections 5a and 5b is dehydrated and condensed, and converted into a silicon oxide film 8, and the silicon oxide film 8 is embedded in the concave section 5a, and the silicon oxide film 8 is formed from the bottom section to intermediate section of the concave section 5b.例文帳に追加

各凹部５ａ，５ｂ内のシラノール３７を脱水縮合させてシリコン酸化膜８に転換し、凹部５ａをシリコン酸化膜８により埋め込むとともに凹部５ｂの底部から中間部までシリコン酸化膜８を設ける。 - 特許庁

Since UV-B is converted into UV-A and radiated to a fruit 8, the plant cover 1 prevents the occurrence of the color fall-off of the fruit 8, and colors the fruit 8 through promotion of pigment generation by UV-A.例文帳に追加

植物用カバー１は、ＵＶ−ＢがＵＶ−Ａに変換されて果実８に放射されるので、果実８の色抜けの発生を防ぐことができると共に、ＵＶ−Ａが色素の生成を促して果実８を着色させることができる。 - 特許庁

Alternatively, if the user 2 desires to obtain the contents off-line, the contents that the user has the right to use are converted to the data format designated at the time of the request and recorded on a designated recording medium 50, which is then delivered to the user 2 by courier or the like.例文帳に追加

或いは、ユーザー２がオフラインの取得を希望した場合は使用権のあるコンテンツを要求時に指定されたデータ形態に変換して指定の記録媒体５０に記録した後、宅配便などでユーザー２宛に配送する。 - 特許庁

Considering that elapsed time after detecting variance of the photographing object becomes longer, significance of the image becomes lower, size of the photographed image is converted by a magnification ratio corresponding to photographing times (steps S104, S106, and S107).例文帳に追加

撮影対象の変化を検知してからの経過時間が長くなるほど画像の重要度は低くなるとみなして、撮影した画像のサイズを撮影回数に応じた倍率で変換する（ステップＳ１０４，Ｓ１０６，Ｓ１０７）。 - 特許庁

The circuit (17) inputs the deviation quantity of the variation counter, the arithmetic circuit calculates a manipulated variable so as to make this value zero, and the value is converted into an analog voltage by the circuit (18) and the part (14).例文帳に追加

比例制御演算回路（１７）はこの偏差量を入力し、この値を０にするように演算回路によって操作量を算出し、この値はＰＷＭ演算回路（１８）とフィルタ部（１４）によってアナログ電圧に変換される。 - 特許庁

The exhaust gas containing the NO_2 components is converted into gas extensively reduced in NO_2 components by an NO_2 decomposing reaction by catalytic action of Al_2O_3 composing a catalyst bed 3 when passing the catalyst bed 3.例文帳に追加

このＮＯ_２成分を含んだ燃焼排ガスは、触媒層３を通過する際に、触媒層３を構成するＡｌ_２Ｏ_３の触媒作用によるＮＯ_２分解反応により、ＮＯ_２成分を大幅に減少されたガスに転化している。 - 特許庁

An output from a laser light source 102 of the 1st wavelength band is synthesized with the laser light of the 1st wavelength which is not converted in the up-conversion fiber laser generation means 104, and the synthesized laser light is supplied to the laser utilization device.例文帳に追加

さらに、第１の波長帯のレーザ光源１０２を備え、その出力を、アップコンバージョンファイバレーザ発生手段１０４で変換されなかった第１の波長帯のレーザ光と合成してレーザ光利用装置に供給する。 - 特許庁

The coordinates of each apex of a transparent polygon forming the transparent object are projected and converted on a screen to determine which region the transparent polygon corresponds to in coordinate systems defined in the frame buffer and in the generated background texture.例文帳に追加

一方、透明物体を構成する透明ポリゴンの各頂点の座標をスクリーン上に投影変換し、当該透明ポリゴンがフレームバッファおよび生成した背景テクスチャに定義した座標系におけるどこに対応するかを判定する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element extending a permissible range of converted wavelength even when various wavelengths are outputted from every light emitting part without reducing total conversion efficiency, to provide a light source device and to provide a projector.例文帳に追加

全体的な変換効率を落とすことなく、発光部ごとの出力波長にバラツキが生じていても、変換される波長の許容範囲を広くすることが可能な波長変換素子、光源装置及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

Each of conversion data of the conversion table is set so that an average value of the data corresponding to each pixel in the pixel block converted by the input correction section 301 is a value corresponding to data in response to the pixel block.例文帳に追加

この入力補正部３０１により変換された画素ブロック内の各画素に対応するデータの平均値は、その画素ブロックに対応するデータに応じた値となるように、変換テーブルの各変換データが設定されている。 - 特許庁

This method for producing cement comprises impregnating the waste materials including asbestos and gypsum with an acid to render the asbestos included in the waste material converted into non-asbestos state, and compounding the detoxification-treated matter as gypsum resources on production of cement.例文帳に追加

セメントの製造方法は、アスベスト及び石膏を含有する廃材に酸を含浸させて、前記廃材に含まれるアスベストを非アスベスト化した無害化処理物を、セメント製造時の石膏源として配合して、セメントを製造するものである。 - 特許庁

To provide a recycling method of waste materials including much vinyl chloride resin (chloride compound) as the resource without separation by gasification via partial oxidation, where the washing water containing a large quantity of sodium chloride is converted into fresh water by a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

多量の塩化ビニール樹脂（塩化化合物）を含む廃棄物を未分別状態のまま部分酸化法によりガス化し資源化する方法において、多量の塩化ナトリウムを含む洗浄水を逆浸透膜によって淡水処理する。 - 特許庁

Data read from a transfer origin database 26 and transferred from a transfer origin server 25 is converted into data responding to the system 22 by a linkage server 35 based on a conversion table stored into a linkage database 36.例文帳に追加

転送元データベース２６から読み出され転送元サーバ２５から転送されてきたデータは、連携データベース３６に格納されている変換テーブルに基づいて第２システム２２に対応したデータに連携サーバ３５によって変換される。 - 特許庁

A value of strain tensor is not simply converted to Raman shift, but a microscopic spectroscopic measurement process is simulated in combination with an electromagnetic field analysis, thereby enabling more accurate simulation, such as polarization direction dependence.例文帳に追加

歪みテンソルの値をラマンシフトに単純に変換するのではなく、電磁場解析と組み合わせて顕微分光計測過程をシミュレートすることにより、偏光方向依存性等、より精密なシミュレートを可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

As a result, when ammonia is reserved in the three-way catalyst, the gas with a lean air/fuel ratio including oxygen doesn't flow into the three-way catalyst, and therefore, ammonia isn't converted to the nitrogen oxide and emission of the nitrogen oxide is prevented.例文帳に追加

この結果、アンモニアが三元触媒内に貯留している場合に、酸素を含むリーン空燃比のガスが同三元触媒内に流入しないので、アンモニアが窒素酸化物に転換されず、窒素酸化物の排出が回避される。 - 特許庁

Bit map form image data for display are required for the operation of the display unit, and source image data are converted into image data for display by a data conversion part 22, and the operation information data are separated from the source image data.例文帳に追加

表示器の動作にはビットマップ形式の表示用画像データが必要であるから、データ変換部２２においてソース画像データを表示用画像データに変換し、このときソース画像データから動作情報データを分離する。 - 特許庁

The thresholds VT1, VT2 shift, depending on the received signals Sa, Sb in the phases A, B and hence, if the received signals Sa, Sb in the phases A, B vary, they can be converted into binary signals respectively at a high accuracy.例文帳に追加

前記しきい値ＶＴ１，ＶＴ２は、Ａ相，Ｂ相の受信信号Ｓａ，Ｓｂに追従して変位するため、Ａ相，Ｂ相の受信信号Ｓａ，Ｓｂにバラツキが生じてもそれぞれ高い精度で二値信号に変換できる。 - 特許庁

Also, the collected data can easily be converted into electronic data in a computer 14 by an image processing software 18 and a scanner 15 of a collection terminal unit 5, and a manual inputting later such as the conventional method is not required.例文帳に追加

また、収集されたデータは収集端末５の画像処理ソフト１８及びスキャナ１５によって容易にコンピュータ１４内に電子データとして変換することができるので、従来のように後で手入力を行う必要がない。 - 特許庁