「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

One light beam 10 from a laser light source 1 is split by a diffraction grating 3 into five light beams 103 to 107, which are converted on a specific track on an optical disk 121 by using an objective 5.例文帳に追加

レーザ光源１からの１本の光ビーム１０１を回折格子３で５本の光ビーム１０３〜１０７に分割し、その光ビーム１０３〜１０７を対物レンズ５を用いて光ディスク１２１上の所定トラックに集光させる。 - 特許庁

The power converter comprises a converter section 1 for converting a three-phase AC input voltage into a DC voltage, and an inverter section 2 for converting the DC voltage converted at the converter section 1 into a predetermined three-phase AC output voltage.例文帳に追加

三相交流入力電圧を直流電圧に変換するコンバータ部１と、コンバータ部１により変換された上記直流電圧を所定の三相交流出力電圧に変換するインバータ部２とを備える。 - 特許庁

The ink jet recording sheet includes a functional group selected from a boronate group, a borinate group and a boron-containing group capable of being converted to the borate group or the barite group in the presence of water, and a polymer having at least one group of them.例文帳に追加

ボロン酸基と、ボリン酸基と、水の存在下でボロン酸基またはボリン酸基に転化し得るホウ素含有基から選択される官能基と、のうちの少なくともいずれかを有する重合体を含むインクジェット記録用シートである。 - 特許庁

In an imaging apparatus of the present invention, an imaging unit 13 performs exposure control that prevents a highlight from being saturated, and a signal processing unit 31 linearly increases the dynamic range of image signals converted to digital data by an A/D converter 23.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、撮像部１３でハイライトが飽和しないように露光制御を行い、Ａ／Ｄ変換部２３でデジタルデータに変換した画像信号を、信号処理部３１により線形にＤレンジ拡大を行なう。 - 特許庁

Requirement for the update of programs during the operation from a user in a multi controller is converted into a simultaneous broadcast message of the requirement of the update during the operation to a network, and is notified to all the programmable controllers in a band of message transmission.例文帳に追加

マルチコントローラにおけるユーザからの運転中プログラムの更新の要求は、ネットワークへの運転中更新の要求の一斉同報メッセージに変換され、メッセージ伝送の帯域にて全てのプログラマブルコントローラに通知される。 - 特許庁

The base stations 2-5 retrieve the position registration area identifier from the multiple address identifier provided to the call signal (b) and transmit the call signal (a) where the multiple address identifier is converted into the position registration area identifier to the area.例文帳に追加

基地局２〜５は呼出信号ｂに付与された同報アドレス識別子から位置登録エリア識別子を検索し、同報アドレス識別子を位置登録エリア識別子に変換した呼出信号ａをエア上に送出する。 - 特許庁

The chromaticity of white light being synthesized light of the first blue light, the converted yellow light, and the second blue light is adjusted to a predetermined chromaticity by adjusting both the brightness values of the first and second blue light rays.例文帳に追加

第１の青色光と変換された黄色光と第２の青色光の合成光たる白色光の色度は、第１及び第２の青色光の光度の両方が調整されることによって、所定の色度に調整されている。 - 特許庁

As a created image is cyclical in an angle direction and there is indefiniteness among corresponding images in the angle direction, it is converted into a power spectrum by Fourier series expansion and the indefiniteness of the angle axis around a normal is normalized.例文帳に追加

生成された画像は角度方向に周期的であり、対応する画像間では角度方向に不定性があるので、Fourier 級数展開を用いてパワースペクトラムとして、法線まわりの角度軸についての不定性を正規化する。 - 特許庁

When the sending roller 18 is rotated in the same direction as that of the flat belt 12, coins are conveyed in the same direction on the conveyance face 19a, and according as the coins travels along the guidance face 19b, the conveyance direction is converted.例文帳に追加

送出ローラ１８が平ベルト１２と同じ方向に回転するとき、搬送面１９ａ上で硬貨が同一方向にさらに搬送され、その後、案内面１９ｂに沿って進行することにより方向転換される。 - 特許庁

In order to turn the video signals of the interlaced scanning system, the video signals are converted to those of the progressive system, are turned 90 degrees, and the video signals to be transmitted to a display and displayed.例文帳に追加

飛び越し走査方式の映像信号を９０度回転させるために、順次走査方式に信号変換し、その信号を９０度回転させて、リアルタイムに表示器に送出し表示する映像信号の９０度回転表示方法。 - 特許庁

The unit 11 converts the time required for moving based on the obtained (searched) plurality of moving patterns to the amount of money by using an hour rate set by the user, and presents the converted amount of money together with the moving pattern to the user.例文帳に追加

そして、ユニット１１は、前記取得（探索）した複数の移動パターンに従って移動するときの所要時間を、ユーザが設定したアワーレートを用いて金額に変換し、この変換した金額とともに移動パターンをユーザに提示する。 - 特許庁

A board side IC board 601 loaded with serial-parallel conversion ICs 616-619 is provided on the side of the game board 6, and the serial data are converted to parallel data and supplied to respective lamps 125a-125f and 126a-126f on the game board 6.例文帳に追加

遊技盤６側にはシリアル−パラレル変換ＩＣ６１６〜６１９を搭載した盤側ＩＣ基板６０１が設けられ、シリアルデータをパラレルデータに変換して遊技盤６上の各ランプ１２５ａ〜１２５ｆ，１２６ａ〜１２６ｆに供給する。 - 特許庁

When the chat message is distributed from the chat server 30 toward chat participating users, the chat message is converted into image data by an image converter 10C of the chat relay system 10, and a chat message image is transmitted to client terminals 21, 22, ....例文帳に追加

チャットサーバ30からチャット参加ユーザに向けてチャットメッセージが配信されると，チャットメッセージはチャット中継システム10の画像化装置10Ｃによって画像データに変換され，チャットメッセージ画像がクライアント端末装置21，22・・・に送信される。 - 特許庁

The first repeater converts address information of the received frame to address information showing a route from the first relay itself to the second terminal via a second repeater (30) and transmits the converted frame to the second repeater by wireless LAN communication.例文帳に追加

第１の中継機は、受信したフレームのアドレス情報を、自機から第２の中継機（30）を介して第２の端末へ至る経路を表すアドレス情報に変換し、変換後のフレームを無線ＬＡＮ通信により第２の中継機へ送信する。 - 特許庁

Signals R, G1, B, G2 output from a CCD 301 are separated into three signals of R, G1, B and one signal of G2 and three signals are color-converted 302 into YUV signals, encoded and then stored in a storage device 306.例文帳に追加

ＣＣＤ３０１の出力であるＲ、Ｇ１、Ｂ、Ｇ２信号を、Ｒ、Ｇ１、Ｂの３信号とＧ２の１信号に分け、３信号をＹＵＶ信号にカラー変換３０２した後、符号化して記憶装置３０６に格納する。 - 特許庁

The setting of the temperature regulator 75 is changed from 15°C up to 35°C at an interval of 0.1°C, and optical intensity detected by the photodetector 74 at each temperature is converted into optical intensity in each detuning by a temperature coefficient.例文帳に追加

温度調節器７５の設定を１５℃から３５℃まで０．１℃刻みで変化させ、各温度において光検出器７４により検出される光強度を、温度係数を用いて各離調における光強度に換算する。 - 特許庁

When a gear 87 is rotated by rotations of a gear 82 on a drive side, rotation movement is converted to linear movement by the coupling member 13 which is a crank mechanism to vertically reciprocate the supporting plate 12, and vertically move the chucks 11.例文帳に追加

駆動側のギア８２の回転によりギア８７が回転すると、クランク機構である連結部材１３により回転運動が直線運動に変換され、支持板１２が上下に往復運動し、チャック１１も上下に往復移動する。 - 特許庁

An optical wavelength conversion member 64 converts a wavelength of light emitted from the light emitting element 14 and emits the converted light, wherein the optical wavelength conversion member 64 is plate-shaped and is disposed such that an incident surface of the optical wavelength conversion member faces the first light emitting surface 14a.例文帳に追加

光波長変換部材６４は板状に形成され、第１発光面１４ａにその入射面が対向するよう配置されて半導体発光素子１４が発する光を波長変換して出射する。 - 特許庁

Raw water transferred from a raw water tank 2 through a raw water transfer pipe 3 to a heating device structured by arranging a plurality of heat exchange pipes 4 in parallel is heated by sunlight to a predetermined temperature to be converted to hot raw water.例文帳に追加

原水タンク２から原水搬送パイプ３を介して複数の熱交換パイプ４を並列に配置して構成された加熱装置に搬送された原水は、太陽光により、所定の温度に加温され温原水となる。 - 特許庁

When a third control mode for executing fuel index control, the target rotation speed No is converted to a target fuel index FIo by using the average value R_av in a rotation speed/fuel index conversion block 12.例文帳に追加

また、フューエルインデックス制御を行う第３制御モードが選択されるとき、回転速度／フューエルインデックス変換ブロック１２において、平均値Ｒ_ａｖを用いて目標回転速度Ｎｏが目標フューエルインデックスＦＩｏに変換される。 - 特許庁

Among basic laser beams 300 that are made incident on an incident surface 201, the element converts wavelengths of a plurality of fundamental waves with wavelength bands separated from one another, and emits the plurality of converted waves with wavelength bands separated from one another.例文帳に追加

入射面２０１に入射した基本レーザ光３００のうち、波長帯域が分離された複数の基本波のそれぞれの波長を変換して、波長帯域が分離された複数の変換波のそれぞれを出射する。 - 特許庁

To provide a pseudo phase matching element which reduces energy loss when pump light is made incident on the pseudo phase matching element and wavelength-converted and improves wavelength conversion efficiency, and a laser device provided with the pseudo phase matching element.例文帳に追加

ポンプ光が擬似位相整合素子へ入射して波長変換される際のエネルギー損失を減少させ、波長変換効率を高めた擬似位相整合素子およびその擬似位相整合素子を備えたレーザー装置を提供する。 - 特許庁

The original transmission signal waveform data and the bias waveform data are digitally added by an adder 12, and bias added waveform data being the additional result are converted into analog signals by D/A conversion circuits 16 and inputted to the drive circuits 18.例文帳に追加

原送信信号波形データとバイアス波形データとを加算器１２によりデジタル的に加算し、この加算結果であるバイアス加算済波形データをＤ／Ａ変換回路１６でアナログ信号に変換して、ドライブ回路１８に入力する。 - 特許庁

Since the wavelengths are not converted, the energy of the first laser beam 11A and the second laser beam 11B oscillated from the first semiconductor laser element 10A and the second semiconductor laser element 10B are emitted without loss.例文帳に追加

波長が変換されないため、第１半導体レーザ素子１０Ａおよび第２半導体レーザ素子１０Ｂが発振した第１レーザ光１１Ａおよび第２レーザ光１１Ｂのエネルギーは損失されることなく放出される。 - 特許庁

When an inspection mode is a die-to-database, the pattern data of a database used in the formation of reference data in the inspection device 100 is read by the control calculator 110 to be converted to OASIS format data high in general-purpose properties.例文帳に追加

検査モードがダイ−トゥ−データベースのときには、検査装置１００で参照データの生成に利用しているデータベースのパターンデータを制御計算機１１０で読み込み、汎用性の高いＯＡＳＩＳフォーマットデータに変換する。 - 特許庁

A channel bit string that is an RLL code converted from data, in which information bits including a special bit are inserted at fixed intervals, according to a modulation table having a variable length conversion rule is input to a data demodulator 1.例文帳に追加

データ復調装置１に対しては、特殊ビットを含む情報ビットが一定の間隔で挿入されたデータを、可変長変換規則を有する変調テーブルに従って変換したRLL符号であるチャネルビット列が入力される。 - 特許庁

Using only elastic deformation of the elastomer 3 arranged in this way, the shock associated with a speed change between the two rotating members is absorbed, and an absorbed and stored energy is efficiently converted in a rotational motion energy.例文帳に追加

本発明では，このように配置されたエラストマー３の弾性変形のみを利用し，二つの回転部材間の速度変化にともなう衝撃を緩衝するとともに，吸収，蓄積エネルギーを回転運動エネルギーに効率よく転化する。 - 特許庁

The control unit calculates an offset value θ0 to match the converted steered angle θcnv with the steering angle θs at a timing when a steering state is determined to be shifted based on the steering angle θs detected by one remained rotating angle sensor in a torque sensor.例文帳に追加

また、トルクセンサの残りの回転角センサにより検出される操舵角θsに基づき操舵状態が移行したと判定されるタイミングで、換算舵角θcnvを操舵角θsに一致させるオフセット値θ０を演算する。 - 特許庁

When a synthesized wave of a plurality of basic waves s_1(t), s_2(t) is transmitted, and a reflected wave r(t) of the transmitted ultrasonic wave is received, the received reflected wave r(t) is converted into a representation R(ω) in a frequency domain by Fourier transformation 210.例文帳に追加

複数の基本波ｓ_１（ｔ），ｓ_２（ｔ）の合成波を送信し、送信された超音波の反射波ｒ（ｔ）を受信すると、フーリエ変換２１０により、受信した反射波ｒ（ｔ）を周波数領域の表現Ｒ（ω）とする。 - 特許庁

An image information output from each CCD is A/D-converted by an image processing part 30, and image information output from the first and third CCDs is USM-processed in USM processing parts 34 and 35.例文帳に追加

画像処理部３０において、各ＣＣＤから出力された画像情報はＡ／Ｄ変換され、さらに、第１および第３のＣＣＤから出力された画像情報はＵＳＭ処理部３４，３５においてＵＳＭ処理が施される。 - 特許庁

A water quality measuring instrument 17 is installed in the water tank 12 for measurement, and the measured values of water quality detected by the water quality measuring instrument 17 are converted into electrical signals to be supplied to a water quality monitoring panel through a dedicated cable 18.例文帳に追加

測定水槽１２内には、水質測定器１７が設けられ、水質測定器１７で検知した水質測定値は、電気信号に変換されて専用ケーブル１８を介して水質監視盤１９に供給される。 - 特許庁

When performing signal processing for the image signals obtained from the pixels arranged in the check pattern, the image signals in the check pattern are converted into a square pattern after the signal processing of a filter coefficient is carried out by using a filter arranged in the check pattern.例文帳に追加

市松配列された画素から得られる画像信号を信号処理する場合、フィルタ係数が市松配列されたフィルタを用いて信号処理した後に、市松配列の画像信号を正方配列に変換する。 - 特許庁

Sound content data is transmitted as an optical signal from an optical transmitter 6 toward a user 4, the optical signal is received by an optical receiver 8 of an earphone 7 worn by the user 4, converted into a sound signal and output from a speaker.例文帳に追加

音声コンテンツのデータを光送信器６から光信号としてユーザ４に向けて送信し、この光信号をユーザ４が装着したイヤホン７の光受信器８で受信して音声信号に変換してスピーカから出力する。 - 特許庁

A first current value converter and amplifier circuit 66 converts the value of the first current oscillation signal 320 and the second current value converter and amplifier circuit 68 converts the value of the second current oscillation signal 322, and these converted signals become a final output current.例文帳に追加

第１電流値変換増幅回路６６は、第１電流発振信号３２０の値を変換し、第２電流値変換増幅回路６８は、第２電流発振信号３２２の値を変換し、最終的に出力電流となる。 - 特許庁

A command for a second operating system 131, which is converted into the command of a format that can be treated by a first operating system 111, is received by a command dispatcher 102 and is transmitted to a first operating system command analysis module 132.例文帳に追加

第２オペレーティングシステム１３１用のコマンドであるが、第１オペレーティングシステム１１１で扱える形式のコマンドに変換されたコマンドは、コマンドディスパッチャー１０２に受信され、第１オペレーティングシステムコマンド解析モジュール１３２に転送される。 - 特許庁

The conditional expressions including privacy information (privacy conditional expressions) and the conditional expressions including no privacy information (non-privacy conditional expressions) are next converted in a use condition/attribute information description conversion part 15 to a unique description format (URAL).例文帳に追加

プライバシー情報を含む条件式（プライバシー条件式）と、プライバシー情報を含まない条件式（非プライバシー条件式）は次に利用条件／属性情報記述変換部１５により、独自の記述形式（ＵＲＡＬ）に変換される。 - 特許庁

The digital adjusting value Dgm, held in the register 10 is so converted into an analog adjusting value (a bias current) by a D/A converter so as to feed it to the gm amplifier 1a of the gm-C filter circuit 1 and adjust the gm value of the gm amplifier 1a.例文帳に追加

このレジスタ１０に保持されているデジタル調整値Ｄ_gmはＤ／Ａコンバータ８によってアナログ調整値（バイアス電流）に変換され、ｇｍ−Ｃフィルタ回路１のｇｍアンプ１ａに供給され、ｇｍ値が調整される。 - 特許庁

To provide a sample chamber which ensures an electron accelerating space, can easily adjust an optical position and makes exchange of a sample easy in a novel X-ray microscope that an X-ray image of the sample is converted to an electron image to observe it.例文帳に追加

試料のＸ線像を電子像に変換して観察する新規なＸ線顕微鏡において、電子加速空間を確保し容易に光学的位置調整ができさらに試料の交換を容易にする試料室を提供する。 - 特許庁

A recording section 40 records a broadcast signal AD-converted by an AD conversion section 10, the video signal around the vehicle digitized and compressed by a recording image processing section 20, and a synchronizing signal of the broadcast signal and the video signal.例文帳に追加

ＡＤ変換部１０でＡＤ変換された放送信号と、記録画像処理部２０でデジタイズおよび圧縮された車両周囲の映像信号と、放送信号および映像信号の同期信号とが記録部４０に記録される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic control system provided with a data converter (speed limiter release apparatus) with a function of automatically discriminating a vehicle model, converting speed data depending on the discriminated vehicle model and transmitting the converted data to an ECU.例文帳に追加

自動的に車種を判別して、判別した車種によって速度データを変換してＥＣＵに送信する機能を有するデータ変換装置（スピードリミッタ解除装置）を備えた車両用電子制御システムを提供する。 - 特許庁

Then, the color conversion table corresponding to the category of the specific color is selected from the plurality of color conversion tables stored in the storage unit 24, and the hue value of the specific color is converted to a device value on the basis of the selected color conversion table.例文帳に追加

そして、記憶部２４に記憶されている複数の色変換テーブルの中から特色のカテゴリに応じた色変換テーブルを選択し、選択された色変換テーブルに基づいて特色の色彩値をデバイス値に変換する。 - 特許庁

In the RF (radio frequency) receiving circuit 30 of the GPS receiving unit (GPS module), a receiving signal is compounded with an oscillation signal (VCO oscillation signal) generated by a VCO 33 whereby the signal is converted into an IF (intermediate frequency) signal and is outputted.例文帳に追加

ＧＰＳ受信部（ＧＰＳモジュール）のＲＦ受信回路部３０において、受信信号は、ＶＣＯ３３により生成される発振信号（ＶＣＯ発振信号）と合成されることでＩＦ信号に変換されて出力される。 - 特許庁

In this electron beam analyzer, when one of X-ray is detected, EDX 5 generates an electrical pulse, and the pulse is amplified by an amplifier 6, and then its height is converted to a digital value by an A/D converter 7 and taken in a histogram memory 10.例文帳に追加

一つのＸ線が検出されるとＥＤＸ５は電気的なパルスを発生し、このパルスは増幅器６により増幅されそのパルス高さがＡ／Ｄ変換器７によりデジタル値に変換されヒストグラムメモリ１０に取り込まれる。 - 特許庁

In the pharmaceutical preparation for the oral administration, the amount of (B) at least the one kind selected from the group consisting of the Mallotus japonicus and the extract therefrom is 0.3-500 pts.wt. converted into the original crude drug and based on 1 pt.wt. of (A) the oxethazaine.例文帳に追加

好ましくは、本発明の内服用製剤は、（Ａ）オキセサゼイン１重量部に対して、（Ｂ）アカメガシワおよびその抽出物からなる群より選択される少なくとも一種の原生薬換算量を０．３〜５００重量部とする。 - 特許庁

The combination of decomposed three primary color amounts to be an initial value is converted into the combination of an optical density on the basis of a preset decomposition curve and based on a minimum density of the optical density and the decomposition curve, an ink-plating amount is determined.例文帳に追加

初期値となる分解３原色量の組み合わせを、予め設定された分解曲線に基づく光学濃度の組み合わせに変換し、光学濃度の最小濃度と分解曲線に基づいて、墨版量を決定する。 - 特許庁