「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

An existing comics book is converted into image data by a scanner, and a file of an electronic comics content including a frame display sequence including the display order and display magnification of each frame on the display 23 of a cellphone terminal 20 is generated.例文帳に追加

既存のコミック本をスキャナで画像データ化し、各コマの携帯電話端末２０のディスプレイ２３上での表示倍率及び表示順序を含むコマ表示シーケンスを含めて電子漫画コンテンツのファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a printer having a means which solves the inconvenience wherein print data can be converted based on layout information only when a pin layout profile of a print head to be used is known in advance.例文帳に追加

使用する印字ヘッドのピンレイアウト形状が予めわかっている場合にしかレイアウト情報に基づく印字データの変換ができないという不具合を解決する手段を有する印刷装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus comprises a converting means for converting the RGB signal into hue/color saturation, an adjusting means for adjusting the converted hue/color saturation into a desired value, and a reverse-converting mean for reversely converting the adjusted hue/color saturation into RGB.例文帳に追加

ＲＧＢ信号を色相・彩度に変換する変換手段と、変換後の色相・彩度を所望の値に調整する調整手段と、調整後の色相・彩度をＲＧＢに逆変換する逆変換手段を備える。 - 特許庁

In the discharge lamp abnormality detecting circuit 51, a voltage (detected voltage) which is the tube current flowing in cold-cathode tubes 7, 8 converted into a direct current voltage is divided in voltage and received by a base of NPN bipolar transistors 28, 29.例文帳に追加

放電管異常検出回路５１は、冷陰極管７、８に流れる管電流を、直流電圧に変換した電圧（検出電圧）を分圧してＮＰＮバイポーラトランジスタ２８及び２９のベースに受ける。 - 特許庁

A sound including an ambient noise detected by a microphone 11 for reference input is converted by a first input interface 12 into a digital signal and a first noise detection section 13 extracts a noise signal.例文帳に追加

リファレンス入力用マイクロホン１１で検出した周囲の騒音を含む音響は、第１の入力インタフェース１２でディジタル信号に変換され、第１の騒音検出部１３によって騒音信号を抽出する。 - 特許庁

The main frame 1 converts fixed length recording format data transferred by a recording device control processor 14 into a variable length recording format data, and stores the converted variable length recording format data in a back-up device 3.例文帳に追加

メインフレーム１は、記憶装置制御プロセッサ１４により転送された固定長記録形式のデータを可変長記録形式のデータに変換し、変換された可変長記録形式のデータをバックアップ装置３に格納する。 - 特許庁

After data compression conversion is applied to a received image by DMA control of a memory control section 43, the image processing apparatus performs a series of processes to transfer converted data to the HDD 48 through the buffer area of the image memory 42.例文帳に追加

メモリ制御部４３のＤＭＡ制御により、入力画像に対してデータ圧縮変換を施した後、変換データを画像メモリ４２のバッファ領域を通してＨＤＤ４８へ転送する一連の処理を行う。 - 特許庁

A first mixing circuit 66 uses a frequency f_LO, and local oscillation signals S_LO (0) and S_LO(-π/2) having the phase difference of 90 degrees to reject an image signal when a signal whose frequency is converted is generated.例文帳に追加

第１混合回路６６は、周波数ｆ_ＬＯかつ９０度の位相差を有する局部発振信号Ｓ_ＬＯ(0)及びＳ_ＬＯ(-π/2)を用いて、周波数が変換された信号を生成する際にイメージ信号を除去する。 - 特許庁

When additional information to be embedded is converted to a 12-bit code in a 7-bit unit, embedding to the sound signal is performed by converting it to the 12-bit code with a Hamming distance of 4 bits or more each other beforehand.例文帳に追加

埋め込むべき付加情報を７ビット単位で、１２ビット符号に変換する際、あらかじめ互いにハミング距離が４ビット以上となる１２ビット符号に変換し、音響信号への埋め込みを行う。 - 特許庁

Using the fifth and sixth image memories 58e and 58f, the normal image signal and the fluorescent image signal existing only in one field are converted once to pseudo frame work, thereby generating a pseudo color image signal based on it.例文帳に追加

また、第５，第６画像メモリ５８ｅ，５８ｆを用いて、フィールドの片方にしか存在しない通常画像信号と蛍光画像信号を疑似フレーム化し、これに基づいて疑似カラー画像信号を生成する。 - 特許庁

A fluctuation of emission in a flame surface in a combustion device 1 is detected by an optical probe 14, and the optical signal of the fluctuation of emission detected by the optical probe 14 is converted to the electric signal by a photoelectric converting element 15.例文帳に追加

燃焼装置１１における火炎面の発光変動を光プローブ１４で検出し、光プローブ１４で検出された発光変動の光信号を光電変換素子１５で電気信号に変換する。 - 特許庁

In the mobile terminal, if a specific character string being set in a specific character conversion table 42 is input to be converted when a Kanji input mode is set, a control part 2 acquires the data on the time or the date corresponding to the character string, according to the table 42 and converts the data through a corresponding conversion format to display the list of the converted character string as a conversion candidate.例文帳に追加

漢字入力モードが設定されている場合に、特定文字変換テーブル４２に設定されている特定文字列が入力されて変換操作が為されると、制御部２が、特定文字変換テーブル４２に従って、当該特定文字列に対応する時刻又は日付のデータを時計部３から取得し、対応する変換フォーマットで変換して、変換された文字列を変換候補として一覧表示する携帯端末である。 - 特許庁

After the acknowledgement of the significant change till elapse of the fourth threshold period, basic supply quantity Tm is converted into converted supply quantity Tc based on an unupdated learning value (value corresponding to concentration before the change); and after elapse of the fourth threshold period, the conversion is made based on an updated learning value (value equivalent to the alcohol concentration after the change).例文帳に追加

これにより、上記有意な変化が生じた旨判定されて以後第４判定期間が経過するまで、更新される前の学習値（変化前濃度に相当する値）に基づき、基本供給量Ｔｍを換算供給量Ｔｃに換算し、第４判定期間経過以後にあっては、更新された後の学習値（変化後のアルコール濃度に相当する値）に基づき、基本供給量Ｔｍを換算供給量Ｔｃに換算する。 - 特許庁

The method for producing cement comprises impregnating the waste materials including asbestos and calcium with an aqueous alkali solution to render the asbestos included in the waste material converted into non-asbestos state, then neutralizing the residual alkali in the waste material converted into non-asbestos state with sulfuric acid and at the same time reacting the included calcium with the sulfuric acid to produce gypsum, and compounding the detoxification-treated matter as gypsum resources on production of cement.例文帳に追加

セメントの製造方法は、アスベスト及びカルシウムを含有する廃材にアルカリ水溶液を含浸させて湿式粉砕することにより前記廃材に含まれるアスベストを非アスベスト化し、次いで硫酸により該非アスベスト化した廃材中の残存アルカリを中和するとともに含有されるカルシウムを該硫酸と反応させて石膏を生成させた無害化処理物を、セメント製造時の石膏源として配合して、セメントを製造するものである。 - 特許庁

Pieces of the abstracted instruction information by the command library are converted into unique commands to the respective testing devices, and the converted commands are sent to testing devices 31, 32 and 33 respectively.例文帳に追加

試験制御装置８に、設備管理センタ５から指示された光線路試験の種別に応じて、光線路試験システム内の各試験装置の動作順序と試験指示を抽象化された指示情報で組み立てる試験組立機能部８ｂと、各試験装置毎に固有なコマンドと抽象指示とを対応させるコマンドライブラリ８ｃ、８ｄ、８ｅを設け、該コマンドライブラリにより抽象指示を各試験装置に固有なコマンドに変換し、該変換されたコマンドを各試験装置３１、３２、３３に送信する。 - 特許庁

With a presidential decree, issued following a proposal of the Minister of Presidency of the Government, the Minister of National Economy and the Minister of Industry, Energy and Technology, it is possible that the legal status of the Industrial Property Organisation (O.B.I.) is converted to a public status legal entity and that adjustments are made regarding the introduction of personnel functions, the organisation, the operation, the resources, the financial administration, and, overruling general and particular provisions regarding Public Finances, the disposition of the property of the converted legal entity as well as any other relevant matter. 例文帳に追加

政府大統領，国家経済大臣及び産業・エネルギー・技術大臣の提案の後発出される大統領令をもって，O.B.I.の法的地位が公的地位の法人に変更されること，及び個人的職務の導入，組織，運営，資源，財務管理，公的財政に関する一般的・特定的規定，変更された法人の財産の処分及びその他関連する事項について調整がなされることが可能である。 - 特許庁

A method for generating an optical OFDM signal with reduced OSNR requirement includes separating an up-converted OFDM signal into a first part and a second part out of phase with the first part; driving a modulator with the first and second parts of the up-converted OFDM signal; and varying the lightwave with the modulator for generating a carrier suppressed OFDM signal having improved receiver sensitivity.例文帳に追加

低い光信号対雑音比要件を持つ光ＯＦＤＭ信号を発生させる方法は、アップコンバートされたＯＦＤＭ信号を第１の部分と、第１の部分から位相がずれた第２の部分とに分離することと、アップコンバートされたＯＦＤＭ信号の第１及び第２の部分で変調器を駆動することと、変調器で光波を変化させ、改善された受信感度を有する搬送波抑圧ＯＦＤＭ信号を発生させることと、を含む。 - 特許庁

This authentication device is provided with a measurement means measuring personal biometric information, a means extracting feature information after performing predetermined conversion processing on the biometric information or performing predetermined conversion processing after extracting the feature information from the biometric information for finding converted biometric information, and a collation means comparing previously registered registration information with the converted biometric information for performing personal authentication.例文帳に追加

個人の生体情報を測定する測定手段と、生体情報に所定の変換処理を施してから特徴情報を抽出するか、或いは、生体情報から特徴情報を抽出してから所定の変換処理を行って変換生体情報を求める手段と、予め登録されている登録情報と変換生体情報とを照合して個人の認証を行う照合手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

Determination of whether or not matters described in the description, claims or drawings of the converted application are within the scope of matters described in “the description, claims or drawings of the original application immediately prior to being converted” or “the description, claims or drawings of the original application as of the filing” will be made in the same way as determination on new matter (regarding determination on new matter, refer to “Part III Section I New Matter”). 例文帳に追加

変更出願の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項が、「変更直前の原出願の明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面」又は「原出願の出願当初の明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面」に記載した事項の範囲内にあるか否かの判断は、新規事項の判断と同様に行う(新規事項の判断については、「第Ⅲ部第Ⅰ節新規事項」を参照)。 - 特許庁

Plural digital image information signals are multiplexed to generate 20-bit word sequence data, which are scrambled and converted in transmission rate; and additional word data groups including 20-bit word synchronous data given predetermine codes are inserted at specific word intervals to generate composite 20-bit word sequence data, which are converted into serial data and transmitted.例文帳に追加

複数のディジタル画像情報信号に多重化処理を施して２０ビットワード列データを形成し、その２０ビットワード列データに、スクランブル処理を施した後、伝送速度変換処理を施すとともに、所定のワード間隔を置いて、予め定められたコードが与えられた２０ビットワード同期データを含んだ付加ワードデータグループを挿入して、複合２０ビットワード列データを形成し、その複合２０ビットワード列データをシリアルデータに変換して伝送する。 - 特許庁

The organic silver salt composition is prepared from at least two organic acids, having mutually different melting points, wherein a lower melting organic acid occupies 10-80 mol% of organic acids converted to silver salts in the organic silver salt composition and the lower melting organic acid occupies 0-30 mol% of organic acids that have not been converted into silver salts.例文帳に追加

少なくとも２種類の融点の異なる有機酸から作製された有機銀塩組成物であって、該有機銀塩組成物中における銀塩化されている有機酸における低融点の有機酸の占める割合が１０モル％以上８０モル％以下であり、銀塩化されていない有機酸における低融点の有機酸の占める割合が０モル％以上３０モル％以下であることを特徴とする有機銀塩組成物。 - 特許庁

When the change instruction of resolution is received, an application instruction generating part 109 or a re-sampling processing 110 extracts the data before conversion stored in the document management database 108, and converts the data into the predetermined formats according to instructed resolution, and an electronic binder type document converting part 107 exchanges the converted data with the corresponding data among the converted data stored in the document management database 108.例文帳に追加

解像度の変更指示を受けたとき、アプリケーション指示生成部１０９またはリサンプリング処理１１０が、文書管理データベース１０８に保存された変換前のデータを取り出して、前記指示された解像度に従って前記所定のフォーマットへの変換を行い、該変換されたデータを、電子バインダ形式文書変換部１０７が、文書管理データベース１０８に保存されている前記変換後のデータのうち対応するデータと交換する。 - 特許庁

The information conversion device inputs information to be converted consisting of any combination of documents, images and voices; extracts processing-object data, based on a preliminarily designated extraction rule, from the information to be converted; computes their appearance frequencies; replaces or deletes the extracted processing-object data, based on the preliminarily designated extraction rule, according to the appearance frequencies; and outputs the information thus processed.例文帳に追加

この情報変換装置は、文書、画像、音声情報のいずれかの組み合わせからなる変換対象の情報を入力し、前記変換対象の情報から予め指定した抽出規則に基づき加工対象データを抽出して、その出現頻度を計数し、前記抽出された加工対象データを前記出現頻度に応じて、予め指定した変換規則に基づき置き換えもしくは削除して加工された情報を出力するものである。 - 特許庁

The level from which the jitter fluctuation of short and long cycles is removed, namely, the average value of fluctuation width is outputted from the CPU 4 as control data, converted to an analog signal by a D/A converter 5 and inputted to a voltage controlled oscillator (VC) 6.例文帳に追加

ＣＰＵ４からは、短周期および長周期のジッタ変動を除去したレベル即ち変動幅の平均値が制御データとして出力され、Ｄ／Ａ変換器５によってアナログ信号に変換されてＶＣＯ６へ入力される。 - 特許庁

In adjusting the optical path length of the reference light L2, the reference light L2 having exited from an optical fiber FB3 is converted into parallel light with a first optical lens 21a, and is collected on a reflective mirror 22 by a second optical lens 21b.例文帳に追加

参照光Ｌ２の光路長を調整するときに、光ファイバＦＢ３を射出した参照光Ｌ２は、第１光学レンズ２１ａにより平行光になり、第２光学レンズ２１ｂにより反射ミラー２２上に集光される。 - 特許庁

When a comparison result from the sense amplifier 6m is read and converted to the data, a conversion means 7m outputs the data read out by switching it either when read from the four value memory region 21 or when read from the two value memory area 22.例文帳に追加

変換手段７ｍは、センスアンプ６ｍからの比較結果を読み出しデータに変換する際に、４値記憶領域２１からの読み出し時と２値記憶領域２２からの読み出し時とで、読み出しデータを切り替えて出力する。 - 特許庁

To provide a facsimile in which any image data received through a communication line can be converted automatically into a data format of memory card subjected to image processing and stored while protecting the copyright.例文帳に追加

本発明は、通信回線を介して受信したどのような画像データでも画像処理可能なメモリーカード用のデータ形式に自動的に変換して記憶することができ、著作権保護も図れるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the sending side of the electronic document data, the unregistered characters are converted into vector data representing their outlines and represented as line drawings, and then the unregistered characters can be displayed and outputted normally irrelevantly to the unregistered character system of the reception side.例文帳に追加

電子帳票データの送り手側で外字をその輪郭を表すベクトルデータに変換し、線画として表現することにより、受け手側の外字体系に関わらず外字を正常に表示及び出力することができる。 - 特許庁

The conversion circuit 10 is provided with a detector 17, a capacitor 18 and a voltage comparator 19 connected in series to the piezoelectric element 8 and the light emitting element 9, and the electromotive force in the piezoelectric element is converted into a flashing period for the light emitting element 9.例文帳に追加

変換回路１０は、圧電素子８および発光素子９に直列に接続された検波器１７、コンデンサー１８および電圧比較回路１９を具備し、圧電素子の起電力を発光素子９の点滅周期に変換する。 - 特許庁

The speech of a using customer is frequency-analyzed and converted into the parameter of phoneme data or the like, and based on the parameter of the phoneme data or the like, a voice recognition processing is performed in order of phoneme recognition processing, word recognition processing and sentence recognition processing.例文帳に追加

利用客の発話は、周波数解析をなされ音素データ等のパラメータに変換され、この音素データ等のパラメータに基づいて、音素認識処理、単語認識処理、文認識処理の順序で音声認識処理がなされる。 - 特許庁

An image pickup screen formed on the image forming surface of a CCD 7 through a main lens 2 and a blurring correcting lens 3 is converted to segment position information (n) through a CCD control circuit 17, a field memory 18 and an image segment circuit 19.例文帳に追加

主レンズ２、ブレ補正レンズ３を通して、ＣＣＤ７の結像面に形成された撮像画面は、ＣＣＤ制御回路１７、フィールドメモリ１８及び画像切り出し回路１９を介して、切り出し位置情報ｎに変換される。 - 特許庁

The refuse solid fuel is converted to carbide by dry distillation in a prescribed form which results from crushing, drying and molding the refuse into a prescribed form, and after being cooled by the steam of 500°C or higher the carbide is cooled by spraying water.例文帳に追加

ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定の形状に加工された、ごみ固形燃料を乾留して炭化物とし、次いで該炭化物を500 ℃以上の温度の水蒸気にて冷却したのち、散水冷却を行う。 - 特許庁

When the frequency of the input signal is converted at the prestage of the vector measurement device, the frequency of the input signal to a frequency conversion means is an integral multiple of the frequency of the output signal from the frequency conversion means.例文帳に追加

また、ベクトル測定装置の前段で入力信号を周波数変換する場合、周波数変換手段への入力信号の周波数は、周波数変換手段からの出力信号の周波数の整数倍であるようにした。 - 特許庁

A user, who is presented with a random alphanumeric string issued by an authentication device, converts the presented alphanumeric string, based on a 'conversion method' registered in the authentication device in advance and transmits a converted alphanumeric string to the authentication device.例文帳に追加

認証装置から発行されたランダムな英数字列を提示されたユーザが、予め認証装置に登録しておいた「変換方式」に基づいて提示された英数字列を変換し、変換後の英数字列を認証装置に送信する。 - 特許庁

To obtain a satisfactory converted image while avoiding mixture of noise from a channel with much noise to a channel with a little noise when processing an image in order to convert the image from a certain color space to another color space.例文帳に追加

ある色空間から別の色空間へ画像を変換するために画像を処理する場合に、雑音の多いチャネルから雑音の少ないチャネルへの雑音の混入を回避しつつ満足な変換画像がえられるようにする。 - 特許庁

The multiplexed optical spectrum is converted by an optic-electric conversion part 123 into a high-frequency electric signal, which is given desired phase information by a phase control part 124 and then radiated to a space via a plurality of antennas 125.例文帳に追加

合波された光スペクトルは光電気変換部１２３において高周波電気信号に変換され位相制御部１２４で所望の位相情報が付加された後、複数のアンテナ１２５を介して空間に放出される。 - 特許庁

The DTMF signal is converted into one or more character codes by a character code converting section 12 in the apparatus 10, and information corresponding to these character codes is extracted by an identifier extracting section 13.例文帳に追加

このＤＴＭＦ信号は、情報提供装置１０内の文字コード変換部１２によって１以上の文字コードに変換され、この１以上の文字コードに対応する情報が識別子抽出部１３により抽出される。 - 特許庁

Thus, picture data are converted by the circuit 4 in accordance with the tilt information detected by the means 3 and the direction of the picture displayed by the panel 2 is directed to an appropriate direction.例文帳に追加

このようにすることにより、傾き検出手段３で検出した傾き情報に応じてデータ変換回路４で画像データを変換して、液晶表示パネル２で表示される画像の向きを適切な向きにすることができる。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of restoring definition/declaration information on an array or structure when a sequence program is converted from a machine code format to a format used during generation and modification by a user.例文帳に追加

シーケンスプログラムをマシンコード形式からユーザによる作成・変更時に用いられる形式に変換する場合に、その配列または構造体の定義・宣言情報を復元することを可能としたプログラマブルコントローラを提供することである。 - 特許庁

To solve problems that circuits such as an address generation circuit and a buffer for selecting an input/output data bus are required and circuit scale increases since frame rate of an input video signal is converted into twice as high as a high speed memory in the conventional manner.例文帳に追加

従来は、高速メモリを用いて入力映像信号のフレームレートを２倍に変換しているため、アドレス生成回路や、入出力データバスを選択するバッファ等の回路が必要であり、回路規模が増大する。 - 特許庁

In the conversion processing in the server 102, the CUI screen data structure information is converted by use of the conversion processing associated to each screen, and the CUI screen control information is replaced with the Web screen control information without performing the conversion.例文帳に追加

サーバ１０２での変換処理では、画面ごとに対応づけられた変換処理を利用してＣＵＩ画面データ構造情報を変換し、ＣＵＩ画面制御情報については、変換することなくＷｅｂ画面制御情報に置き換える。 - 特許庁

It is also preferable that the corrosion resistance be evaluated in corrosion environment to a test piece, which is chemically converted and electrodeposited after forming the steel plate clad section so as to simulate more actual automobile structure.例文帳に追加

また、より実際の自動車構造を模擬するように、鋼板合わせ部を形成したのち、化成処理および電着塗装を施し試験片とし、この試験片に対して腐食環境に供して耐食性を評価することが好ましい。 - 特許庁

Video data converted into digital data by an A/D converter 21 is outputted to an adder 24 by a switch 23 which is controlled based on a signal inputted from a comparator 22 when a video signal is lower than a threshold level.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ２１でデジタルデータに変換された映像データは、比較器２２から入力される信号を基に制御されるスイッチ２３により、映像信号がスレッショルドレベルより低い場合に、加算器２４に出力される。 - 特許庁

To provide a high-efficiency and high-quality, high-frequency amplifying device capable of removing switching noise and white quantization noise to be generated, when an analog signal is converted into a pulse signal in a pulse modulator in an EER amplifier.例文帳に追加

ＥＥＲ増幅器におけるパルス変調器において、アナログ信号をパルス信号に変換するときに発生するスイッチング雑音や白色の量子化雑音を除去し、高効率かつ高品質の高周波増幅装置を提供する。 - 特許庁

When a button for requesting a hard copy is pushed down, the image data of the scope expressed in a display (7) are converted into a prescribed file form and written as an image file (G) in an virtual disk (12) formed in an virtual memory (5).例文帳に追加

ハードコピー要求用のボタンを押下すると、表示装置（７）に表示されている画面の画像データを所定のファイル形式に変換して、内部メモリ（５）に構成されている仮想ディスク（１２）に画像ファイル（Ｇ）として書き込む。 - 特許庁