convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18952件
In this invention, the back-and-forth movement of the electromagnetic slewing device is converted to the spin of endless belt, which enables a display of time at a large number of world cities in a wristwatch. 例文帳に追加
この発明は、永久磁石の往復移動を回転運動に変換して無端ベルトを駆動する電磁回転装置とその電磁回転装置を用いて世界時刻を多数表示できるようにした世界時刻表示腕時計に関する。 - 特許庁
if the application has been converted from a European patent application into a national application, the filing date in accordance with the European Patent Convention (Finnish Treaty Series 8/96) and the date on which the application was received by the Patent Office for conversion; (15.2.1996/104) 例文帳に追加
出願が欧州特許出願から国内特許出願に変更されたものである場合は,欧州特許条約(フィンランド条約集8/96)に従う出願日,及び変更を求める申請を特許庁が受領した日 - 特許庁
if the patent is based on a European patent application which has been converted into a national application, the filing date under the European Patent Convention and the date the application was received by the Patent Office for conversion, and the application number of the European application; 例文帳に追加
特許が国内出願に変更された欧州特許出願に基づく場合は,欧州特許条約に基づく出願日,特許庁が変更に係る出願を受領した日,及び欧州出願の出願番号 - 特許庁
Work derived from copyrights is a work translated from any languages to Lao language or into other languages, or from Lao language into other languages, modified, converted, transformed, compiled, defined or explained from the selected or elected works.例文帳に追加
二次的著作物は、他の言語からラオス語又は別の言語へ、又はラオス語から他の言語に翻訳されたものから、選択し又は選び出した作品を、修正し、応用し、改変し、編集し、定義付け、説明したものである。 - 特許庁
In an adder 140, on the other hand, said frequency control value and an output of a flip-flop 160 are added, and an addition result is converted into a predetermined value by a conversion circuit 150 based on a conversion table different from the conversion table.例文帳に追加
一方、加算器140において、前記周波数制御値とフリップフロップ160の出力とが加算され、加算結果が前記変換テーブルとは別の変換テーブルに基づいて変換回路150によって所定の値に変換される。 - 特許庁
In an address conversion section 16, when writing addresses Xadr and Yadr generated by a memory control section 13 are the addresses in a first area 101, write addresses of frame memories 11 and 12 are converted to addresses corresponding to a second area 102.例文帳に追加
アドレス変換部16は、メモリ制御部13が生成する書き込みアドレスXadr、Yadrが第一領域101のアドレスのとき、フレームメモリ11、12の書き込みアドレスを、第二領域102に対応するアドレスに変換する。 - 特許庁
Output rotation of an electric motor 6 is transmitted to a first end 17a of a ball nut through a speed-reduction mechanism 7, a rotation member 22 and an elastic coupling 23, and is converted to movement in an axial direction X1 of a rack shaft 5.例文帳に追加
電動モータ6の出力回転が、減速機構7、回転部材22および弾性継手23を介して、ボールナット17の第1の端部17aに伝達され、ラック軸5の軸方向X1の移動に変換される。 - 特許庁
This inter-storage communication system is provided with a means for converting communication data into a data column to be written in a storage; a means for writing the converted data column in a storage; a means for reading the data column from the storage; and a means for restoring the read data column.例文帳に追加
通信データをストレージに書き込めるデータ列に変換する手段と、変換されたデータ列をストレージに書き込む手段と、ストレージからデータ列を読み込む手段と、読み込まれたデータ列を復元する手段とを有している。 - 特許庁
Then, the received data are converted to E-mail, the telephone number of the transmitting source and the telephone number of the transmitting destination are attached to the E-mail, and the E-mail is transmitted to a FAX server 3 which is searched as the relay FAX server via a network 1.例文帳に追加
そして、受信データを電子メールに変換し、その電子メールに送信元電話番号,送信先電話番号を添付してネットワーク1経由で中継用FAXサーバとして検索したFAXサーバ3へ送信する。 - 特許庁
A light having a prescribed luminescent intensity directive characteristic is emitted from an LED lamp 1 to be reflected by the reflecting plate 2, and is converged and image-focused on a linear image sensor 4 by a rod lens array 3 to be converted into a time-serial electric signal.例文帳に追加
LEDランプ1から所定の発光強度指向特性を有する光を出射して反射板2で正反射させ、ロッドレンズアレイ3によりリニアイメージセンサ4上に合焦、結像させて時系列の電気信号に変換する。 - 特許庁
By an amplifying ratio (attenuating ratio) corresponding to the characteristic, an analog signal which is an original input signal is amplified (attenuated), and a value converted by an A/D converter for a decimal part to be outputted is made a decimal part of the floating-point digital data.例文帳に追加
その指数部に見合った増幅率(減衰率)で、元の入力信号であるアナログ信号を増幅(減衰)し、小数部用A/Dコンバーターにて変換出力された値を浮動小数点ディジタルデータの小数部とする。 - 特許庁
The encoded information requiring large display capacity is converted into conversion encoded information allowing display by prescribed display capacity, and is provided onto a local area network 13 by a data server 11 together with the encoded information.例文帳に追加
大きな表示能力を要求される符号化情報は、所定の表示能力で表示可能な変換符号化情報に変換し、上記符号化情報と共にデータサーバ装置11によりローカルエリアネットワーク13上に提供する。 - 特許庁
An analog video signal input by components 1-3 is converted into a digital video signal which displays an image in a size much larger than a display size of the subsequent display device by oversampling AD conversion parts 21-26.例文帳に追加
コンポーネント1〜3から入力されるアナログ映像信号を、AD変換部21〜26のオーバーサンプリングにより、後段の表示装置の表示サイズよりも十分に大きいサイズの画像を表すディジタル映像信号に変換する。 - 特許庁
The charge pump circuit (2) is made up of capacitors (11-14) which converts a power source voltage to another voltage responding to a clock signal, and an output end (8) which outputs a voltage converted by the capacitors (11-14).例文帳に追加
クロック信号に応答して電源電圧を他の電圧に変換するキャパシタ(11〜14)と、キャパシタ(11〜14)によって変換された変換電圧を出力する出力端(8)とを具備するチャージポンプ回路(2)を構成する。 - 特許庁
Typing of a writer is converted into characters, numerals, images and moving images according to pressure, speed of the typing of the operator by incorporating a pressure or speed sensor or both sensors in a base part of a keyboard and a ten key of the personal computer and the portable communication and call equipment.例文帳に追加
パソコンや携帯通信通話装置のキーボードやテンキーの基盤部分に圧力や速度、ないしはその双方のセンサーを組み込み、操作者のタイピングの圧力、速度に応じた、文字、数字、画像、動画に変換する。 - 特許庁
It is judged whether currency symbol data of an original currency to be converted exist in text data which are inputted from a keyboard 3 and stored in a text memory 37 and a recognized currency address is stored in an original currency address storage area 42.例文帳に追加
キーボード3から入力されてテキストメモリ37に記憶されたテキストデータ内に、換算されるべき元通貨の通貨記号データがあるかどうかを判定し、認識された通貨アドレスを元通貨アドレス記憶エリア42に記憶する。 - 特許庁
The ladder logic circuit generating part 13 converts the extracted information 11 for the logic circuit part of the control design specification 5 which can not be converted into the ladder sequence circuit by the symbol/ladder circuit conversion corresponding chart 14 into the logic circuit of the ladder sequence.例文帳に追加
ラダー論理回路生成部13は、シンボル・ラダー回路変換対応表14ではラダーシーケンス回路へ変換できない制御設計仕様書5の論理回路部分の抽出情報11をラダーシーケンスの論理回路へ変換する。 - 特許庁
The high pixel recording frame embedded in a moving image file is managed as a virtual still image file, and when the virtual still image file is accessed, the frame is extracted from the moving image file, and converted into one still image file, and transferred.例文帳に追加
動画ファイル内に埋め込まれた高画素記録フレームを仮想的な静止画ファイルとしてファイル管理し、仮想静止画ファイルへのアクセス時には動画ファイル内から該当フレームを抜き出して、一つの静止画ファイルに変換して渡す。 - 特許庁
The attribute information is converted into the information codes according to a prescribed table and these information codes are allocated to the information synthesizing enable pixels (Fig. b) of a bit map of the carrier font characters so that information codes '1' become black pixels (Fig. c).例文帳に追加
属性情報を所定のテーブルにしたがって情報コードに変換し、この情報コードを、キャリアフォント文字のビットマップにおける情報合成可能画素(図b)に、情報コード「1」が黒画素となるように割り当てる(図c)。 - 特許庁
A splitter part 11 in an analog public network conversion adaptor 1 for ISDN is connected with the analog public network, and an analog signal is converted to an ISDN signal through an analog ISDN signal conversion part 12 to be connected with an ISDN terminal device 2.例文帳に追加
ISDN用アナログ公衆網変換アダプタ1のスプリッタ部11は、アナログ公衆網と接続し、アナログ信号はアナログ/ISDN信号変換部12を通してISDN信号に変換してISDN端末機2へ接続する。 - 特許庁
The current flowing through a resistor RS-1 for current detection is detected, the current is converted into voltage signal by a current voltage conversion amplifier A4-1, further, an off-set power supply Vr-1 is overlapped to the voltage signal.例文帳に追加
電流検出用抵抗Rs-1に流れる電流を検出し、この電流を電流電圧変換アンプA4-1により電圧信号に変換し、さらに、この電圧信号に、オフセット電源Vr-1の電圧を重畳する。 - 特許庁
Then, the converted information is transmitted to a display device 9 outside a vehicle arranged at the rear side of the vehicle 5 so that the signal information can be displayed, and visually transmitted to the crew of the following vehicle.例文帳に追加
そして、変換された情報は、車両5の後部側に配置される車外表示装置9に送信されることで表示が行われ、後続車両の乗員に対して信号情報が視覚的に伝達されるようにする。 - 特許庁
Positions of right and left directions of player's hands and fingers are recognized by imaging them by two cameras installed in the vicinity of both ends of a keyboard, and by applying predetermined image recognition processing on each image data which are converted to digital data.例文帳に追加
鍵盤の両端近傍にそれぞれ設置された2台のカメラによってそれぞれ撮像され、デジタルデータに変換された各画像データに所定の画像認識処理が施され、演奏者の手や指の左右方向の位置が認識される。 - 特許庁
After that, the mixed charges are A/D-converted by an A/D converter 26, the inverse number of the number of added lines is multiplied in a normalizing circuit 24 to obtain averaged pixel data, and a smear correction signal (AM) is produced based on the pixel data.例文帳に追加
その後、混合電荷をA/D変換器26によってA/D変換し、正規化回路24において加算行数の逆数を乗算し、平均化された画素データを得て、その画素データを基に、スミア補正信号(AM)を作成する。 - 特許庁
Then, the phase difference between the first interference wave and the second interference wave is converted to a voltage value, and this voltage value is applied to a piezoelectric element 15, to which the reference mirror 13 being fixed, to displace the piezoelectric element 15 and move the reference mirror 13.例文帳に追加
次いで、第1干渉波と第2干渉波との位相差を電圧値に変換して、リファレンスミラー13が固定された圧電素子15にその電圧値を印加して、圧電素子15を変位させると共にリファレンスミラー13を移動する。 - 特許庁
Text data and a transmission destination telephone number inputted from any arbitrary telephone terminal device are converted into a call control message and transferred to a transmission destination telephone terminal device via a telephone exchange utilizing a D channel of ISDN.例文帳に追加
任意の電話端末装置から入力されたテキストデータおよび送信先電話番号を呼制御メッセージに変換し、ISDNのDチャンネルを利用して電話交換装置を介して送信先の電話端末装置に転送する。 - 特許庁
When there is prepared no device capable of reproducing DSD data, and a device capable of reproducing PCM data is only prepared, during the fetching of DSD data recorded in an optical disk 4, the DSD data is converted into PCM data by a personal computer 1.例文帳に追加
DSDデータを再生可能なデバイスが用意されておらず、PCMデータを再生可能なデバイスのみが用意されている場合、光ディスク4に記録されているDSDデータの取り込み時に、そのDSDデータがパーソナルコンピュータ1によりPCMデータに変換される。 - 特許庁
To suppress AC components in a charging current in an electricity storage device, in a power supply system having a constitution in which AC power from an AC power supply outside an electric vehicle is converted into DC power, to charge the electricity storage device.例文帳に追加
電動車両外部の交流電源からの交流電力を直流電力に変換して蓄電装置を充電する構成の電源システムにおいて、蓄電装置の充電電流の交流成分を抑制する。 - 特許庁
The image information read by the first original reading section and the image information read by the second original reading section are input to the same storage section and converted into code by the code conversion section.例文帳に追加
前記第1の原稿読取部が読み取った画像情報と、前記第2の原稿読取部が読み取った画像情報とが、同一の前記記憶部に入力され、当該画像情報が前記符号変換部によって符号に変換される。 - 特許庁
Getter flash of CRT 10 is detected by a light quantity sensor 110, converted into a voltage signal in response to the detected light quantity by a current/voltage converter 120 and put out to a multiplexer 130, which switches 6 input voltage signals by turns to put out to an A/D converter 140.例文帳に追加
CRT10のゲッタフラッシュを光量センサ110で検出し、その検出光量に対応した電流信号を電流/電圧変換器120で電圧信号に変換し、マルチプレクサ130に出力する。 - 特許庁
When an earphone 38 or a connection code 39a of a portable telephone set 39 is connected to an earphone terminal 18, a sound signal converted in such a way that the noise data are superimposed on and added to the sound source data is outputted to the earphone terminal 18.例文帳に追加
そして、イヤホン端子18にイヤホン38や携帯電話機39の連結コード39aが接続されたときに、音源データにノイズデータを重畳・付加させた形で変換した音声信号を、イヤホン端子18に出力する。 - 特許庁
In the focusing method of photographic lens, the chart images of a center chart part 5a and peripheral chart parts 5b to 5e on the optical axis of a chart unit 5 are converted into an image pickup signal by an image pickup device 13, and fetched in a CPU 21.例文帳に追加
本撮影レンズのピント調整方法において、チャートユニット5の光軸上の中心チャート部5aおよび周辺チャート部5b〜5eのチャート像は、撮像デバイス13にて撮像信号に変換され、CPU21に取り込まれる。 - 特許庁
After image data of a two-dimensional code captured by a camera 2 are converted into a binary image, a finder pattern of the two-dimensional code is detected from the binary image, and the coordinate value of each of four sides of the detected finder pattern is detected.例文帳に追加
カメラ2により撮像された2次元コードの画像データを二値化画像に変換した後、当該二値化画像から2次元コードのファインダパターンを検出し、この検出されたファインダパターンの上下左右各辺の座標値を検出する。 - 特許庁
In a method of removal of silicon carbide layers, by exposing a carbide-silicon layer 45 to an oxygen-containing plasma, an exposed part of the carbide-silicon layer 45 is at least converted into an oxide-silicon layer and the oxide-silicon layer is removed from the substrate.例文帳に追加
カーバイドシリコン層45を酸素含有プラズマに曝すことにより、前記カーバイドシリコン層45の少なくとも露出された部分を酸化シリコン層に変換し、そして基板から前記酸化シリコン層を除去するステップからなる。 - 特許庁
When incident data are registered in an incident data storage part 13, a control part 11 of the office management server 10 performs rule conversion when there is an original rule, and decides whether or not notification conditions are satisfied by using the converted value.例文帳に追加
企業内管理サーバ10の制御部11は、インシデントデータがインシデントデータ記憶部13に登録されると、独自ルールがある場合にはルール変換を行ない、変換した値を用いて通報条件を満足するか否かを判断する。 - 特許庁
Values each close to the pixel values of the sample image 1006, which are converted to information as to the color space of the target device, are extracted from the central values of the color space signals independent of the output device in the first profile.例文帳に追加
第1のプロファイルにおける出力デバイスに独立な色空間の信号の代表値から、ターゲットデバイスの色空間の情報に変換されたサンプル画像1006の各画素毎に当該画素の値に近い値を抽出する。 - 特許庁
When a printing start command for the document data is issued from a GDI, a data of which the printing data is clusterized in the GDI is converted into the image data, and the printing data is stored in a memory when the data is a text data.例文帳に追加
GDIより文書データの印刷開始命令が出されると、仮想プリンタドライバでは、印刷データがGDIでラスタライズされたデータが画像データに変換されると共に、印刷データがテキストデータであればメモリに保存される。 - 特許庁
At the time of transmitting a message in different language to the other user terminal, characters are inputted to an input character display area 113 of a display part 11 of a terminal 1, and the character contents are converted into language desired by the user.例文帳に追加
他のユーザ端末に異なる言語でメッセージを送信するとき、端末1の表示部11の入力文字表示エリア113にて文字入力を行うと、この文字内容がユーザが希望する言語に言語変換される。 - 特許庁
Everyday, a field management terminal 3 is connected to the server 4, the frame data are acquired from the server 4 at a construction site and the acquired frame data are converted into 3D drawing data by a transformation program 34, so that construction drawings can be checked in real time.例文帳に追加
毎日、現場管理端末3とサーバ4を接続して、建築現場で枠データをサーバ4から取得し、これを変換プログラム34で3次元図面データに変換して、建築図面チェックをリアルタイムに行うことができる。 - 特許庁
When the input data Din is in a range where the change of the output value to the input value is moderate, the input data Din is converted by a conversion table T2 having the numbers of the elements less than the numbers of the bits of the input data Din.例文帳に追加
入力データDinが入力値に対する出力値の変化が緩やかな範囲にある場合は、入力データDinのビット数よりも少ない要素数を有する変換テーブルT2により入力データDinを変換する。 - 特許庁
In this organic EL display device, a controller 2 generates a main driving signal D1 which is generated based on the gradation level included in display data and an auxiliary driving signal D2 which has a value in which the gradation level is converted by a data table 2a in accordance with luminance.例文帳に追加
コントローラ2は表示データに含まれる階調レベルに基づいて生成した主駆動信号D1と、階調レベルをデータテーブル2aにより輝度に応じて変換した値を持つ補助駆動信号D2を生成する。 - 特許庁
In this color copy system 80, an image of the colored original is read by a scanner 22 of MFC 1, to obtain analog data of RGB first, the data are converted into digital binary data of CMYK by ASIC 18 next and transmitted to a PC 50 (41).例文帳に追加
カラーコピーシステム80は、まず、MFC1のスキャナ22でカラー原稿の画像を読み取りRGBのアナログデータとし、次に、このデータをASIC18によりCMYKのデジタル2値データに変換して、PC50へ送信する(41)。 - 特許庁
The power factor improving controller 18 switches on or switches off the transistor 14, based on the DC current A/D-converted by the A/D converter 17 by starting the A/D converter 17 in every carrier cycle, based on a carrier signal.例文帳に追加
力率改善制御部18は、キャリア信号に基づいてA/D変換器17をキャリア周期毎にスタートさせて、A/D変換器17によりA/D変換された直流電流に基づいて、トランジスタ14をオンオフ制御する。 - 特許庁
By setting the vertical cross-sectional shape of the emitting surface 54a to a projecting curve shape comprising an ellipse E using the virtual image position B as a focal point, the outgoing light is converted to nearly parallel light in the vertical cross section.例文帳に追加
そして、出射面54aの鉛直断面形状を、虚像位置Bを焦点とする楕円Eからなる凸曲線形状に設定することにより、その出射光を鉛直断面内においては略平行光とする。 - 特許庁
The vibration energy of the constituting member 1 is converted into heat energy by the collision and friction among the grains 9 for vibration damping, a reduced sound quantity corresponding to a damped vibration quantity is attained, and the sound can be effectively reduced.例文帳に追加
つまり構成部材1の振動エネルギが、粒子9同士の衝突および摩擦によって熱エネルギに変換されて制振されるとともに、制振量に対応した減音量が得られ、効果的に音を小さくすることができる。 - 特許庁
Further, it is provided with a plurality of second mixers 15-1 and 15-2 in which frequency differences to the received signals converted into a plurality of different intermediate frequencies become similar, and second internal signal generators 16-1 and 16-2.例文帳に追加
さらに、複数の異なる中間周波数に変換された受信信号に対しての周波数差が同じとなるような複数の第二ミクサ15−1、15−2と、第二内部信号発生器16−1、16−2とを備える。 - 特許庁
When one of the plural submenus is selected from the main menu, from the memory, among the plural submenus stored therein, the display data of the selected submenu is read, converted into a video signal, and this video signal is outputted (steps 121, and 131).例文帳に追加
メインメニューから複数のサブメニューの一つを選択したとき、メモリから、これに記憶した複数のサブメニューのうち、選択したサブメニューの表示データを読み出してビデオ信号に変換し、このビデオ信号を出力する(ステップ121、131)。 - 特許庁
A picture signal from an image pickup element 1 is converted into a digital signal by an A/D converter 4, and prescribed signal processing is operated by a camera signal processor 5, and the signal is displayed on a finder 14, and recorded in a video tape 24.例文帳に追加
撮像素子1からの画像信号をAD変換器4によりディジタル信号に変換した後、カメラ信号処理5により所定の信号処理を施し、ファインダ14に表示するとともに、ビデオテープ24に記録する。 - 特許庁
A sensitivity switching requirement signal is output from the control part 50 to the sensitivity switching circuit 230 in timing I, and sensitivity at which the electric signal from the BD sensor 81 can be converted in the AD conversion circuit 220 is set to"low" from "middle".例文帳に追加
タイミングIにおいて、制御部50から感度切替要求信号が感度切替回路230へ出力され、BDセンサ81からの電気信号をAD変換回路220にて変換可能な感度が「Middle」から「Low」に設定される。 - 特許庁
A processing part 10 or 20 of the game machine collects information related to internal status when an error has occurred, converts the collected information into a two-dimensional code, and displays the converted two-dimensional code on a display device LCD.例文帳に追加
遊技機の処理部10又は20は、エラーが発生したときその内部状態に係る情報を収集し、収集した情報を二次元コードへ変換し、変換した二次元コードを表示装置LCD上に表示させる。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|