「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

When a controller 18 transmits positional data stored in a positional data storage data 16C of a memory 16, the positional data is converted into the speech signal by a data converter 20, and is transmitted by a communication device 19.例文帳に追加

制御装置１８は、記憶装置１６の位置データ記憶エリア１６Ｃに記憶された位置データを送信するに際し、この位置データをデータ変換装置２０によって音声信号に変換し、通信装置１９によって送信する。 - 特許庁

A general input part is used as a collection device for authorization history information, and the authorization history information is converted to information in which a difference between computer systems such as a data format or code system is absorbed, and then stored in a common storage device.例文帳に追加

承認履歴情報の収集装置を汎用的な入力部品とすることとし、データフォーマットやコード体系など各コンピュータシステムによる差異を吸収した情報に変換した上で共通の保管装置に格納する。 - 特許庁

From the taken image, a breast meat width (interval between right and left contour lines of the breast meat; L_1+L_2) is measured by an image processor 34, and from the measured breast meat width, the right and left shoulder joint width (interval between the shoulder joints) is converted by a controller 36.例文帳に追加

撮影した画像から画像処理装置３４で胸肉幅（胸肉の左右外郭線間の間隔；Ｌ_１＋Ｌ_２）を測定し、測定した胸肉幅から、コントローラ３６で左右肩関節幅（肩関節間の間隔）を換算する。 - 特許庁

Based on the DC signal obtained through conversion by the circuit 51, the state of the operation of the canned motor is indicated by an indicator 52, and the same DC signal is converted into a DC signal for remote monitoring by a conversion circuit IC and outputted fro transmission.例文帳に追加

整流平滑回路51で変換された直流信号により指示計52でキャンドモータの運転状態を表示し、同じ直流信号を変換回路ICで遠隔監視用の直流信号に変換し伝送出力する。 - 特許庁

In the daytime, the switches 5, 7 are turned off, the switch 6 is turned on, an electromagnetic switch 21 is turned on, and a DC output of the battery bank 11a to 11d is converted into AC power by a DC/AC inverter 4, to be supplied to a load device 2.例文帳に追加

昼間は、スイッチ５，７をＯＦＦ、スイッチ６をＯＮ、電磁開閉器２１をＯＮとし、蓄電池バンク１１ａ〜１１ｄの直流出力を直流／交流変換器４で交流に変換して負荷装置２へ供給する。 - 特許庁

The electrons 8 incident on the curved surface of the photoelectric conversion element 7 are converted into light by the phosphor coated on the curved surface of the photoelectric conversion element 7, and an image is formed on the plane of the photoelectric conversion element 7.例文帳に追加

電子−光変換素子７の曲面に入射された電子８は、電子−光変換素子７の曲面に塗布された蛍光体によって光に変換され、電子−光変換素子７の平面に像が形成される。 - 特許庁

For the purpose, provided are a data conversion part 24 which converts data received through a computer network into image data which can be transmitted by facsimile communication and a means (control part 10) of registering the image data having been converted in the message board box 240.例文帳に追加

このために、コンピュータネットワークを介して受信したデータをファクシミリ通信により送信可能な画データに変換するデータ変換部２４と、変換後の画データを掲示板ボックス２４０に登録する手段（制御部１０）を備える。 - 特許庁

The compressed image data or YMCK data stored on the HDD 28 are converted by a data conversion part 29 into RGB data, which are displayed on the display device of a control panel 25 or a monitor of the PC 39 through a network 38.例文帳に追加

このＨＤＤ２８に記憶された圧縮画像データ、又はＹＭＣＫデータをデータ変換部２９でＲＧＢデータに変換し、コントロールパネル２５の表示装置又はネットワーク３８を介してＰＣ３９のモニタに表示する。 - 特許庁

When the dragged source is a POU (Programming Organization Unit), the dragged source is optionally converted into an IEC61131-syntax program portion according to the source POU type, the currently-edited POU type and criterion of forbidding recursion call.例文帳に追加

ドラッグ済ソースがＰＯＵ（プログラミングオーガニゼーションユニット）である場合、ドラッグ済ソースは、ソースＰＯＵタイプ、現在編集中のＰＯＵタイプならびに繰り返しコールの禁止基準に応じてIEC61131シンタックスプログラム部分に任意に変換される。 - 特許庁

A command of a common format is received from a host terminal, a platform is obtained from a virtual server name included in the command, the command is converted into a real command of a format of the platform, and a job including the real command is stored in a command queue.例文帳に追加

ホスト端末から共通フォーマットのコマンドを受信し、そのコマンドに含まれる仮想サーバ名からプラットフォームを求め、コマンドをそのプラットフォームのフォーマットの実コマンドに変換し、その実コマンドを含むジョブをコマンドキューに格納する。 - 特許庁

The measurement light emitted by the light source 1 of a projection part 10 is converted by a λ/2 plate 3 into S-polarized light, which irradiates the substance W2 transmitting the light of a body W to be measured at an incidence angle ϕ1 (70°).例文帳に追加

投光部１０の光源１から出射された測定光はλ／２板３でＳ偏光に変換され被測定物Ｗの光を透過する物質Ｗ２に入射角度φ１（７０度）を有して照射される。 - 特許庁

A controller part 3 refers to video recording history information stored in memory 4 and retrieves a time zone where no program is recorded and video recording is not reserved, and sets a program converted by the transcoding part 8 and a time zone schedule for the conversion.例文帳に追加

制御部３は、メモリ４に記憶されている録画履歴情報を参照して録画済番組と録画予約のない時間帯を検索し、トランスコード部８にて変換する対象番組と変換する時間帯のスケジュールを設定する。 - 特許庁

When a digital television broadcast signal received by a reception section 2 of the PVR (Personal Video Recorder) 1 adopts the HD system, an MPEG coder 4 down-converts the signal into the signal with the SD system, an MPEG encoder 4 again encodes the down-converted signal and records the encoded signal to a recording section 7.例文帳に追加

ＰＶＲ１は、受信部２で受信しているディジタルテレビ放送信号がＨＤ方式であれば、ＭＰＥＧでコーダ４でＳＤ方式にダウンコンバートし、これをＭＰＥＧエンコーダ４で再度エンコードして記録部７に記録する。 - 特許庁

The electromagnetic waves are converted into similar low-frequency waves by a time-amplitude control circuit 21, the negative maximum value of the amplitude of the electromagnetic waves is detected by a positive-maximum-value detection circuit 22 and a negative-maximum-value detection circuit 23, and a p-p amplitude value is obtained by a composition circuit 24.例文帳に追加

この電磁波を時間−振幅制御回路21で相似の低周波に変換し、＋最大値検知回路22および−最大値検知回路23で電磁波の振幅の−最大値を検知し、合成回路24でｐ−ｐ振幅値を得る。 - 特許庁

First dictionary data which converts foreign language words to kana characters, second dictionary data which compulsorily convert kana characters, which can not be converted to Kanji characters, to kana characters which are phonically similar and third dictionary data which convert kana characters to Kanji characters are all used.例文帳に追加

外国語単語をカナに変換する第一辞書データ、漢字に変換できないカナ文字を強制的に似た音のカナに変換する第二辞書データ、カナを漢字に変換する第三辞書データの３つの辞書データを使用する。 - 特許庁

In this device, the state of an input signal which is detected by the CRT microcomputer 1 and ASPECT information which is being recognized by the CRT microcomputer 1 are converted into states in which an LCD microcomputer 3 can recognize them by a detecting circuit 7 and they are supplied to the LCD microcomputer 3.例文帳に追加

ＣＲＴマイコン１が検出した入力信号状態とＣＲＴマイコン１が認識しているＡＳＰＥＣＴ情報とを検出回路８によってＬＣＤマイコン４が認識できる状態に変換して与える。 - 特許庁

A system control part transmits the communication management information converted into the CSV format to a destination registered in a destination register part 35 by mail and in terminal equipment 50a which is the destination of mail, the communication management information is managed and analyzed by Excel(R).例文帳に追加

システム制御部はＣＳＶ形式に変換された通信管理情報を宛先登録部３５に登録されたメール宛先にメール送信し、メール宛先の端末装置５０ａで通信管理情報をエクセルで管理して解析する。 - 特許庁

That is, a printer 10A and the host machinery 300 have bidirectional communication function and only the image data of a part necessary for the printing of an image band is divided to be received by the host machinery and converted to printing data to be printed.例文帳に追加

つまり、プリンタ１０Ａとホスト機器３００とは双方向通信機能を有し、イメージバンドの印刷に必要な部分の画像データのみを分割してホスト機器に要求して受信して、印刷データに変換し、印刷する。 - 特許庁

A YC conversion / simultaneous processing section 206 applies YC conversion to image data of the portrait image and thereafter a face extract processing section 208 extracts a face image area to separate the converted image into the face image area and a non-face image area other than the face.例文帳に追加

人物画像の画像データをＹＣ変換・同時化処理部２０６でＹＣ変換した後、顔抽出処理部２０８において顔画像領域を抽出し、顔画像領域と顔以外の非顔画像領域とに分離する。 - 特許庁

If it is determined that the display position and placement must be changed, the display positions and the placement of the individual objects described in the scene description data 104 and the object description data 103 are converted in accordance with the result of analysis of the device information analysis circuit 108.例文帳に追加

変換の必要がある場合には、シーン記述データ１０４、オブジェクト記述データ１０３に記述されている各オブジェクトの表示位置、配置を機器情報解析回路１０８の分析結果に従って変換する。 - 特許庁

When a 1080I video signal is received, whether or not a side panel is added is detected and when it is detected that the side panel is added, the received 1080I video signal judges that the 480I material is up converted into 1080I.例文帳に追加

１０８０Ｉ映像信号受信時に、サイドパネル付加の有無を検出してサイドパネルが付加されていると検出した場合には、受信した１０８０Ｉ映像信号が４８０Ｉ素材が１０８０Ｉにアップコンバートされていると判定する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for changing over an optical path allowing changeover of an optical path network by detecting trouble of an electric signal before being converted to an optical signal to be delivered to an optical transmission path.例文帳に追加

光信号に変換して光伝送路に送出する前の電気信号の不具合を検出して、光パス網の切り替えを可能にする光パス切替装置、光パス切替方法および光パス切替プログラムを得ること。 - 特許庁

In the case of carrying out color mapping of the input system and an output system, the color signal of the input system pixel is converted to a color signal within the range of color reproduction of the output system by the method for compressing a color gamut decided in advance.例文帳に追加

そして入力系と出力系とのカラーマッピングを行う際に、先に決定された画素ごとの色域圧縮方法によって、入力系画素の色信号を出力系の色再現範囲内の色信号に変換する。 - 特許庁

To provide a speech output device for a shortened character string by which, even if the output time of a character string for speech exceeds a prescribed time, the input character string is automatically converted into a shortened form so that the necessary speech output can be acquired within the prescribed time.例文帳に追加

音声用文字列の出力時間が所定の時間を超える場合に、入力した文字列を短縮形に自動で変換することにより、所定時間内に必要な音声出力を取得することを可能とする。 - 特許庁

In prewinding of preliminarily winding the film on the spool side, light radiated to perforations by a light emitting part 2A is received by a light receiving part 2B, and a light reception signal (false sinusoidal signal) is converted to a digital value by an A/D converter 5.例文帳に追加

あらかじめフィルムをスプール側に巻き取るプリワインド時に、発光部２Ａによってパーフォレーションに照射した光を受光部２Ｂで受光し、この受光信号（疑似正弦波信号）をＡ／Ｄ変換器５でディジタル値に変換する。 - 特許庁

The image information about the program guide to be broadcasted at the specified time is fetched by an image fetching circuit 11a, converted into digital data and stored in a RAM 2 by an image information fetching control means 9a of a CPU 1.例文帳に追加

ＣＰＵ１の画像情報取込制御手段９ａは、所定の時刻に放送される番組案内に関する画像情報を画像取り込み回路１１ａに取り込ませてデジタルデータに変換して、ＲＡＭ２に記憶させる。 - 特許庁

The electric wave, transmitted from the transmitter 111, is changed into an electrical signal and received by an antenna 4A, and the electric signal received by the antenna 4A is converted into a surface acoustic wave on the surface of a dielectric thin film 2 by an interdigital transducer 3A.例文帳に追加

発信機１１１から送信される電波は、アンテナ４Ａで電気信号に変えて受信され、アンテナ４Ａで受信された電気信号は櫛形電極３Ａで誘電体薄膜２表面の弾性表面波に変換される。 - 特許庁

The data recorded on an 8 mm tape 10 are read by a head 20, and are amplified/corrected by a reproducing amplifier 30 and an LPF 40, and are converted to a digital signal by an A/D conversion circuit 50 to be inputted to an ATF detection circuit 60.例文帳に追加

８ｍｍテープ１０に記録されたデータは、ヘッド２０で読み取られ、再生アンプ３０及びＬＰＦ４０で増幅・補正され、Ａ／Ｄ変換回路５０でデジタル信号に変換後、ＡＴＦ検出回路６０に入力する。 - 特許庁

When the section 7 estimates a low symbol rate, the symbol value is fed to a symbol rate conversion section 4, where the symbol value is converted into a symbol value at a low symbol rate and the result is fed to the FEC decoder 5, in which the symbol value is decoded at the low symbol rate.例文帳に追加

低いシンボルレートと推定された場合、シンボル値はｓｙｍｂｏｌ ｒａｔｅ変換部４に供給され、低いシンボルレートのシンボル値に変換された後、ＦＥＣデコーダ５に供給され、低いシンボルレートで復号化される。 - 特許庁

On the basis of operation data 11, a parameter 19 for nonlinear differential equations representing a nonlinear physical model 18 is identified, and the nonlinear physical model 18 is converted into a nonlinear optimization problem 23 that seeks optimum value solutions for manipulated variables.例文帳に追加

運転データ１１に基づいて、非線形物理モデル１８を表す非線形微分方程式のパラメータ１９を同定し、操作変数の最適値解を求める非線形最適化問題２３に非線形物理モデル１８を変換する。 - 特許庁

By comparing the graphic of non-attribute drawing (such as drawing plotted by non-attribute CAD, for example), with forms on the symbol list of equipment of components prepared in advance, the graphic of non- attribute drawing is converted into the graphic attribute of equipment or component on the list.例文帳に追加

無属性図面（例えば無属性ＣＡＤで描かれた図面）の図形と、予め用意された機器又は部品のシンボルリストの形状とを対比させて、無属性図面の図形をリストの機器又は部品の図形属性に変換する。 - 特許庁

The detected action force F1 is converted into the force P1 in the longitudinal axis direction acting on the linear element 1 on the basis of the correlation between the predetermined action force F1 and the force P1 acting on the linear element 1.例文帳に追加

そして、検出される作用力Ｆ１を、予め決定された作用力Ｆ１と線状体１に作用する力Ｐ１との相関関係に基づき、線状体１に作用する長手軸方向の力Ｐ１に変換する。 - 特許庁

The output is converted in a character code at a character reading part 13 and stored in a memory for a time, and a character string is indicated by a display 16 such as liquid crystal or a CRT monitor driven by a display driver 15.例文帳に追加

この出力は文字解読部１３で文字コードに変換されメモリ１４に一時記憶され、記憶された文字列が表示器ドライバー１５によって駆動される液晶やＣＲＴモニター等の表示器１６で表示される。 - 特許庁

Acoustic wave P is made incident on the acoustic opening parts a1, a2 and a3, propagated through respective acoustic wave propagating routes b1, b2 and b3, aggregated by an acoustic wave propagating route c1, received by the acoustic sensor d1 and converted into an electric signal.例文帳に追加

音波Ｐは音響的開口部ａ１，ａ２，ａ３に入射し、各音波伝搬経路ｂ１，ｂ２，ｂ３を伝搬して音波伝搬経路ｃ1 により集合され、音響センサーｄ１により受信され、電気信号に変換される。 - 特許庁

The L*a*b* signal, after the brightness compensation, is subjected to color gamut mapping to the color gamut of the output device by a mapping part 6, and is thereafter converted into a color signal 9 of a second color space for the output device by a second color conversion part 8.例文帳に追加

明度補正後のＬ*ａ*ｂ*信号は、マッピング部６で出力デバイスの色域への色域マッピングを施された後、第２色変換部８で出力デバイス用の第２色空間の色信号９へ変換される。 - 特許庁

A load impedance ZL in a measuring system is converted into the output impedance Z_0 of the active element 11 by using a transformer or the like, and the load characteristic is measured by reducing a necessary reflected wave power by an active load-pull measuring method.例文帳に追加

そして、測定系の負荷インピーダンスＺＬを、トランスフォーマ等を使用して能動素子１１の出力インピーダンスＺｏに変換し、アクティブロードプル測定方法により必要反射波電力を低減して負荷特性を測定する。 - 特許庁

Input image data S_IN are converted into a predetermined color space by a color space conversion section 1, and an image area separation section 2 then outputs separation result information S2 indicating a character line image area and an area image area (other than the character line image area).例文帳に追加

入力画像データＳ_INが色空間変換部１によって所定の色空間に変換され後、像域分離部２は文字線画領域と面画領域（文字線画領域以外）とを示す分離結果情報Ｓ２を出力する。 - 特許庁

In a screen processing section 17, a screen pattern is applied to the image to be processed to which averaging processing has been applied and which has been further converted into the resolution R2, at the same or approximately same cycle as that of the averaging processing and screen processing is applied thereto.例文帳に追加

平均化処理され、さらに解像度Ｒ２に変換された処理対象画像に対し、スクリーン処理部１７では前記平均化処理と同一又は略同一の周期でスクリーンパターンを適用し、スクリーン処理を施す。 - 特許庁

The temperature of an ambient space R1 of the dwelling house 2 is changed more quickly than usual, and a power consumption of the air conditioner 22 measured in this case is converted to a one in a general time, whereby the power consumption of the air conditioner 22 is determined.例文帳に追加

試験住宅２の周囲空間Ｒ１の温度を日常よりも早く変化させ、この場合に計測されたエアコン２２の消費電力量を、通常時間のものに換算することで、エアコン２２の消費電力量を求める。 - 特許庁

This figure shows a display screen, the left screen of the figure is the image data read from the slip, and the right screen displays the EXCEL electronic data of a slip format screen converted from the left image data on an EXCEL screen.例文帳に追加

図は表示画面であり、図の左側の画面は帳票を読み取ったイメージデータであり、右側の画面は、左側のイメージデータを伝票形式画面のエクセルの電子データに変換してエクセル画面上に表示した画面である。 - 特許庁

The product derived from a coal liquefaction method and added to the coal charge 11 consists of an ordinary-pressure gas oil 7 with a boiling range of 220-350°C and a liquefaction residue 10 with a boiling range of 500°C or higher converted as of ordinary pressure.例文帳に追加

上記の装入炭に１１添加する石炭液化法に由来する生成物が沸点範囲２２０〜３５０℃の常圧軽油７および沸点範囲が常圧換算５００℃以上の液化残渣１０であることを特徴とする。 - 特許庁

Also, if the evaluation point exceeds the predetermined threshold, e.g. signals received by two photomultipliers 30a, 30b are intermittently A/D-converted by 10 m/sec, and are inputted into a signal processing memory in the system control section 34.例文帳に追加

また、評点が所定の閾値より高い場合には、２個のフォトマルチプライヤ３０ａ、３０ｂにより受光した信号は例えば間欠的に１０ｍ秒ずつがＡ／Ｄ変換されて、システム制御部３４の信号処理のメモリに取込まれる。 - 特許庁

When the first and the second timings are to be measured, preferably, the measurement is carried out by temporarily setting a rotation control of the polygon mirror to be lower than a target speed, and the measured value may be converted to a difference corresponding to the target speed.例文帳に追加

第１および第２のタイミングの計測時に、好ましくは、ポリゴンミラーの回転制御を一時的に目標速度より低く設定して計測を行い、この計測値を目標速度に応じた差分に換算するようにしてもよい。 - 特許庁

This invention provides the mobile information terminal where mobile wireless phones (2 and 9) and a mobile music recording and reproducing device (10) are integrally configured in one package, a music tone is converted into sound source data in compliance with the MPEG system and a recording medium (12) stores the data.例文帳に追加

携帯無線電話装置（２，９）と携帯楽音録音再生装置（１０）を同一筐体内に一体構成し、楽音はＭＰＥＧ方式の音源データに変換しこれを記録媒体（１２）に保存する情報端末装置。 - 特許庁

A channel signal, which is extracted by the IF filter for high-definition television signal 15, is converted into a signal of further lower frequencies by a fourth mixer 39, and is then decoded by a decoder for a high-definition television signal 50.例文帳に追加

高精細テレビジョン信号用ＩＦフィルタ１５で抽出されたチャンネル信号は、第４のミクサ３９でさらに低い周波数帯の信号に変換された後、高精細テレビジョン信号用復調器５０で復調される。 - 特許庁