「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently recover heat and to increase the production by providing a SO_3 cooler side by side without drastically changing an existing converter system by appropriately sorting gas while monitoring the temperature of a converted gas.例文帳に追加

転化ガスの温度を監視しながら適切なガスの振り分けを行うことにより、既存の転化器システムを大幅に変更することなく、SO_3クーラーを併設して効率的な熱回収や増産を図ることを提供するものである。 - 特許庁

To provide a polyimide precursor which is capable of being easily converted to a polyimide that is practically useful and has high transparency, high glass transition temperature, low linear thermal expansion coefficient, low dielectric constant, and enough rigidity, and also provide a method of producing the same.例文帳に追加

高透明性、高ガラス転移温度、低線熱膨張係数、低誘電率、及び十分な強靱さを併せ持つ実用上有益なポリイミドに容易に変換できるポリイミド前駆体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The divided light beams are made incident on the CCD sensor 5, converted to electric signals, then, processed by a controller 6 that controls the output from the CCD sensor 5, and finally used as the focusing, tracking and information signals.例文帳に追加

分割された光はＣＣＤセンサ５に入射して電気信号に変換された後に、ＣＣＤセンサ５からの出力をコントロールするコントローラ６によって処理され、フォーカシングやトラッキング、及び情報信号として使用される。 - 特許庁

In a thermal printer printing by means of a thermal head, image data is cut out from inputted image data and converted into image data suitable for copy print where the image data is printed on a plurality of sheets at once by means of the thermal head 15.例文帳に追加

サーマルヘッドで印字するサーマルプリンタにおいて、入力されるイメージデータからイメージデータを切り出し、その切り出したイメージデータをサーマルヘッド１５で一度に複数枚の用紙に印字する複写印字に適したイメージデータに変換している。 - 特許庁

A document retrieval server 60 obtains the document data and the data information from the document accumulation server 50, and keyword retrieval is performed after the document data is converted to a file format (TIFF, BMP, and the like) by which document data can be subjected to search process.例文帳に追加

文書検索サーバ６０は文書蓄積サーバ５０からその文書データとデータ情報とを入手し、文書データを検索処理可能なファイル形式（ＴＩＦＦやＢＭＰなど）に変換した後、キーワード検索を行なう。 - 特許庁

An audio system DSP and AMP 7 converts the access signal input from the CPU 6 into an access audio signal through program processing, and mixes the converted access audio signal with an audio signal to generate a mixed audio signal.例文帳に追加

音声系ＤＳＰ及びＡＭＰ７は、ＣＰＵ６から入力されたアクセス信号をプログラム処理によってアクセス音声信号に変換し、変換されたアクセス音声信号を音声信号に混合して混合音声信号を作成する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus wherein a clock frequency that can be easily generated from a system clock is generated as a master clock by using the system clock which is indispensable for a mobile terminal device, and the fs frequency of digital audio data is converted into a reproducible fs frequency for reproduction by using the master clock generated from the system clock.例文帳に追加

複数のｆｓ周波数でサンプリングされたデジタルＡｕｄｉｏデータを再生するために必要な各々に対応した高精度のマスタクロックは、単一周波数の水晶発振器だけでは生成できない。 - 特許庁

Since the two end portions of the towel are in a ring status and moreover the marginal parts of the towel are converted into an obtuse angle, the soap liquid, etc. are hard to concentrate, scattering to surroundings decreases, and the cleaning of a bathroom becomes easy, furthermore resulting in the time shortening of the towel making process.例文帳に追加

タオル両端部を輪の状態に、又、タオル縁部を鈍角にするため、石鹸液等が集中しにくく、周囲への飛散が少なくなり、浴室の掃除が楽になり、さらにタオル製造過程の時間短縮につながる。 - 特許庁

When image data are accepted (S1), and when the image data are a color image, the image data are converted into monochromatic data (S3), and whether or not region designation by a user is present is judged (S4), and a character image region and a background image region are detected and specified (S7).例文帳に追加

受付けた画像データ（Ｓ１）を、カラー画像である場合にはモノクロ化したのち（Ｓ３）、ユーザによる領域指定があるか否かの判断（Ｓ４）に基づいて文字画像領域と背景画像領域を検出・特定する（Ｓ７）。 - 特許庁

By employing a method (Fig.6) in which, in particular, a plurality of rotating plates can be firmly attached to a rotation shaft, waste heat energy can effectively be converted into the drive energy of the steam turbine, and a main machine is backed up, or driven as a sub-machine.例文帳に追加

特に回転板が複数枚、回転軸に固着できる方式（図６）を採用することにより、該排熱エネルギーを有効に蒸気タービンの駆動エネルギーに変換でき、主機を加勢し、又は副機として駆動させる。 - 特許庁

The intake flow from the intake port 45 is distributed through the intake air passage 46 inclined at the angle θ1, a flowing direction is converted on the lower surface of the upper case 22, it is continuously blown to the rotary cleaning body 121 for a long time and the rotary torque is increased.例文帳に追加

吸気口45からの吸気流は、角度θ_1で傾斜する吸気風路46を流通し、上部ケース22の下面で流れる方向が変換し、回転清掃体121 に長い間吹き付け続け、回転トルクを増大できる。 - 特許庁

A receiver communicatively coupled to the transmission line includes a digital signal processor configured to compensate for an additional portion of dispersion associated with the optical data signals converted to electrical signals by the receiver.例文帳に追加

前記伝送路と通信可能に結合される受信機は、前記受信機より電気信号に変換された前記光データ信号と関係する分散のある追加的な部分を補償するように構成されたデジタル信号プロセッサを含む。 - 特許庁

In order to distribute a backup multicast packet, while averting a fault position by using another multicast address; the backup server 2 is disposed near a master 1, here the backup multicast packet is converted and distributed as the master multicast packet to a client.例文帳に追加

別マルチキャストアドレスを利用して故障個所を回避しつつバックアップマルチキャストパケットを配信するために、バックアップサーバ２をマスタ１の近傍に配置し、ここでバックアップマルチキャストパケットを変換し、マスタマルチキャストパケットとしてクライアントへ配信する。 - 特許庁

The data conversion module 46 converts the contents 50 supplied from the data readout module 44 at the same timing on the basis of different setting information, and stores in a contents storage section 47 the converted contents 51 thus obtained.例文帳に追加

データ変換モジュール４６は、データ読み出しモジュール４４から供給されるコンテンツ５０を、異なる設定情報に基づいて、それぞれ同じタイミングで変換し、その結果得られる変換後コンテンツ５１を、コンテンツ記憶部４７に記憶する。 - 特許庁

If a character drawing demand among printing requests includes a glyph index when the print demand received from the application is converted into an intermediate format document, a character code corresponding to the glyph index is obtained (S908 and S909).例文帳に追加

アプリケーションから受け取る印刷命令を中間フォーマット文書に変換する際に、印刷命令のうち文字描画命令にグリフインデックスを含む場合、グリフインデックスに対応する文字コードを取得する（Ｓ９０８，Ｓ９０９）。 - 特許庁

Plural input clock signals, whose frequencies are the same, are converted into a target clock signals, and the m cycles of the input clock signals are made equal to the n cycles of the target clock signal by using a noninteger frequency dividing device.例文帳に追加

非整数周波数分割装置を用いて、周波数が同じ複数個の入力クロック信号を目標クロック信号に変換して、入力クロック信号のｍ個の周期を目標クロック信号のｎ個の周期に等しくする。 - 特許庁

The high concentration boron-doped silicon single crystal wafer, where germanium is doped to the wafer surface or to the area near the surface, is converted to an epitaxial wafer where a low concentration boron-doped epitaxial layer is formed on the surface thereof.例文帳に追加

高濃度ボロンドープシリコン単結晶ウェーハであって、該ウェーハ表面及びその近傍にゲルマニウムがドープされたウェーハを、該ウェーハの表面に低濃度ボロンドープのエピタキシャル層が形成されたエピタキシャルウェーハとすることにより解決できる。 - 特許庁

Alternatively, it is possible that fundamental laser beam having a wavelength of 966 nm is oscillated by the Ti sapphire laser oscillator and is converted by three nonlinear optical crystal devices into ultraviolet laser beam having a wavelength of 193 nm.例文帳に追加

また、Ｔｉサファイアレーザ発振器からは波長９６６ｎｍの基本波レーザ光を発振し、これを３個の非線形光学結晶素子で波長変換して波長１９３ｎｍの紫外レーザ光を得るように構成してもよい。 - 特許庁

This water soluble heat sensitive self-adhesive composition contains a solid plasticizer, a thermoplastic resin, and a tackifier, wherein the composition further contains a hydrophilic component in an amount of 0.05-5 wt.% converted to a solid material.例文帳に追加

水系感熱性粘着剤組成物は、固体可塑剤、熱可塑性樹脂及び粘着付与剤を含む水系感熱性粘着剤組成物であって、さらに親水性成分を固形分換算で０．０５〜５重量％含有する。 - 特許庁

The converted sheet 4 comprises a woven fabric 1 made of warps 2 arranged at an interval with flat yarns made of a polyolefin and wefts 3 closely arranged with split yarns made of the polyolefin, and olefin layers 5 laminated on both surfaces of the woven fabric 1.例文帳に追加

ポリオレフィン製フラットヤーンを間隔をおいて配列した経糸２と、ポリオレフィン製スプリットヤーンを密接に配列した緯糸３とからなる織布１の両面にポリオレフィン層５を積層してなる構成からなる加工シート４である。 - 特許庁

A power factor improvement circuit 110 inputs an AC voltage, and outputs a converted DC voltage by converting the inputted AC voltage to a DC voltage, and also enhances a power factor of an AC current to be inputted.例文帳に追加

力率改善回路１１０は、交流電圧を入力し、入力した交流電圧を直流電圧に変換して、変換した直流電圧を出力するとともに、入力する交流電流の力率を高める。 - 特許庁

A sub audio signal detector 22 acquires a sub audio signal component not superimposed on a voice signal from a digital signal converted by an AD converter 21, and generates again the sub audio signal based on the acquired sub audio signal component.例文帳に追加

サブオーディオ信号検出器２２は、ＡＤコンバータ２１が変換したディジタル信号から、音声信号に重畳していないサブオーディオ信号成分を取得し、取得したサブオーディオ信号成分に基づいて、サブオーディオ信号を再生成する。 - 特許庁

When the lighting pattern of sub-field pair applying a simultaneous scanning system is a specific pattern, both lighting patterns of the sub-field pair are converted to the prescribed lightening patterns, the dither system and the frame modulation system are applied and displayed.例文帳に追加

同時スキャン方式を適用するサブフィールド対の点灯パターンが特定パターンである場合に、サブフィールド対の双方の点灯パターンを所定の点灯パターンに変換し、ディザ方式と前記フレーム変調方式とを適用して表示する。 - 特許庁

A semiconductor laser light P1 is made incident on an optical waveguide 2 of the light wavelength conversion element 22 in which a polarization inversion region 3 and the optical waveguide 2 are formed on a LiTaO_3 substrate and the wavelength is converted to obtain blue light.例文帳に追加

ＬｉＴａＯ_3基板に分極反転領域３と光導波路２とを形成した光波長変換素子２２の光導波路２に半導体レーザ光Ｐ１を入射させ、波長変換することで青色光を得る。 - 特許庁

In a conversion circuit 1 provided on a case body 8, the audio signals are inputted and the inputted audio signals are converted to signals suitable for the characteristics of a piezoelectric element 6 provided to the same case body 8 and outputted.例文帳に追加

筐体８に備えられた変換回路１においてオーディオ信号が入力され、入力されたオーディオ信号が、同じ筐体８に備えられた圧電素子６の特性に適した信号に変換されて出力される。 - 特許庁

The number of pixels of an input video signal (display data) is converted by subjecting the video signal to interpolation processing based on coefficient information by a prescribed period pattern according to the ratio of conversion of the number of pixels.例文帳に追加

入力された映像信号（表示データ）に対し、画素数変換の比率に応じた所定の周期パターンによる係数情報に基づいた補間処理を行うことで、上記映像信号についての画素数変換を行う。 - 特許庁

To provide a squeezing roll where excessive liquid can be eliminated well and a good image without any fogging in a non image part can be obtained in liquid toner developing where an electrostatic latent image is converted to a toner image.例文帳に追加

静電潜像をトナー画像へと変換する液体トナー現像において、余剰液除去を良好に行う事ができ、かつ、非画像部にカブリのない良好な画質を得る事のできる絞りロールを提供する事を目的とする。 - 特許庁

The inverter converts the DC power supplied from the DC receiving power source or the electric storage device into AC power, and supplies the converted AC power to an electric motor moving the car of an elevator up and down.例文帳に追加

インバータは、前記直流受電電源、又は、前記蓄電装置から供給される前記直流電力を交流電力に変換し、当該変換した交流電力を、エレベータの乗りかごを昇降させる電動機に供給する。 - 特許庁

A ridge optical waveguide 14 for guiding each wave of wavelength converted light and wavelength converting light is formed on a ferroelectric crystal substrate 10 with periodic domain inversion structure, in a state of including a main surface 10a of ferroelectric crystal.例文帳に追加

周期的分極反転構造が形成された強誘電体結晶基板10に被波長変換光及び波長変換光を導波するリッジ型光導波路14が強誘電体結晶の主表面10aを含んで形成されている。 - 特許庁

A preparation containing these ingredients is characterized in that an amount of 15 to 30 μg a day converted into limaprost is daily administrated for 2 to 52 weeks, and can effectively treat the cervical spondylosis or can inhibit the advance of the symptom.例文帳に追加

これらの成分を含む製剤は、リマプロストに換算して１日当たり１５μｇ又は３０μｇの量を２〜５２週間毎日投与することにより、頚椎症を効果的に治療し、又は症状の進展を抑制できる。 - 特許庁

To provide a method for creating photomask data by which design data can be easily converted into photomask data on forming an integrated circuit pattern through a sidewall leaving process, and to provide a method for manufacturing a photomask and a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

側壁残しプロセスで集積回路パターンを形成する場合に、設計データからフォトマスクデータへ容易に変換することが可能なフォトマスクデータの作成方法、フォトマスクの製造方法、半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

By obtaining energy from pump light injected from a pump 16, the signal light is amplified and compressed and the femtosecond high output optical pulse is obtained with a wavelength frequency-converted with the PPLN frequency converter 20.例文帳に追加

ポンプ１６から注入されるポンプ光からのエネルギーを得て、信号光は増幅されるとともに圧縮され、ＰＰＬＮ周波数変換器２０により周波数変換された波長で、フェムト秒台の高出力光パルスが得られる。 - 特許庁

The chlorinated copper phthalocyanine crude is converted into a pigment by a known method and the thus-obtained pigment for ink jet is dispersed using a homogenizer to give the pigment dispersion for ink jet having an average particle size of at most 200 nm.例文帳に追加

この塩素化銅フタロシアニンクルードを公知の方法により顔料化し、得られるインクジェット用顔料をホモジナイザーを用いて分散させることにより、平均粒子径が２００ｎｍ以下のインクジェット用顔料分散体が得られる。 - 特許庁

To provide Shochu much containing 4-vinyl guaiacol (abbr. 4-VG) or vanillin, capable of converted to flavor-preferable Shochu having sweet smell and mature feeling due to much vanillin content, and to provide a method for producing the Shochu.例文帳に追加

バニリンを高含有することにより、甘い芳香や熟成感のある香味良好な焼酎とすることができる、４−ビニルグアヤコール（４−ＶＧと略記）、又はバニリンを高含有する焼酎、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For the data inputted from the client part, the data format is specified every work of the business process and dynamically converted along the data providing format as occasion demands to form the data to be provided to the client.例文帳に追加

クライアント部から投入されたデータについて、ビジネスプロセスの作業毎にデータ形式を特定し、必要に応じて動的にデータ提供形式に沿うようにデータ変換を行って、そのデータをクライアントへの提供用データとする。 - 特許庁

The number of sampling points per line becomes 2/n the number of sampling points of a luminance signal and a chrominance signal on the virtual line is converted into chrominance signals corresponding to the luminance signals of two adjacent lines in the frame or the field.例文帳に追加

１ライン当たりのサンプル点数は、前記輝度信号のサンプル点数の２／ｎとなり、該仮想ラインの色信号が、フレーム内またはフィールド内で隣接する２ラインの輝度信号に対応する色信号となるように変換する。 - 特許庁

Water in the peroxy titanic acid aqueous solution is vaporized, peroxy titanic acid emits oxygen and water and is converted into titanium oxide, and the titanium oxide is deposited on gaps where titanium oxide particles are not adsorbed of the surface of the replica layer.例文帳に追加

また、ペルオキソチタン酸水溶液中の水分が蒸発すると共にペルオキソチタン酸が酸素と水を発して酸化チタンとなり、レプリカ層の表面のうち上記酸化チタン粒子の吸着されていない間隙に形成する。 - 特許庁

Modulation for each channel is executed to each of parallelly converted input signals, and inverse Fourier transformation is executed to Fourier transformed signals after inserting a frequency component of 0 to an out-of-band frequency to be oversampling.例文帳に追加

パラレル変換された入力信号それぞれについて、チャネル毎に変調を施し、フーリエ変換した信号に、オーバーサンプリングとなるように帯域外の周波数に０の周波数成分を挿入した後、逆フーリエ変換を施す。 - 特許庁

The precharge voltage generating circuit 16 converts a power supply voltage Vcc to a value corresponding to an amplitude (corresponding to the value of Iadj) of the analog signal and supplies the converted value voltage to the signal electrode driver 12 as a precharge voltage Vp.例文帳に追加

プリチャージ電圧生成回路１６は、電源電圧Ｖ_ＣＣを、アナログ信号の振幅（ｌａｄｊの値に相当）に応じた値に変換し、変換した値の電圧をプリチャージ電圧Ｖ_Ｐとして信号電極ドライバ１２に供給する。 - 特許庁

A sensed signal output from a sensor element and a reference voltage having a constant voltage level are selectively input to an amplifier, and amplified signals thereof are sequentially output as A/D-converted data by the A/D converter.例文帳に追加

センサ素子から出力される検知信号および電圧レベルが一定の基準電圧を選択的に増幅器に入力し、これらの増幅信号がＡＤ変換器によりＡＤ変換データとして順次出力される。 - 特許庁

A reflective liquid crystal display device has a silicon substrate 1 as an active matrix substrate, where video signals are input as digital video signals and the digital video signals are converted into analog video signals in the silicon substrate 1 to obtain an output image.例文帳に追加

反射型液晶表示装置は、アクティブマトリクス基板としてのシリコン基板１を有し、ビデオ信号をデジタルビデオ信号として入力し、シリコン基板１内でデジタルビデオ信号をアナログビデオ信号に変換して出力画像を得る。 - 特許庁

Further, a user authentication judging means 100 compares the user authentication data received from the login requester with the user register data which are converted in the same method as that of the requester to judge the propriety of the login.例文帳に追加

さらに、ユーザ認証判断手段１００が、ログイン要求元２０からのユーザ認証データと、ログイン要求元２０と同じ変換方法により変換されたユーザ登録データとを比較することによりログイン可否を判断する。 - 特許庁

The meta data format converting unit converts the meta data generated in the meta data authoring unit into a binary code, converts the converted meta data into a synchronization format for synchronization to multimedia data and a transmission format for transmission, and outputs them.例文帳に追加

メタデータフォーマット変換部はメタデータオーサリング部で生成されたメタデータを２進コードに変換し、変換されたメタデータをマルチメディアデータとの同期化のための同期化フォーマット及び伝送のための伝送フォーマットに変換して出力する。 - 特許庁

The infrared communication device converts the analog audio data output by the first audio data output means into digital data, and transmits the converted digital data via an infrared transceiver provided in the infrared communication device.例文帳に追加

赤外線通信装置は、前記第１のオーディオデータ出力手段により出力されたアナログオーディオデータをデジタルデータに変換し、変換されたデジタルデータを、赤外線通信装置が備える赤外線トランシーバを介して送信する。 - 特許庁

Accordingly, a resonator is formed between the resonance reflection element 47 and the semiconductor laser 41, the semiconductor laser can be stably oscillated at the specific wavelength, and stable and high-efficiency wavelength-converted light can be output.例文帳に追加

これにより共鳴反射素子４７と半導体レーザ４１間で共振器が形成され、半導体レーザの特定波長での発振を安定に行うことができ、安定した高効率な波長変換光の出力を得ることができる。 - 特許庁