convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18950件
The currents flowing through lamps 81, 82 for back-light are detected as voltages with resistors R_3, R_4 in an inverter circuit 81b, respectively, and the voltages are converted into logic levels according to the presence or absence of the currents by using filter circuits 61c, 61d.例文帳に追加
インバータ回路61bにおける抵抗R_3・R_4でそれぞれバックライト用のランプ81・82に流れる電流を電圧として検出し、フィルタ回路61c・61dでその電圧を電流の有無に応じたロジックレベルに変換する。 - 特許庁
A voice which is input into an input part 6 for converting a sound pressure into an electric signal is separated to two voice signals of its own voice and a converted voice in which the own voice is processed to a male voce or a female voice and input the vice signals into a mixing amplifier circuit 12.例文帳に追加
音圧を電気信号に変換する入力部6に入力された音声を自声とこの自声を男声又は女声に加工した変換音声の2つの音声信号に分けてミキシングアンプ回路12に入力する。 - 特許庁
To shorten the preparation time of printing by reducing an overshoot after a scanner motor reaches a prescribed rotational speed after the scanner motor starts in only an acceleration pulse, thus shortening the time until the rotational speed of a scanner motor is converted to a specified speed.例文帳に追加
加速パルスのみでスキャナモータが起動し始めてから規定回転数に達した後のオーバーシュートを減らし、スキャナモータの回転数が規定回転数に収束するまでの時間を短縮し、印字の準備時間を短縮可能とする。 - 特許庁
To obtain an intercommunication system in which a decision is made whether a call received from an intercommunication slave unit during absence is from a visitor to be transferred or not and voice data from a visitor to be transferred is converted into character data and transferred to a registered destination.例文帳に追加
留守中にドアフォン子機から呼び出しがあった場合に、転送対象の来訪者か否かを識別し、転送対象の来訪者の音声データを文字データに変換し、この文字データを登録された転送先に送信すること。 - 特許庁
A data range decision part 1 decides in which of a plurality of specified data ranges data Din are included and converted data S2 related to the data Din are read out of a data conversion table corresponding to the decision result.例文帳に追加
データ範囲判定部1において、データDinが複数の所定データ範囲の何れに含まれるかが判定され、この判定結果に対応するデータ変換テーブルから、データDinに関連付けられた変換データS3が読み出される。 - 特許庁
After the transmission of the final segment, all the stored input items are transmitted as the input value of an original script to the information server 32, and the response is converted into a form corresponding to the classification of the terminal and transmitted to the client terminal.例文帳に追加
最終セグメントを送信後、蓄積された全入力項目をオリジナルスクリプトの入力値として情報サーバ32へ送信し、その応答を端末種別に応じた形態に変換してクライアント端末へ送信する。 - 特許庁
The machine main body 2 incorporates a control part for reading print from picture information which is read by the scanner part 3 and a voice generating part for generating voice from print which is converted by the control part.例文帳に追加
また、装置本体2の内部には、スキャナー部3で読み取られた画像情報のうち活字を読み取る制御部(図示せず)と、この制御部で変換された活字を音声として発生する音声発生部(図示せず)を内蔵している。 - 特許庁
This circuit is equipped with a tacho-generator 42 for detecting the rotational frequency of a motor and outputting a detection result as a voltage-converted sensor signal, and the control device 5 for controlling the drive of the motor 41 based on the sensor signal from the tacho-generator 42.例文帳に追加
モータの回転数を検出して検出結果を電圧変換したセンサ信号として出力するタコジェネレータ42と、タコジェネレータ42からのセンサ信号に基づいてモータ41を駆動制御する制御装置5とを備える。 - 特許庁
The shaft 43 rotationally supports the flat panel 4, so that the lifting and lowering of the flat panel 4 by a lift 7 are converted into the rotational movement to incline the attitude of the flat panel 4 with respect to the ceiling surface.例文帳に追加
軸43は、フラットパネル4を回動可能に支持するので、昇降ユニット7によるフラットパネル4の上昇及び降下が回動動作に変換され、フラットパネル4の姿勢を天井面に対して傾斜させることができる。 - 特許庁
An input signal is orthogonally modulated in a digital signal processing section 11, converted to an RF signal in a frequency conversion section 12, and distributed by a distributer 91 to an amplitude correction circuit 13 and main amplifiers 16-1, 16-2.例文帳に追加
入力信号は、デジタル信号処理部11で直交変調され周波数変換部12でRF信号に変換され、分配器91により振幅補正回路13と主増幅器16−1、16−2に2分配される。 - 特許庁
In an e-mail receiving device 1, a first character string generated from the key input sequence included in the received e-mail is converted to a second character string by use of the common dictionary, whereby the e-mail content is reproduced.例文帳に追加
電子メール受信装置1では、受信した電子メールに含まれるキー入力シーケンスから生成される第1の文字列を共通辞書を用いて第2の文字列に変換することにより、電子メールの内容を再生する。 - 特許庁
Data of the total light power which has been analog-to-digital converted are compared with a reference light power by a comparator 8 for each conversion, and when the difference between the total light power and the reference light power exceeds a predetermined threshold, a fluctuation detection flag is turned ON.例文帳に追加
A/D変換されたトータル光パワーのデータは、変換の度に比較器8にて基準光パワーと比較され、その差分があらかじめ設定された閾値を超過した場合,変動検出フラグを発出(オンに)する。 - 特許庁
The DC power of a rectifier circuit 2 connected to an AC power source 1 is converted into AC power by the inverter circuit 3, the AC power is supplied to the motor 4, and an agitating blade or a washing and dehydrating tank is driven by the motor 4.例文帳に追加
交流電源1に接続された整流回路2の直流電力をインバータ回路3により交流電力に変換してモータ4に加え、モータ4により撹拌翼あるいは洗濯兼脱水槽を駆動する。 - 特許庁
The A/D-converted received wave passes through a diffusion demodulation section 4, wherein the received wave is subjected to spectrum despreading and demodulated, and the result passes through a band pass filter 5 having a sufficiently narrow pass band, wherein noise other than the desired wave is attenuated.例文帳に追加
A/D変換された受信波は、拡散復調部4を通り、逆拡散されて復調された後に、十分に狭い通過帯域をもつバンドパスフィルタ5を通過させられることにより、希望波以外のノイズが減衰させられる。 - 特許庁
A signal is converted by an analog/digital converter circuit by selection of an analog multiple selecting circuit of the circuit module 30, comparison of data is performed on the basis of data of the same character type by the first IC, and a compared result is outputted form the second IC.例文帳に追加
回路モジュール30のアナログ多重選択回路の選択によりアナログデジタル転換回路で信号は転換され、第1ICにより同じ字型のデータに基づきデータ比較が行われ、第2ICから比較結果が出力される。 - 特許庁
Data related with the dosage of medicine included in dispensation data from a dispensation control system 1 are fetched, and the data are converted into the consumptive quantity of the medicine, and subtracted from the present inventory quantity so that the inventory control of medicine can be performed.例文帳に追加
調剤制御システム1からの調剤データに含まれる薬剤の使用量に関するデータを取り込み、該データを薬品の消費数量に変換し、現在庫数量から減算することにより、薬品の在庫管理を行う。 - 特許庁
In this case, the pitch data N2 are divided into musical sounds N21 to N24 according to variations of the corresponding pitch variation data B1 to B3 and the musical sounds after the division are converted into musical sounds N2A to N2C with the pitch variation data B1 to B3.例文帳に追加
この場合、音高データN2は、対応する音高変更データB1〜B3の変化に基づき複数の楽音N21〜N24に分割され、分割後の楽音が音高変更データB1〜B3により楽音N2A〜N2Cに変換される。 - 特許庁
The CPU 11 executes a voice signal output program 14b, converts the measurement data into a voice signal by the voice signal generation module 19, and loudly outputs the converted voice signal from a speaker 18.例文帳に追加
そして、CPU11は、音声信号出力プログラム14bを実行して、音声信号発生モジュール19により上記測定データを音声信号に変換し、変換された音声信号をスピーカ18から拡声出力するものである。 - 特許庁
A method and an apparatus are also disclosed for converting contents from a first recordable medium to another format and then transferring the converted contents to a portable player or a second recordable medium upon a single action of a user.例文帳に追加
また、ユーザによる単一の操作により、第1の記録可能な媒体のコンテンツを他のフォーマットに変換し、変換したコンテンツを携帯型プレーヤ若しくは第2の記録可能な媒体に、転送するための方法及び機器が開示される。 - 特許庁
The inputted parallax amount adjusting data are outputted to a stereo image processor 100 and converted into parallax amount adjusting information at the same time to be recorded in a file or a memory in a parallax amount adjusting information recorder 103.例文帳に追加
入力された視差量調整用データは、立体画像処理部100に出力されると同時に、視差量調整情報記録部103において、視差量調整情報に変換されてファイルやメモリに記録される。 - 特許庁
A signal supplied to a level conversion circuit 21 and the detection circuit 30 is converted into the signal of a lower frequency than the frequency of the input signal Vin by dividing a comparison result of the comparator 16.例文帳に追加
周波数を入力信号Vinの周波数よりも低い周波数に変換してからピーク電圧を検出することで、高速の繰返し信号のピークレベルを測定する場合の、検知動作の速度の問題を解消する。 - 特許庁
An image elimination mixer 5 and a mixer 7 down-convert part of a signal outputted from a voltage controlled oscillator 18, and a phase detector 15 compares the phase of the down-converted signal with the phase of a modulation signal.例文帳に追加
電圧制御発振器18から出力された信号の一部が画像除去混合器5及び混合器7にてダウン変換され、位相検出器15において、ダウン変換された信号と変調信号との位相が比較される。 - 特許庁
When receiving the processing completion notification, the EMS server 100 stores the operation data file and the subscriber accommodation location information data file converted into the readable format by the communication processing node 200, and stores it as an original file.例文帳に追加
EMSサーバ100は、処理完了通知を受けると、通信処理ノード200が読み込み可能な様式になるように変換された運用データファイル及び加入者収容位置情報データファイルを原本ファイルとして記憶する。 - 特許庁
Two separation signals e_1 and f_1 indicating that a light beam from a pickup 2 adopting a three-beam method is away from a target track of a disk 1 are converted to digital separation signals e_2 and f_2 by AD converters 8 and 9.例文帳に追加
3ビーム法を用いたピックアップ2からの光ビームがディスク1における目標のトラックに対し離間していることを示す2つの離間信号e_1 ・f__1 をADコンバータ8・9でディジタルの離間信号e_2 ・f_2 に変換する。 - 特許庁
Similarly optical signals C, Dλ8 and λ17 are converted into λ1 and λ24 in the respective routing parts from the wavelength separation part via the first optical paths λ1-λ8 and λ17-λ24 and then outputted from the wavelength merging part to the intra- output-station transmission line via the second path.例文帳に追加
さらに、前記ルーチング手段の後段には、第2の光パス群を介して光信号を選択的に合波する波長合流手段と、前記光信号を選択的に中継する局内信号出力手段とを設けた。 - 特許庁
The in-server management identifier 703 included in the comment update information is converted into a content unique identifier 701 in the content management device 100, and the comment information is managed as information relating to the corresponding content.例文帳に追加
このコメント更新情報に含まれるサーバ内管理識別子703は、コンテンツ管理装置100においてコンテンツ固有識別子701に変換され、コメント情報は対応するコンテンツに関する情報として管理される。 - 特許庁
The motion picture signal outputted from a camera 12 and the hand-written image signal outputted from a pen input 14 are converted to one synthesis image 52 by a synthesis circuit 50, and are outputted to a motion compensation type motion picture-coding circuit 51.例文帳に追加
カメラ12から出力される動画像信号とペン入力14から出力される手書き画像信号は合成回路50にて一つの合成画像52に変換され、動き補償型動画像符号化回路51に出力される。 - 特許庁
A receiving unit 20 receives signals of transmit frequencies fta, ftb from slave units A, B, and a signal processing part 40 inverts an entire frequency spectrum including a received signal frequency-converted by the receiving unit 20 .例文帳に追加
子機A,Bからの送信周波数fta,ftbの信号を受信部20により受信し、その受信部20により周波数変換された受信信号を含む周波数スペクトラム全体を信号処理部40によって反転する。 - 特許庁
The transmission probe T transmits outgoing pulse tends to mode convert between transverse waves and longitudinal waves to the test body 20, and the receiver probe R receives the mode converted mode conversion pulse from a bottom surface 13 of the test object 20.例文帳に追加
送信側探触子Tは、試験体20に対して、横波縦波モード変換を起こしやすいパルスを出射し、受信側探触子Rは、試験体20の底面13からの、モード変換したモード変換パルスを入射する。 - 特許庁
The higher mode light outputted from the fiber 132 is converted into a base mode light by a second mode converter 122, and the base mode light passes through an optical isolator 113 and is outputted from the end 102.例文帳に追加
第2光ファイバ132より出力された高次モード光は、第2モード変換器122により基底モード光に変換され、その基底モード光は、光アイソレータ113を通過して、光出力端102より出力される。 - 特許庁
A received radio signal RF is converted to a digital signal S12, this signal S12 is inputted to a signal processing part DSP and software inside the signal processing part processes signal processing in a frequency tuning part 14 or local signal generator 16 inside the signal processing part.例文帳に追加
受信した無線信号RFをデジタル信号S12に変換し、該信号S12を信号処理部DSPに入力し、信号処理部内の周波数同調部14,ローカル信号生成器16等での信号処理を信号処理部内のソフトウェアで処理する。 - 特許庁
When a text data is inputted to an input means 7, a standard speech waveform data corresponding to each phoneme of a character string is outputted from a storage means 1, and this data is converted into a speech signal (2) and the speech is reproduced (3).例文帳に追加
テキストデータを入力手段7に入力すると、その文字列の各音韻と対応した標準音声波形データが蓄積手段1から出力され、これが音声信号に変換され(2)、音声が再生される(3)。 - 特許庁
The difference between an output voltage (local potential) VL of a switching power source circuit 2 and a reference voltage Vref1 is detected with a local potential difference detection circuit 61, and is converted to a PWM control signal P1 by a PWM comparator 632.例文帳に追加
スイッチング電源回路部2の出力電圧(ローカル電位)VLと基準電圧Vref1との差をローカル電位差検出回路61により検出してPWMコンパレータ632によりPWM制御信号P1に変換する。 - 特許庁
The rotation of the rotor 19 of the motor 10 is converted into linear motions by the first and second mechanism 11, 12 so that the drag is reduced by pressing and separating brake pads 5 and 6 uniformly to a disc rotor 2 through a piston 25 and a claw 4.例文帳に追加
電動モータ10のロータ19の回転を第1、第2ボールランプ機構11,12によって直線運動に変換してピストン25および爪部4を介してブレーキパッド5,6を均等にディスクロータ2に押圧、離間することにより、引きずりを軽減する。 - 特許庁
The light is then converted into first and second pixel data by these imaging devices 5, 6 and panoramic image data are generated by composing these first and second pixel data or the like, thereby obtaining the panoramic image data of high resolution.例文帳に追加
そして、これら撮像素子5,6で第1及び第2の画素データに変換し、これら第1及び第2の画素データを合成するなどしてパノラマ画像データを生成することで解像度の高いパノラマ画像データを得るようにした。 - 特許庁
Signals read out to two sense amplifiers 16, 18 are converted into a control signal by an output switching circuit 20, and conduction states of four MOS transistor included in a data buffer 24 is decided by this control signal.例文帳に追加
2つのセンスアンプ16、18に読出された信号は出力切換回路20によって制御信号に変換され、この制御信号によってデータ出力バッファ24に含まれる4つのMOSトランジスタの導通状態が定まる。 - 特許庁
The image processing part 110 generates an intra-domain resolution conversion image 110e having a converted resolution of the amount of far-infrared rays in a specific domain shown by the domain designation information in the far-infrared image.例文帳に追加
そして、画像処理部110は、遠赤外線画像における、領域指定情報によって示された特定の領域についての遠赤外線の量の分解能を変換した領域内分解能変換画像110eを生成する。 - 特許庁
In details, for an example, such as academic background or annual salary converted to points and when the points reach certain level, consider simplified immigration entry processes and guaranteed stable stay while they are in Japan.例文帳に追加
具体的には、例えば学歴、年収等をポイント化し、一定の水準に達した場合に、我が国への円滑な入国や安定的な在留を保障する様々な出入国管理上の優遇措置を講じることが考えられる。 - 経済産業省
As for cleaning techniques without the use of fluorocarbons, for most purposes, solvents are converted to aqueous and semi-aqueous agents, hydrocarbons. However, there have been several problems, such as drying time, drying stains, running costs, greenhouse effects and VOC problems.例文帳に追加
"フロン等を使用しない技術として、ほとんどの用途で、水系、準水系、炭化水素系洗浄等へ転換しましたが、乾燥時間・乾燥シミ・ランニングコスト・温暖化問題・VOC問題といった様々な問題がありました。" - 経済産業省
This implies that these sectors may be converted into growth sectors depending on the approach taken. This also implies that there is significant room remaining for improvement in these sectors to efficiently provide good quality and low cost services and products to the people. 例文帳に追加
このことは、これらの分野はやり方次第では、成長分野へと転換可能であり、また、良質で低コストのサービスや製品を国民に効率的に提供できる大きな余地が残された分野であることを意味する。 - 経済産業省
The U.S. BtoB e-commerce market as narrowly defined * is worth 92 trillion yen and that asbroadly defined* 189 trillion yen, while the Japanese comparable markets are worth 140trillion yen and 224 trillion yen, respectively. These figures can be converted into the ratio ofe-commerce market to the national BtoB commerce market (EC ratio), with each country’seconomic size taken into account.例文帳に追加
米国におけるBtoB-EC市場規模は、狭義EC(*)では92兆円、広義EC(*)- 2 -では189兆円であるのに対し、日本の市場規模は、狭義EC では140兆円、広義EC では224兆円となっています。 - 経済産業省
The TFT1 provides a flow of the current Iw taken in by the TFT3 to its own channel to generate a converted voltage level at its own gate and a capacitor C holds the voltage level generated at the gate of the TFT1.例文帳に追加
TFT1は、TFT3によって取り込まれた信号電流Iwを自身のチャネルに流して変換された電圧レベルを自身のゲートに発生させ、容量CはTFT1のゲートに生じた電圧レベルを保持する。 - 特許庁
Concerning the operation of the contacts, an electronic means 6' for converting its output to the water content of the body of user is operated, this data is converted to body fat data, and calculated body fat data is displayed on an LCD 6.例文帳に追加
接点の動作は、その出力を使用者のボディーの水分量に変換する電子的手段6’を作動させ、このデータは、ボディー肥満データに変換されて、計算されたボディー肥満データが、LCD6上に表示される。 - 特許庁
The IF signal whose frequency is converted into the prescribed transmission frequency band by the frequency conversion part 9 is amplified up to a prescribed power by a power amplifier 10, then transmitted as a radio wave from an antenna part 11.例文帳に追加
周波数変換部9により所定の送信周波数帯域に周波数変換されたIF信号は、電力増幅器10において所定の電力まで電力増幅された後、アンテナ部11から電波として送信される。 - 特許庁
A received input message is converted into an LDPC code word by using a parity check matrix of an LDPC code alone without using a generator matrix of the LDPC code, and the LDPC code word is outputted.例文帳に追加
受信された入力メッセージを、LDPCコードの発生器マトリックスを使用しないでLDPCコードのパリティチェックマトリックスだけを使用してLDPCコードワードに変換し、LDPCコードワードを出力することを特徴とする。 - 特許庁
An optical prism is formed of a non-linear optical element to form a surface by arrangement for bringing about the conversion of a wavelength and the total reflection of converted light from an emitting surface and evernescent light is produced on the surface.例文帳に追加
非線形光学素子により光学プリズムを形成して波長変換と変換光が出射面で全反射を起こすような配置で面をつくりつけ、当該面上にエバネッセント光を発生させる構成とすることにより実現する。 - 特許庁
The image output request in a first image output system received via the network 2 is supplied to a first control information generation means 53 via a first high-order layer communication means 52 and converted to the control information.例文帳に追加
ネットワーク2を介して受信される第1の画像出力方式での画像出力要求は、第1の上位レイヤ通信手段52を介して第1の制御情報生成手段53へ供給され、制御情報へ変換される。 - 特許庁
Then, the computation part selects one unit area obtained by the division of the base plane by an area-dividing part, converts the coordinates of the respective vertices of the selected unit area to screen coordinates, and acquires the component and polygon of the converted coordinate position.例文帳に追加
そして、領域分割部によって基準面が分割されて得られた単位領域を一つ選択し、選択した単位領域の各頂点の座標を画面座標に変換し、変換した座標位置の部品とポリゴンを取得する。 - 特許庁
To provide a system for needing image conversion by each page at transmission, enhancing the performance at broadcasting, and applying cacheing to a converted image that eliminates an unnecessary image from a cache as fast as possible.例文帳に追加
送信時にページ毎の画像変換が必要であり、同報送信の際のパフォーマンス向上を図り、変換画像のキャッシングを行うシステムにおいて、不要となった画像を出来るだけ速くキャッシュから削除することを目的とする。 - 特許庁
An ambient light detecting unit 7 detects a signal component, which is converted from ambient light 88, in receiving signals 112 outputted from the light-receiving unit 5, and outputs the detected signal component as ambient light signals 113.例文帳に追加
また、外乱光検出部7は、受光部5から出力される受信信号112のうち、外乱光88が変換された信号成分を検出し、検出した信号成分を外乱光信号113として出力する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|