「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

A light 2 emitted from a light source 1 is converted into a parallel light 4 by a collimator lens 3, and then converged by an objective lens composed of first and second lenses 5 and 6 to form an image on the information recording surface 7 of an optical information recording medium.例文帳に追加

光源１からの発散光２をコリメートレンズ３で平行光４に変換後、第１レンズ５及び第２レンズ６からなる対物レンズで集光して光情報記録媒体の情報記録面７上に結像する。 - 特許庁

When the calculated total is within a prescribed range, it is judged that the processing of the formation of limited colors should be performed and the colors of the respective pixels in the image input in a color conversion part 3 are converted into any of the representative colors.例文帳に追加

算出した合計が所定の範囲内であれば限定色化の処理を行うものと判定し、色変換部３において入力された画像中の各画素の色を代表色の内のいずれかに変換する。 - 特許庁

The layout information converted into the vector data is transmitted to a server via a network, and at least one two-dimensional drawing created from the 3D model based on the layout information is received from the server via the network to be displayed.例文帳に追加

ベクトルデータ化された間取り情報をネットワークを介してサーバに送信し、間取り情報に基づく３Dモデルから生成された少なくとも１つの２次元図をネットワークを介してサーバから受信し、この２次元図を表示する。 - 特許庁

Since the amplification factor can be set by each line during the imaging in this way, the carrier information (electric charge information) converted into a digital value in the amplified state, and further the image obtained by imaging can be set by each line.例文帳に追加

このように、ラインごとに撮像中において増幅率の設定を行えるので、増幅した状態でディジタル値に変換されたキャリア（電荷情報）、さらには撮像によって得られた画像を、ラインごとに設定することができる。 - 特許庁

Part of an optical signal transmitted from an optical fiber 1A to an optical fiber 1B is branched by an optical branching filter 20 and the branched signal is converted into voltage VA by a phototransistor(PT) 32A and the voltage VA is applied to a voltage comparator 34A.例文帳に追加

光ファイバ１Ａから光ファイバ１Ｂの方向に伝送される光信号の一部は、光分波器２０によって分岐されてＰＴ（フォトトランジスタ）３２Ａで電圧ＶＡに変換されて電圧比較器３４Ａに与えられる。 - 特許庁

To provide a television receiver that allows a viewer/listener to be able to easily understand broadcast contents by converting sound produced by a sound source into sound data and displaying the converted data as a superimposed caption on the basis of a video signal included in a television broadcast signal.例文帳に追加

テレビジョン放送信号に含まれる映像信号に基づいて、音声源が発する音声を音声データに変換して字幕スーパーとして表示することにより、視聴者が放送内容を容易に理解することを可能とする。 - 特許庁

Furthermore, a linked information DB 14 is retrieved with the original contents, user information, etc., as retrieval keys and corresponding added linked information is taken out to be included in converted contents and a new URL is assigned to be transmitted to the user terminal 3.例文帳に追加

また、オリジナルコンテンツと利用者情報等を検索キーにしてリンク情報ＤＢ１４を検索し、該当する付加リンク情報を取り出して変換後コンテンツに含め、新しいＵＲＬを割り当てて利用者端末３に送信する。 - 特許庁

The machine main body 2 incorporates a control part for reading print from picture information which is read by the scanner part 3 and a voice generating part for generating voice from print which is converted by the control part.例文帳に追加

また、装置本体２の内部には、スキャナー部３で読み取られた画像情報のうち活字を読み取る制御部（図示せず）と、この制御部で変換された活字を音声として発生する音声発生部（図示せず）を内蔵している。 - 特許庁

This circuit is equipped with a tacho-generator 42 for detecting the rotational frequency of a motor and outputting a detection result as a voltage-converted sensor signal, and the control device 5 for controlling the drive of the motor 41 based on the sensor signal from the tacho-generator 42.例文帳に追加

モータの回転数を検出して検出結果を電圧変換したセンサ信号として出力するタコジェネレータ４２と、タコジェネレータ４２からのセンサ信号に基づいてモータ４１を駆動制御する制御装置５とを備える。 - 特許庁

The shaft 43 rotationally supports the flat panel 4, so that the lifting and lowering of the flat panel 4 by a lift 7 are converted into the rotational movement to incline the attitude of the flat panel 4 with respect to the ceiling surface.例文帳に追加

軸４３は、フラットパネル４を回動可能に支持するので、昇降ユニット７によるフラットパネル４の上昇及び降下が回動動作に変換され、フラットパネル４の姿勢を天井面に対して傾斜させることができる。 - 特許庁

An input signal is orthogonally modulated in a digital signal processing section 11, converted to an RF signal in a frequency conversion section 12, and distributed by a distributer 91 to an amplitude correction circuit 13 and main amplifiers 16-1, 16-2.例文帳に追加

入力信号は、デジタル信号処理部１１で直交変調され周波数変換部１２でＲＦ信号に変換され、分配器９１により振幅補正回路１３と主増幅器１６−１、１６−２に２分配される。 - 特許庁

In an e-mail receiving device 1, a first character string generated from the key input sequence included in the received e-mail is converted to a second character string by use of the common dictionary, whereby the e-mail content is reproduced.例文帳に追加

電子メール受信装置１では、受信した電子メールに含まれるキー入力シーケンスから生成される第１の文字列を共通辞書を用いて第２の文字列に変換することにより、電子メールの内容を再生する。 - 特許庁

Data of the total light power which has been analog-to-digital converted are compared with a reference light power by a comparator 8 for each conversion, and when the difference between the total light power and the reference light power exceeds a predetermined threshold, a fluctuation detection flag is turned ON.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換されたトータル光パワーのデータは、変換の度に比較器８にて基準光パワーと比較され、その差分があらかじめ設定された閾値を超過した場合，変動検出フラグを発出（オンに）する。 - 特許庁

The DC power of a rectifier circuit 2 connected to an AC power source 1 is converted into AC power by the inverter circuit 3, the AC power is supplied to the motor 4, and an agitating blade or a washing and dehydrating tank is driven by the motor 4.例文帳に追加

交流電源１に接続された整流回路２の直流電力をインバータ回路３により交流電力に変換してモータ４に加え、モータ４により撹拌翼あるいは洗濯兼脱水槽を駆動する。 - 特許庁

The A/D-converted received wave passes through a diffusion demodulation section 4, wherein the received wave is subjected to spectrum despreading and demodulated, and the result passes through a band pass filter 5 having a sufficiently narrow pass band, wherein noise other than the desired wave is attenuated.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換された受信波は、拡散復調部４を通り、逆拡散されて復調された後に、十分に狭い通過帯域をもつバンドパスフィルタ５を通過させられることにより、希望波以外のノイズが減衰させられる。 - 特許庁

A signal is converted by an analog/digital converter circuit by selection of an analog multiple selecting circuit of the circuit module 30, comparison of data is performed on the basis of data of the same character type by the first IC, and a compared result is outputted form the second IC.例文帳に追加

回路モジュール３０のアナログ多重選択回路の選択によりアナログデジタル転換回路で信号は転換され、第１ＩＣにより同じ字型のデータに基づきデータ比較が行われ、第２ＩＣから比較結果が出力される。 - 特許庁

Data related with the dosage of medicine included in dispensation data from a dispensation control system 1 are fetched, and the data are converted into the consumptive quantity of the medicine, and subtracted from the present inventory quantity so that the inventory control of medicine can be performed.例文帳に追加

調剤制御システム１からの調剤データに含まれる薬剤の使用量に関するデータを取り込み、該データを薬品の消費数量に変換し、現在庫数量から減算することにより、薬品の在庫管理を行う。 - 特許庁

An enlarged image is generated by enlarging the smoothed reduced image to an identical scale of the multi-valued image, and the synthesizing rate calculated in pixel units of the reduced image is converted into a synthesizing rate in pixel units of the enlarged image.例文帳に追加

平滑化された縮小画像を多値画像と同一スケールまで拡大した拡大画像を生成し、縮小画像の画素単位で算出された合成割合を、拡大画像の合成割合に画素単位で変換する。 - 特許庁

A transmission reception unit 38 provided to a terminal side of the 2-way community reception system 2 converts the 2nd outgoing data signal into a 3rd outgoing data signal that is able to be processed by a personal computer 13 and provides an output of the converted signal to the personal computer 13.例文帳に追加

双方向共同受信システム２の端末側に設けられた送受信ユニット38が、第２下りデータ信号をパーソナルコンピュータ13において処理可能な第３下りデータ信号に変換してコンピュータ13に出力する。 - 特許庁

The slide operation of the slide key 22 is converted into a vertical pressing force by the inclined plane 24a, and pressure-sensitive members 29 and 32 are pressed by the pressing force so that the operating direction and manipulated variable of the slide key 22 can be detected.例文帳に追加

スライドキー２２のスライド動作は傾斜面２４ａによって垂直方向の押圧力に変換され、この押圧力によって感圧部材２９，３２が押圧されることにより、スライドキー２２の操作方向及び操作量を検出する。 - 特許庁

To provide an organometallic complex with which exciting triplet state can be converted into luminescence, to provide a light-emitting element having high emission efficiency and superior element lifetime which can be driven for a long time, and to provide a light-emitting device that uses the light-emitting element.例文帳に追加

励起三重項状態を発光に変換できる有機金属錯体、長時間駆動を可能とした、発光効率が高く素子寿命の良好な発光素子およびその発光素子を用いた発光装置を得る。 - 特許庁

Since the chamfer is arranged in the outer peripheral corner part of the fixed connector, an outer peripheral side magnetic flux reaching the fixed connector from the movable core becomes almost vertical to the action surface so that the electromagnetic force can be efficiently converted into attraction force of the movable core.例文帳に追加

面取りを固定コネクタの外周角部に設けることで、可動コアから固定コネクタに至る外周側の磁束が作用面にほぼ垂直となり、電磁力を効率的に可動コアの吸引力に変換できる。 - 特許庁

The signal of a sensor for detecting the polarity of a magnetic pole is converted to the drive signal of a main circuit by a drive sequence conversion table 32, the addition of an offset 33, remainder calculation, and a main circuit drive conversion table 34.例文帳に追加

磁極の極性を検出するセンサの信号を、駆動シーケンス変換テーブル３２と、オフセット値３３の加算と、剰余計算と、主回路駆動変換テーブル３４とを用いることにより、主回路の駆動信号に変換する。 - 特許庁

When a music file which is specified by a user so as to be transferred from the PC 10 to the PD 11 is an uncompressed WAV file (decision at S21 is "positive"), the WAV file is converted into a reversible lossless compressed file (S22).例文帳に追加

ユーザがＰＣ１０からＰＤ１１への転送を指定した音楽ファイルが非圧縮のＷＡＶファイルである場合（Ｓ２１の判定が「正」）、該ＷＡＶファイルを可逆圧縮のロスレス圧縮ファイルへ変換する（Ｓ２２）。 - 特許庁

A motion vector MVref, determined as being a pixel movement component of a target pixel S, is converted into a motion vector MVc around the target pixel, and the RGB of the target pixel S is rearranged from the RGB of a pixel on the line passed by the motion vector MVc, after conversion.例文帳に追加

注目画素Sの画素移動成分として求めた動きベクトルMVrefを、注目画素を中心とする動きベクトルMVcに変換し、変換後の動きベクトルMVcが通過するライン上の画素のRGBから注目画素SのRGBを再配置する。 - 特許庁

The sound signal A is inputted to one input end of a selector 10 connected to a microcomputer 9, and an analog signal D-A(digital-to-analog) converted with a digital PC(personal computer) signal U by a D-A converter 11 is inputted to the other input end.例文帳に追加

マイコン９に接続されたセレクタ１０の一方の入力端に音声信号Ａが入力され、他方の入力端にはデジタルのＰＣ信号ＵをＤ／Ａコンバータ１１でＤ／Ａ変換したアナログ信号が入力される。 - 特許庁

A method and an apparatus are also disclosed for converting contents from a first recordable medium to another format and then transferring the converted contents to a portable player or a second recordable medium upon a single action of a user.例文帳に追加

また、ユーザによる単一の操作により、第１の記録可能な媒体のコンテンツを他のフォーマットに変換し、変換したコンテンツを携帯型プレーヤ若しくは第２の記録可能な媒体に、転送するための方法及び機器が開示される。 - 特許庁

The inputted parallax amount adjusting data are outputted to a stereo image processor 100 and converted into parallax amount adjusting information at the same time to be recorded in a file or a memory in a parallax amount adjusting information recorder 103.例文帳に追加

入力された視差量調整用データは、立体画像処理部１００に出力されると同時に、視差量調整情報記録部１０３において、視差量調整情報に変換されてファイルやメモリに記録される。 - 特許庁

A signal supplied to a level conversion circuit 21 and the detection circuit 30 is converted into the signal of a lower frequency than the frequency of the input signal Vin by dividing a comparison result of the comparator 16.例文帳に追加

周波数を入力信号Ｖinの周波数よりも低い周波数に変換してからピーク電圧を検出することで、高速の繰返し信号のピークレベルを測定する場合の、検知動作の速度の問題を解消する。 - 特許庁

An image elimination mixer 5 and a mixer 7 down-convert part of a signal outputted from a voltage controlled oscillator 18, and a phase detector 15 compares the phase of the down-converted signal with the phase of a modulation signal.例文帳に追加

電圧制御発振器１８から出力された信号の一部が画像除去混合器５及び混合器７にてダウン変換され、位相検出器１５において、ダウン変換された信号と変調信号との位相が比較される。 - 特許庁

When receiving the processing completion notification, the EMS server 100 stores the operation data file and the subscriber accommodation location information data file converted into the readable format by the communication processing node 200, and stores it as an original file.例文帳に追加

ＥＭＳサーバ１００は、処理完了通知を受けると、通信処理ノード２００が読み込み可能な様式になるように変換された運用データファイル及び加入者収容位置情報データファイルを原本ファイルとして記憶する。 - 特許庁

Two separation signals e_1 and f_1 indicating that a light beam from a pickup 2 adopting a three-beam method is away from a target track of a disk 1 are converted to digital separation signals e_2 and f_2 by AD converters 8 and 9.例文帳に追加

３ビーム法を用いたピックアップ２からの光ビームがディスク１における目標のトラックに対し離間していることを示す２つの離間信号ｅ_1 ・ｆ__1 をＡＤコンバータ８・９でディジタルの離間信号ｅ_2 ・ｆ_2 に変換する。 - 特許庁

Similarly optical signals C, Dλ8 and λ17 are converted into λ1 and λ24 in the respective routing parts from the wavelength separation part via the first optical paths λ1-λ8 and λ17-λ24 and then outputted from the wavelength merging part to the intra- output-station transmission line via the second path.例文帳に追加

さらに、前記ルーチング手段の後段には、第２の光パス群を介して光信号を選択的に合波する波長合流手段と、前記光信号を選択的に中継する局内信号出力手段とを設けた。 - 特許庁

The DC of 32 V is converted to 12 V by a DC/DC converter 82 and respectively supplied to the main board 100, special symbol display 32, lamp controller 75, sound controller 79 and ball dispense control board 200.例文帳に追加

また、３２Ｖの直流はＤＣ／ＤＣコンバータ８２によって１２Ｖに変圧され、主基板１００、特別図柄表示装置３２、ランプ制御装置７５、音声制御装置７９および払出制御基板２００へそれぞれ供給される。 - 特許庁

That is, the part signal S indicated in a channel selection section 111 is removed (minus one), a frequency characteristic is converted with an equalizer, each performance data is compressed with a compressor, and a signal level is adjusted with an amplifier 116.例文帳に追加

すなわち、チャンネル選択部１１１において指示されたパート信号Ｓが除去（マイナスワン）され、イコライザ１１３では周波数特性が変換され、コンプレッサ１１５では圧縮され、アンプ１１６では信号レベルが調整される。 - 特許庁

Consequently, the conversion table corresponding to the print conditions is read in the RAM, and thus the image data can be converted while referring to the proper conversion table without storing many conversion tables into the data converting device.例文帳に追加

こうすれば、印刷条件に対応した変換表がＲＡＭに書き込まれるので、データ変換装置に多数の変換表を記憶しておかなくても、適切な変換表を参照しながら画像データを変換することができる。 - 特許庁

When a changeover switch means 9 selects a terminal 9a, a counter display creation circuit 7 is selected, and information on a time information circuit 3 is converted into a counter of abacus type display information S26 so as to be output.例文帳に追加

切替スイッチ手段９が端子９ａを選択している場合、そろばん玉表示作成回路７が選択され、時刻情報作成回路３の情報をもとにそろばん玉表示情報Ｓ２６に変換して出力する。 - 特許庁

Image information fetched from the imaging device 3 is digitized by an A/D converter 4, and YUV-converted by an image pre-processor 5, analogized again through a D/A converter 6 and displayed on a liquid crystal display device 7.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子３から取り込まれる画像情報は、Ａ／Ｄコンバータ４でデジタル化され、画像プリプロセッサ５でＹＵＶ変換され、Ｄ／Ａコンバータ６を介して再びアナログ化されて液晶表示装置７に表示される。 - 特許庁

In this physical random number generating method, a chaos generating circuit 110 is used as the random number generation source, its output is converted into a digital random number through an A/D converting circuit, data is compressed by a data compressing circuit 130, and the correlation between data is eliminated.例文帳に追加

乱数発生源にカオス生成回路１１０を使用し、その出力をＡ／Ｄ変換回路を介してデジタル乱数とし、データ圧縮回路１３０によりデータを圧縮するとともに、データ間の相関をなくする。 - 特許庁

To provide a photocurable liquid rubber composition which can be converted into a solvent-free state, can easily adjust a viscosity, has highly uniform hardness in the depth direction even in a thick shape, after cured, and has a high breaking strength, after cured.例文帳に追加

無溶媒化が可能であって粘度の調整が容易であり、厚物形状であっても硬化後の深さ方向の硬度の均一性が高く、かつ硬化後の破断強度が高い光硬化性液状ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

This emulator is provided with the memory 3 for storing the converted data and the data converting circuit 5 for switching the connection of the address bus/data bus at the write of data in the memory 3 and at the read of data from the memory 3 so that it is not necessary to stop the execution of the program.例文帳に追加

このとき、変換データを記憶するメモリ３と、メモリ３への書き込み時、読み出し時におけるアドレスバス／データバスの接続を切り換えるデータ変換回路５を設けているため、プログラムの実行を停止する必要はない。 - 特許庁

To provide a picture processor capable of easily understandably displaying the correspondence between pictures and a look-up table when the quality of a color picture converted by a look-up table method is improved, and capable of easily executing a picture quality improving processing without needing skillness.例文帳に追加

ルックアップテーブル法により変換されたカラー画像の画質改善処理に際して、画像とルックアップテーブルの対応が分かり易く表示され、熟練を要さず容易に作業を行うことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When all differences in the pixel values are smaller than a threshold among the CMY three color components in the sum of pixel values (S4), The pixel values of the three color components are converted into the K component (S5) and further sorted to the respective K components of the plurality of pixels (S6).例文帳に追加

画素値の和のＣＭＹ３色成分の間で、画素値の差がいずれも閾値未満であるときには（Ｓ４）、３色成分の画素値がＫ成分へ変換され（Ｓ５）、さらに複数画素の各々のＫ成分に振り分けられる（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a display control method at the time of character input by which the leading part of a non-fixed character string to be converted does not disappear from display without changing the size of a display picture or length of a character string convertible at once.例文帳に追加

表示画面の大きさや一度に変換できる文字列の長さを変えることなく、変換する未確定文字列の先頭部分が表示から消えてしまうことの無い文字入力時の表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

The currents flowing through lamps 81, 82 for back-light are detected as voltages with resistors R_3, R_4 in an inverter circuit 81b, respectively, and the voltages are converted into logic levels according to the presence or absence of the currents by using filter circuits 61c, 61d.例文帳に追加

インバータ回路６１ｂにおける抵抗Ｒ_3・Ｒ_4でそれぞれバックライト用のランプ８１・８２に流れる電流を電圧として検出し、フィルタ回路６１ｃ・６１ｄでその電圧を電流の有無に応じたロジックレベルに変換する。 - 特許庁