convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18950件
The signals received by the receiver 3 and the signal measured by the contaminant measuring instrument 5 are inputted to a microcomputer 4 and converted into a specific signal or data by integrating the contaminant concentration together with the standard time, and the signal or data are recorded by a printer 6 etc.例文帳に追加
受信機3で受信した信号及び汚染物質測定機5で測定した信号はマイコン4に入力し、標準時刻と共に汚染物質濃度を一体化し、所定の信号又はデータに変換し、プリンター6等で記録する。 - 特許庁
In this primary radiator, a radio wave introduced from an aperture part 11a of a circular waveguide 11 is received by a conductor antenna arranged in the circular waveguide 11 and is converted from the waveguide mode to the coaxial mode and is transmitted to a signal processing board 13.例文帳に追加
円形導波管11の開口部11aから導入した電波を、円形導波管11の内部に配設した導体アンテナ12により受信し、導波管モードから同軸モードに変換して信号処理基板13に伝送する。 - 特許庁
The photograph preparation control unit 221 feeds information on the background color and gradation pattern to a background image processing unit which performs image processing on the background image, so that the background image is converted to gradations of the background color and the gradation pattern.例文帳に追加
撮影準備制御部221は、背景色およびグラデーションパターンに関する情報を、背景画像の画像処理を行う背景画像処理部に供給することで、背景画像を、背景色とグラデーションパターンとのグラデーションに変更させる。 - 特許庁
The conversion apparatus then converts each region in the multiple subframes to the determined spatial frequency, divides the input frame into those subframes whose regions have been converted, and outputs the subframes.例文帳に追加
そして、検出された各領域の動き度に応じて、複数のサブフレームの各領域での空間周波数を決定し、決定された空間周波数に複数のサブフレームの各領域を変換し、各領域が変換されたサブフレームを分配して出力する。 - 特許庁
An infrared-ray receiving element 19 is arranged on a circuit board 18 inside the liquid crystal panel of a liquid crystal display 11, and infrared-ray data are light-received (reception) through the liquid crystal panel, electrically converted, and sent out to an infrared communication part.例文帳に追加
液晶ディスプレイ11における液晶パネルの内側の回路基板18上に赤外線受光素子19を配置して、液晶パネルを通じて赤外線データを受光(受信)し、これを電気変換して赤外線通信部に送出する。 - 特許庁
This sewing machine also has a memory (43) to store the calculated sewing data and a key (68) which can be converted into two key states and operates a conversion from the left position of a buttonhole seam to the right position, or the opposite conversion and its memory.例文帳に追加
それは、計算した縫製データを記憶するメモリ(43)と、2つのキー状態に変換され、これによってボタン穴縫い目の左の方の位置から右の方の位置へ、またはその逆の変換、およびそれの記憶を作動するキー(68)とをさらに備える。 - 特許庁
Then, they are converted into reduced image data q1 to q6 having image sizes suitable for their recording in an image material data collection, and recorded in a data recording medium so as to be accessed as variation concerning the same original image data P.例文帳に追加
次に、これらを画像素材データ集に収録するのに適した画像サイズをもった縮小画像データq1〜q6に変換した後、同一の原画像データPに関するバリエーションとしてアクセス可能な態様で、データ記録媒体に記録する。 - 特許庁
A process known as loading operation reads out an instruction and data from a cache memory element, decodes the instruction, converts a memory format into a register format, and writes the converted data in a register file block 56 in a floating point unit 50.例文帳に追加
キャッシュメモリ要素(81)からの命令及びデータの読み出し、該命令のデコード、メモリフォーマットからレジスタフォーマットへの変換の実行、及び該変換したデータの浮動小数点ユニット(50)のレジスタファイルブロック(56)への書き込みを行うプロセスは、ロード動作として知られる。 - 特許庁
The rotation force of a motor 2a of the actuator 2 is converted into a vertical move by a ball screw 2b and a nut 2c, and into rotation in the direction perpendicular to the axis of the missile by a connected oscillating lever 2d, and the steering shaft 3 is steered.例文帳に追加
アクチュエータ2のモータ2aの回転力はボールねじ2b、ナット2cにより上下動に変換され、連結された搖動レバー2dによって飛翔体の軸に対して垂直な方向の回転に変換され操舵軸3が操舵される。 - 特許庁
When the control point coordinates are in large size so as not to be stored in the transfer format 14 for small size, each control point coordinate is converted into a transfer format 12 for large size in a floating point form with 32 bits which are conventionally used.例文帳に追加
制御点座標が小サイズ用転送フォーマット14に収まらないような大きな文字サイズの場合は、各制御点座標を従来から用いていた32ビット浮動小数点形式の大サイズ用転送フォーマット12に変換する。 - 特許庁
To provide an image processing unit and its method that can enhance motion detection accuracy for IP (Interlace-Progressive) conversion attended with motion correction so as to enhance the image quality of interpolation thereby enhancing the image quality of a converted progressive image by the IP conversion.例文帳に追加
動き補正を伴うIP変換の動き検出精度を向上させ、補間画質を改良することができ、IP変換によって変換したプログレッシブ画像の画質を向上させることができる画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
A pulse position deviation measuring circuit 120 measures a specific edge interval in a signal in which reproduction of a track in which a specific pattern is recorded is performed, binarized by a binarizing circuit 115 with the prescribed slice level, and converted into a signal train of 0. 1.例文帳に追加
特定パターンを記録したトラックの再生を行い、2値化回路115において所定のスライスレベルより2値化され、0、1の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路120で測定する。 - 特許庁
To provide a multipurpose design optimization support method for converting many design items or purpose functions so as to compare them by the same reference and comparing and calculating respective design plans by using a unified evaluation index using the converted values as parameters.例文帳に追加
多くの設計項目あるいは目的関数を同じ基準で比較できるように変換し、その変換した値をパラメータとした統一的評価指標を用いて、各設計案を比較算定できる多目的設計最適化支援手法を提供する。 - 特許庁
The syllable data is assigned to the melody of the music generating SMF 2a and output to a sequencer part 8, the syllable data is converted to a voice by a soft synthesizer 12, and output from a sound outputting part 14 while varying the musical interval.例文帳に追加
そして、音節データは音楽生成用SMF2aのメロディーに割り当てられてシーケンサ部8に出力され、ソフトシンセ12によって、音節データを音声に変換して音程を変化させながらサウンド出力部14から出力する。 - 特許庁
This vector controller converts the coordinates of primary voltage and the primary current of the wound-rotor induction generator into three phases and two phases and outputs converted signals to an active-reactive power operator part thereby generating primary active power and primary reactive power.例文帳に追加
巻線形誘導発電機の一次側電圧と一次側電流をそれぞれ三相二相の座標変換し、変換された信号を有効・無効電力演算部に出力して一次側有効電力と一次側無効電力を生成する。 - 特許庁
The temple legend says that it was established by Kuya, the founder of Odori Nenbutsu (Buddhist invocation with beating a drum or a bell), on the northwest corner of Shichijo-dori Avenue Horikawa-dori Street in 937, and it belonged to the Tendai sect at first, but converted to the Jishu sect in 1284. 例文帳に追加
寺伝によれば、937年(承平(日本)7年)、踊念仏の祖とされる空也が、七条通堀川通北西角に建立したのに始まるとされ、当初天台宗に属していたが、1284年(弘安7年)、時宗に改められたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The format is thereby not required to be converted in every of navigation makers, when distributing the updated map data, and a cost required for the distributing the updated map data is reduced to the minimum, because the updated map data is distributed by the broadcasting.例文帳に追加
これにより、更新地図データを配信する際にナビゲーションメーカ毎にフォーマット変換を行う必要がなく、また更新地図データの配信に放送を利用するので、更新地図データ配信にかかるコストを最小限に抑えることができる。 - 特許庁
If a final variation pattern constitutes a special pattern (S2839: YES), an expected winning finish pattern is converted into the same pattern as the final variation pattern (S2841) and the display of the special pattern is informed by an informing means (S2843).例文帳に追加
最終変動図柄が特定図柄を構成する図柄である場合(S2839:YES)、リーチ図柄を最終変動図柄と同じ図柄に変換し(S2841)、特定図柄が表示されていることを報知手段により報知する(S2843)。 - 特許庁
On an input side, an A/D convertor 2 is equipped, and after calculating the distortion compensating data and performing necessary processing for the distortion pre-compensation as well as digitizing the input signal, the digitized input signal is converted into an analog signal by a D/A 8 convertor and outputted.例文帳に追加
入力側にA/D変換器2を設け、入力信号をデジタル化した上で歪補償データの算出及び前置歪補償に必要な処理を行った後、D/A変換器8でアナログ信号に戻して出力するようにしたもの。 - 特許庁
To provide a transimpedance amplifier capable of reducing a harmful effect such as parasitic capacitance or the like without using a feedback resistor to be thereby able to restrain the distortion of an output voltage converted from an input current when the input current is a high-speed signal.例文帳に追加
帰還抵抗を使用せずにトランジスタの寄生容量などの悪影響を低減させ、入力電流が高速信号の場合にその入力電流を変換した出力電圧の歪みを抑制できるトランスインピーダンス増幅器の提供。 - 特許庁
Then, the acquired web resource is converted into acquired data 204 of a different format and stored, and meanwhile the existence of update is determined from the web resource, the acquired data 204 are updated, and print data are generated from the updated acquired data 204.例文帳に追加
そして、取得したウェブリソースを異なる形式の取得済データ204に変換して保存する一方、該ウェブリソースから更新の有無を判断し、取得済データ204を更新し、更新した取得済データ204から印刷データを生成する。 - 特許庁
A deviation between the basic opening area TAAVELO and the actual opening area REAAVEL is calculated and it is added to the basic opening area to obtain a final target opening area which is converted into a target valve lift amount TGVEL.例文帳に追加
前記基本開口面積TAAVEL0と実開口面積REAAVELとの偏差を算出して、この偏差を前記基本開口面積に加算して最終的な目標開口面積とし、これを目標バルブリフト量TGVELに変換する。 - 特許庁
An input image data is converted into a recording data corresponding to each of two or more nozzle trains so that the delivery quantity per unit area of ink droplet delivered from two or more nozzle trains of the recording head is changed according to the travelling speed of the recording head.例文帳に追加
記録ヘッドの移動速度に応じて、記録ヘッドの複数のノズル列から吐出されるインク滴の単位領域当たりの吐出量を異ならせるように、入力画像データを複数のノズル列のそれぞれに対応する記録データに変換する。 - 特許庁
The motor controller 1 is so constituted that a voltage of a power source 21 is monitored, the number of revolutions of a motor is converted into the torque by a constant signal and memory data when it is equal to a rotational multiplier of the motor 5 and that the insertion control of the motor is made by using the torque data.例文帳に追加
電源21の電圧をモニターし、モータ5の回転乗数に等しい時定数信号と記憶データとによりモータ回転数をトルクに換算し、そのトルクデータを用いてモータの挟み込み制御を行うモータ制御装置1。 - 特許庁
The frame image data sent to the auxiliary image extracting parts 22a and 22b is converted into auxiliary image data such as a contour image, a binary image, a gradation image and a partial image, sent to an auxiliary image transmitting part and transmitted to the receiver 4 through the transmitting part 3.例文帳に追加
補助画像抽出部22a,22bに送られたフレーム画像データは、輪郭画像、2値画像、階調画像、部分画像などの補助画像データに変換され、補助画像送信部に送られ、伝送部3を通して受信装置4に送信される。 - 特許庁
On the other hand, an analogue input signal AI of the input terminal 31 is converted into a digital signal by an A/D 33, is fed to a parallel input terminal PI of a register 34, and is held in parallel by the register 34 in accordance with a control signal SFT.例文帳に追加
一方、入力端子31のアナログの入力信号AIは、A/D33でディジタル信号に変換されてレジスタ34の並列入力端子PIに与えられ、制御信号SFTに従ってこのレジスタ34に並列に保持される。 - 特許庁
The switchers 3-1 to 3-8 are switched to a data side, and when resource data converted into a 64 bit bus by a bus width conversion part 5 are applied, the resource data are written in the NAND flash memory whose CE is made active to which the command signal has been applied.例文帳に追加
切換器3−1〜3−8をデータ側に切り換え、バス幅変換部5で64bitバスに変換された素材データを与えると、CEがアクティブかつコマンド信号が与えられたNANDフラッシュメモリにその素材データが書き込まれる。 - 特許庁
Then, in a steam at 450°C, the surface of AlInAs oxidized layer 62 of a laminated structure is oxidized, and an Al in the AllnAs oxidized layer 62 is selectively oxidized, so that the entire layer of the oxidized layer 62 is converted into an Al oxide layer 64.例文帳に追加
次いで、温度450℃の水蒸気下で積層構造のAlInAs被酸化層52に表面酸化処理を施して、AllnAs被酸化層52中のAlを選択的に酸化して被酸化層52全層をAl酸化層64に転化する。 - 特許庁
A voice information of general broadcasting, individual broadcasting, etc., from a master nurse calling transceiver 1 or a PHS terminal 3 is converted into character information by means of a voice recognizing server 6, and the character information is displayed on the displays 23 of slave nurse calling transceivers 2a, 2b, etc.例文帳に追加
ナースコール親機1、またはPHS端末3からの一斉放送、個別放送等の音声情報が、音声認識サーバ6にて文字情報に変換され、この文字情報がナースコール子機2a、2b、・・・のディスプレイ23に表示される。 - 特許庁
When information is input into an input item in the client 2 and when the converted document data is transmitted to the document server 1, the input information is extracted by a document embedding part 14 to be embedded into the input item in the original document, and a new document is generated.例文帳に追加
クライアント2で入力項目に情報を入力し、変換文書データを文書サーバ1に返送すると、文書埋め込み部14で入力情報を抽出して元の文書中の入力項目に埋め込み、新たな文書を生成する。 - 特許庁
The mixed liquid 13 is separated by the difference of the specific gravities so that the catalyst and the extractant 14 taking in the hetero compound and the aromatic hydrocarbon may be moved to the lower layer, and the stock oil 16 converted to the hydrocarbon having the high octane number may be moved to the upper layer.例文帳に追加
次に上記混合液13を比重差により、ヘテロ化合物及び芳香族炭化水素を取込んだ触媒・抽出剤14を下層に移行させ、高オクタン価の炭化水素に転換された原料油16を上層に移行させる。 - 特許庁
To provide an additional information transmission method of a digital audio interface capable of adding identification data to audio data at the time of transmitting the down converted digital audio data in a digital transmission line not allocated with a down conversion identifier and an information transmission apparatus and an information reception apparatus.例文帳に追加
DVD−Audioディスク等から高品位のデジタルオーディオデータを再生する時に、コンテンツホルダーの意向でCD並みのデジタルオーディオデータにダウンコンバートして伝送される場合に、そのダウンコンバートの情報をユーザは判断できない。 - 特許庁
When merchandise sales data is inputted in the return mode and the service point is inputted, the processor deducts the money amount converted from the point from an amount of refund calculated through processing of merchandise sales data and updates the amount of refund to display it.例文帳に追加
返品モードにおいて商品販売データが入力され、かつ、サービスポイントが入力されると、商品販売データの処理により算出された返金額からポイントより換算された金額を減額して返金額を更新し、表示する。 - 特許庁
For reduction in exhaust gas particles from a diesel engine, a rechargeable battery is converted into three-phase AC with a VVVF inverter and is then connected to a highly efficient and inexpensive SR motor with high performance to obtain traveling power, thus reducing air pollution.例文帳に追加
デイーゼルエンジンの排気微粒子を削減する為、蓄電池をVVVFインバータで、三相交流に変換し、非常に効率が高く、安価で高性能なSRモーターに接続して移動動力を得る事により、大気汚染を削減する。 - 特許庁
In sampling timing, the input side selector 2 selects the input channels I1-In and the A-D converters C1-Cm so that signals inputted to the predetermined input channels I1-In are A-D converted by inactive A-D converters.例文帳に追加
各サンプリングタイミングにおいて、入力側セレクタ2は、所定の入力チャンネルI1〜nに入力された信号が非動作中のAD変換器でAD変換されるように、入力チャンネルI1〜nとAD変換器C1〜mを選択する。 - 特許庁
The converting part 2 rewrites the sequence header of an inputted MPEG data stream, inserts covering data between pieces of picture data, inserts/eliminates picture data, replaces picture data or the like, and sends a converted MPEG data stream to an MPEG decoding part 3.例文帳に追加
MPEGデータ変換部2は、入力されるMPEGデータストリームの、シーケンスヘッダの書き換え、ピクチャデータ間への補填データの挿入、ピクチャデータの挿入/削除、ピクチャデータの置換等を行い、変換したMPEGデータストリームをMPEG復号部3に送る。 - 特許庁
The intermediate part 202 carries out intermediate processing for the authentication data or the converted data which is added to the control command and adds intermediate processing information acquired by the intermediate processing to the control command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加
中間部202は、制御コマンドに付加された認証データ又は上記変換されたデータに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得られた中間処理情報を制御コマンドに付加して周辺部203に供給する。 - 特許庁
The recovered signal is outputted from an electric signal output port 4 via a format conversion circuit 16, converted into an optical signal by an EO converter 14 via a switch 13, and the optical signal is outputted from an optical signal output port 2.例文帳に追加
再生された信号は、フォーマット変換回路16を経て電気信号出力ポート4から出力されると共に、スイッチ13を経由してEO変換器14にて光信号に変換され、光信号出力ポート2から出力される。 - 特許庁
A light intensity control circuit 52 obtains a reference voltage in which the value of a reference voltage for each color input is converted to an analog signal and performs light intensity control by the reference voltage and the voltage of the output signal of a light intensity sensing sensor 44.例文帳に追加
光量制御回路52は、入力された色毎の基準電圧の値をアナログ信号に変換した基準電圧を得て、この基準電圧と光量検知センサ44の出力信号の電圧により、光量制御を実行する。 - 特許庁
A set in which two addresses (one is a key) accord is found among the addresses from the core name dictionary 16 thus symbolized, and then a set which accords with another address is found from the full name dictionary 18 and converted to the objective data.例文帳に追加
そのうちの2つのアドレス(一方をキーとする)が一致する組をシンボル化された核名称辞書16から見つけ、次いで、もう1つのアドレスと一致する組をシンボル化されたフル名称辞書18から見つけ目的のデータに変換する。 - 特許庁
A phase modulator 1 phase-modulates A-phase signal and B- phase signal outputted in the movement of a scale, and inputs the result to a period multiplication converting part 10, where it is converted so that a modulated wave signal has a n-times frequency.例文帳に追加
位相変調器1は、スケールが移動したときに出力されるA相信号及びB相信号を位相変調し、その信号が周期逓倍変換部10に入力され、変調波信号の周波数がn倍となるように変換される。 - 特許庁
After the customer 1 applies for points by telephone or mail and the adequacy of the IC card is confirmed, a point value is converted into amount information and added to charge balance by touching a station service equipment unit 8 such as an automatic ticket examining machine.例文帳に追加
顧客1が電話や郵送でポイントの応募をしてICカードの正当性が確認された後は、ICカードを自動改札機などの駅務機器機器8に触れればポイント値が金額情報に換算されて、チャージ残高に加算される。 - 特許庁
A calibration part 14 calculates a calibration parameter for correcting the shifts of the paired image data caused by the positional shifts of the paired cameras, using characteristics of images as to the paired image data converted by the calculated correction parameters as restraint conditions.例文帳に追加
また、校正部14は、算出された補正パラメータによって変換された一対の画像データに関する画像の特性を拘束条件として、一対のカメラの位置的ずれに起因した一対の画像データのずれを正す校正パラメータを算出する。 - 特許庁
When the power source of the commercial and non-pure deck 10 becomes ON, a remote terminal becomes 12 V, the contact point of a switching means turns to a non-illustrated side, and the converted output of the commercial and non-pure deck 10 is connected to the power amplifier 5.例文帳に追加
前記市販非純正デッキ10の電源がオンになると、リモート端子が12Vになって切り替え手段16の接点は図示されていない側になり、前記市販非純正デッキ10の変換された出力と前記パワーアンプ5が接続される。 - 特許庁
Sensor information Sc in a sensor coordinate system is converted into senor information Sd in a world coordinate system by using the robot information Sb a driving signal Sg is found from the sensor information Sd, and the robot arm 16 is driven by the driving signal Sg.例文帳に追加
センサ座標系表記のセンサ情報Scは、ロボット情報Sbを用いて世界座標系表記のセンサ情報Sdに変換され、センサ情報Sdから駆動信号Sgが求められて、駆動信号Sgによりロボットアーム16が駆動される。 - 特許庁
A second correction part 62b extracts a maximum data value from converted CMY image data and determines a correction coefficient α corresponding to the extracted maximum data value and uses the determined correction coefficient α to calculate C' data, M' data, and Y' data.例文帳に追加
第2補正部62bは、変換されたCMY画像データから、最大のデータ値を抽出し、抽出された最大データ値に対応する補正係数αを決定し、決定した補正係数αを用いてC’データ、M’データ、Y’データをそれぞれ算出する。 - 特許庁
To solve this problem, conversion tables of each manufacturer of the engine controller 2 are stored in the main controller 1, and the received failure codes are converted by using the conversion tables, so as to convert to the failure codes indicating almost the same contents of abnormalities and failure.例文帳に追加
そのため、メインコントローラ1においてエンジン制御コントローラ2のメーカごとに変換テーブルを記憶しておき、これを用いて受信した故障コードを変換することで、ほぼ同一の異常や故障の内容を示す故障コードに変換する。 - 特許庁
A DC offset comparator 27 subtracts αfrom the desired DC offset value X of a desired DC offset memory 23 and the result X-α is held in a latch circuit 29, then digital/analog converted in a D/A(digital/analog) converter 31 and supplied to an adder 3.例文帳に追加
DCオフセット比較器27は、所望DCオフセットメモリ23の所望DCオフセット値Xからαを減算し、この結果X—αをラッチ回路29に保持じた後、D/A変換器31でデジタル−アナログ変換して加算器3に供給する。 - 特許庁
An output signal of the amplifier 17a is integrated, and also an output signal of the amplifier 17b is inverted and integrated, and from these output voltages, a difference voltage is obtained by a voltage-current converter 19 and converted further into the current.例文帳に追加
増幅器17aの出力信号を積分させるとともに、増幅器17bの出力信号を反転し積分させ、それらの出力電圧から電圧電流変換器19により差電圧を求め、さらに電流に変換する。 - 特許庁
In the motion direction conversion structure 19, motion of the piston is converted to rotary motion of an output shaft 17 through swing of the links 31, 32 associated with drop of the pistons 14, 15, and the pistons 14, 15 are raised by swing of the link 31, 32.例文帳に追加
運動方向変換構造19では、ピストン14,15の下降に伴うリンク31,32の揺動を通じて同ピストンの運動が出力軸17の回転運動に変換され、リンク31,32の揺動によりピストン15,14が上昇される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|