「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

By measuring the electric conductivity of the supply water after deaeration, the measured value is kept as its value or converted to a pH value, the addition amount of the neutralizing amine is increased or decreased compared to a setting value, and thus the boiler water system is operated without corrosion troubles.例文帳に追加

脱気後の給水の電気伝導率を測定することにより、その値そのままか、またはｐＨ値に換算し、設定値と比べて中和性アミンの添加量を増減することにより、腐食トラブルなしにボイラ水系を運転することが出来る。 - 特許庁

The target detector 4 performs Fourier transform on signals converted into digital signals, captures them of the amount of a plurality of times, extracts tracks estimated as of targets by a method such as the Hough transform and a TBD algorithm, and takes them as target track temporary data.例文帳に追加

目標検出器４では、デジタル信号に変換された信号をフーリエ変換し、複数回分取り込んで、ハフ変換やＴＢＤアルゴリズムなどの方法によって目標と思われる航跡を抽出し、これを目標航跡仮データとする。 - 特許庁

The parallel fuse signals of the fuse circuit parts 12 are converted into a serial signal by the shift register circuit 13, and transmitted through one data signal line to the shift register circuit 14, and return to the original parallel fuse signals, and inputted to the comparator circuit 11.例文帳に追加

ヒューズ回路部のパラレルヒューズ信号はシフトレジスタ回路１３によりシリアル信号に変換されて１本のデータ信号線を通して、シフトレジスタ回路１４に送られ、ここで元のパラレルヒューズ信号に戻り、コンパレータ回路に入力される。 - 特許庁

Scene images photographed by the first camera 15 and the second camera 16 are converted into outline images in the image processing unit 12, and the outline images are scanned and compared to measure a parallax of the object imaged in the respective outline images.例文帳に追加

第１カメラ１５及び第２カメラ１６で撮影された光景画像は、画像処理ユニット１２において輪郭画像へと変換され、この輪郭画像を走査及び比較して各輪郭画像に撮像された対象物の視差が計測される。 - 特許庁

A retrieval area extraction means 6 extracts an area corresponding to the retrieval area characteristic quantity converted by the means 4 from retrieval object images stored in a retrieval object image group storage means 5 as a retrieval processing area.例文帳に追加

検索領域抽出手段６は、検索対象画像群格納手段５の検索対象画像に対して、特徴量変換手段４で変換された検索領域特徴量に対応した領域を検索処理領域として抽出する。 - 特許庁

The temperature of a laser diode LD is detected, a compensation voltage value corresponding to the detected temperature is obtained by a control table 2, and this is converted into a compensation voltage by a D/A buffer 3 to be applied to the capacity variable diode VD.例文帳に追加

レーザダイオードＬＤの温度を温度センサー１で検出し、検出温度に対応する補償電圧値を制御テーブル２により求め、これをさらにＤ／Ａバッファ３により補償電圧に変換して、容量可変ダイオードＶＤに印加する。 - 特許庁

A coil is connected to a rectangular wave AC voltage source, an AC current flowing the coil is converted into a voltage signal, and then passed through a comparator having hysteresis characteristics, so that the inductance variation in the coil is detected as a phase shift at a pulse rise.例文帳に追加

矩形波交流電圧源にコイルを接続し、コイルに流れる交流電流を電圧信号に変換した後、ヒステリシス特性を有するコンパレータを通すことで、コイルのインダクタンス変化をパルスの立ち上がりの位相変化として検出する。 - 特許庁

When a digital video camera 101 starts recording of a photographed video image onto a tape 105, since an AVHDD 102 receives a transmitted isochronous signal 202, the AVHDD 102 converts an isochronous packet of the isochronous signal 202 into video data and records the converted data.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ１０１において撮影映像のテープ１０５への記録が開始されると、アイソクロナス信号２０２が伝送されてくるので、ＡＶＨＤＤ１０２では、そのアイソクロナス信号２０２をアイソクロナスパケットから映像データに変換して、記録する。 - 特許庁

The server 1 displays a list of data received from designer devices 4 on the order and having been converted to low resolution and send data selected from the list by the user device 2 to the user device 2 as high-resolution data.例文帳に追加

サーバ１はオーダーに応じてデザイナ装置４から送信されたデータを低解像度に変換したものの一覧表示を行い、利用者装置２によって一覧表示の中から選択されたデータを高解像度で利用者装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device capable of treating safely a gas generated by heat treatment by a simple method, in the heat treatment device for heat-treating a hydrocarbon source to be converted into an oil and/or to be carbonized.例文帳に追加

炭化水素源を熱処理して油化する熱処理装置においておよび／または炭化する熱処理装置において、熱処理によって発生したガスをより容易な方法で安全に処理することが可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soft laser marking method and an apparatus thereof, which can mark without scattering molten silicon to deposit in a soft laser marking, even if the dot depth is great, and readily erase print, when a defective water is converted into a monitor product, etc.例文帳に追加

ソフトレーザーマーキングにおいて、ドット深さを深くしても、溶融したシリコンが飛び散って付着する事が無く印字でき、また不良ウェーハのモニター品への転用を行う時など、印字が容易に消せる印字方法及び装置を提供する。 - 特許庁

With reformed gas (hydrogen) of a hydrogen producing device 1, cooled water of a cooling water tank 8 is converted into steam at a humidifier 4, intake air is humidified and supplied to a fuel cell 3, and hydrogen and oxygen in the air is made to react to generate electric power.例文帳に追加

水素製造装置１の改質ガス（水素）と共に、冷却水タンク８の冷却水を加湿器４で水蒸気に変え、取り込み空気を加湿して燃料電池３に供給し、水素と空気中の酸素を反応させて発電する。 - 特許庁

When the first firmware is selected, the first firmware is implemented, the one-bit modulated signal is changed into the PCM signal by a firmware implementation unit 13C, and the converted PCM signal is generated to a receiver 3 through the communication I/F13.例文帳に追加

第１ファームウェアが選択されたとき、ファームウェア実行部１３Ｃは第１ファームウェアを実行して１ビット変調信号をＰＣＭ信号に変換し、当該変換されたＰＣＭ信号を通信Ｉ／Ｆ１３を通じて受信装置３に出力する。 - 特許庁

The control part 12, having received the indication sends information from a radio part 11 via a base station 20 and the information, is converted in protocol at a gateway 30 and sent to the WWW server 40 which provides the contents via the Internet.例文帳に追加

指示を受けた制御部１２は無線部１１から基地局２０を介して情報を送り、その情報はゲートウェイ３０でプロトコルの変換をした上でインターネットを通じてコンテンツを提供するＷＷＷサーバー４０へ伝えられる。 - 特許庁

The metal oxide is obtained by adding an alkaline substance to an aqueous solution in which a compound containing a metal element to be converted into the oxide is dissolved to induce coprecipitation, cleaning the precipitate, stirring the cleaned precipitate with a surfactant in water and then calcining.例文帳に追加

酸化物となる金属元素を含む化合物が溶解した水溶液にアルカリ性物質を添加して共沈させた後、沈殿物を洗浄し、次いで洗浄後の沈殿物を界面活性剤とともに水中で撹拌し、その後に焼成する。 - 特許庁

The media switch means transmits the media signal addressed to the IP address and port number of the SIP server received from the subscriber terminal to the IP address and port number of the opposite subscriber terminal converted on the basis of the conversion table at media signal communication.例文帳に追加

メディアスイッチ手段は、メディア信号通信時には、加入者端末から受信したＳＩＰサーバのＩＰアドレスとポート番号宛のメディア信号を、変換テーブルを元に変換した相手加入者端末のＩＰアドレスとポート番号宛に送信する。 - 特許庁

A control section 31 controls an encoding section 32 for encode the quantized spectra 401 comprising a group of M-sets of spectra signals after negative quantized spectra, for example, are converted into positive values (by absolute value processing), to unify the positive and negative of the quantized spectra.例文帳に追加

Ｍ個ずつ１つのグループにまとめられたスペクトル信号の量子化スペクトル４０１を、例えば、負の量子化スペクトルを正の値に変換して（絶対値を取り）、量子化スペクトルの正負を統一した後、それを、符号化部３２を制御して符号化させる。 - 特許庁

To suppress an influence of errors included in first and second intermediate signals on an amplification output in a configuration through which an input signal is converted into the first and second intermediate signals as fixed envelope signals and those intermediate signals are amplified.例文帳に追加

入力信号を定包絡線信号である第１及び第２中間信号に変換し、それら中間信号を増幅する構成において、第１及び第２中間信号に含まれる誤差の増幅出力に与える影響を抑制する。 - 特許庁

In this image matching function-equipped slide type image sensor chip, a rectangular array sensor senses a finger sliding and passing through on it and obtains a fingerprint fragment analog signal, which is converted into an amplification signal by a gain adjustable amplifier.例文帳に追加

本発明の画像照合機能搭載スライド式映像センサーチップにおいて、長方形アレイセンサーは、その上を滑り通過する指を感知し指紋断片アナログ信号を取得、それはゲイン調節可能増幅器によって増幅信号に変換される。 - 特許庁

Uplink wireless electric signals received from the antennas 140a to 140c are converted into uplink optical signals with a wavelength interval of 20 nm or over, and subjected to wavelength multiplexing, a center station apparatus 110 demultiplexes the signal and the resulting signals are transmitted to a communication network 4.例文帳に追加

アンテナ１４０ａ〜１４０ｃで受信された上り無線電気信号は、２０ｎｍ以上の波長間隔を有する上り光信号に変換されて波長多重され、センタ局装置１１０で分波されて通信ネットワーク４に送出される。 - 特許庁

When a player inputs an indication for lightness adjustment, a lightness adjustment picture is displayed in response to the input and color data included in a palette for the characters and a palette for the background are converted with adjustment values (parameter) corresponding to specified lightness.例文帳に追加

プレイヤが明るさ調整の指示を入力すると、これに応じて、明るさ調整画面が表示され、指定された明るさに対応する調整値（パラメータ）によって、キャラクタ用パレットおよび背景用パレットのそれぞれに含まれるカラーデータが変換される。 - 特許庁

In processing multimedia content data, the structure of the multimedia content to be reproduced is analyzed (S2), and configurational information of synchronous control items included in the multimedia content is converted on the basis of the analyzed structure of the multimedia content (S3).例文帳に追加

マルチメディアコンテンツデータを処理するにおいて、再生対象のマルチメディアコンテンツの構造を解析し（Ｓ２）、マルチメディアコンテンツに含まれる同期制御項目の構成情報を、解析された当該マルチメディアコンテンツの構造に基づいて変換する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a data reception processing apparatus which converts service information such as character information received from an FM character multiplex broadcasting into a data format applicable to a database, and automatically stores the converted data by sorting the data for each keyword set beforehand.例文帳に追加

本発明は、ＦＭ文字多重放送により受信した文字情報等のサービス情報をデータベースに利用可能なデータ形態に変換し、予め設定されたキーワード毎に選別して自動保存するデータ受信処理装置を提供することである。 - 特許庁

Pixels of a designated area 36 in a frame area 32 are converted into pixels in the same transparent color as those of a substantial photographing range area 33, so as to extend the transparent photographing range area 33 in a frame image 31.例文帳に追加

フレーム枠領域３２内の指定された領域３６の画素を本来の撮影範囲領域３３と同じ透明色の画素に変換するようにしたことにより、フレーム画像３１中の透明な撮影範囲領域３３を広げることができる。 - 特許庁

Also, when receiving the SIP message including the information relating to the SMS from the core network side, it converts the information relating to the SMS included in the received SIP message into a message that can be recognized by the UE, and transmits the converted information relating to the SMS to the UE.例文帳に追加

また、SMSに関する情報を含んだSIPメッセージをコアネットワーク側から受信した場合に、該受信したSIPメッセージに含まれるSMSに関する情報をUEが認識できるメッセージに変換し、該変換したSMSに関する情報をUEに送信する。 - 特許庁

Characters in a document expressed by a first file are described in a second file with text data to be displayed with a style of type possessed with an information display 2 concerning the style of the type that can be converted into the style of the type possessed with the information display 2.例文帳に追加

第１ファイルが表す文書中の文字は、情報表示装置２が有している書体に変換できる書体については、情報表示装置２が有している書体で表示されるようにテキストデータで第２ファイルに記述される。 - 特許庁

In a case that the past pressure value is converted to a constant pressure gradient program on the basis of a trace by a data processor 13, the pressure value trace file stored in a pressure trace memory part 13a is selected to be displayed on a display and a pressure value is set.例文帳に追加

データ処理装置１３により過去の圧力値をトレースに基づいて定圧グラジエントプログラムに変換する場合は、圧力トレース記憶部１３ａに記憶された圧力値トレースファイルが選択されディスプレイに表示され、圧力値が設定される。 - 特許庁

An operation history ID to which a received user ID is correlated is searched for from operation history data 51, and operation sequences of the searched operation history ID are arranged in the descending order of operation times and are converted to history list image data 53.例文帳に追加

操作履歴データ５１の中から、受信したユーザＩＤが対応付けられた操作履歴ＩＤが検索され、検索された操作履歴ＩＤの操作シーケンスは、操作回数の多い順に並べられ、履歴一覧画像データ５３に変換される。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion device allowing a high-output UV laser device to reduce staining of an outer surface of a light emitting window in such a way that a beam diameter of wavelength-converted higher harmonics laser light is enlarged by a beam diameter-enlarging unit in a high-output UV laser device.例文帳に追加

高出力のＵＶレーザ装置において、波長変換された高調波レーザ光のビーム径をビーム径拡大手段により拡大し、出射ウインドウの外面の汚損を低減することができる波長変換装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a density difference between main scanning positions caused by a difference in the degree of curve of a scanning line due to a plurality of light emitting sources, occurring when image data having a uniform density background is converted to a dot image by a dither matrix and forming an image.例文帳に追加

背景が一様な濃度である画像データをディザマトリクスにより網点画像に変換して画像形成する際に生じる、複数の発光源による走査線の湾曲度合の違いに起因する主走査位置間の濃度差を抑制する。 - 特許庁

An objective lens 8 to be mounted on an optical pickup 7 of an optical disk device 1 has a third-order decentering sensitivity DCm3, a fifth-order decentering sensitivity DCm5, and a fifth-order thickness sensitivity TSA5, which are each converted to a third-order thickness sensitivity TSA3.例文帳に追加

光ディスク装置１の光ピックアップ７に搭載される対物レンズ８については、設計時に、３次の偏心感度ＤＣｍ３、５次の偏心感度ＤＣｍ５及び５次の厚み感度ＴＳＡ５をそれぞれ３次の厚み感度ＴＳＡ３に換算した。 - 特許庁

A candidate example sentence is retrieved based on similarity between an input sentence and a candidate example sentence and relation of cover rates, and character strings partitioned by a word shown by the input sentence are converted into character strings including words and clauses correspondingly to the retrieved candidate example sentence.例文帳に追加

入力文と候補例文の類似度及びカバー率の関係に基づき候補例文を検索し、前記入力文の示す単語で区切られた文字列を検索した候補例文に対応させ、単語及び節を含む文字列に変換する。 - 特許庁

A table obtained by relating a conversion condition for converting image data inputted from a scanner 221 to information indicative of a variation of a data size when the image data are converted according to each conversion condition is retained in an HDD 214.例文帳に追加

スキャナ２２１から入力される画像データを変換するための変換条件と、各変換条件に従って画像データを変換した場合のデータサイズの変化量を示す情報とを対応付けたテーブルをＨＤＤ２１４に保持する。 - 特許庁

Parallel light emitted upward from a light sender 72 passes through a first slit 5 inserted in a through hole 71, passes through a second slit 731, then reaches four photodiodes of a photodiode array 732, and is converted into electric signals.例文帳に追加

送光部７２から上方に出射された平行光は、貫通孔７１に挿入されている第１スリット５を透過した後、第２スリット７３１を透過しフォトダイオードアレイ７３２の４つのフォトダイオードに到達し、電気信号に変換される。 - 特許庁

The roof is covered with a roof material 20 containing an electric furnace oxidizing slag 8, from the lower stage of which, electromagnetic waves are irradiated by an electromagnetic wave irradiating means 39, and then this electromagnetic waves are converted into heat energy by the electric furnace oxidizing slag 8 contained in the roof material 20.例文帳に追加

電気炉酸化スラグ８を含有する屋根材２０を屋根に葺設し、その下段から電磁波照射手段３９によって電磁波を照射し、該屋根材２０に含まれている電気炉酸化スラグ８によって該電磁波を熱エネルギーに変換する。 - 特許庁

A mirror image conversion part 11 converts a given rear image into a mirror image, and a density boundary detection part 12 detects feature amounts such as a boundary direction and boundary strength of a density boundary respectively from a surface image and the rear image converted into the mirror image.例文帳に追加

与えられた裏面画像を鏡像変換部１１で鏡像変換し、表面画像と、鏡像変換された裏面画像から、それぞれ、濃度境界の境界方向、境界強度などの特徴量を濃度境界検出部１２で検出する。 - 特許庁

The automatic device for a scarfing oxygen pressure control system is used in a hot scarfing apparatus in which an electric signal output from a sequencer 4 is converted into gas pressure by a plurality of converters 5, 6, and the gas pressure is inputted to a main regulator 3 so as to control hot scarfing oxygen pressure.例文帳に追加

シーケンサ４から出力される電気信号を複数の変換器５、６によりガス圧に変換し、このガス圧をメインレギュレータ３に入力して溶削酸素圧を制御するホットスカーフ装置における溶削酸素圧制御系統の自動装置である。 - 特許庁

Then, a screen generation part 105 synthesizes the image data converted by the color conversion part 104 with the image data of the code symbol part of which at least a part of the color is replaced by the color replacement part 124 to generate a screen to be utilized in the image formation.例文帳に追加

そして、スクリーン生成部１０５が、色変換部１０４により変換された画像データと色置換部１２４が少なくとも一部の色を置換したコードシンボル部分の画像データとを合成して、画像形成に利用するスクリーンを生成する。 - 特許庁

A compression section 4 of pointer expression makes a virtual trie structure by providing a virtual route node in a tree structure of the n-gram language model stored in a conversion data storage section 6, and the pointer is compressed and converted to a level-order unary degree sequence (LOUDS) expression.例文帳に追加

ポインタ表現の圧縮部４は、変換データ記憶部６に記憶されたｎ−ｇｒａｍ言語モデルの木構造に仮想的なルートノードを設けることでトライ（ｔｒｉｅ）と擬制し、前記ポインタをＬＯＵＤＳ表現に圧縮変換する。 - 特許庁

That is, the glass holder 72 is moved along the longitudinal direction of the impact beam 44 utilizing the impact beam 44 slopingly arranged, thereby the horizontal movement of the glass holder 72 can be converted into the up-and-down movement of the door glass 38.例文帳に追加

つまり、傾斜して配置されたインパクトビーム４４を利用してインパクトビーム４４の長手方向に沿ってガラスホルダ７２を移動させるようにすることで、ガラスホルダ７２の水平移動をドアガラス３８の昇降移動へ変換させることができる。 - 特許庁

The signature device encodes an independent and regeneratable frame and a converted frame by a still image encoder 705, and generates digest information by a digest information generator 706, and makes a digital signature by a digital signature generator 708.例文帳に追加

署名装置は、独立再生可能なフレームと、変換されたフレームを静止画符号化部７０５によって符号化し、ダイジェスト情報生成部７０６によってダイジェスト情報を生成して電子署名生成部７０８によって電子署名を行う。 - 特許庁

A black quantity determination portion 12 determines a value of a black component in a range of a minimum value and more and a maximum value and less of the black component when the characteristic component is set as minimum quantity from a reproduced color indicating an input color signal converted by an input color conversion portion 11.例文帳に追加

入力色変換部１１で変換した入力色信号を示す再現色から、特色成分を最小とした場合の墨成分の最小値以上最大値以下の範囲で墨成分の値を墨量決定部１２で決定する。 - 特許庁

As a result of arithmetic processing by the CPU 6, parameters hposi, yvj, vcancel to decide a current supplied to a deflection yoke 13, a convergence correction coil 14 and a landing correction coil 15 are obtained and the respective values are converted into analog signals by D/A converters 7-9.例文帳に追加

ＣＰＵ６で演算処理された結果、偏向ヨーク１３、コンバーゼンス補正コイル１４、ランディング補正コイル１５に供給される電流値を決めるパラメータhposi，yvj，vcancelが得られ、そのそれぞれの値がＤ／Ａ変換器７〜９でアナログ信号に変換される。 - 特許庁

The ozone is converted to the harmless oxygen molecule by allowing these to react with the ozone in the ozone- containing air flowed into the casing and from which the smoke particles are removed by passing an electrifying part and a dust collecting part and the harmful gas such as NOx is removed.例文帳に追加

これらと、ケーシング６０内に流入した帯電部、集じん部を通って煤煙粒子が除去され、ＮＯｘなどの有害ガスが除去されたＯ_3含有空気中のＯ_3とが反応してＯ_3は無害な酸素分子へ変化する。 - 特許庁

This health care system is so constituted that a handwriting message input means 1b inputs the message as handwriting characters and transmits the image to a server 4 via a transmission network 3 and a doctor's terminal 5 refers the message converted into a character code by a character recognition means 1h.例文帳に追加

手書きメッセージ入力手段１ｂによりメッセージを手書き文字として入力し、その画像を通信ネットワーク３を介してサーバ４へ送信し、医師端末５では文字認識手段１ｈにより文字コードに変換されたメッセージを参照する。 - 特許庁