「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

An aliphatic organic carboxylic acid or an organic compound capable of being converted into an aliphatic organic carboxylic acid by the oxidation at the decomposition process is added into the water to be treated so that the concentration of the residual TOC in the water to be treated is maintained at a concentration of ≥1 ng/L.例文帳に追加

被処理水中の残留ＴＯＣ濃度が１ｎｇ／Ｌ以上に維持されるように、脂肪族有機カルボン酸、又は分解過程において酸化されて脂肪族有機カルボン酸を生成する有機物を被処理水中に添加する。 - 特許庁

Similarly, the L^*a^*b^* values converted by the input ICC profiles SIP2-SIP5 become color value obtained by measuring colors at target TG irradiation with a D55 light source, a D65 light source, an A light source, and an F11 light source with the measuring machines.例文帳に追加

同様に、入力ＩＣＣプロファイルＳＩＰ２〜ＳＩＰ５によって変換されたＬ^*ａ^*ｂ^*値は、ターゲットＴＧをＤ５５光源，Ｄ６５光源、Ａ光源、Ｆ１１光源をそれぞれ照射したときの色を測色機で測色した色彩値となる。 - 特許庁

In a memory 24 of a scope 2 or a memory 37 of a processor 3, as setting information to be used in color conversion processing, a color conversion matrix in which each element data value is defined such that only a color involved in diagnosis is converted to a desired color is stored.例文帳に追加

スコープ２のメモリ２４またはプロセッサ３のメモリ３７には、色変換処理に用いる設定情報として、診断に関与する色のみが所望の色に変換されるように各要素データの値が定義された色変換マトリクスを記憶する。 - 特許庁

After that, the calculated intake air amount G2 is fed back to an input side of the function estimation part 41 after being converted into the intake air amount G1' equivalent to the air amount passing through an air flow sensor 31 through a delay model part 43.例文帳に追加

次いで、演算された吸入空気量Ｇ２は、遅れモデル部４３を介してエアフローセンサ３１を通過する空気量に相当する吸入空気量Ｇ１’に変換された後に、関数推定部４１の入力側にフィードバックされる。 - 特許庁

An image to be edited which is suitable for print to a sealing sheet and has an aspect ratio of √2:1 is converted to an image to be edited which is suitable for display in the portable terminal and has an aspect ratio of 4:3 for displaying at a display section 273 for images for creation.例文帳に追加

シールシートへの印刷に適した縦横比率が√２：１の編集対象画像が、携帯端末での表示に適した縦横比率が４：３の編集対象画像に変換され、作成用画像対象表示部２７３に表示される。 - 特許庁

Then, it is separated into two polarized luminous fluxes whose directions are different by the polarizing beam splitter 3, and after one polarized luminous flux is polarized and converted by a 1/2 wavelength plate 7, the integration of respective luminous fluxes is executed by the inner face reflection of glass rods 5 and 6.例文帳に追加

その後、偏光ビームスプリッタ３によって方向の異なる２つの偏光光束に分離され、一方が１／２波長板７によって偏光変換された後、それぞれがグラスロッド５および６の内面反射によってインテグレーションされる。 - 特許庁

Also, a converted port number, the VLAN-ID and the like are managed in pairs, replacement of a transmitted party port number of the packet received from the other party and a tag generated on the basis of the VLAN-ID are added to the packet and outputted to a port 111.例文帳に追加

また、変換ポート番号とＶＬＡＮ−ＩＤ等を対に管理しておき、対向側から受信したパケットの送信先ポート番号の付替え及び前記ＶＬＡＮ−ＩＤに基づき生成したタグをパケットに付加しポート１１１に出力する。 - 特許庁

To solve the problem of considerable deterioration in the image quality of converted image due to the generation of a pixel having no G or no B rearranged in a method for rearranging the RGB of a target pixel in another pixel on a line of a motion vector in an FSC display system, according to conventional techniques.例文帳に追加

FSC表示方式において、従来技術による注目画素のRGBを動きベクトルのライン上の他の画素へ再配置する方法は、GまたはBが再配置されない画素が発生するため、変換後画像の画質が著しく劣化する。 - 特許庁

The image processing unit receives a multi-value image, converted from a color image or a black/white image or the like and a crushing touch binary image generating means 10 generates a crushing touch binary image that contains a tending to crushing touch linear pattern and no background noise.例文帳に追加

カラー画像や白黒画像などを多値画像に変換した後の多値画像を入力とし、つぶれ気味二値画像生成手段１０がつぶれ気味の線状パターンを含み背景ノイズを含まないつぶれ気味二値画像を生成する。 - 特許庁

The liquid crystal display part 41 makes the digital display digital value into a numerical value and displays on a liquid crystal panel 65, and the digital/analog convertor 51 converts the analogue display digital value into a display value is converted into analog and outputs to a meter 71, to display on as an indication needle 81.例文帳に追加

液晶表示部４１は、デジタル表示用デジタル値を数値化して液晶パネル６５に表示し、デジタルアナログコンバータ５１は、アナログ表示用デジタル値をアナログ化表示値に変換してメーター７１に出力して指示針８１で表示する。 - 特許庁

The control unit 20 is provided with signal converters 22-22 that convert drive signal into optical signal, and transmits the optical signals converted with the signal converters 22-22 to the photodiodes PD1-PD6 of the converter 30 using the optical cables OL1-OL6.例文帳に追加

制御部２０は、駆動信号を光信号に変換する信号変換部２２，・・・，２２を備え、信号変換部２２，・・・，２２で変換した光信号を、光ケーブルＯＬ１〜ＯＬ６を用いて変換部３０のフォトダイオードＰＤ１〜ＰＤ６へ送信する。 - 特許庁

A vodeo signal and a control signal for liquid crystal display are outputted from the driving circuit for display 3 of the liquid crystal panel 5 of the main body-side of a product and these video signal and the control signal for liquid crystal display are converted into digital data to be preserved in a memory 11.例文帳に追加

製品本体側の液晶パネル５の表示用駆動回路３から映像信号と液晶表示用制御信号を出力し、これらの映像信号と液晶表示用制御信号をデジタルデータに変えてメモリ回路１１に保存する。 - 特許庁

For number of sealed atoms converted per internal volume of a luminescent tube, with iodine as (I), bromine as (Br), (Br)+(I) is to be 2×10-7 (mol/cc), and atomic percent as expressed as (Br):(I) is to be within the range of 10:90 to 30:70.例文帳に追加

発光管内容積あたりに換算した封入原子数について、沃素を（Ｉ）、臭素を（Ｂｒ）とし、（Ｂｒ）＋（Ｉ）を２×１０^-7〜１４×１０^-7（ｍｏｌ／ｃｃ）とし、（Ｂｒ）：（Ｉ）で表される原子比を１０：９０〜３０：７０の範囲とする。 - 特許庁

Based on the relation between load output - time characteristics and strain output - time characteristics, the strain output in the strain output - time change characteristics is converted to an actual load, and actual load - time change characteristics in the test piece are calculated.例文帳に追加

この荷重出力−時間特性と歪み出力−時間特性との関係に基づいて、歪み出力−時間変化特性における歪み出力を実荷重に変換し、試験片における実荷重−時間変化特性を算出する。 - 特許庁

A conversion means 6 is provided for acquiring a diagnostic code of the detection means 4 using the first communication protocol, converting the diagnostic code to a format conforming to the second communication protocol, and storing the converted format when a trouble is detected in the vehicle device 3.例文帳に追加

さらに、車載装置３の故障が検出されたときに、検出手段４のダイアグコードを第一通信プロトコルを用いて取得し、上記ダイアグコードを第二通信プロトコルに準拠する形式に変換して記憶する変換手段６を設ける。 - 特許庁

To provide a filter of a camera for a special effect, which is constituted so that reflection of natural light on the objective body is converted into the reflected light with interference color tone and that the reflected light can be visualized in an image with a normal image.例文帳に追加

カメラのフィルターが被写体中の自然光の反射を干渉色の色調をもつ反射光に変え、通常の映像と共に映像表現できるように構成した特殊効果用のカメラのフィルターを提供することを目的としている。 - 特許庁

The still picture of a scene to be a key of editing is fetched, a time code corresponding to the fetched still picture is also stored in the case of performing a simple edition, and an edited image including the fetched still picture and the time code is converted into a format of a Web page.例文帳に追加

簡易編集時に、編集のキーとなる場面の静止画を取り込むと共に、この取り込んだ静止画に対応するタイムコードを保存し、この取り込まれた静止画及びタイムコードを含む編集画面をウェブページの形式に変換する。 - 特許庁

If the dot number of the display monitor 106 is (a dot x b dot) and an instructed position 133 is (a1 dot and b1 dot), the instructed position 133 is expressed by (x1+α×a1/a, y1+β×b1/b) when converted to the position coordinates of the map data.例文帳に追加

表示モニタ１０６のドット数がａドット×ｂドットであり、指示位置１３３が（ａ１ドット、ｂ１ドット）であった場合、指示位置１３３を地図データの位置座標に変換すると（ｘ１＋α×ａ１／ａ，ｙ１＋β×ｂ１／ｂ）で表される。 - 特許庁

When the data are to be a command having the secrecy information as a parameter (ST3:YES), the parameter part of the command is converted into a character string data with a fixed length such as **** regardless of the length of the parameter part, and then, a hexa-damping printing is executed (ST4 and 5).例文帳に追加

データが秘匿情報をパラメータに持つコマンドであった場合は（ＳＴ３：YES）、そのコマンドのパラメータ部分をパラメータ部分の長さと無関係に＊＊＊＊などの固定長の文字列データに変換した後に、ヘキサダンプ印刷を実行する（ＳＴ４、５）。 - 特許庁

In the case of multi-stream OFF, an image is read by a line image sensor 5 at 10 bit-depth, subjected to gamma correction by a gamma correction part 22a, and further converted from 10 bit-depth to 8 bit-depth by a gradation conversion part 22b to be transmitted to a PC 40.例文帳に追加

マルチストリームＯＦＦの場合、ラインイメージセンサ５に１０ｂｉｔ深度で画像を読み取らせ、ガンマ補正部２２ａでガンマ補正させ、更に階調変換部２２ｂで１０ｂｉｔ深度から８ｂｉｔ深度に変換させてから、ＰＣ４０に送る。 - 特許庁

When displaying the graphic on a personal computer screen in the actual size, the number of pixels per unit size of the personal computer screen is calculated, and the size of read graphic data is converted into the number of the pixels on the personal computer screen on the basis of the number of the pixels per unit size (S1-3).例文帳に追加

パソコン画面に実寸大で表示するとき、パソコン画面の単位サイズ当りのピクセル数を計算し、読み込んだ図形データのサイズを、単位サイズ当りのピクセル数に基づいてパソコン画面上のピクセル数に換算する（Ｓ１−３）。 - 特許庁

To provide a wide band receiver for allowing excellent radio reception in a wide band easily and less expensively by solving the problem that a spurious included in a local oscillator signal is leaked into a received signal whose frequency has been converted and S/N is degraded.例文帳に追加

局発信号に含まれるスプリアスが周波数変換した受信信号に漏れ込んでＳ／Ｎを悪化させる問題を解決して、広帯域に亘って良好な無線受信を可能にした広帯域受信機を容易且つ安価に提供する。 - 特許庁

A noise power estimation section 2 estimates noise power in a voiceless-sound interval, for each combination of the microphone and frequency, from each observation signal for each time frequency, which is respectively input by the plurality of microphones and converted to a frequency domain.例文帳に追加

ノイズパワー推定部２が、複数のマイクロホンによってそれぞれ入力され周波数領域に変換された時間周波数ごとの各観測信号から、マイクロホンと周波数の組み合せごとに、無音区間におけるノイズパワーを推定する。 - 特許庁

To solve such a problem that digital content converted into a plain text can not be protected during the period of time that the digital content including a copy prevention signal is decoded and transmitted to a display device.例文帳に追加

ＡＶ受信機がコピー防止信号を含むデジタルＡＶ信号を受信しディスプレイ装置に出力する際、復号化装置からディスプレイ装置までの間の伝送路に流れるデジタルコンテンツは平文となるため、容易に取得すること可能である。 - 特許庁

The obtained detection position B of the absolute encoder 2 is converted into the position on the incremental encoder 5 at a rate determined by a resolution difference between the encoders 2, 5 and a gear ratio of the transmission mechanism system 3 located between the encoders 2, 5 in a step 102.例文帳に追加

ステップ１０２で、得られた、アブソリュートエンコーダ２の検出位置Ｂを、エンコーダ２，５の分解能の違いとエンコーダ２，５の間にある伝達機構系３のギヤ比とによって決定される割合でインクリメンタルエンコーダ５上の位置に換算する。 - 特許庁

According to the alcohol concentration detected by the alcohol detecting part 110, the speed and/or tone of the voice signals obtained by the microphone 108 are converted into a slower speed and or a lower tone and are transmitted to the communication processing part 101.例文帳に追加

そして、アルコール検出部１１０で検出されたアルコールの濃度に応じて、マイクロフォン１０８で得られた音声信号の速度及び／又は音程を、より遅い速度又はより低い音程に変換して、通信処理部１０１に伝送するようにした。 - 特許庁

Especially, the method is preferably applied to a distillation residue of a distillate for deodorizing a vegetable oil, including the steryl ester and the neutral lipid, and the high purity steryl ester is obtained by converting the neutral lipid to another molecular form, and distilling the mixture with converted neutral lipid at high temperature under high vacuum.例文帳に追加

特に、ステリルエステルと中性脂質とを含む植物油脱臭留出物蒸留残渣に好ましく適用され、中性脂質を他の分子形態に変換後、高温・高真空下蒸留することにより、高純度のステリルエステルが得られる。 - 特許庁

Each of the image projectors uses an image conversion means to convert the received display image data so that corresponding pixels are displayed mutually on the same position on a screen on the basis of a prescribed parameter and uses image projection means to project the converted data.例文帳に追加

画像投映装置各々は、入力された表示用画像データを、対応する画素がスクリーン上で互いに同じ位置に表示されるように、所与のパラメタに基づいて画像変換手段を用いて変換し、画像投映手段を用いて投映する。 - 特許庁

The conversion server 105, that makes the nucleus of the system, converts data 103 provided by an information provider 101 according to information on the data 103 and information on a user terminal, and transmits converted data 107 to the user 109.例文帳に追加

本システムの中核をなす変換サーバ１０５は、情報提供者１０１から提供されるデータ１０３を「データ１０３に関する情報」「ユーザ端末に関する情報」に従って変換し、変換済データ１０７をユーザ１０９に送信する。 - 特許庁

Chrominance signals R, B passing through variable gain circuits 3, 4 are fed to subtractor circuits 5a, 5b, where the signals are converted into color difference signals B-G, R-G, and a white region detection circuit 9 detects a white region of a photographed image from the color difference signals.例文帳に追加

可変利得回路３，４を通った色信号Ｒ，Ｂは、減算回路５ａ，５ｂに供給されて色差信号Ｂ−Ｇ，Ｒ−Ｇに変換され、白領域検出回路９でこれら色差信号から撮影画面の白領域が検出される。 - 特許庁

A pulse position deviation measuring circuit 120 measures a specific edge interval in a signal in which reproduction of a track in which a specific pattern is recorded is performed, binarized by a binarizing circuit 115 with a prescribed slice level, and converted into a signal train of 0. 1.例文帳に追加

特定パターンを記録したトラックの再生を行い、２値化回路１１５において所定のスライスレベルより２値化され、０、１の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路１２０で測定する。 - 特許庁

To prevent the coiling pitch of a wire from being fluctuated with respect to a reel when the rotating direction of the reel and a moving direction of a traverser are converted, and the traveling direction of the wire is inverted from the uncoiling side to the coiling side.例文帳に追加

リールの回転方向及びトラバーサの移動方向が転換されて、ワイヤの走行方向が繰出し側から巻取り側に反転されるとき、リールに対するワイヤの巻取りピッチが変動するのを防止することができるワイヤソーを提供する。 - 特許庁

Input data di sent from an MPU 61 are converted into an analog signal da by a DAC 62a and output, the analog signal da is amplified by an amplifier circuit 62b, and an analog voltage VoA is output from the amplifier circuit 62b.例文帳に追加

ＭＰＵ６１から送出される入力データｄｉがＤＡＣ６２ａでアナログ信号ｄａに変換されて出力され、同アナログ信号ｄａが増幅回路６２ｂで増幅され、同増幅回路６２ｂからアナログ電圧ＶｏＡが出力される。 - 特許庁

Moreover, in the case a reflecting means 85 and an arranging means 52 are moved, and the irradiating position of the laser beam 88 on the surface of the rutile type titanium oxide thin film 12 is moved, the whole of the rutile type titanium oxide thin film 12 can be converted into the anatase type.例文帳に追加

また、反射手段８５と配置手段５２を移動させ、ルチル型酸化チタン薄膜１２表面のレーザー光線８８の照射位置を移動させると、ルチル型酸化チタン薄膜１２全体をアナターゼ型に変換することができる。 - 特許庁

A power-generation quantity is determined by SOC calculated by an SOC calculation section 21, and the quantity and the present motor rotational speed are delivered to a power generation engine torque calculation section 22, and the power generation quantity is converted into torque from the present motor rotational speed.例文帳に追加

ＳＯＣ演算部２１で演算したＳＯＣにより発電量を決定し、その発電量と現在のモータ回転数とを発電分エンジントルク演算部２２に供給し、発電量を現在のモータ回転数よりトルクに換算する。 - 特許庁

A multi-threaded graphics processor is configured to use to extrapolate low resolution mipmaps stored in physical memory to produce extrapolated texture values, while high-resolution nonresident mipmaps are retrieved from a high latency storage resource and converted into resident mipmaps.例文帳に追加

待ち時間の長いストレージリソースから高解像度の非常駐ミップマップを取り出し常駐ミップマップに変換する間、物理メモリ内の低解像度ミップマップを外挿し外挿テクスチャ値の生成に使用されるマルチスレッドグラフィックスプロセッサを構成する。 - 特許庁

The coal is carbonized to produce a reducing gas, the whole reducing gas is converted into hydrogen and a part of hydrogen is passed through the fuel cells to produce water, electricity and nitrogen and the electricity is used for the carbonization of the coal and the pressure rising as a power source to produce the synthetic gas.例文帳に追加

石炭を乾留し、還元ガスを製造する一方、全部の該ガスを水素に転換し、一部の燃料電池に通し、水、電気、窒素を製造し、該電気を該石炭の乾留用と昇圧用の電源にしつつ、合成ガスを発生させる。 - 特許庁

Subsequently, using a first output circuit 13, an electric signal generated by amplifying the electric signal is converted into a DC signal SD13 of a voltage level corresponding to the attenuation characteristic of a high pass filter composing the first output circuit 13.例文帳に追加

次に、この電気信号が増幅されることにより生成された電気信号を、第１出力回路１３を用いて、第１出力回路１３を構成するハイパスフィルタの減衰特性に応じた電圧レベルの直流信号ＳＤ１３に変換する。 - 特許庁

The control unit 15 controls to display/output the input image signal on a liquid crystal display panel 19 as it is without performing frame rate conversion due to the FRC unit 10 in the case that the input image signal is a pull-down converted image signal.例文帳に追加

制御部１５は、入力画像信号がプルダウン変換された画像信号である場合、ＦＲＣ部１０によるフレームレート変換を行わず、入力画像信号をそのまま液晶表示パネル１９に表示出力するように制御する。 - 特許庁

A user inputs registered information or numeral string in the standby screen of a mobile telephone 1 that a keyword relating to the target mail address of electronic mail is converted according to an assignment relation between characters and numerical keys, and depresses a predetermined function key.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話１の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの送信先メールアドレスに関連するキーワードを文字と数字キーとの割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁

Since an image picked up by the imaging part 1 is distorted due to a great influence of peripheral distortion of the lens 12, pixel positions are converted in accordance with a mapping table preset in an image processing part 2 to convert the image to distortionless image data.例文帳に追加

この撮像部１で撮像された画像は、レンズ１２の周辺歪が大きく影響して歪んだ画像になるので、画像処理部２で予め設定されたマッピングテーブルに従い、画素位置を変換して、歪みのない画像データに変換する。 - 特許庁

That is, a major part of CO in the reformed hydrogen is converted in the presence of the high active catalyst in the 1st CO converter 18 to be decreased at least to a degree that the low active catalyst in the 2nd CO converter 22 is not CO-poisoned.例文帳に追加

すなわち、第一のＣＯ変成槽１８では高活性触媒存在下、改質水素中のＣＯの大部分が変成され、第二のＣＯ変成槽２２の低活性触媒がＣＯ被毒を受けない程度まで少なくとも低減させる。 - 特許庁

An error amount ΔCex-c of the concentration of O_2 in exhaust gas by comparing the predicted concentration of O_2 in exhaust gas with an actually measured value (an output value for an O_2 sensor), and the error amount ΔCex-c of the concentration of O_2 in exhaust gas is converted into an injection amount coefficient KQ.例文帳に追加

予測排気Ｏ_２ 濃度を実測値（Ｏ_２ センサの出力値）と比較して排気Ｏ_２ 濃度誤差量ΔＣｅｘ−ｃを算出し、その排気Ｏ_２ 濃度誤差量ΔＣｅｘ−ｃを噴射量補正係数ＫＱに換算する。 - 特許庁

An image, inputted from an image inputting unit 11, is converted into digital image data in the signal processing unit 12 and noise reduction processing is applied in accordance with the set noise reduction amount, then, is supplied to a post Codec 13 after applying the noise reduction processing in accordance with the set amount of noise reduction.例文帳に追加

画像入力部１１から入力された画像は信号処理部１２においてデジタルの画像データに変換され、設定されたノイズ削減量に従ってノイズ削減処理が施された後Ｃｏｄｅｃ１３に供給される。 - 特許庁

(D) A nearly cone-shaped reflecting body 7 tapered toward the tip is arranged in front of the light source 4 so that the light 10 directed toward the front of the light source 4 is reflected at the reflecting body 7 to be converted virtually into the forward light.例文帳に追加

（Ｄ）前記光源４の前方には先端に向けて先細りとなる略円錐形状の反射体７が配置されて前記光源４の前方に向う光１０が前記反射体７で反射されて実質的に前方光に変換される。 - 特許庁