「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

Moire fringes which are formed by light transmitted through a scale from a light source 1 are converted into an electric signal by a light receiving part 2 so as to be supplied to a microcomputer 6 via an amplifier 3, a waveform shaping circuit 4 and a gate array 5, and the high-order absolute value of the scale is detected.例文帳に追加

光源１からスケールを透過する光が形成するモアレ縞を、受光部２によって電気信号に変換し、アンプ３、波形整形回路４、ゲートアレイ５を介してマイコン６に供給し、スケールの上位のアブソリュート値を検出する。 - 特許庁

In addition, the server 28 has a conversion part 36, selects and takes out data converted into a color space according to a purpose of use and data made into a form with information such as a profile when an image stored in the file 32 is taken out.例文帳に追加

また、このサーバ２８は、変換部３６を有し、ファイル３２に保存した画像を取り出す際に、使用する目的に応じた色空間に変換したデータやプロファイル等の情報付き形態にしたデータを選択して取り出すことができる。 - 特許庁

In addition, the body width, the face width, the width ratio and the image pick-up magnification are converted into the points for determining the figure by a characteristic point operation unit 106 in terms of the predetermined pointing function, and the subject as the figure is detected by using the point by a figure determination unit 107.例文帳に追加

更に特徴得点演算部１０６で胴幅、顔幅、幅比、撮影倍率が所定の得点化関数で人物判定用の得点に変換され、人物判定部１０７でその得点を用いて人物である被写体が検出される。 - 特許庁

The output of the image pick-up device 1 and the output of the imaging device 3 are synthesized by an image synthesizing device 4, and the output of the image synthesizing device 4 is converted to one having a time marking set at the end of the image picked up by the image pick-up device 1.例文帳に追加

撮像装置１の出力と画像化装置３の出力は画像合成装置４により合成され、画像合成装置４の出力は、撮像装置１により撮像された画像の端に時刻表示がはめ込まれたものとなる。 - 特許庁

If the converted application is legal, the application is deemed to have been filed at the filing date of the original application. Therefore, Article 39(1) to (4) is applied assuming that the application was filed on the filing date of the original application. 例文帳に追加

変更された出願が適法なものであれば、その出願はもとの出願の時にしたものとみなされるので、その出願には、もとの出願の出願日に出願したものとして、第39条第1項から第4項までの規定が適用される。 - 特許庁

On the other hand, an analogue input signal AI of the input terminal 31 is converted into a digital signal by an A/D 33, is fed to a parallel input terminal PI of a register 34, and is held in parallel by the register 34 in accordance with a control signal SFT.例文帳に追加

一方、入力端子３１のアナログの入力信号ＡＩは、Ａ／Ｄ３３でディジタル信号に変換されてレジスタ３４の並列入力端子ＰＩに与えられ、制御信号ＳＦＴに従ってこのレジスタ３４に並列に保持される。 - 特許庁

The extracted proper name (first language) is converted to a second language, and the proper name of the first language and the proper name of the second language and a file name separately inputted are accumulated in a file former table in association with each other.例文帳に追加

そして、抽出した固有名詞（第１の言語）を第２の言語に変換し、第１の言語による固有名詞、第２の言語による固有名詞および別途入力されたファイル名とともに、これらを関連付けてファイル作成者テーブルに蓄積する。 - 特許庁

Edge intensity of the coordinate strings which is geometrically converted by the contour geometrical conversion part 2 is compared with a determined required value and when the edge intensity is larger than the required value, the contour of the iris grain in the inputted image is regarded to be detected by an edge intensity calculating part 4.例文帳に追加

エッジ強度計算部４は、輪郭幾何変換部２で幾何変換した座標列のエッジ強度を既定の所要値と比較し、所要値よりも大きい場合に入力画像中の虹彩顆粒の輪郭を検出したと見なす。 - 特許庁

When a transfer device is mounted on a mounter, a knock lever is driven by the drive cylinder of the mounter, and the swing motion of the knock lever is converted into the transfer motion of a device by a belt 16 put on a large pulley 24 and a small pulley.例文帳に追加

搬送装置１０をマウンタ１４側に装着したとき、マウンタ側のドライブシリンダ１２によってノックレバー２２を駆動し、ノックレバー２２の揺動を大プーリ２４、小プーリ２６に巻回されるベルト１６によって素子２０の搬送運動に変換する。 - 特許庁

Display signal generation means generates a display signal for allowing a stereoscopic image converted by the signal processor and displayed in a naked-eye method display device to be recognized as an image which is obtained by converting the 3D image display signal.例文帳に追加

表示信号の生成手段は、前記信号処理器により変換され前記裸眼式の表示装置に表示された立体映像が、前記３Ｄ映像表示信号を変換した映像であることを認識させるための表示信号を生成する。 - 特許庁

Sulfur dioxide in an exhaust gas capable of easily passing through the porous oxide layer 2 whose average pore diameter is 0.5 nm to 10 nm is oxidized by the noble metals 3, 4 while passing therethrough and reaches the nuclei 1 where it is converted to a sulfite or a sulfate which is adsorbed by the surface of the nuclei 1.例文帳に追加

排ガス中のSO_2 は平均細孔径が 0.5nm〜10nmの多孔質酸化物層２を容易に通過し、貴金属によって通過中に酸化されて核体１に到達し、亜硫酸塩又は硫酸塩となって核体１表面に吸着される。 - 特許庁

The code data Dd1 to 3 are converted to 8-bit light emission data De by a data conversion section 60, and on the basis of the conversion value, LD illumination time or illumination power of a writing system or both are modulated and written to a photoconductor.例文帳に追加

コードデータＤｄ１〜３は、データ変換部６０により８ビットの発光データＤｅに変換され、この変換値に基づいて書き込み系のＬＤ発光時間、発光パワー、またはその両方が変調されて感光体への書き込みが行われる。 - 特許庁

When copying operation is performed while connecting an electronic book 130 to a digital copier 100, image data are converted into an image data format suitable for the electronic book 130 by an image processing section 111, and data are transferred to the electronic book 130.例文帳に追加

ディジタル複写機１００に電子ブック１３０が接続された状態で複写動作した場合、画像データを、画像処理部１１１によって電子ブック１３０に適した画像データフォーマットへ変換して、電子ブック１３０にデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide an inverter in which use of a switching element, having a large current capacity or an electronic component of high heat resistance can be suppressed by dissipating heat generated from a busbar efficiently transmitting converted AC power.例文帳に追加

変換した交流電力を伝達するバスバーの発生した熱を効率的に放熱して、電流容量の大きなスイッチング素子や、高耐熱性の電子部品の使用を抑えることができるインバータ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In sampling timing, the input side selector 2 selects the input channels I1-In and the A-D converters C1-Cm so that signals inputted to the predetermined input channels I1-In are A-D converted by inactive A-D converters.例文帳に追加

各サンプリングタイミングにおいて、入力側セレクタ２は、所定の入力チャンネルＩ１〜ｎに入力された信号が非動作中のＡＤ変換器でＡＤ変換されるように、入力チャンネルＩ１〜ｎとＡＤ変換器Ｃ１〜ｍを選択する。 - 特許庁

The converting part 2 rewrites the sequence header of an inputted MPEG data stream, inserts covering data between pieces of picture data, inserts/eliminates picture data, replaces picture data or the like, and sends a converted MPEG data stream to an MPEG decoding part 3.例文帳に追加

ＭＰＥＧデータ変換部２は、入力されるＭＰＥＧデータストリームの、シーケンスヘッダの書き換え、ピクチャデータ間への補填データの挿入、ピクチャデータの挿入／削除、ピクチャデータの置換等を行い、変換したＭＰＥＧデータストリームをＭＰＥＧ復号部３に送る。 - 特許庁

To produce a multifilament elastic yarn having a small unevenness of fineness in the longitudinal direction of the yarn and capable of providing a product excellent in quality to afford a uniform knitted surface when the elastic yarn is covered with polyamide fibers, etc., converted into a textured yarn and used for applications of panty hose.例文帳に追加

糸の長手方向の繊度斑が小さく、ポリアミド繊維等でカバリングし、加工糸としてパンティストッキング用途に用いた場合、編み面が均一となる品質に優れた製品を得ることが可能なマルチフィラメント弾性糸を得ること。 - 特許庁

To provide a color image data processing apparatus capable of more satisfactorily dealing with nonlinear characteristics of a color space when the input image data is converted to the output image data with reference to a lookup table using lattice point data formed by dividing a color space.例文帳に追加

入力画像データを色空間を分割して作成される格子点データでルックアップテーブルを参照して出力画像データに変換する際、色空間の非線形特性により良く対応できるカラー画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, in a postprocessing of character recognition processing, the rearranged medicine name and the summary medicine name are converted into proper medicine names of medicine master regulation on the basis of association in the character string replacement table to thereby improve character recognition rate and receiving work efficiency.例文帳に追加

そして、文字認識処理の後処理で、文字列置換テーブルで対応付けに基づき並替薬品名や略式薬品名を薬品マスター規定の適切な薬品名に変換することにより、文字認識率や受付作業能率を向上させる。 - 特許庁

In the motion direction conversion structure 19, motion of the piston is converted to rotary motion of an output shaft 17 through swing of the links 31, 32 associated with drop of the pistons 14, 15, and the pistons 14, 15 are raised by swing of the link 31, 32.例文帳に追加

運動方向変換構造１９では、ピストン１４，１５の下降に伴うリンク３１，３２の揺動を通じて同ピストンの運動が出力軸１７の回転運動に変換され、リンク３１，３２の揺動によりピストン１５，１４が上昇される。 - 特許庁

The intermediate part 202 carries out intermediate processing for the authentication data or the converted data which is added to the blank command and adds intermediate processing information acquired from the intermediate processing to the blank command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は、はずれコマンドに付加された認証データ又は上記変換されたデータに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得られた中間処理情報をはずれコマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

The intermediate part 202 carries out intermediate processing for the authentication data or the converted data which is added to the control command and adds intermediate processing information acquired by the intermediate processing to the control command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は、制御コマンドに付加された認証データ又は上記変換されたデータに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得られた中間処理情報を制御コマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

The recovered signal is outputted from an electric signal output port 4 via a format conversion circuit 16, converted into an optical signal by an EO converter 14 via a switch 13, and the optical signal is outputted from an optical signal output port 2.例文帳に追加

再生された信号は、フォーマット変換回路１６を経て電気信号出力ポート４から出力されると共に、スイッチ１３を経由してＥＯ変換器１４にて光信号に変換され、光信号出力ポート２から出力される。 - 特許庁

When the power source of the commercial and non-pure deck 10 becomes ON, a remote terminal becomes 12 V, the contact point of a switching means turns to a non-illustrated side, and the converted output of the commercial and non-pure deck 10 is connected to the power amplifier 5.例文帳に追加

前記市販非純正デッキ１０の電源がオンになると、リモート端子が１２Ｖになって切り替え手段１６の接点は図示されていない側になり、前記市販非純正デッキ１０の変換された出力と前記パワーアンプ５が接続される。 - 特許庁

Sensor information Sc in a sensor coordinate system is converted into senor information Sd in a world coordinate system by using the robot information Sb a driving signal Sg is found from the sensor information Sd, and the robot arm 16 is driven by the driving signal Sg.例文帳に追加

センサ座標系表記のセンサ情報Ｓｃは、ロボット情報Ｓｂを用いて世界座標系表記のセンサ情報Ｓｄに変換され、センサ情報Ｓｄから駆動信号Ｓｇが求められて、駆動信号Ｓｇによりロボットアーム１６が駆動される。 - 特許庁

For updating the firmware, the BD player extracts low order 24 bits of an MAC address of a network card (S21), acquires a character string converted into hexadecimal digits from the low order 24 bits (S22), acquires a model name of the own device (S23), and combines the acquired values (S21).例文帳に追加

ＢＤプレーヤは、ファームウェアを更新する際に、ネットワークカードのＭＡＣアドレスの下位２４ビットを抽出し（Ｓ２１）、１６進数表示に変換後の文字列を取得し（Ｓ２２）、自装置のモデル名を取得し（Ｓ２３）、これらを結合する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The switchers 3-1 to 3-8 are switched to a data side, and when resource data converted into a 64 bit bus by a bus width conversion part 5 are applied, the resource data are written in the NAND flash memory whose CE is made active to which the command signal has been applied.例文帳に追加

切換器３−１〜３−８をデータ側に切り換え、バス幅変換部５で６４ｂｉｔバスに変換された素材データを与えると、ＣＥがアクティブかつコマンド信号が与えられたＮＡＮＤフラッシュメモリにその素材データが書き込まれる。 - 特許庁

Then, in a steam at 450°C, the surface of AlInAs oxidized layer 62 of a laminated structure is oxidized, and an Al in the AllnAs oxidized layer 62 is selectively oxidized, so that the entire layer of the oxidized layer 62 is converted into an Al oxide layer 64.例文帳に追加

次いで、温度４５０℃の水蒸気下で積層構造のＡｌＩｎＡｓ被酸化層５２に表面酸化処理を施して、ＡｌｌｎＡｓ被酸化層５２中のＡｌを選択的に酸化して被酸化層５２全層をＡｌ酸化層６４に転化する。 - 特許庁

A voice information of general broadcasting, individual broadcasting, etc., from a master nurse calling transceiver 1 or a PHS terminal 3 is converted into character information by means of a voice recognizing server 6, and the character information is displayed on the displays 23 of slave nurse calling transceivers 2a, 2b, etc.例文帳に追加

ナースコール親機１、またはＰＨＳ端末３からの一斉放送、個別放送等の音声情報が、音声認識サーバ６にて文字情報に変換され、この文字情報がナースコール子機２ａ、２ｂ、・・・のディスプレイ２３に表示される。 - 特許庁

When information is input into an input item in the client 2 and when the converted document data is transmitted to the document server 1, the input information is extracted by a document embedding part 14 to be embedded into the input item in the original document, and a new document is generated.例文帳に追加

クライアント２で入力項目に情報を入力し、変換文書データを文書サーバ１に返送すると、文書埋め込み部１４で入力情報を抽出して元の文書中の入力項目に埋め込み、新たな文書を生成する。 - 特許庁

The mixed liquid 13 is separated by the difference of the specific gravities so that the catalyst and the extractant 14 taking in the hetero compound and the aromatic hydrocarbon may be moved to the lower layer, and the stock oil 16 converted to the hydrocarbon having the high octane number may be moved to the upper layer.例文帳に追加

次に上記混合液１３を比重差により、ヘテロ化合物及び芳香族炭化水素を取込んだ触媒・抽出剤１４を下層に移行させ、高オクタン価の炭化水素に転換された原料油１６を上層に移行させる。 - 特許庁

To provide an additional information transmission method of a digital audio interface capable of adding identification data to audio data at the time of transmitting the down converted digital audio data in a digital transmission line not allocated with a down conversion identifier and an information transmission apparatus and an information reception apparatus.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ａｕｄｉｏディスク等から高品位のデジタルオーディオデータを再生する時に、コンテンツホルダーの意向でＣＤ並みのデジタルオーディオデータにダウンコンバートして伝送される場合に、そのダウンコンバートの情報をユーザは判断できない。 - 特許庁

When merchandise sales data is inputted in the return mode and the service point is inputted, the processor deducts the money amount converted from the point from an amount of refund calculated through processing of merchandise sales data and updates the amount of refund to display it.例文帳に追加

返品モードにおいて商品販売データが入力され、かつ、サービスポイントが入力されると、商品販売データの処理により算出された返金額からポイントより換算された金額を減額して返金額を更新し、表示する。 - 特許庁

For reduction in exhaust gas particles from a diesel engine, a rechargeable battery is converted into three-phase AC with a VVVF inverter and is then connected to a highly efficient and inexpensive SR motor with high performance to obtain traveling power, thus reducing air pollution.例文帳に追加

デイーゼルエンジンの排気微粒子を削減する為、蓄電池をＶＶＶＦインバータで、三相交流に変換し、非常に効率が高く、安価で高性能なＳＲモーターに接続して移動動力を得る事により、大気汚染を削減する。 - 特許庁

A light intensity control circuit 52 obtains a reference voltage in which the value of a reference voltage for each color input is converted to an analog signal and performs light intensity control by the reference voltage and the voltage of the output signal of a light intensity sensing sensor 44.例文帳に追加

光量制御回路５２は、入力された色毎の基準電圧の値をアナログ信号に変換した基準電圧を得て、この基準電圧と光量検知センサ４４の出力信号の電圧により、光量制御を実行する。 - 特許庁

A set in which two addresses (one is a key) accord is found among the addresses from the core name dictionary 16 thus symbolized, and then a set which accords with another address is found from the full name dictionary 18 and converted to the objective data.例文帳に追加

そのうちの２つのアドレス（一方をキーとする）が一致する組をシンボル化された核名称辞書１６から見つけ、次いで、もう１つのアドレスと一致する組をシンボル化されたフル名称辞書１８から見つけ目的のデータに変換する。 - 特許庁

A phase modulator 1 phase-modulates A-phase signal and B- phase signal outputted in the movement of a scale, and inputs the result to a period multiplication converting part 10, where it is converted so that a modulated wave signal has a n-times frequency.例文帳に追加

位相変調器１は、スケールが移動したときに出力されるＡ相信号及びＢ相信号を位相変調し、その信号が周期逓倍変換部１０に入力され、変調波信号の周波数がｎ倍となるように変換される。 - 特許庁

After the customer 1 applies for points by telephone or mail and the adequacy of the IC card is confirmed, a point value is converted into amount information and added to charge balance by touching a station service equipment unit 8 such as an automatic ticket examining machine.例文帳に追加

顧客１が電話や郵送でポイントの応募をしてＩＣカードの正当性が確認された後は、ＩＣカードを自動改札機などの駅務機器機器８に触れればポイント値が金額情報に換算されて、チャージ残高に加算される。 - 特許庁

A calibration part 14 calculates a calibration parameter for correcting the shifts of the paired image data caused by the positional shifts of the paired cameras, using characteristics of images as to the paired image data converted by the calculated correction parameters as restraint conditions.例文帳に追加

また、校正部１４は、算出された補正パラメータによって変換された一対の画像データに関する画像の特性を拘束条件として、一対のカメラの位置的ずれに起因した一対の画像データのずれを正す校正パラメータを算出する。 - 特許庁

This water-based ink composition comprises a pigment converted into a chromatic state by subjecting an aluminum powder to coloring treatment and having 10-100 μm average particle diameter, a dye having a hue different from the hue assumed by the pigment, water and a viscosity modifier.例文帳に追加

アルミニウム粉に着色処理を施し有色彩化した１０μｍ〜１００μｍの平均粒子径を有する顔料と、前記顔料が呈する色相と異なる色相を有する染料と、水と、粘度調整剤とを含有する水性インキ組成物。 - 特許庁

A data converter for realizing a plurality of security mechanisms by controlling input timing of a message, key data, and constant data to be inputted into the data converter and output timing of the data converted by the data converter is provided.例文帳に追加

データ変換手段に入力されるメッセージと鍵データと定数データとの入力タイミング、および、データ変換手段における変換後のデータの出力タイミングを制御することにより、複数セキュリティメカニズムを実現するデータ変換装置を提供する。 - 特許庁

After all pixels are simultaneously transferred to a p-type region 37 with small area near the source, the charge simultaneously photoelectrically converted and stored by an embedded p^-region 39 of all pixels performs global shutter operations that are successively output.例文帳に追加

全画素の埋め込みのｐ^-領域３９により一斉に光電変換されて蓄積された電荷は、面積の小さなソース近傍ｐ型領域３７へ全画素一斉に転送された後、順次に出力されるグローバルシャッタ動作を行う。 - 特許庁

The format is thereby not required to be converted in every of navigation makers, when distributing the updated map data, and a cost required for the distributing the updated map data is reduced to the minimum, because the updated map data is distributed by the broadcasting.例文帳に追加

これにより、更新地図データを配信する際にナビゲーションメーカ毎にフォーマット変換を行う必要がなく、また更新地図データの配信に放送を利用するので、更新地図データ配信にかかるコストを最小限に抑えることができる。 - 特許庁

If a final variation pattern constitutes a special pattern (S2839: YES), an expected winning finish pattern is converted into the same pattern as the final variation pattern (S2841) and the display of the special pattern is informed by an informing means (S2843).例文帳に追加

最終変動図柄が特定図柄を構成する図柄である場合（Ｓ２８３９：ＹＥＳ）、リーチ図柄を最終変動図柄と同じ図柄に変換し（Ｓ２８４１）、特定図柄が表示されていることを報知手段により報知する（Ｓ２８４３）。 - 特許庁

On an input side, an A/D convertor 2 is equipped, and after calculating the distortion compensating data and performing necessary processing for the distortion pre-compensation as well as digitizing the input signal, the digitized input signal is converted into an analog signal by a D/A 8 convertor and outputted.例文帳に追加

入力側にＡ／Ｄ変換器２を設け、入力信号をデジタル化した上で歪補償データの算出及び前置歪補償に必要な処理を行った後、Ｄ／Ａ変換器８でアナログ信号に戻して出力するようにしたもの。 - 特許庁