「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the plurality of slice data, geometric information for converting the respective slice data to a display coordinate is computed, and according to the geometric information, a plurality of slice data are converted to develop a plurality of display image data of the display coordinate.例文帳に追加

当該複数のスライスデータに基づいて、当該各スライスデータを表示座標に変換するための幾何情報を演算し、この幾何情報に基づいて、複数のスライスデータを変換し表示座標の複数の表示画像データを生成する。 - 特許庁

A dispersed image generation unit 27 applies inverse Fourier transform to an ID pattern to specify a plurality of Web sites in a data storage unit 26 to disperse the converted ID pattern, and divides the dispersed and generated image into images of the number of the plurality of Web sites to generate partial images.例文帳に追加

分散画像生成部２７は、データ記憶部２６内の複数のウェブサイトを指定するためのＩＤパターンを逆フーリエ変換して分散し、その分散にて生成した画像を、その複数のウェブサイトの数に分割して部分画像を生成する。 - 特許庁

Then, in the next photographing or later, the reference image and the reference photographing condition are read out based on the inspection point number, the reference image is converted into a transparent image, superimposed on the photographed image at the time, and displayed, and the reference photographing condition is displayed.例文帳に追加

そして、次回以降の撮影時には、点検ポイント番号に基づき基準画像及び基準撮影条件を読み出し、基準画像を透過画像に変換してそのときの撮影画像に重ねて表示し、また、基準撮影条件を表示する。 - 特許庁

A min. scanning line position max. value is renewed on the basis of the min. scanning line position of printing data received from a host computer (step S602) and the received printing data is sent to an intermediate data forming part to be converted to intermediate data (step S603).例文帳に追加

ホストコンピュータ２００より受信した印刷データの最小スキャンライン位置により最小スキャンライン位置最大値を更新し（ステップＳ６０２）、受信した印刷データを中間データ作成部２０３に送出して中間データに変換する（ステップＳ６０３）。 - 特許庁

While the base material W is heated to about 350°C by a temperature control means 40, so as to perform temperature control, a treatment gas for crystallization, e.g., composed of a gaseous mixture of oxygen and nitrogen is converted into plasma by a plasma irradiation means 10, and the base material W is irradiated with the plasma.例文帳に追加

この基材Ｗを温調手段４０で３５０℃程度に加熱、温調しながら、酸素と窒素の混合ガス等からなる結晶化用処理ガスをプラズマ照射手段１０にてプラズマ化し、このプラズマを基材Ｗに照射する。 - 特許庁

As a preprocessing when a content is loaded to a video reproducing device 1, a closed caption plotting section 11 performs painting of the character data of a closed caption by off-line in advance, and the character data is stored in a closed caption data storage section 14, while being converted into closed caption data in bit map format.例文帳に追加

コンテンツを映像再生装置１にロードする際の前処理として，字幕描画部１１により字幕の文字データの描画を事前にオフラインで行い，ビットマップ形式の字幕データに変換して字幕データ蓄積部１４に蓄積しておく。 - 特許庁

An evaluation image quality providing section 290 converts an image signal supplied via a signal line 201 on the basis of a value of each of the reference parameter and the proposed parameter updated by the parameter updating section 280, and outputs the converted image signal to a signal line 209.例文帳に追加

評価画質提示部２９０は、パラメータ更新部２８０によって更新された基準パラメータおよび提案パラメータの各値に基づいて、信号線２０１を介して供給された画像信号を変換して信号線２０９に出力する。 - 特許庁

When the wavelength (λ_1) of the input signal(IS) is different from the wavelength (λ_2) of the source, the source (2) is switched on and the output signal(OS) is a replica of the input signal(IS) regenerated at the interferometer (10), and the wavelength is converted to the wavelength (λ_2) of the source.例文帳に追加

入力信号(IS)の波長(λ_１)がソースの波長(λ_２)と異なるときには、ソース(2)はオンに切り換えられ、出力信号(OS)は、干渉計(10)で再生される入力信号(IS)の複製となり、ソースの波長(λ_２)に波長変換される。 - 特許庁

A reflection angle is made large, at an interface between the light-diffusion particle and the depletion part so that reflection of the fluorescent light converted by the scintillator layer 13 is produced in the small region, and suppresses lowering of the resolution or the luminance due to diffusion of the reflected light to long distance.例文帳に追加

光散乱性粒子と空乏部との界面での屈折角が大きくなり、シンチレータ層13により変換された蛍光の反射が小領域内で生じ、反射光の遠方拡散による解像度低下や輝度の低下を抑える。 - 特許庁

Focusing on the length of a steel plate, the control code is determined by presetting utilizing a linear optimization technique, and the determinative control code is calculated by smoothing focused on the variations in opening/closing of the cooling headers, and then converted to a header pattern so as to produce a preset command.例文帳に追加

鋼板の長さに着目して，線形の最適化手法によるプリセットで，制御コードを決定し，冷却ヘッダー開閉のばらつきに着目したスムージングにより，最終的な制御コードを算出し，ヘッダーパターンに変換してプリセット指令とする。 - 特許庁

Image data which are separated into R, G, B color components at a photographing section 3 and then received are given to a WB circuit 207, where the components are respectively level-converted at prescribed gains kR, kG, kB set by a main body control section 201, resulting in WB adjustment.例文帳に追加

撮像部３でＲ，Ｇ，Ｂの色成分に分離して取り込まれた画像データｇ_R，ｇ_G，ｇ_BはＷＢ回路２０７により本体制御部２０１で設定された所定のゲインｋ_R，ｋ_G，ｋ_Bでレベル変換されてＷＢ調整される。 - 特許庁

When the particle moves between the area having the property as a continuous body and the area having the property as an individual particle, a physical property before the movement is converted to the physical property suitable for the condition after the movement (S214, S218).例文帳に追加

解析対象粒子が、連続体としての性質が強い領域と個々の粒子としての性質が強い領域との間を移動したとき、物性を移動前の状態から移動後の状態に適した物性に変換する（Ｓ２１４，Ｓ２１８）。 - 特許庁

The E/O conversion section 26 converts the incoming signal from the incoming single branching device 25 into an optical signal, which is outputted to the optical transmission line and a supervisory television receiver 3 displays the loopback video image converted into an electric signal by an O/E conversion section 12.例文帳に追加

Ｅ／Ｏ変換部２６は上り用１分岐器２５からの上り信号を光信号に変換して光伝送路に出力し、監視テレビ３にはＯ／Ｅ変換部１２で電気信号に変換された折り返し映像が表示される。 - 特許庁

In addition, an analog signal to be inputted from a switch 50 of the wired remote controller 41 is inputted in the remote controller connection control element 46 as AIN, read in a CPU 42 as the SDATA through the SMBus and executed after being converted into a digital value.例文帳に追加

また、ワイヤードリモコン４１のスイッチ５０から入力されるアナログ信号は、ＡＩＮとしてリモコン接続制御素子４６に入力され、デジタル値に変換された後、ＳＤＡＴＡとしてＳＭＢｕｓを介してＣＰＵ４２に読み込まれ、実行される。 - 特許庁

To provide an aseismic device and an seismic structure of a building using it by which relative positional displacement of a pair of mutually parallel members constituting a skeleton of the building is converted to a rotational movement so that a large aseismic control force can be obtained.例文帳に追加

建物の躯体を構成する互いに平行な１対の部材の相対的な位置ずれを、回転運動に変換して、大きな制震力が得られるようにした制震装置およびそれを用いた建物の制震構造を提供する。 - 特許庁

Then the output of the inverting amplifier is held and the output of the inverting amplifier is converted by a comparator from analog to digital; and a control signal is generated from the conversion output to turn on one of switches which are controlled with ϕM1, ϕO1, and ϕP1.例文帳に追加

次に、反転増幅器の出力をＣ1にホールドするとともに反転増幅器の出力を比較器によりＡ/Ｄ変換し、変換出力により制御信号を作成し、φM1，φ01，φP1で制御されるスイッチのいずれかをオンにする。 - 特許庁

A data delivery system has an output device comprising a first converter for converting original information In having an executer Pr in which the program is mentioned to a two-dimensional bar code Ba, and a display unit 140 for displaying the converted two-dimensional bar code Ba.例文帳に追加

データ受け渡しシステムは、プログラムが記載された実行部Ｐｒを有する元情報Ｉｎを二次元バーコードＢａに変換する第１変換部と、変換した二次元バーコードＢａを表示する表示部１４０とを有する出力装置を備える。 - 特許庁

A common command transmitted from the device control server SV is received at a common command receiving part 12 of the connection apparatus 1-1, and transmitted to the device D-1 after converted into an instruction command unique to the device by a device command conversion part 14.例文帳に追加

デバイス制御サーバＳＶから送信される共通コマンドは、接続装置１−１の共通コマンド受信部１２において受信され、デバイスコマンド変換部１４によりデバイス固有の指示コマンドに変換されたのちデバイスＤ−１に送信される。 - 特許庁

A valve element 1 is energized to a neutral position by a pair of coil springs 6, 11, a rotatingly drive force of a motor 12 is converted into reciprocating linear motion of a valve stem 8 via a link mechanism, and the valve element 1 is openingly/closingly driven by a motor 12.例文帳に追加

弁体１を一対のコイルスプリング６，１１によって中立位置に付勢する一方、モータ１２の回転駆動力をリンク機構を介してバルブステム８の往復直線運動に変換し、モータ１２で弁体１を開閉駆動するよう構成する。 - 特許庁

When an input power source 1 is converted into a DC voltage and the voltage of a load 4 is obtained by a boosting chopper circuit 3, the switching element 3c of the boosting chopper circuit 3 is switched and is short-circuited via the reactor (boosting chopper coil) 3a to improved a power factor.例文帳に追加

入力電源１を直流電圧に変換して昇圧チョッパ回路３で負荷４の電圧を得る際、昇圧チョッパ回路３のスイッチング素子３ｃをスイッチングし、リアクタ（昇圧チョークコイル）３ａを介して短絡して力率を改善する。 - 特許庁

In manufacturing the concrete pavement slab comprising a plurality of concrete layers different in the modulus of elasticity, and steel, upper layer concrete 4, lower layer concrete 5, an upper end main reinforcement 6 and a lower end main reinforcement 7 are converted as a uniform material into an equivalent cross section.例文帳に追加

弾性係数の異なる複数層のコンクリート層と鋼材とからなるコンクリート舗装版の製造に際し、上層コンクリート４、下層コンクリート５および上端主筋６と下端主筋７を均一な材料として等価な断面に換算する。 - 特許庁

A resolution converting means 1d converts a resolution of the gradation converted picture into a low resolution within such a range that the numbers of longitudinal and lateral pixels of the block extracted by the block extracting means 1b becomes neither less than nor equal to the predetermined number of pixels.例文帳に追加

解像度変換手段１ｄは、ブロック抽出手段１ｂが抽出したブロックの縦方向および横方向の画素数が所定の画素数以下とならない範囲で、階調変換画像の解像度を低解像度に変換する。 - 特許庁

In a digital multifunction machine 100, when transferring an inputted bit map image 4404, the image 4400 is converted into character code using an OCR 4401, which is recorded in an image storing part 160 as an OCR result 4402.例文帳に追加

デジタル複合機１００においては、入力されたビットマップの画像４４０４を転送する場合、この画像４４００がＯＣＲ４４０１を用いて文字コードに変換され、この文字コードは、ＯＣＲ結果４４０２として画像記憶部１６０へ記録される。 - 特許庁

The presence of dot forming of the remaining raster signals is discriminated by reflecting the gradation error caused in the head raster on the remaining raster signals in parallel with the processing of converting the head raster into the dot stream, and the remaining raster signals in succession to the head raster are converted into the data string.例文帳に追加

該先頭ラスタに続く残余ラスタは、該先頭ラスタを前記ドット列に変換する処理に並行して、該先頭ラスタで生じた階調誤差を反映させつつ該残余ラスタのドット形成有無を判断することによって、ドット列に変換する。 - 特許庁

When a test pattern is applied to a memory 101 after relieving processing from a test pattern generating section 105, a data input value is converted utilizing defective address information of a fail information storing section 108 in which fail information of a memory at a wafer test.例文帳に追加

テストパターン生成部１０５からテストパターンを救済処理後のメモリ１０１に印加する際に、ウエハテスト時のメモリのフェイル情報を格納したフェイル情報格納部１０８の不良アドレス情報を利用し、データ入力値を変換する。 - 特許庁

Further, a current flows in the coil 2121, and according to the variance of this magnetic flux, the current flows in the coil 2121 is converted into a voltage signal by the current sensing circuit 2124 of the coil sensor 212, and sent to a demodulator 22 as a received signal.例文帳に追加

そして、この磁束の変化に応じてコイル２１２１に電流が流れ、このコイル２１２１に流れた電流が、コイルセンサ２１２の電流検出回路２１２４によって電圧信号に変換され、受信信号として復調器２２に送られる。 - 特許庁

As another alternative, the trunk of Koto-sugi is powdered to 20-60 μm diameter in a vacuum of 60-220 kg/cm2, added with a concentrated liquid of Ubai, Kanzou, Zoseika, Ougiyo, Kinginka and Rakanka and converted into an easily drinkable product by the addition of syrup or honey.例文帳に追加

又紅豆杉の幹部を６０〜２２０ｋｇ／ｃｍ^２の真空圧力で２０〜６０ミクロンの粉状にしたものに、烏梅、甘草、蔵青果、黄耆葉、金銀花、羅漢果の濃縮液を加えたものに、シロップ又は蜂蜜を加え飲み易い食品とする。 - 特許庁

In the case of displaying a horizontally written document e.g. the document is converted into telops and the telops are displayed so as to be switched or moved when the document display area is extremely oblong, so that a a document presentation to be easily observable (read out) by a user can be realized.例文帳に追加

例えば横書き文書を表示する場合は、文書表示エリアが極端に横長である場合は、テロップ化して切換表示もしくは移動表示させるようにすることで、ユーザーにとって見やすい（読みやすい）文書提示を実現する。 - 特許庁

Consequently, by using the coordinates at the points C0 to C3 and those at points P0 to P3, the viewing angle of the image when the display device is inclined around the projection optical axis is converted into the view angle of the image, when the display device is not inclined around the projection optical axis.例文帳に追加

そうすると、点Ｃ０〜Ｃ３および点Ｐ０〜Ｐ３の座標を用いて、表示装置が投射光軸の回りに傾斜したときの画像の画角が、表示装置が投射光軸の回りに傾斜しないときの画像の画角に変換される。 - 特許庁

An image signal of the witness picked up at an imager 5 of an photographing apparatus 7 is converted into a digital signal and encoded at an encoding section 1 before being stored in a predetermined region of a storage section 2 while being associated with the voice signal of the witness.例文帳に追加

そして、撮像装置７の撮像部５で撮像された口述者の画像信号は、デジタル信号に変換されて符号化部１で符号化された後、該口述者の音声信号に関連付けて記憶部２の所定領域に記憶される。 - 特許庁

Thereafter, in step S5, an area ratio of a defect inspection object domain by the area reducing function to a whole defect inspectable domain is determined, and in step S6, the number of chips having an estimated defect is estimated and converted, based on the area ratio.例文帳に追加

その後、ステップＳ５において、面積縮小機能による欠陥検査対象領域の全欠陥検査可能領域に対する面積比を求め、ステップＳ６において、上記面積比に基づき、推定欠陥有りチップ数を推定換算する。 - 特許庁

Then, an accumulation error for each error path is obtained for obtaining the maximum value in them (d), log likelihood ratio is calculated based on the maximum value (e), and the value of the input signal is converted to the log likelihood ratio for obtaining the soft output (f).例文帳に追加

そして、（ｄ）前記エラー経路別累積エラーを求め、それらのうち最大値を求めた後、（ｅ）前記最大値に基づきログ尤度比を計算し、（ｆ）前記入力信号の値を前記ログ尤度比値に変換してソフト出力を求める段階を含む。 - 特許庁

A multiple mode input in a Higher Order Mode (HOM) optical fiber is converted by a complex mode transformer to produce a fundamental mode output in an optical medium with an electric field that is substantially different than that exiting the HOM optical fiber in an optical medium.例文帳に追加

本願発明は、高次モード（ＨＯＭ）光ファイバの多モード入力が複合モード変換器によって変換され、ＨＯＭ光ファイバを出射するものと本質的に異なる電場を有する基底モード出力を光媒体中に生成する。 - 特許庁

If the audio signal of the frequency (f_S+Δf_VCO) and the signal of the frequency (f_S+f_C+Δf_VCO) inputted via an HPF 31 is provided, a frequency converter 32 outputs an audio signal converted into a frequency to be f_C.例文帳に追加

周波数変換器３２は、ＨＰＦ３１を介して入力される周波数（ｆ_Ｓ＋Δｆ_ＶＣＯ）の音声信号と周波数（ｆ_Ｓ＋ｆ_Ｃ＋Δｆ_ＶＣＯ）の信号とが与えられると、ｆ_Ｃとなる周波数に変換された音声信号を出力する。 - 特許庁

The receiver selects a channel according to a wired frequency 822 of a wired channel 821 in a wired frequency table 820 and registers wired frequencies of normally receivable channels as converted frequencies 832 of the frequency conversion table 830.例文帳に追加

また、受信装置では有線周波数テーブル８２０における有線チャンネル８２１の有線周波数８２２に従って選局し、正常に受信できるチャンネルの有線周波数を周波数変換テーブル８３０の変換周波数８３２に登録する。 - 特許庁

While the inputting light input to the one end of the optical fiber 31 and the excitation light are guiding the optical fiber 31, a nonlinear optical phenomenon is generated, and converted light, which is different in wavelength from the inputting light, is generated in the optical fiber 31.例文帳に追加

光ファイバ３１の一端に入力された入力光および励起光が光ファイバ３１を導波する間に、非線形光学現象が発現して、入力光の波長と異なる波長の変換光が光ファイバ３１において発生する。 - 特許庁

Then the main control section 1 receives the opposite station information and thereafter converts image data to be transmitted into data adapted to the reception capability information, and uses the data transfer protocol available of the image data after the conversion to transmit the converted image data to the opposite station apparatus.例文帳に追加

次いで、主制御部１は、相手局情報を受信した後に、送信する画像データを受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを利用可能なデータ転送プロトコルを用いて相手局装置へ送信する。 - 特許庁

Since the guide contact surface 321 has a shape separating from the display unit 120 toward the upper side, force F1 horizontally pressing the display unit 120 is converted to force in an obliquely upward direction, and the display unit 120 is moved in an A-direction (second direction).例文帳に追加

案内当接面３２１は、上にいくほど表示ユニット１２０から遠ざかる形状なので、表示ユニット１２０を水平方向に押す力Ｆ１が斜め上方向の力に変換され、表示ユニット１２０はＡ方向（第二方向）に移動する。 - 特許庁

When the search direction a making the front direction of an obstacle to zero degree is received from an obstacle detection sensor 190, the search direction α is converted into the sound image direction θ being more expanded direction based on the direction correcting table according to the vehicle speed.例文帳に追加

障害物検出センサ１９０から障害物の前方を０°とする探索方位αを受け取ると、車速に応じた方位補正テーブルに基づいて、探索方位αをより拡大された方位の音像方位θに変換する。 - 特許庁

Then, the manufacture information is converted into manufacture information complying with specifications common in the physical distribution management system by a physical distribution management terminal 20a (20b) and is written into a non-contact IC tag of a pallet 18a (18b) by a writer 19a (19b).例文帳に追加

その後、この製造情報が物流管理端末２０ａ（２０ｂ）によって、物流管理システム共通の規定に従った製造情報に変換され、ライタ１９ａ（１９ｂ）によってパレット１８ａ（１８ｂ）の非接触ＩＣタグに書き込まれる。 - 特許庁

During the braking, a friction force between the pads 12, 13 and the disc rotor 11 in the circumferential direction is taken out as an anchor load, and the anchor load is converted to a servo load toward the disc rotor 11 by the servo mechanism and added to the pads 12, 13.例文帳に追加

制動時には、各パッド１２，１３とディスクロータ１１のロータ周方向での摩擦力がアンカー荷重として取り出され、アンカー荷重がサーボ機構２０にてディスクロータ１１に向けたサーボ荷重に変換されて各パッド１２，１３に付加される。 - 特許庁

If the ground color region adjoins the non-ground color region including pixels of the color data of the initially planned conversion color, on the other hand, the color data of the pixels in the ground color region is converted to a replanned conversion color different from the initially planned conversion color.例文帳に追加

一方、地色領域が、初期変換予定色の色データの画素を含む地色外領域に隣接している場合には、当該地色領域の画素の色データを初期変換予定色と異なる変更変換予定色に変換する。 - 特許庁

In such a manner, since a part of the light irradiated from a fluorescent tube 26 is converted into the electric power by solar cell modules 28 and further supplied to the electric circuit, the electric power necessary for the electric circuit operation is supplemented, and the power consumption falls.例文帳に追加

これにより、蛍光管２６から照射される光の一部が太陽電池モジュール２８によって電力に変換され、さらに電気回路部に供給されるので、電気回路部の動作に必要な電力が補われて消費電力が下がる。 - 特許庁

In a copy machine 100 compounding functions of copier, FAX and printer, image data inputted using the functions are converted into CMYK suited to a print output, compressed, temporarily stored on an HDD 5 and then sent to an engine 100a therefrom.例文帳に追加

複写、ＦＡＸ、プリンタの各機能を複合した複写機１００において、各機能を用いて入力された画像データは印刷出力に適合するＣＭＹＫとし圧縮をかけ一旦ＨＤＤ５に蓄積され、そこからエンジン部１００ａに送られる。 - 特許庁

A control signal CTRL for controlling an LSI functional part 702, an LSI functional part 707, the transmitter chip 801, or the receiver chip 802 is converted into a radio signal Sc different from the radio signal Sm, and transmitted between a transmitter chip 806 and a receiver chip 807.例文帳に追加

ＬＳＩ機能部７０２、ＬＳＩ機能部７０７、送信チップ８０１、又は受信チップ８０２を制御する制御信号CTRLを、送信チップ８０６と受信チップ８０７との間で無線信号Ｓｍとは別の無線信号Ｓｃにして伝送する。 - 特許庁