「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, considering the effect of conversion of an application as stipulated in Section 44(2) as applied mutatis mutandis under Section 46(5), that is, the converted application is deemed to have been filed at the time of original application, the requirement (2) must also be met. 例文帳に追加

また、変更出願が原出願の時にしたものとみなされるという第46条第5項において準用する第44条第2項に規定する出願の変更の効果を考慮すると、上記(2)の要件も満たす必要がある。 - 特許庁

Where requirements for a divisional or converted application are not satisfied, or where claim of priority is not allowed, the reason why an examiner determined so, and the explanation that the evaluation was made based on the date of the actual application must be indicated in a report. 例文帳に追加

分割・変更要件を満たしていないと判断した場合、又は、優先権主張の効果が認められないと判断した場合は、その理由と、現実の出願日を基準日として評価を行った旨を記載する。 - 特許庁

A control signal S8 is generated based on the detected voltage S7 by the CPU 5, and this control signal S8 is converted into an analog signal by a D/A converter 6, and transmitted to the gain variable amplifier 2 so that gain control can be attained.例文帳に追加

ＣＰＵ５は検波電圧信号Ｓ７に基づいて制御信号Ｓ８を生成し、この制御信号Ｓ８をＤ／Ａ変換器６でアナログ信号に変換し、利得可変増幅器２に送出して利得制御を行う。 - 特許庁

A data string transmitted from another vehicle is received by an other vehicle information receiving means 1, and converted by an other vehicle information calculating means 2, and other vehicle information including the location or speed of the other vehicle and the driving operation information or the like is calculated.例文帳に追加

他車情報受信手段１で他車両から送信されるデータ列を受信し、これを他車情報算出手段２で変換して他車両の位置や速度、運転操作情報等を含む他車情報を算出する。 - 特許庁

The light beam 11 reflected and deflected by the scanning optical system is made incident on a collimator lens 6 as a diffused light beam and is converted into a beam of approximately parallel rays, and is made incident on a microlens array 7, to form an image of the light source in the vicinity of its focus.例文帳に追加

走査光学系５により反射、偏向された光ビーム１１は、拡散光ビームとしてコリメートレンズ６に入射し、略平行ビームとなり、マイクロレンズアレイ７に入射して、その焦点付近に光源の像を結ぶ。 - 特許庁

A braking force is converted to an oil pressure by the pressure regulator 21, and an initial load of a suspension spring 13 is raised by this oil pressure so as to restrain a nose dive amount and to raise the pressure-side damping force through provision of a pressure-side damping valve V.例文帳に追加

ブレーキ力を圧力レギュレ‐タ２１で油圧に変換し、この油圧で懸架スプリング１３のイニシャル荷重を高めることでノーズダイブ量を抑えると共に圧側減衰バルブＶを設けて圧側減衰力を上昇させ。 - 特許庁

A transmission image preparing part 15 extracts a portion adaptive to the aspect ratio from a photographed image, and prepares a transmission image by composing the extracted portion with the edition image converted by the aspect ratio conversion part 17.例文帳に追加

送信画像作成部１５は、撮影画像から上記縦横比に適合する部分を抽出し、当該抽出部分と、縦横比変換部１７が変換した編集画像とを合成することにより、送信画像を作成する。 - 特許庁

To provide a method for forming CO2 hydrate by reacting CO2 with water or seawater by which a large amount of the CO2 can efficiently be converted to the hydrate, and the particle diameters of the formed CO2 hydrate can be controlled.例文帳に追加

ＣＯ_２を水又は海水と反応させてＣＯ_２ハイドレートを生成させる方法において、大量のＣＯ_２を効率的にハイドレートに転換させるとともに、生成するＣＯ_２ハイドレートの粒径を制御する方法を提供する。 - 特許庁

In the waveform measuring device, constituted in such a way that a measurement signal waveform is converted into digital data to be written in a memory, an interpolation processing circuit used to interpolate a part between digital data is installed, and data which have been interpolated is written in the memory.例文帳に追加

測定信号波形をデジタルデータに変換してメモリに書き込むように構成された波形測定器において、デジタルデータ間を補間する補間処理回路を設け、メモリには補間後のデータを書き込むことを特徴とするもの。 - 特許庁

A phase locked loop 6 converts a carrier used by the transmission station into a first pilot signal C, a multiplier 7 converts the bit timing signal into a second pilot signal, and the transmission station transmits the converted signals together with a modulation wave signal.例文帳に追加

送信局において使用する搬送波を位相同期ループ６により第１のパイロット信号Ｃに変換し、ビットタイミング信号を逓倍器７により第２のパイロット信号に変換し、変調波信号とともに送信する。 - 特許庁

By irradiation of the ultrasonic waves, free radical pairs that H free radicals are mutually weakly combined with OH free radicals are generated from water molecules and by the action of the magnetic forces, the free radical pairs are converted to a triplet state, while the triplet state is held.例文帳に追加

超音波の照射により、水分子からＨラジカルとＯＨラジカルとが互いに弱く結合したラジカル対を生成させ、磁力の作用により、ラジカル対を三重項状態へ転換させるとともに三重項状態を保持させる。 - 特許庁

If a file/directory name is written in a character code not registered in a code conversion table for converting an external code into an internal code, the unregistered file/directory name is converted into an alternative file/directory name written in the internal code.例文帳に追加

外部コードを内部コードに変換するコード変換テーブルに登録されていない文字コードでファイル／ディレクトリ名が記述されている場合には、不登録のファイル／ディレクトリ名を内部コードによる代替のファイル／ディレクトリ名に変換する。 - 特許庁

If the detection circuit determines that the signal is within the prescribed signal range, the differential signal is AD-converted at a reduced bit resolution lower than a prescribed bit resolution by bits corresponding to the prescribed signal range.例文帳に追加

検出回路により規定の信号範囲にあると判断される場合には規定ビット分解能から規定の信号範囲に対応するビット数を縮小した縮小ビット分解能で差分信号のＡＤ変換を行なう。 - 特許庁

An object image passed through a photographing optical system 1 is formed on an image pickup means 2 such as a CCD, its picture signal is converted into a digital signal by an A/D converter 3 and prescribed processing is applied to the digital signal by a process processing circuit 4.例文帳に追加

撮影光学系１を通した被写体像をＣＣＤ等の撮像手段２上に結像し、その画像信号をＡ／Ｄ変換器３でデジタル信号に変換した後、プロセス処理回路４で所定の処理を施す。 - 特許庁

This image processor 100 performs processing for embedding the data by converting information to be embedded to document data into numeric data, individually performing rotation displacement and transfer displacement to each character of the document data by the converted numeric data.例文帳に追加

画像処理装置１００は、文書データへ埋め込む情報を数値データに変換し、前記文書データの各文字を前記変換された数値データによって個別に回転変位・移動変位させてデータを埋め込む処理を行う。 - 特許庁

In the pattern embedding converting means 3, the image data S0 are converted to (CMYK) image data S1 for printing, such that a portion where the patterns P are to be embedded in the image data S0 and the other portions become equal colors approximately conditionally.例文帳に追加

パターン埋込変換手段３においては、画像データＳ０におけるパターンＰが埋め込まれる部分と、その他の部分とが略条件等色するように画像データＳ０が印刷用の画像データＳ１（ＣＭＹＫ）に変換される。 - 特許庁

Then, after extracting contour data indicating contours of a thing picked up in the binary image data based on the screen, the binary image data are converted into multilevel image data by using the specified screen and the extracted contour data.例文帳に追加

そして、そのスクリーンに基づいて該２値画像データに撮像されている事物の輪郭を表す輪郭データを抽出させた後、特定したスクリーンと、抽出した輪郭データとを用いて、該２値画像データを多値画像データへ変換させる。 - 特許庁

Furthermore, the system has a D/A converter 35 which reads out the data stored in the data buffer 32 in response to the electric signal and converts the data from a digital signal into an analog signal and an audio data reproduction part 36 which reproduces the converted data.例文帳に追加

また、電気信号に応じてデータバッファ３２に蓄積されているデータを読み出してデジタル信号からアナログ信号に変換するＤ／Ａコンバータ３５と、変換されたデータを再生するオーディオデータ再生部３６を有する。 - 特許庁

Electric power generated by a solar battery module l and converted by means of a DC/AC converter 4 is supplied to loads 11A, 11B, etc., after the waveform of the power is transformed into that of commercial power supply 10.例文帳に追加

ＤＣ／ＡＣコンバータ４によって変換された太陽電池モジュール１の発電力に対して、アクティブフィルタ１３が商用電源１００の電力波形に変換して出力し、これを負荷１１Ａ，１１Ｂ，…に給電する。 - 特許庁

An information storage unit 112 stores information indicating the correspondence between a character string and plural instruction sentences, information indicating the execution order of the plural instruction sentences, and conversion information including information indicating whether an instruction sentence is already converted.例文帳に追加

情報記憶部１１２は，文字列と複数の命令文との対応を示す情報，該複数の命令文の実行順を示す情報，および該命令文が変換済みであるかを示す情報を含む変換情報を記憶する。 - 特許庁

The optical path conversion apparatus is so configured that the optical path of the light having a specific wavelength is converted by moving any one of dichroic mirrors by disposing a plurality of dichroic mirrors having different characteristics on the optical path.例文帳に追加

本発明では、光路上に複数の特性の異なるダイクロイックミラーを移動可能に配設して、いずれかのダイクロイックミラーを移動させることによって特定波長の光の光路を変換するように光路変更装置を構成した。 - 特許庁

The present invention includes recording on a recording medium a moving image based on ΔΣ modulated data D2 on which ΔΣ modulation has been performed for each pixel so that, in playback, the ΔΣ modulation data D2 are filtered for each pixel and converted into video data D3.例文帳に追加

本発明は、画素毎にΔΣ変調したΔΣ変調データＤ２による動画像を記録媒体に記録するようにして、再生時、このΔΣ変調データＤ２を画素毎にフィルタリング処理してビデオデータＤ３に変換する。 - 特許庁

The server 3 refers to the selected communication protocol from a communication-protocol selection part 52 so as to be converted into the corresponding communication protocol from a protocol conversion part 51, and the data communication by the different communication protocols can be performed.例文帳に追加

端末内サーバ３は選択されている通信プロトコルを通信プロトコル選択部５２から参照し、該当する通信プロトコルにプロトコル変換部５１によって変換することで、異なったプロトコルでの通信を可能としている。 - 特許庁

An address management part updates an initial address Ps and a last address Pe saved in a flash memory if the initial address Ps saved in the flash memory and the newest last address Pe of a converted area A2 are matched.例文帳に追加

アドレス管理部は、フラッシュメモリに退避されている先頭アドレスＰｓと、変換済領域Ａ２の最新の最終アドレスＰｅとが一致した場合に、フラッシュメモリに退避されている先頭アドレスＰｓ及び最終アドレスＰｅを更新させる。 - 特許庁

The first output port 9 and the second output port 10 are connected to a first photoelectric conversion element 7 and a second photoelectric conversion element 8 so that a first component and a second component of the above intensity modulated signal light can be converted into electric signals.例文帳に追加

第１出力ポート９と第２出力ポート１０に、前記強度変調信号光の第１成分と第２成分を電気信号に変換する第１光電変換素子７と第２光電変換素子８を接続する。 - 特許庁

In this case, the image data for inspection is converted in correspondence with the image state of the image for defect detection, and thus it is discriminated whether the abnormal position detected from the image for defect detection is a true defect or not.例文帳に追加

その際、検査用画像データを欠陥検出用画像の画像状態に対応させて変換することにより、欠陥検出用画像から検出される異常個所が、真の欠陥であるか否かを判定することができる。 - 特許庁

An FIFO buffer 12C is constituted by using respectively independent four RAM modules 12C1, 12C2, 12C3, and 12C4 of an 8-bit width to a data bus of a 32-bit width, and the bus width is converted via a data bus selector.例文帳に追加

３２ビット幅のデータバスに対し、８ビット幅のそれぞれ独立した４つのＲＡＭモジュール１２Ｃ１、１２Ｃ２、１２Ｃ３、１２Ｃ４を用いてＦＩＦＯバッファ１２Ｃを構成し、データバスセレクタを介してバス幅変換を実現する。 - 特許庁

A detecting signal of the encoder 54 is converted into a velocity signal by a velocity converter 55 and supplied to a second controller 53, and the second controller 53 predicts a velocity of the tracking object in an image capturing start timing after the next timing.例文帳に追加

エンコーダ５４の検出信号は、速度変換器５５によって速度信号に変換されて第二コントローラ５３に供給され、第二コントローラ５３は、次々回の画像取得開始タイミングにおける追尾対象物の速度を予測する。 - 特許庁

To provide a public key encryption method and signature method with which public information (public key) to be converted from ID information of an entity can be easily determined by substituting the ID information of the entity into a polynomial.例文帳に追加

多項式にエンティティのＩＤ情報を代入することにより、エンティティのＩＤ情報から変換される公開情報（公開鍵）を容易に求めることができる公開鍵暗号方法及び署名方法を提供する。 - 特許庁

RGB gata of D_IN mega is generated by performing color interpolation of the RAW data of D_IN mega, and the amount of image data of the RGB data is converted from D_IN mega to D_OUT mega by resolution conversion (D_IN≥D_OUT).例文帳に追加

Ｄ_ＩＮメガのＲＡＷデータに色補間処理を成すことでＤ_ＩＮメガのＲＧＢデータを生成し、解像度変換によってＲＧＢデータの画像データ量をＤ_ＩＮメガからＤ_ＯＵＴメガに変換する（Ｄ_ＩＮ≧Ｄ_ＯＵＴ）。 - 特許庁

A signal S1 output from a GPS antenna 10 is multiplied at a multiplier unit 70 by a local oscillation signal S21 generated by a local oscillation signal generator 50 to be down-converted into a signal S2 of intermediate frequency.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ１０から出力された信号Ｓ１が、乗算部７０において、局部発振信号生成部５０で生成された局部発振信号Ｓ２１と乗算されることで、中間周波数の信号Ｓ２にダウンコンバートされる。 - 特許庁

In the viewpoint-converted display, when the image of an obstacle W2 overlaps with the boundary 120 of the synthesis image, the image is synthesized by changing boundaries so as not to overlap the image of the obstacle W2 with the boundary 120.例文帳に追加

視点変換表示において、合成される画像の境界１２０に障害物Ｗ２の表示が重なるときは、障害物Ｗ２の表示が境界１２０に重ならないように境界を変更して画像を合成する。 - 特許庁

Thereafter the display line data mixed in step S14 are converted in to a video signal capable of processing with a driver circuit 65 to be matched with output timing to a display screen 61 (synchronous to a scanning speed) so as to be output to the driver circuit 65.例文帳に追加

その後ステップＳ１４で混合された表示ラインデータがドライバ回路６５で処理可能なビデオ信号に変換されて表示画面６１への出力タイミングに合わせて（走査速度に同期して）ドライバ回路６５に出力される。 - 特許庁

A first model in a software description language is converted into a second model in a hardware description language without considering if the first model contains plural parallel proceedings for writing in the same shared variables or not.例文帳に追加

ソフトウェア記述言語による第１のモデルに同一の共有変数へ書き込みを行う複数の並列手続きが含まれているか否かを考慮せずに該第１のモデルをハードウェア記述言語による第２のモデルに変換する。 - 特許庁

In the case of reading out an HTML document, a client computer reads out the setting file of the XML format, converts the read setting file into a DOM (document object model) tree, analyzes the converted DOM tree, and displays the browser control on the Web browser on the basis of the analysis result.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、HTML文書を読み込むとき、該XML形式の設定ファイルを読み込み、読み込んだ設定ファイルをDOM（Document Object Model）ツリーに変換し、変換したDOMツリーを解析し、解析した結果に基づいてブラウザコントロールをWebブラウザに表示する。 - 特許庁

During the execution of remote operation, the managing computer 11 converts operation information inputted from its own operation input device into the sort of operation information of the controlled computer 15 and sends the sort-converted operation information to the managed computer 15.例文帳に追加

また、管理コンピュータ１１は、遠隔操作の実行中、自身の操作入力装置から入力された操作情報を、管理対象コンピュータ１５の操作情報の種別に変換して管理対象コンピュータ１５に送る。 - 特許庁

The shape data PP are converted into data ND for NC machining control and outputted to an NC control part 110 of an NC machining device 100 to perform machining by an NC machining mechanism 12 and then the shape of the work is measured.例文帳に追加

形状データＰＰはＮＣ加工制御用データＮＤに変換され、ＮＣ加工装置１００のＮＣ制御部１１０に出力され、ＮＣ加工機構１２０により加工を行い、その後、ワークの形状測定を行う。 - 特許庁

The oxygen in the air passing through the corrugated laminated body 30 is formed into the singlet oxygen by pigments absorbing the visible light and converted into a triplet excited state, and pollutant molecules in the air are oxidatively decomposed by the singlet oxygen.例文帳に追加

そして、可視光を吸収して三重項励起状態となった色素により、コルゲート積層体３０を通過する空気中の酸素を一重項酸素とし、この一重項酸素により空気中の汚染分子を酸化分解する。 - 特許庁

The reception signal from the vibration element 14 is converted by a transistor Q2 from the voltage signal to the current signal and the current signal is sent to the main body side as the change of the collector current of Q2 flowing in the signal line 20A.例文帳に追加

振動素子１４からの受信信号はトランジスタＱ２によって電圧信号から電流信号に変換され、信号線２０Ａを流れるＱ２のコレクタ電流の変化として電流信号が本体側に流される。 - 特許庁

The light transmitted through the aperture element 41 without diffraction passes through the quarter- wave film 43 included in the aperture element 41 and is converted from linear polarized light into circular polarized light, and the light flux is made incident on an object lens 8 of a diameter D1.例文帳に追加

開口素子４１を非回折で透過した光は、開口素子４１に含まれる４分の５波長膜４３を経て直線偏光から円偏光に変換され、対物レンズ８に直径Ｄ１の光束が入射する。 - 特許庁

The converted perpetuation corresponding data are transferred to individual medium management classes 103C and 104C of the corresponding storage medium by referring to the medium specification reference information applied to the perpetuation data by a perpetuation management class 102C.例文帳に追加

変換された永続化対応データは、永続化管理クラス１０２Ｃにより、永続化対応データに付与された媒体特定参照情報を参照して、対応する記憶媒体の個別媒体管理クラス１０３Ｃ，１０４Ｃに受け渡される。 - 特許庁

To prevent the rapid change of amplitude by detecting and switching the zero-cross of a synchronizing output signal at the time of changing (switching) the data contents of digital input data to be D/S converted.例文帳に追加

本発明は、Ｄ／Ｓ変換するディジタル入力データのデータ内容を変更（切り替える）する際に、シンクロ出力信号のゼロクロスを検出して切り替えることにより、急激な振幅の変化を防止することを目的とする。 - 特許庁

An entry word conformed with the converted Kana characters corresponding the English character is read out from the Japanese dictionary database to be displayed as headword candidates, and explanation information of the selected headword candidates is read out from the Japanese dictionary database to be displayed (d).例文帳に追加

そして、変換された「ぴーでぃーえー」に適合する見出語が国語辞書データベースから読み出して見出語候補として表示し、選択された見出語候補の説明情報を国語辞書データベースから読み出して表示する（ｄ）。 - 特許庁

To provide a recording/playback apparatus which allows to easily verify that a sound is unfailingly being recorded when recording sound and also allows to easily determine that the sound is unfailingly replayed, converted with a desired directionality when replaying/converting the sound.例文帳に追加

録音時には音声が確実に録音されていることが容易に確認でき、再生、変換時には、所望とする指向性で確実に再生、変換できていることを容易に判断できる録音再生装置を実現する。 - 特許庁

In a brightness correction processing part 13, image data for reproduction is converted into linear space from nonlinear space, a full screen is divided into a plurality of areas in terms of brightness signal of the linear space, and a relative photometric value of each area is calculated.例文帳に追加

明るさ補正処理部１３において、再生用画像データをノンリニア空間からリニア空間に変換し、リニア空間の輝度信号について全画面分を複数エリアに分割し、各エリアの相対測光値を算出する。 - 特許庁