「cools」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This device comprises three air-cooling fans 3, 4, 5 which exhaust and circulate air inside a specified electric housing and cools air inside an electric housing 1, a control device 2 which controls the air-cooling fans at different drive voltages of two or more kinds, a temperature sensor 9 and a trouble display part 8.例文帳に追加

所定の電気筐体内部の空気を排気または循環させ電気筐体１の内部の空気を冷却させる３個の空冷ファン３、４、５と、これらの空冷ファンを異なる２種類以上の駆動電圧で制御する制御装置２と、温度センサ９と、故障表示部８とをを有して構成される。 - 特許庁

A heat conductive member 3 formed in a plate shape from a soft material having heat conductivity and electrical insulation properties is interposed between the single-battery cells 1 to closely contact with the single-battery cells 1, and indirectly cools the single-battery cells 1 by radiating heat from the heat radiation surface of the heat conductive member 3.例文帳に追加

熱伝導性と電気絶縁性を有する軟質材から板状に形成された熱伝導部材３を単電池セル１どうしの間に単電池セル１と密着した状態で介在させ、熱伝導部材３の放熱表面から放熱させることで単電池セル１を間接的に冷却する。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the oxide conductive material adjusts a suspension containing a compound composed of an indium compound and two or more elements selected from a group composed of Sn, Zn, Mg, Ni, Al, Ga, Si, and Ge, obtains a vaporized mixture by supplying the suspension into thermal plasma, and cools the mixture.例文帳に追加

インジウム化合物、及びＳｎ、Ｚｎ、Ｍｇ、Ｎｉ、Ａｌ、Ｇａ、Ｓｉ及びＧｅからなる群から選択される２以上の元素を含有する化合物を含む懸濁液を調製し、前記懸濁液を熱プラズマ中に供給して気化混合物とし、前記混合物を冷却する酸化物導電性材料の製造方法。 - 特許庁

This image printing device is composed of an LED print head, a cooling device which cools the LED print head, a temperature sensor which detects the temperature of the LED print head, a storage device which stores the temperature rise rate of the LED print head corresponding to each blackening rate, and a control unit which control these devices.例文帳に追加

この画像記録装置は、ＬＥＤプリントヘッドと、ＬＥＤプリントヘッドを冷却する冷却装置と、ＬＥＤプリントヘッドの温度を検出する温度センサと、各黒化率に対応するＬＥＤプリントヘッドの温度上昇率を記憶する記憶装置と、これら各部を制御する制御装置とを備えている。 - 特許庁

The projection type image display apparatus introduces outside air from the intake port of a housing unit and cools at least an light modulation element housed in the housing unit and used to form an optical image or an optical element interposed between the light modulation element and a light emitting means.例文帳に追加

筐体ユニットの吸気口から外気を導入し、前記筐体ユニットに収容された光学像を形成する光変調素子または該光変調素子と光照射手段との間に介在させた光学素子の少なくとも一方を冷却する投射型画像表示装置を次のように構成する。 - 特許庁

The cooler 12 is connected to an outside cooler mounted on the sectional surface of the flow of the fluid passing in a box body 11b, condensates the evaporated materials contained in the fluid by cooling the gas-liquid mixed fluids, and cools the plurality of corrugated plates 13 by heat transmission.例文帳に追加

冷却器１２は、筐体本体１１ｂ内を通流する上記流体の流れの断面上に備えられ外部の冷却源に接続され、気液混合流体を冷却して、該流体中に含まれている気化物質を凝縮させる役目を果たすと共に、複数の波板１３を熱伝達により冷却する役目を果たす。 - 特許庁

A CDQ facility 100 elevates a circulating gas from the lower layer toward the upper layer of coke in a cooling chamber to cool the coke, and cuts out the lower layer side of the coke, and replenishes coke before being cooled to the upper layer side, and cools the circulating gas discharged from the cooling chamber and circulating the gas into the cooling chamber.例文帳に追加

ＣＤＱ設備１００は、冷却室内のコークスの下層から上層に向けて循環ガスを上昇させてコークスを冷却し、このコークスの下層側を切出し且つ上層側に冷却前のコークスを補充するとともに、この冷却室から排出した循環ガスを冷却して冷却室内に循環させる。 - 特許庁

The temperature control device 1 is provided inside an external cover 1C and equipped with a heat shield plate 90 which covers a tank 10, a pump 20, a cooler (cooling means) 30, and a halogen lamp heater (heating means) 40 from above and a water cooling tube (plate cooling means) 901 which cools the heat shield plate 90 with water.例文帳に追加

温度制御装置１は、外装カバー１Ｃの内方に設けられ、タンク１０、ポンプ２０、冷却器(冷却手段)３０およびハロゲンランプヒータ(加熱手段)４０の上方を覆う熱遮蔽プレート９０と、該熱遮蔽プレート９０を冷却するための水冷チューブ(プレート冷却手段)９１とを備えている。 - 特許庁

This unit is equipped with a fan which cools an uninterruptible power system within a casing, a temperature sensor which measures the temperature within the casing, and a controller which operates the above fan when the temperature value measured by this temperature sensor exceeds a set value and stops the above fan when it falls under the set value.例文帳に追加

筐体内の無停電電源システムを冷却するためのファンと、前記筐体内の温度を測定する温度センサと、この温度センサにより測定された温度値が設定値以上になると前記ファンを運転させ、設定値設定値未満になると前記ファンの運転を停止させる制御装置とを備えた。 - 特許庁

To provide a static pressure gas bearing spindle which is provided with a cooling structure which cools heat generated from a driving motor of the spindle, a spindle bearing portion or the like efficiently and keeps vacuum environment at desired cleanliuess by restraining outgassing etc. from generating to the vacuum environment of outside, and at can prevent a seal member from deteriorating.例文帳に追加

スピンドルの駆動モータやスピンドル軸受部等から発生した熱を効率よく冷却し、外部の真空環境に対しアウトガス等の発生を抑えて真空環境を所望の清浄度に保つと共に、シール部材の劣化を防止し得る冷却構造を備えた静圧気体軸受スピンドルを提供する。 - 特許庁

The power source device for vehicle has a battery block in which a plurality of square batteries 1 having conductivity on the surface of an outer package can 1A are mutually insulated and arranged in lamination state, and a cooling mechanism which forcedly cools the surface of the outer package can 1A of the square batteries 1 constituting the battery block.例文帳に追加

車両用の電源装置は、外装缶１Ａの表面が導電性を有する複数の角形電池１を互いに絶縁して積層状態で配置してなる電池ブロックと、この電池ブロックを構成する角形電池１の外装缶１Ａの表面を強制冷却する冷却機構とを有する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus device in which damage of a fan can inexpensively be prevented when a cover is removed while the electronic apparatus device is operated in the electronic apparatus device provided with a cabinet having an electronic apparatus inside, the cover covering the cabinet and the fan which forcedly ventilates internal heat generation in the cabinet and cools it.例文帳に追加

電子機器を内部に有する筐体と、該筐体を覆うカバーと、前記筐体の内部発熱を強制通風して冷却するファンと、を有する電子機器装置に関し、電子機器装置が稼動中に、カバー取り外した場合、ファンの破損を低コストで防止できる電子機器装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Especially the transport piping 52 is arranged outside of an article accommodation storages 5a, 5b, and 5c in which articles are held, and transports the drain water produced in a circulation duct 41 which cools the internal atmosphere introduced from the article accommodation storages 5a, 5b, and 5c, and sends them out to the article accommodation storages 5a, 5b, and 5c.例文帳に追加

特に、移送配管５２は、商品を収容する商品収容庫５ａ，５ｂ，５ｃの外部に配設され、かつ商品収容庫５ａ，５ｂ，５ｃから導入した内部雰囲気を冷却して商品収容庫５ａ，５ｂ，５ｃに送出する循環ダクト４１に生じたドレン水を移送させるものである。 - 特許庁

The first group of the components (14) are arranged within a first circuit, are set so as to force the flow of a refrigerant within the first circuit (16) to a superconductive electric machine (12) and from the machine (12) and are actuated in a cooling mode which cools the refrigerant and maintains the temperature of the machine (12) at a standard operating temperature.例文帳に追加

第１の組の部品（１４）は、第１の回路内に配置され、超伝導電気機械（１２）への及び該機械（１２）からの第１の回路（１６）内の冷凍剤の流れを強制するようにされ、冷凍剤を冷却し超伝導電気機械（１２）を標準作動温度にする冷却モードにおいて作動する。 - 特許庁

A vapor phase treatment apparatus includes a heating lamp 56 as a heater for light emission heating, and a cooling member (a cooling mechanism section comprising a cooling base 51, a coating layer 55, a ground coating layer, piping 61, a temperature sensor 62, a heat exchanger 63, a pump 64, a control unit 65, and a cooling medium 66) which cools the heating lamp 56.例文帳に追加

気相処理装置は、光放射加熱用ヒータとしての加熱ランプ５６と、加熱ランプ５６を冷却する冷却部材（冷却ベース５１、被覆層５５、下地被覆層、配管６１、温度センサ６２、熱交換器６３、ポンプ６４、制御部６５、冷却媒体６６からなる冷却機構部）とを備える。 - 特許庁

To provide a heat controller which efficiently cools an image forming device in order to prevent heat generated from a heat source of a fixing device in the image forming device from being transmitted to the periphery to cause temperature rise of a photoreceptor and a developing device, a fixing device provided with the heat controller, and an image forming device using the fixing device.例文帳に追加

画像形成装置内の定着装置の熱源から発生する熱が、周囲に伝熱し感光体や現像器の温度上昇をもたらすのを避けるために、効率よく冷却する熱制御装置およびこれを備えた定着装置ならびにこの定着装置を使用する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating device and its control method in which improvement is aimed in utilization of a waste heat using equipment by increasing the exhaust-heat recovery temperature of the fuel cell, and a cell cooling water having a predetermined temperature can be supplied to the fuel cell without unreasonable increase of the equipment capacity of a system which cools the cell cooling water.例文帳に追加

燃料電池の廃熱回収温度を高くして廃熱利用設備の利用価値の向上を図り、かつ電池冷却水を冷却する系統の機器容量の不適当な増大なしに、所定温度の電池冷却水を燃料電池へ供給可能な燃料電池発電装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, it cools the condenser by a mechanical fan by demanding starting of the engine (step 116) when the refrigerant pressure exceeds the set pressure in a state of driving the electric fan and cancels the engine starting demand as the refrigerant pressure falls lower than the set pressure (steps 120 to 124).例文帳に追加

また、電動ファンを駆動した状態で冷媒圧力が設定圧力を超えているときには、エンジンの始動要求を行うことにより（ステップ１１６）、メカニカルファンによるコンデンサの冷却を行い、冷媒圧力が設定圧力よりも下がることによりエンジン始動要求を解除する（ステップ１２０〜１２４）。 - 特許庁

To provide a compact temperature control plate that is directly bonded to the wall surface of an object with ease and heats and cools the object quickly and accurately, and semiconductor equipment for etching, etc., that has quick and accurate temperature control function and a simple structure.例文帳に追加

被対象物の加熱及び冷却を迅速かつ高精度に行うことが可能であり、また被対象物の壁面に直接接着することが容易でありコンパクトな温度制御プレート及び迅速かつ高精度な温度制御機能を有し構造が簡素なエッチング等の半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

A superconducting cable line 1 which realizes the vaporizing speed controlling method comprises the superconducting cable 10, a supply system 2 which cools the coolant while circulates it in the cable 10, and a fluid supply mechanism 5 to flow-in a fluid for rising temperature whose temperature is equal to or higher than the coolant at normal cooling.例文帳に追加

この気化速度制御方法を実現させる超電導ケーブル線路１は、超電導ケーブル10と、冷媒を冷却すると共にケーブル10に循環させる供給システム２と、通常冷却時の冷媒の温度以上である昇温用流体を流入する流体供給機構５とを具える。 - 特許庁

This air conditioner 1 is provided with the outdoor heat exchanger 21 installed in an outdoor side, and an indoor heat exchanger 31 installed in an indoor side, and cools, heats or air-conditions an inside of a room by circulating the refrigerant between the heat exchangers 21, 31 to exchange heat between the indoor and outdoor sides.例文帳に追加

この空気調和機１は、室内に設置される室外熱交換器２１と、室外に設置される室内熱交換器３１とを備え、これらの熱交換器２１、３１間に冷媒を循環させて室内および室外にて熱交換を行うことにより、室内の冷房、暖房もしくは冷暖房を行う。 - 特許庁

The cooling system comprises a water-cooled heat sink 21 installed inside the television camera housing 10, a cooling water tank 22 which stores cooling water 26 for the heat sink 21 and disposed outside the housing 10, and a cooling water feed pump 23, and cools the air inside the housing 10.例文帳に追加

テレビカメラハウジング１０の内部に配置された水冷式の吸熱器２１と、テレビカメラハウジング１０の外部に設けられた吸熱器２１の冷却水２６を貯える冷却水タンク２２及び冷却水供給ポンプ２３とで構成された冷却装置２０を設け、テレビカメラハウジング１０の内部の空気を冷却するようにした。 - 特許庁

To provide a regenerative burner which cools a fuel nozzle without affecting low oxygen combustion, prevents rapid combustion and unifies a temperature distribution in a furnace while inhibiting overheating of heat reservoirs, when the low oxygen combustion is performed by using the regenerative burners.例文帳に追加

蓄熱式バーナーを用いて低酸素燃焼を行う際に、低酸素燃焼に影響を与えずに燃料ノズルを冷却するとともに急激な燃焼の発生を回避することができ、更に、蓄熱体の過熱を抑えるとともに炉内の温度分布の均一化を図ることができる蓄熱式バーナーを提案する。 - 特許庁

In a method of cooling a laser system provided with a laser source, a laser light bulb, and a laser power supplier, a cooling system having a single circulating device cools the laser, laser power supplier, laser light bulb of the laser system by using two parallel cooling loops having different flow rates.例文帳に追加

レーザー源、レーザーライトバルブ、及びレーザー電力供給装置を備えたレーザーシステムを冷却する方法であって、単一の循環装置を有する冷却システムが、異なった流量を有する２個の並列冷却用ループを使用してレーザー、レーザー電力供給装置、及びレーザーライトバルブを冷却する。 - 特許庁

The heated oil radiates heat to coolant of lower viscosity and larger specific heat than the oil, in an oil cooler 12 being an indirect heat exchanger arranged in a body with the housing 13 of a rotating machine, and then the coolant cools a stator 2, and then, radiates heat to the outside (for example, air) in an external coolant cooler.例文帳に追加

加熱されたオイルは、回転電機のハウジング１３に一体に配設された間接熱交換器であるオイル冷却部１２で、オイルよりも低粘性、大比熱の冷却液に放熱し、冷却液はその後、ステータ２を冷却し、その後、外部の冷却液冷却部で外部（たとえば空気）に放熱する。 - 特許庁

The feedwater heaters (9, 10, 11) comprise a condensing zone (27) that heats the feedwater by a heat exchange between the turbine extraction steam and the feedwater supplied to the feedwater heaters (9, 10, 11), and a drain cooler that cools the drain generated by the turbine extraction steam being cooled by the heat exchange performed.例文帳に追加

給水加熱器（９、１０、１１）は、タービン抽気と、給水加熱器（９、１０、１１）に供給される給水との間で熱交換を行うことにより給水を加熱するコンデンシングゾーン（２７）と、行われた熱交換によりタービン抽気が冷却されて生成されたドレンを、給水により冷却するドレンクーラとを含む。 - 特許庁

The air introduced through an intake 26 provided at the bottom of the container body flows through a cooling air path 24 defined in between the inner surface of the container part an the outer surface of the canister, cools the heat generating from the radioactive material and is exhausted out of an exhaust piece 28 provided on the container body.例文帳に追加

容器本体の底部に設けられた吸気口２６から導入された空気は、収納部の内面とキャニスタの外面との間に規定された冷却空気流路２４を流れて放射性物質から発生する熱を除去し、容器本体の上部に設けられた排気口２８から排出される。 - 特許庁

The cooling apparatus, which transmits the heat generated from a power element installed on a heat block surface to fins through a heat pipe and cools it by natural convection or forced convection of air running through between the fins, is structured so that a rising portion to the fin side of the heat pipe on the downstream side is disposed closer than that on the upstream side.例文帳に追加

ヒートブロック表面に取り付けられたパワー素子から発生した熱をヒートパイプによってフィンに伝え、フィン間を流れる空気の自然対流または強制対流によって冷却する冷却装置において、下流側のヒートパイプのフィン側に立ち上げた部分を上流側よりも密に配置する構造にした。 - 特許庁

This power generating device performs power generation with a generator driving roller 1a which is brought into contact with and driven by a rear wheel, cools a generator with a coaxial fan 3b, and introduces compressed air into an engine of the motorcycle through a duct 4b to perform cooling, thus performing continuous driving while parking.例文帳に追加

後輪に接触、駆動される発電機駆動ローラー1a.にて発電を行い、同軸上のファン3b.により発電機の冷却を行うとともにダクト4b.により圧送風を自動二輪車のエンジンに導きせしめ、この冷却をも行い、駐車状態にて連続運転を可能ならしめる装置を構成する。 - 特許庁

As a result, miniaturization of this power source and simplification of wiring are realized, and each of the cooling fins 741 and 751 cooled by cooling air thermally isolates the generator side battery 2 and the circuit module 10 to be each heating body, and cools both of the generator side battery 2 and the circuit module 10.例文帳に追加

これにより、装置のコンパクト化と配線の簡素化とを実現するとともに、冷却風により冷却される冷却フィン７４１、７５１はそれぞれ発熱体である発電機側バッテリ２と回路モジュール１０とを熱的に隔離するとともに、発電機側バッテリ２と回路モジュール１０との両方を冷却する。 - 特許庁

The rice cooking action can be achieved by a control means 4 that inductively heats the pot 1 by supplying alternating current to a coil 2 by the inverter 3, activates a fan motor 11 by a fan motor activating means 10, cools the inverter 3 by a fan 14, and outputs an activation signal to the inverter 3 in accordance with the rice cooking sequence.例文帳に追加

インバータ３によりコイル２に交流電流を供給して鍋１を誘導加熱し、ファンモータ駆動手段１０によりファンモータ１１を駆動し、ファン１４によりインバータ３を冷却し、炊飯シーケンスに従いインバータ３に駆動信号を出力する制御手段４により炊飯動作を実現する。 - 特許庁

In this case, an area even to the center of the heating pipe 1 can be effectively cooled because the compressed air cools the whole length of the heating pipe while diffusing into the inner face of the heating cover by applying a coating material not passing the coolant to insulating cover and arranging a baffle plate for diffusing coolant in an opposing face of the air coupler 7.例文帳に追加

この時、断熱カバー表面の冷媒非通過コーティング材とエアーカプラー７の対面に冷媒拡散用じゃま板を配置することで、断熱カバー内面に圧縮エアーが拡散しながら加熱筒全長にわたり冷却するので加熱筒１中心部まで効率よく冷却することができる。 - 特許庁

The rolling mill of this invention cools a steel sheet pile S by blowing liquid coolant 6 to the overall width of the web W of the steel sheet pile S from liquid coolant nozzles 5 located at the inlet side of the rolling mill 1 and prevents the liquid coolant 6 from flowing down or splashing to a flange F adjoining the web W by blowing gas 8 to the flange F from gas nozzles 7.例文帳に追加

圧延機１の入側に設けられた冷却液ノズル５から鋼矢板ＳのウエブＷ全幅に冷却液６を吹付けて冷却すると共に、それに連接するフランジＦには気体ノズル７から気体８を吹付けて、冷却液６がフランジＦに流下したり飛散したりするのを防止する。 - 特許庁

The water supplying device 1 is provided with: a pump 10; a delivery pipe arrangement 20 connected to a delivery opening 11b of the pump 10; a motor 30 driving the pump 10; and an inverter device 40 supplying electric power to the motor 30, and is also provided with the cooling mechanism which cools heating body components such as the motor 30 and the inverter device 40.例文帳に追加

ポンプ１０と、ポンプ１０の吐出口１１ｂに接続された吐出配管２０と、ポンプ１０を駆動するモータ３０と、モータ３０に電力を供給するインバータ装置４０とを備えた給水装置１において、モータ３０やインバータ装置４０等の発熱体部品を冷却する冷却機構を設けた。 - 特許庁

The refrigerator 1 cools and stores food in a compartment 31 constituted in a heat isolation box 2, uses a photoresponsive oxygen adsorbing material in which oxygen molecules can be adsorbed and desorbed and a light source irradiating the photoresponsive oxygen adsorbing material with light, and includes an oxygen concentration adjusting device 32 adjusting oxygen concentration in the storage chamber.例文帳に追加

冷蔵庫１は、断熱箱体２内に構成された区画室３１において食品を冷却保存するものであって、酸素分子の吸着及び脱離が可能な光応答性酸素吸着材とこの光応答性酸素吸着材に光を照射する光源を用い、貯蔵室内の酸素濃度を調整する酸素濃度調整装置３２を備える。 - 特許庁

In the cooling mechanism, the air taken in from the front of the memory control unit 1 progresses to the back side of the memory control unit 1, the air which progressed to the back side rises, the rising air rises further while it cools the logic substrate 25 to which the air moreover rises, and the rising air is discharged from the back of the memory control unit 1.例文帳に追加

その冷却機構は、記憶制御装置１の正面から取込まれた空気が記憶制御装置１の背面側へと進み、その背面側へと進んだ空気が上昇し、その上昇した空気が立てられた論理基板２５を冷却しつつ更に上昇し、上昇した空気が記憶制御装置１の背面から排出されるようになっている。 - 特許庁

A sealed cooling tower A takes outside air into the main body 16 of a cooling tower through the space between the adjacent louvers, and cools circulating cooling water flowing within the above sealed heat-exchanging coil 13 fitted with fins indirectly by the contact of an outside air current into the sealed heat-exchanging coil 13 fitted with fins of a kind of a heat exchanger.例文帳に追加

密閉型冷却塔Ａは、隣接する前記ルーバー板１１間を通して、外気を冷却塔本体１６内に取り込み、熱交換器の一種であるフィン付き密閉型熱交換コイル１３と外気流との接触で間接的に前記フィン付き密閉型熱交換コイル１３内を流れる循環冷却水を冷却する。 - 特許庁

When the amount and pressure of air discharged from the compressor 24 fall due to pressure loss of the supplied air (a) which passes through the air supply passage 16 and cools the motor 18 and the inverter 20, low-temperature external air (o) is introduced from the external air introduction pipe 30 to avoid insufficient capacity, poor performance, or overheating of the compressor 24.例文帳に追加

給気流路１６を通りモータ１８及びインバータ２０を冷却する給気ａの圧力損失等により、コンプレッサ２４の吐出空気量及び吐出空気圧が低下したとき、外気導入管３０から低温の外気ｏを導入して、コンプレッサ２４の容量不足及び性能低下を抑制すると共に、コンプレッサ２４の過熱を抑制する。 - 特許庁

A cooling device 10 comprises: a housing 14 that accommodates a semiconductor module 12; a cooling tube 16 that is provided on the inner surface of the housing 14 and cools the semiconductor module 12; and a heat radiating member 18 that is provided between the semiconductor module 12 and the cooling tube 16 and radiates heat of the semiconductor module 12 to the cooling pipe 16.例文帳に追加

冷却装置１０は、半導体モジュール１２を収容するハウジング１４と、ハウジング１４の内面に設けられ、半導体モジュール１２を冷却する冷却管１６と、半導体モジュール１２と冷却管１６との間に設けられ、半導体モジュール１２の熱を冷却管１６に放熱する放熱部材１８とを有する。 - 特許庁

There are provided: the exhaust gas purification catalyst body 2 for the EGR cooler used by being disposed upstream the EGR cooler 12, which cools the exhaust gas, in an EGR passage 11 for refluxing at least a part of the exhaust gas discharged from an internal combustion engine 5 to the suction side 51 of the internal combustion engine 5; and the EGR reflux device 1 provided with the exhaust gas purification catalyst body 2.例文帳に追加

内燃機関５から排出される排ガスの少なくとも一部を内燃機関５の吸気側５１に還流させるＥＧＲ通路１１において、排ガスを冷却するＥＧＲクーラ１２よりも上流側に配置して用いられるＥＧＲクーラ用排ガス浄化触媒体２及びこれを備えたＥＧＲ還流装置１である。 - 特許庁

This cooling method cools a cooling object by supplying the cooling gas from a cooling chamber 3 to a cooling object storage processing chamber 1, and performs cooling under an agitating air current generated by making the agitating air current flow in the deflecting direction S to the supply direction M of the cooling gas from the cooling camber on the inside of a processing chamber.例文帳に追加

冷却方法は、被冷却物収容処理室１に冷却室３から冷却気体を供給して被冷却物を冷却し、処理室内部において、冷却室からの冷却気体の供給方向Ｍに対して偏向する方向Ｓに攪拌用気流を流すことによって発生する攪拌気流の下で冷却を実施する。 - 特許庁

To provide a cooler which cools a detector for detecting light or electromagnetic waves by a refrigerating machine, wherein vibrations generated from the refrigerating machine can be restricted from transmitting to a cooling object via a vacuum container, and also a thermal connection can be sufficiently insured between a cooling part and a cooling stage.例文帳に追加

本発明は、光や電磁波等の検出を行う検出器を冷凍機により冷却する冷却装置に関し、冷凍機から発生した振動が真空容器を介して、被冷却物に伝わることを抑制できると共に、冷却部と冷却ステージとの間の熱的な接続を十分に確保することのできる冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If a cooling water temperature Tw exceeds a threshold Twth or an ambient temperature Ta exceeds a predetermined temperature Tath, when a start of a vehicle is estimated prior to the start of a system in the hybrid vehicle equipped with the cooling system (step S110), the motor cooling system is driven and cools the inverter (step S120).例文帳に追加

冷却システムを搭載したハイブリッド自動車のシステムの始動に先立ち、自動車の始動が推定されたときであって、冷却水温Ｔｗが閾値Ｔｗｔｈを超えるか又は外気温Ｔａが所定の温度Ｔａｔｈを超えるときには（ステップＳ１１０）、モータ冷却システムを駆動してインバータを冷却する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

A linear motor cools the coil body by a cooling liquid and is provided with a first layer 141 that has a first coil body 143, a second layer 142 that has a second coil body 144, and a cooling layer 150 that has a channel 151, installed between the first/second layers 141, 142 so as to allow the cooling liquid to flow.例文帳に追加

コイル体を冷却液によって冷却するリニアモータであって、第１のコイル体１４３を有する第１層１４１と、第２のコイル体１４４を有する第２層１４２と、上記第１層１４１と第２層１４２との間に設置されるとともに上記冷却液が流れる流路１５１を有する冷却層１５０とを備える。 - 特許庁

When it is determined that an internal temperature of a fuel cell stack (1) becomes not higher than a freezing temperature of condensed water stayed in the inside of the stack (1) after stopping an operation thereof, a fuel cell system cools the stack (1) to freeze the condensed water while supplying an oxidant gas to the stack (1) through an oxidant gas passage (9).例文帳に追加

本発明は、燃料電池スタック（１）の内部温度が、燃料電池スタック（１）の内部に滞留する凝縮水の凍結温度以下になると燃料電池スタック（１）の運転停止後に判定されたとき、燃料電池スタック（１）に酸化剤ガス通路（９）を通して酸化剤ガスを供給しつつ燃料電池スタック（１）を冷却して凝縮水を凍結させる。 - 特許庁