1153万例文収録!

「corner forward」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > corner forwardに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

corner forwardの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 46



例文

I look forward to it. then, from the first corner...例文帳に追加

楽しみですね。 それでは まずは 最初のコーナーから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Doll Festival is just around the corner. My children are really looking forward to it!例文帳に追加

もうすぐひな祭り。子供がすごく楽しみにしています。 - 時事英語例文集

Therefore, the storage groove of the corner blade 4 is not required, so that even when the guide rail 12 extends forward, the corner blade 4 can be provided at the corner portion 10.例文帳に追加

これにより、コーナーブレード4の収納溝が不要となるため、ガイドレール12を前方に延長させても、コーナーブレード4をコーナー部10に設けることができる。 - 特許庁

When they reached the first southern corner of Kyoshoden, they turned east and moved forward on either side of chido (the road exclusive to the emperor), and when they reached the forecourt of Shishinden, they moved south. 例文帳に追加

校書殿南端から東折し、馳道を中にして分かれて南に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The paper 16 without corner folding stops as it is, and on the other hand, paper 16B with corner folding moves forward in the conveyance direction while changing the posture until a corner folding part 28 abuts against one stopper 22.例文帳に追加

角折れの無い用紙16はそのまま停止するが、角折れの有る用紙16Bは、角折れ部28が一方のストッパ22に当接するまで姿勢を変えながら搬送方向前方に移動する。 - 特許庁


例文

A corner portion LED substrate 99, where a plurality of LEDs 99b emitting light forward are arranged, is arrange in the front side of an upper right corner portion facing the window opening of the back unit 43.例文帳に追加

裏ユニット43の窓口に臨む上右隅部の前側に、前方に向けて光を照射する複数のLED99bを実装した隅部LED基板99が配設される。 - 特許庁

More specifically, the radiuses R_1 and R_2 at the inside diametral part of the corner parts 9A and 9B on the left and right sides of the wide forward end part satisfy a relation R_1<R_2.例文帳に追加

すなわち、先端の広い部分の左右両側のコーナー部分9A、9Bの内径部の半径R1、R2をR1<R2とした。 - 特許庁

A connecting column member 2 is erected in a corner position of the bathroom unit, and side pieces 12 projected backward from the side ends of the wall panels 1 adjoining through the corner are inserted between both forward-facing pieces 5 of the connecting column member 2 to abut on the forward-facing pieces 5 respectively.例文帳に追加

連結用柱材2を浴室ユニットのコーナとなる位置に立設し、コーナを介して隣合う壁パネル1の側端部から背方に突出する側片12をそれぞれ連結用柱材2の両前向き片5間に挿入して側片12をそれぞれ前向き片5に当接する。 - 特許庁

A resist pattern 12 for forming an over gate part is formed to have an angle of 90° or above at the forward end corner part of a gate electrode.例文帳に追加

オーバーゲート部を形成するためのレジストパターン12の形状をゲート電極の先端角部において、90度以上の角度で形成する。 - 特許庁

例文

When the corner canvas is wound or unwound, a front bar supporting the skirt section of the corner canvas is pushed out diagonally forward in parallel or retracted diagonally rearward by a foldable swing arm.例文帳に追加

コーナーキャンバスを巻き取ったり、巻き戻す際に、当該コーナーキャンバスの裾部を支持するフロントバーを、折り畳み自在な揺動アームにより、斜め前方へ平行に押し出したり、斜め後方へ引き込むように構成する。 - 特許庁

例文

Then a frictional element 103 for driving the moving member 107 in the forward direction and a frictional element 104 for driving the moving member 107 in reverse direction are provided respectively to the first corner 23 and the second corner 24.例文帳に追加

そして、移動子107を正方向に駆動する摩擦要素103と、移動子107を逆方向に駆動する摩擦要素104が、第一コーナー部23と第二コーナー部24とにそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A part of a front end part including a right front corner part of an upper vessel 50 is cut out to form the cutout part 56, and a projection part 57 is formed in a rounded shape such that the front corner part projects forward.例文帳に追加

上容器50の右方の前隅部を含む前端部の一部を切欠いて切欠部56を形成すると共に、前記前隅部が前方に突出するように丸みを帯びた形状で突部57を形成する。 - 特許庁

An interpretation part 12 of a numerical control device 10 identifies an overlap command from a working program and sends fast-forward information on two consecutive fast-forward blocks at a corner part of the worked objects to an overlap start position calculation part 23.例文帳に追加

数値制御装置10の解釈部12は、加工プログラムからオーバーラップ指令を識別し、加工物のコーナ部で連続する二つの早送りブロックの早送り情報をオーバーラップ開始位置算出部23に送る。 - 特許庁

A recess 12 facing in the front lower side is formed at the lower corner part of the forward facing cover 11 of the door mirror 1 located on the outside of the vehicle and facing in the front lower side.例文帳に追加

ドアミラー1の前方を向いたカバー11の車両から外側寄り、前下方を向く下角部に、前下方を向いた窪み12が設けられている。 - 特許庁

A slant part 25a whose front is slanted downward is provided on the underface of the portion between a dynamic point of the operation part and the folded part and is allowed to abut against a forward end corner of the pedestal portion.例文帳に追加

操作部の力点と屈曲部との間の下面に前方が下方傾斜する傾斜部25aを設け、台座部の前端角部に当接させる。 - 特許庁

A slant part 25a whose front is slanted downward is provided on the underface of the portion between a power point of the operation part and the folded part and is allowed to abut against a forward end corner part of the pedestal portion.例文帳に追加

操作部の力点と屈曲部との間の下面に前方が下方傾斜する傾斜部25aを設け、台座部の前端角部に当接させる。 - 特許庁

A swelling portion 541 having an inclined portion 541a kept into contact with a bent corner portion of an upper edge of the uprising plate portion 581 and inclined while ascending forward, is formed on the rear plate 54.例文帳に追加

後板54に、起立板部581の上縁の曲げコーナ部に当接する前上がりに傾斜した斜面部541aを有する膨出部541を形成する。 - 特許庁

The roof truss structure is so constituted that the side of a strut placed to a corner section or a valley section is rotated so as to make an angle of 45° to the ridge center, and the end face of the corner rafter or the valley rafter is forward opposed to the side of the strut to connect to each other.例文帳に追加

本発明の小屋組構造は、隅部や谷部に配置される束材の側面を、棟心に対して45度の角度をなすように回動させ、この束材の側面に隅木や谷木の端面を正対させて接合したものである。 - 特許庁

To provide an autonomous coverage robot having a chassis having a rectangular forward portion and a semi-circular shaped rearward portion, and can maneuver so as to bring the rectangular section flush with a wall corner or wall edge, with a cleaning mechanism extending into the wall corner or wall edge.例文帳に追加

筐体が長方形の前方部と半円形の後方部とを有し、清掃機構が壁の隅部または壁のへりに及ぶことによって、その長方形の部分が壁の隅部または壁のへりに接するように動くことができる自走式カバレッジロボットを提供する。 - 特許庁

The first supplying tube 53 creeps on the tank 4 so as to direct from the flowing out port of the ozone generator 47 to the rear and left side corner portion once and direct forward by changing a direction at the corner portion, and is connected to the ejector 35 at the front and left side being the position of the opposite corner to the rear and right side where the ozone generator 47 is arranged.例文帳に追加

第1供給管53は、オゾン発生装置47の流出口から後方左側のコーナ部分に一旦向かいこのコーナ部分で向きを変えて前方へ向かうようにタンク4の上方を這い、オゾン発生装置47が配置された後方右側とは対角の位置である前方左側でエゼクタ35に接続されている。 - 特許庁

To solve the problem that a resist pattern for forming an eaves-like over gate part is cut at the forward end corner part of a gate electrode at the time of forming a gate electrode having a fine gate part and an over gate part.例文帳に追加

ファインゲート部とオーバーゲート部を有するゲート電極の作成において、庇形状とされたオーバーゲート部形成のためのレジストパターンが、ゲート電極の先端角部において割れる。 - 特許庁

The relative positioning of the partition sash 4 and the corner molding part 8e in a forward and backward direction, a left and right direction, and a vertical direction is performed in a state of holding the bracket 9 by the bracket holding parts 14a, 14b.例文帳に追加

ブラケット保持部14a,14bによるブラケット9の抱持状態をもって、両者の前後両方向、左右両方向および上下両方向の相対位置決めを行う。 - 特許庁

As it pulled up, one of the loafing men at the corner dashed forward to open the door in the hope of earning a copper, but was elbowed away by another loafer, who had rushed up with the same intention. 例文帳に追加

止まると、角にいた一人の浮浪者が小銭目当てで扉を開けようと飛び込んできたが、同じ目的で突っ込んできた別の浮浪者に肱で追いやられてしまった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Further, it is also possible to have a middle part of each of the four sides of the diffusing plate 3 locked to the case 1, and at the same time, to have each corner part of the diffusing plate 3 curved forward and locked to a position protruded by a suitable distance forward from the middle position.例文帳に追加

さらには、前記拡散板3の4辺のそれぞれの略中間位置を前記筐体1側に係止するとともに、前記拡散板3の各角部をそれぞれ前方に湾曲させて前記略中間位置よりも前方に適距離突出した位置に係止することも可能である。 - 特許庁

Each leaf spring-like terminal 40 has a direction changing portion 42 extending forward from the radial portion 41 while bending at the corner 30a of the end lid 30, and a resilient flexible portion 43 extending further forward therefrom and having a portion 43a coming into pressure-contact with the surface of a substrate on the free end side.例文帳に追加

各板ばね状端子40は、径方向部分41から端蓋30の角部30aで折り曲がって前方へ延在する向き変え部分42と、これから更に前方へ延在し基板面に圧接するべき圧接部分43aを自由端側に持つ弾性可撓部分43とを有する。 - 特許庁

As it pulled up, one of the loafing men at the corner dashed forward to open the door in the hope of earning a copper, but was elbowed away by another loafer, who had rushed up with the same intention. 例文帳に追加

それが止まると、角でぶらぶらしていた男たちの一人が銅貨の稼ぎを期待してドアをあけようと突進したが、同じ目的で駆けよった別の浮浪者にひじで突きとばされた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A preceding vehicle lane deviation probability calculating means 6 calculates the possibility of the deviation of a preceding vehicle from a corner by comparing the speed and the acceleration of the preceding vehicle before the own vehicle calculated by a calculation means 3 with information on the corner forward of the self vehicle acquired by a traveling lane information acquisition means 4.例文帳に追加

算出手段3によって算出された自車前方の先行車の速度や加速度と走行路情報取得手段4によって取得された自車前方のコーナー情報との対照によって、先行車逸脱確率算出手段6は、先行車がコーナーから逸脱する可能性を算出する。 - 特許庁

Each side of the drawer assembly has a first member (80 or 90) located at a rear corner of the drawer assembly between the support bracket and the fixed rail, and a second member (90 or 80) located at a forward corner of the drawer assembly between the support bracket and the fixed rail.例文帳に追加

引き出し組立体の各側面が、サポートブラケットと固定式レールとの間に且つ引き出し組立体の後方コーナーに設けられた第1の部材(80又は90)と、サポートブラケットと固定式レールとの間に且つ引き出し組立体の前方コーナーに設けられた第2の部材(90又は80)とを有する。 - 特許庁

The edge 1a, side edges 1b, 1b and the corner arcuate parts 1c, 1c are connected to the periphery of the underside of the forward end of the body B through a tapered surface T.例文帳に追加

先端縁1a、側縁1b、1b及び円弧状角部1c、1cは、これ等が刃部ceを形成するように、刃物本体Bの先端部における下面2の周縁にテーパー面Tを介して連続している。 - 特許庁

To provide a mouse pad preventing a wrist and an arm from hitting a corner of an edge of a desk or a desktop to hurt in mouse operation of a personal computer, and not requiring a shift of a position of the mouse pad or a cushion even if a position of the mouse operation moves forward and rearward by an attitude.例文帳に追加

パソコンのマウス操作時、手首と腕が卓上や机の淵の角にあたって痛くなるのを防ぎ、姿勢によりマウス操作の位置が前後してもマウスパッドやクッションの位置をずらす必要のない、マウスパッドを提供する。 - 特許庁

Further the rib frames 1, 1, etc. thus produced are arranged in plurality at predetermined regular intervals in a forward/backward direction, and the intervals of the adjacent rib frames 1, 1, etc. are rigidly connected together by corner angles 5, 5, etc. , to thereby assemble the almost cylindrical rib frame structure 1A.例文帳に追加

また、リブフレーム1…を前後方向に対して所定等間隔に隔てて複数配列し、リブフレーム1…の間をコーナーアングル5…により一体的に連結固定して、略筒状のリブフレーム構造体1Aを組み立てる。 - 特許庁

The flat plate 14 is inclined downward from the outside to the inside, and arranged in an inwardly entering manner from a rear side to a forward side, and an approximately trigonal weight volume is ensured at the corner part.例文帳に追加

この平板14は、外側から内側にかけて下向きに傾斜し、かつ後側から前側にかけて内側に入り込むような形で配置されており、このことによって前記角部に略三角錐状のウェイト容積を確保した。 - 特許庁

The lead 8 is inserted into a socket 12 and forward end part of the socket 12 touches the substrate 2 under such a state as the optical axis 6 of the light receiving element 4 makes a predetermined angle against the substrate 2 and a corner of the rear surface 4b is touching the substrate 2.例文帳に追加

リード8がソケット12の内部に挿通され、受光素子4の光軸6が基板2に対して所定の角度をなし、かつ裏面4bの角が基板2に接触している状態において、ソケット12の先端部が基板2に接触している。 - 特許庁

An elevator device 4 is formed in a forward corner part of a space from which a spiral stairway 1 is dismantled, and a new stairway 6 is formed to reach upstairs along one side and a rear side of a hoistway 46 of the elevator device 4.例文帳に追加

エレベータ装置4を、前記廻り階段1を撤去した空間の前方側隅部分に形成し、新たに形成される階段6を、該エレベータ装置4の昇降路46の一側方及び後方に沿って階上に至るように形成する。 - 特許庁

At the corner of a field, the tractor T carries out a forward rotary traveling and a backward rotary traveling and the furrow coating means 23 carries out furrow coating operation while moving along a furrow based on only the turning of the turning machine frame 22 by the control of the control means 42.例文帳に追加

圃場の隅部では、トラクタTが前進旋回走行および後退旋回走行を行い、畦塗り手段23が制御手段42の制御による回動機枠22の回動のみに基づいて畦に沿って移動しながら畦塗り作業をする。 - 特許庁

The thickness of the portion on the heel side is thicker than that on the toe side, and the bending part is bent with the weight of the walker by means of the action of a lever with the stepped corner part as the fulcrum, so that the center of gravity is instantly dislocated forward the bottom of the footwear to push the heel upward.例文帳に追加

かかと側の厚さをつま先側より厚くし、その段差角部分を支点としてテコの作用に折れ曲がり部分を歩行者の自重で折れ曲げることにより、瞬時に重心を履物底部を前方に移動させ、かかとを押し上げる状態にする。 - 特許庁

A house having an inner balcony includes a balcony 1, a roof 3 having eaves 3a that are provided on the balcony 1 and extended forward from the tip of the balcony 1, and an external column 5 supporting a corner 1a on one end side of the balcony 1 in the frontage direction and the roof 3.例文帳に追加

バルコニー1と、前記バルコニー1上に設けられ、且つ、前記バルコニー1の先端より前方に延設された軒先3aを有する屋根3と、前記バルコニー1の間口方向の一端側の隅部1aと前記屋根3とを支えた外部柱5とを備える。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller for a four-wheel drive vehicle preventing a tight corner brake during accelerating in forward turning or decelerating in rearward turning on a flat road and improving the starting performance in starting on a slope such as a low μ uphill road.例文帳に追加

平坦路での旋回前進加速時や旋回後退減速時におけるタイトコーナブレーキの防止と、低μ登坂路等での坂道発進時における発進性能の向上を図ることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供する。 - 特許庁

In this printed wiring board, a solder sending member 3 except a soldering land which member pulls solder backward to a soldering progress direction is arranged in the vicinity of at least one out of a third corner 23 of a flat package IC 2 positioned between a forward soldering land group 11 and a backward soldering land group 12, and a second corner 22 positioned between the backward soldering land groups 12.例文帳に追加

前方半田付ランド群11と後方半田付ランド群12との間に位置するフラットパッケージIC2の第3の角部23近傍もしくは後方半田付ランド群11間に位置する第2の角部22の少なくとも一方の近傍に、半田付け進行方向に対して後方へ半田を引く半田付ランド以外の半田送り部材3を設けてなることを特徴とするプリント配線板。 - 特許庁

THus, when the rocker switch 4 is put into a forward movement mode, the corner part of the raised other end edge 20 is prevented from abutting on the thumb of an operator operating the operation surface 14 of the rocker switch 4 and the part of the smooth curved surface formation part 14c is brought into surface contact with the cushion part of the thumb.例文帳に追加

これにより、ロッカスイッチ4を前進モードに入れたときに、ロッカスイッチ4の操作面14を操作するオペレータの親指に、せり上がった他端縁20の角部が当接するのを防止することができ、滑らかな曲面形成部14cの部位で親指の腹部に面接触することができる。 - 特許庁

When progressing and turning the tractor T on the corner of the farm field, the ridge plastering means 23 moves linearly forward and concurrently performs ridge plastering work based on rotation of the rotator 21 to the fixing machine frame 11, expansion and contraction of the rotator 21 and rotation of the movable machine frame 22 to the rotator 21.例文帳に追加

圃場の隅部におけるトラクタTの前進旋回時に、固定機枠11に対する回動体21の回動と回動体21の伸縮と回動体21に対する可動機枠22の回動とに基づき、畦塗り手段23が前方に向って直線状に移動しながら畦塗り作業をする。 - 特許庁

Also, it is preferable to provide a projection part projected in the perpendicular direction from one side face 3b on the center part of the side face 3b to be parallel to a swing direction at the time of arranging a right angle corner part composed of two orthogonal side faces 3 of the main body to the user and the swing forward direction of the user.例文帳に追加

又、その本体2の直交する2側面3からなる直角コーナ部を使用者とその使用者のスイング前方向に向けて配置する際スイング方向と平行となる一側面3bの中央部に、その一側面3bから直角方向に突出する突部を設けるとよい。 - 特許庁

If a recommended transmission ratio set from the radius of curvature of the forward corner and the like exceeds an actually commanded transmission ratio at the detection time, the continuously variable transmission is adjusted to the recommended transmission ratio, through gradual control owing to a transmission control gain set smaller.例文帳に追加

前方道路コーナ曲率半径等により設定される推奨変速比が上記検出時点での実際の変速比指令値より大きい場合、CVTは推奨変速比に向って制御され、かつこの際、変速ゲインが小さく設定されて、ゆっくりした速度で変速制御される。 - 特許庁

The side table 3 provided on the back surface of a seat-back 12 is reversed about a hinge 4 provided on the corner part on the driver's seat side in the front side of a vehicle in the back face of the seat-back 12 to move the table 3 diagonally forward to the driver's seat side.例文帳に追加

シートバック12の背面には備えられる補助テーブル3が、シートバック12の背面における車両前方運転席側コーナー部に設けられたヒンジ4を中心として反転させることによって、該補助テーブル3が運転席側へ斜め前方に向けて移動するように構成される。 - 特許庁

The housing has a connection corner portion for connecting side surfaces facing a direction perpendicular to the forward direction and two adjacent side surfaces facing mutually different directions, and has a lower side surface 15 and a left side surface 12 facing mutually perpendicular directions as the two adjacent side surfaces facing the mutually different directions.例文帳に追加

筐体10は、前方に対して垂直な方向を向く側面と、互いに異なる方向を向いて隣り合っている2つの側面を接続する接続角部とを有し、互いに異なる方向を向いて隣り合っている2つの側面として、互いに垂直な方向を向く下側面15と左側面12とを有している。 - 特許庁

例文

A venting corner member 10 is constituted by having a first top board 11, a second top board 13 located downward of the first top board and inclined downward in the front and a tie plate 16 for tying the forward end of the second top board 13, and an opening 17 is formed in the tie plate 16 for ventilation.例文帳に追加

通気見切縁10を、第1の天板11と、該第1の天板の下方に位置しかつ前方下方に向けて傾斜する第2の天板13と、第1の天板11と第2の天板13の前方端を繋ぐ繋ぎ板16とを有するようにし、繋ぎ板16には通気のための開口17を形成する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題:『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名:ボヘミアの醜聞
著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
原書:A Scandal in Bohemia
底本:インターネット上で公開されているテキスト
訳者名:大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS