「coupling medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device and a printing job production device capable of collectively applying staple processing to a recording medium relating to a plurality of printing jobs without performing a complex work for coupling the plurality of printing jobs.例文帳に追加

複数の印刷ジョブを結合するという煩雑な作業を行うことなく、複数の印刷ジョブに係る記録媒体にまとめてステープル処理を施すことができる画像形成装置及び印刷ジョブ生成装置を提供する。 - 特許庁

The inorganic nano particle dispersion liquid contains inorganic nano particles having an average primary particle diameter of 1-50 nm, a hydrolyzate of a silane coupling agent, and a dispersing agent having a salt structure in which an acid group is neutralized by a basic group, and a dispersion medium.例文帳に追加

平均一次粒子径が１〜５０ｎｍの無機ナノ粒子、シランカップリング剤の加水分解物、酸性基を塩基性基で中和した塩構造を有する分散剤、及び分散媒を含む無機ナノ粒子分散液である。 - 特許庁

On at least one of opposite surfaces of the pair of substrates of the display medium 12, a processing layer is provided which contains a silane coupling agent expressed by general formula (1) R^1-Si(OR^2)_3 (where R^1 represents a monovalent aliphatic hydrocarbon radical with ≥C7 and R^2 represents a monovalent aliphatic hydrocarbon radical with ≤C4).例文帳に追加

一般式（１）Ｒ^１−Ｓi（ＯＲ^２）_３（上記一般式（１）中、Ｒ^１は、炭素数７以上以下の１価の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ^２は、炭素数４以下の１価の脂肪族炭化水素基を表す。） - 特許庁

The inkjet recording ink composition which is obtained by dissolving or dispersing an azo dye having an aromatic nitrogen-containing 6-membered heterocycle as the coupling component in an aqueous medium comprises a surface active agent.例文帳に追加

芳香族含窒素６員複素環をカップリング成分としてアゾ染料を水性媒体中に溶解または分散してなるインクジェット用インク組成物が、界面活性剤を含有することを特徴とするインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁

In the active optical connector, an optical waveguide 108, which is formed in a photonic crystal structure 103, is arranged adjacently to a mutual electric/optic converting element 102, and perform optical coupling between the mutual electric/optic converting element 102 and a waveguide medium 105 for optical transmission.例文帳に追加

アクティブ光コネクタにおいて、フォトニック結晶構造体中103に形成された光導波路108が電気光相互変換素子102に隣接して配置され、光導波路108が電気光相互変換素子102と光伝送用導波媒体105を光接続する。 - 特許庁

The cylinder of the apparatus and its loads are elevated by the energy of the hot water by coupling a medium having high thermal expansion coefficient and being sealed in a receptacle to the cylinder.例文帳に追加

容器に封入された熱膨張係数の大きい媒体と装置のシリンダーをチューブでつなぎ媒体を封入した容器を浴槽のお湯に漬けることによりお湯の熱エネルギーにより加熱膨張された媒体によってシリンダーと負荷を上昇させる。 - 特許庁

An in-plane magnetic recording medium 10 is provided with a first NiAl base layer 2, a second CrMo base layer 4, a CoPt ferromagnetic atom rich layer 6, a Ru magnetic coupling layer 12, a CoCrPtB recording layer 16, and a carbon protective layer 18 on a substrate 20.例文帳に追加

面内磁気記録媒体１０は、基板２０上に、ＮｉＡｌ第１下地層２、ＣｒＭｏ第２下地層４、ＣｏＰｔ強磁性原子リッチ層６、Ｒｕ磁気結合層１２、ＣｏＣｒＰｔＢ記録層１６及びカーボン保護層１８を備える。 - 特許庁

The optical switch comprises a loop-shaped light guide loop circuit 101 made of an optical nonlinear medium, a control light input means 20 of a phase control means 110 inputting control light in the light guide loop circuit, and a wavelength separating and coupling circuit 121.例文帳に追加

光非線形媒質で形成されたループ状の光導波ループ回路101と、光導波ループ回路に制御光を入力する位相制御手段110の制御光入力手段20と、波長分離合成回路121とを具える光スイッチ。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording medium 100 includes at least: a granular magnetic recording layer 122; and an auxiliary recording layer 124 including a magnetic particle which shows perpendicular magnetic anisotropy which carries out exchange coupling to a magnetic crystal particle in the granular recording layer 122.例文帳に追加

少なくともグラニュラ磁気記録層１２２と、グラニュラ記録層１２２中の磁性結晶粒子と交換結合をする垂直磁気異方性を示す磁性粒子を有する補助記録層１２４とを含む垂直磁気記録媒体１００である。 - 特許庁

The coupling passage 40a includes a plurality of recessed grooves 42a, and while in the second metal separator 28, a receiving member 56a is provided which protrudes to a cooling medium passage 38 side and positioned between protrusion-shaped parts each having an inverted shape of the recessed groove 42a.例文帳に追加

連結流路４０ａは、複数の凹溝部４２ａを有する一方、第２金属セパレータ２８には、冷却媒体流路３８側に突出し、前記凹溝部４２ａの反対形状である凸形状部間に位置して受け部材５６ａが設けられる。 - 特許庁

The laser diode 40 faces the light incident surface 354 of the core, so that the light of the light emitting element can be guided to the medium facing surface without making a long-distance transmission as before while accepting tolerance of connection errors or light coupling losses.例文帳に追加

レーザダイオード４０はコアの光入射面３５４に対向しているので、従来のような長距離の光伝播は行われず、取り付け誤差や光の結合損失を許容して、発光素子の出射光を媒体対向面まで導くことができる。 - 特許庁

To provide an imprinting mold structure suppressed in the aggregation of a silane coupling agent and high in the durability of a mold release layer, and a method for manufacturing the imprinting mold structure, an imprinting method using the imprinting mold structure, and a method for manufacturing a magnetic recording medium.例文帳に追加

シランカップリング剤の凝集を抑え、離型層の耐久性が高いインプリント用モールド構造体及びその製造方法、並びに、該インプリント用モールド構造体を用いたインプリント方法及び磁気記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An electric field transmission medium 202 capable of contactlessly inducing an electric field on a living body 201 by capacitive coupling is arranged on a transmission/reception electrode 204 for transmitting and receiving information from and to information terminal 205 via a transceiver 203 for electric field communication.例文帳に追加

情報端末２０５と電界通信用のトランシーバ２０３を介して情報を送受信する送受信電極２０４の上に、容量結合により非接触で生体２０１に電界を誘起させ得る電界伝達媒体２０２を配置する。 - 特許庁

The power terminator is composed by having a rectangular waveguide 1 connected to a power supply system of high-frequency power, a circular waveguide 2 whose conduit part is filled with the aqueous medium for power absorption, and a water jacket 3 filled with the aqueous medium and interposed between the waveguides 1, 2 so as to execute electromagnetic-field coupling between the waveguides each other.例文帳に追加

高周波電力の給電系に接続される矩形導波管１と、その管路部分に電力吸収用の水媒体が充填される円形導波管２と、これらの導波管１，２の間に介在して当該導波管同士を電磁界結合させるための、水媒体が充填されたウォータージャケット３とを備えて電力終端器を構成する。 - 特許庁

The magnetic recording medium is constituted by selectively making a specific part on the surface of a substrate non-hydrophilic, introducing nano particles which are contained in a dispersion stabilizer with average particle diameter in the range of 2-20 nm on the substrate and coupling the nano particles to the specific part.例文帳に追加

本発明に係る磁気記録媒体は、基板表面上の特定箇所を選択的に非親水化し、この基板上に、分散安定剤に包含された、平均粒径が２〜２０ｎｍの範囲にあるナノ粒子を導入し、上記特定箇所に結合させてなる。 - 特許庁

To provide an air conditioning system, returning all of the retained water of a ceiling connecting piping joint to a vacuum casing to completely prevent leakage of a heat medium to the interior of a room when a coupling of the ceiling connecting piping is loosened or a pierced part is caused by corrosion.例文帳に追加

天井接続配管の継手の緩み、腐食による貫通部が生じた場合に、天井接続配管部の保有水分が全て真空容器に戻されて、室内に熱媒体が漏洩することを完全に防止できるようにした空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal transport device formed so that horizontal transfer of a game medium might be horizontally carried out by spinning of a rotary disc arranged along the conveyance surface of a refilling rail, wherein this refilling rail is composed by joining a rail unit having a quick coupling means.例文帳に追加

補給レールの搬送面に沿って並べた回転ディスクの回転によって、遊技媒体が水平搬送されるように形成した水平搬送装置にあって、この補給レールを、迅速な連結手段を有したレールユニットの連結でもって構成する。 - 特許庁

The resin coated aluminum alloy material for a recording medium drive case chassis is formed by forming a coating film consisting of a silicate compound, an organic resin, a silane coupling agent and a solid lubricant on the surface of an aluminum alloy sheet containing 2.0 to 6.0 mass% Mg.例文帳に追加

記録媒体ドライブケースシャーシ用樹脂被覆アルミニウム合金材は、Ｍｇ：２．０乃至６．０質量％を含有するアルミニウム合金板の表面に、ケイ酸塩化合物、有機樹脂、シランカップリング剤及び固体潤滑剤からなる塗膜が形成されている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has both satisfactory heat stability and recording and reproducing characteristics by reducing exchange coupling in an in-plane direction of a substrate of a main recording layer and achieves high density recording and reproducing of information, its manufacturing method and a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

主記録層の基板面内方向の交換結合を低減することで、良好な熱安定性と記録再生特性をともに有し、高密度の情報の記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, the holographic storage medium (10) has a holographic storage layer (24) on top of a reflective layer (26), wherein the reflective layer (26) has a non-reflective area (20) as well as a reflective area for coupling a reference beam (8) out of the optical path of a reconstructed object beam (11).例文帳に追加

本発明によると、ホログラフィック記憶媒体（１０）は、反射層（２６）の上にホログラフィック記憶層（２４）を有し、反射層（２６）は、非反射領域（２０）と反射領域とを有し、再生物体波（１１）の光路から外れて参照波（８）を結合する。 - 特許庁

In the magnetic recording medium wherein the metal magnetic layer containing magnetic powder and the bonding agent is formed on a non- magnetic substrate, the bonding agent contains alkyl acetalized polyvinyl alcohol and has 60-80°C glass transition temperature and the magnetic layer contains a silane coupling agent and a carboxylic acid.例文帳に追加

非磁性支持体上に磁性粉末と結合剤を含有する金属磁性層を形成した磁気記録媒体の前記結合剤が、アルキルアセタール化ポリビニルアルコールを含みかつそのガラス転移温度が60〜80℃であり、磁性層にシランカップリング剤とカルボン酸を含む。 - 特許庁

A laser beam, among laser beams emitted from a semiconductor laser element 1, which passes through a coupling lens 2 is divided into a plurality of different optical beams with a diffraction grating arranged in the middle part of a compound element 17 and forms three beam spots on an information recording medium.例文帳に追加

半導体レーザ素子１から出射されたレーザ光のうち、カップリングレンズ２を透過したレーザ光は、複合素子１７の中央部に配置された回折格子により複数の異なる光に分離されて情報記録媒体上に３つのビームスポットを形成する。 - 特許庁

This manufacturing method for the recording medium is characterized as follows: a dispersed material is obtained by dispersing inorganic particulates in the presence of a water-soluble polyvalent metal compound; and the dispersed material and an organic cationic polymer, the terminal end of which is provided with a silane coupling group, are applied onto a substrate and dried.例文帳に追加

無機微粒子を水溶性多価金属化合物の存在下分散し、分散物を得、該分散物とシランカップリング基を末端に有する有機カチオン性ポリマーとを支持体上に塗布し、乾燥することを特徴とする記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To improve radiation efficiency of electromagnetic waves and to alleviate a sense of incongruity on appearance of an antenna coil and electrodes for capacitive coupling in a non-contact type IC module loaded medium and an IC card consisting of structure without providing a through hole.例文帳に追加

本発明は、スルーホールを設けない構造からなる非接触方式のＩＣモジュール搭載媒体ならびにＩＣカードにおいて、電磁波の輻射効率の向上ならびにアンテナコイルと容量結合用電極の外観上の違和感の軽減を目的とする。 - 特許庁

The temperature regulator includes a heat sink 12 disposed in a cooling medium passage 9, a heat receiving plate 10 provided in contact with a battery module 1, and a thermoelectric element member 20 thermally coupling the heat receiving plate 10 and heat sink 12 through heat transmission by a semiconductor 20c.例文帳に追加

冷却媒体通路９に配置されるヒートシンク１２と、バッテリモジュール１と密着した状態で設けられる受熱板１０と、受熱板１０とヒートシンク１２を半導体２０ｃによる熱移動で熱的に連結する熱電素子部材２０を備える。 - 特許庁

The invention relates to almina nano particles having an average primary particle diameter of 1-50 nm, the almina nano particle dispersion liquid containing a hydrolysate of a silane coupling agent and a dispersion medium, the resin composition containing the dispersion liquid and a binder resin, and the cured product formed by curing the resin composition.例文帳に追加

平均一次粒子径が１〜５０ｎｍのアルミナナノ粒子、シランカップリング剤の加水分解物及び分散媒を含むアルミナナノ粒子分散液、該分散液及びバインダー樹脂を含む樹脂組成物、及び該樹脂組成物を硬化してなる硬化物である。 - 特許庁

The optical recording medium has a recording layer for recording information by using holography on a support, wherein the recording material of the recording layer contains a diazonium salt included in minute containers and a coupling component present outside the minute containers.例文帳に追加

支持体上に、ホログラフィを利用して情報を記録する記録層を有し、前記記録層の記録材料が、微小容器に内包されたジアゾニウム塩、及び前記微小容器外に存在するカップリング成分を含むことを特徴とする光記録媒体である。 - 特許庁

The dispersion-stabilized magnetic viscous fluid comprises a dispersion medium obtained by mixing an amino group-modified polydimethylsiloxane with a polydimethylsiloxane, and dispersed therein, surface- treated magnetic particles comprising magnetic particles having its surface treated with a silane coupling agent bearing an epoxy or amino group.例文帳に追加

磁性粒子の表面をエポキシ基又はアミノ基を含有するシランカップリング剤にて処理してなる表面処理磁性粒子を、アミノ基変性ポリジメチルシロキサンとポリジメチルシロキサンとを混合してなる分散媒中に分散してなる分散安定化磁気粘性流体。 - 特許庁

The magnetic recording medium has an affinity material layer 2 formed on a substrate 1, magnetic nanoparticles 3 arranged on the affinity magnetic layer 2 in a shape of a layer, a coupling substance layer 4 formed on the magnetic nanoparticles 3 and an inorganic protective film 5 which is formed on the coupling substance layer 4 by a sol gel process and which consists of a multiphase which includes a metal oxide, a metal hydroxide and organic metal.例文帳に追加

基板１上に形成された親和性材料層２と、親和性材料層２上に層状に配置された磁性ナノ粒子３と、磁性ナノ粒子３上に形成されたカップリング剤層４と、カップリング剤層４上にゾルゲル法により形成された、金属酸化物、金属水酸化物及び有機金属を含む混相からなる無機質保護膜５とを有する磁気記録媒体及びその製造方法。 - 特許庁

The hydrophobic polymerizable organic monomer liquid composition comprises a transparent sol-like reactive organic-inorganic hybrid backbone component, formed between a polymerizable silane coupling agent and a metal-based inorganic element alkoxide in a stoichiometric reaction ratio of the polymerizable silane coupling agent to the metal-based inorganic element alkoxide of 1:1.2-1.7, highly uniformly dissolved in a hydrophobic polymerizable monomer liquid medium in high concentration.例文帳に追加

疎水性の重合性モノマー液状媒体中に、重合性シランカップリング剤と金属系無機元素アルコキシドと間で、化学量論的反応比で表して［重合性シランカップリング剤］：［金属系無機元素アルコキシド］＝１：１．２〜１．７の範囲で形成され透明ゾル状の反応性有機−無機ハイブリット骨格成分として、高濃度で高均質に溶解している疎水性の重合性有機モノマー液状組成物である。 - 特許庁

The image forming device which receives the supply of electric power by electromagnetic coupling, transmits and receives signals and has contactless information medium is so constituted that the signal transmission and reception to and from the contactless information medium are prohibited during the prescribed period to be related to preset procedures in forming images by the procedures using various kinds of the information from the contactless information medium and processing the signals indicating image signals.例文帳に追加

電磁結合により電力の供給を受けるとともに信号の送受信を行う非接触情報媒体を備えた画像形成装置において、該接触情報媒体からの各種情報を使用するとともに、画像信号を表す信号を処理してあらかじめ設定された手順を経て画像を形成する際に、あらかじめ定めた手順に関係付けられた所定期間の間、非接触情報媒体に対する送受信が禁止されるようにした。 - 特許庁

To provide a coupling system for connecting a line, for example an electric, to supply energy and signals to any sort of medium and capable of making connection and disconnection automatically, in particular, applicable to a position between a machine tool and a work carrier connected therewith.例文帳に追加

電気的ラインをはじめとして、あらゆる媒体にエネルギーおよび信号を供給するラインを接続する、工作機械とこれに接続した工作物キャリアとの間に位置する結合システムであって、自動的に接続、分離が行われるように構成された結合システムを提供すること。 - 特許庁

There are provided a semiconductor wafer polishing composition which contains acid, pH of which is 2 to 6, and which contains an aqueous medium dispersion liquid of a positively-charged silica particle on the surface of which an amino-containing silane coupling agent is coupled, and a polish treatment method using the polishing composition.例文帳に追加

酸を含有しｐＨが２〜６であって、アミノ基含有シランカップリング剤が表面に結合した正電荷のシリカ粒子の水性媒体分散液を含有することを特徴とする半導体ウェハーの研磨用組成物、及び該研磨用組成物を用いた研磨加工方法。 - 特許庁

To provide a single battery of which a battery pack can be formed by coupling by a simple and easy method, and to provide a battery pack superior in cooling characteristics wherein single batteries are surely fixed, and furthermore it is possible to increase a contact area between the single battery and cooling medium such as outside air.例文帳に追加

簡便な方法で連結することにより組電池化できる単電池を提供するとともに、確実に単電池が固定され、さらに単電池と外気等の冷却媒体との接触面積を大きくすることが可能で冷却性の優れた組電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image analyzing method, an analyzer, and a recording medium for avoiding the overlapping between objects to be analyzed which can happen in a specimen (for example, the coupling between organism cells) on images and correctly and highly accurately performing image analysis on the objects to be analyzed (for example, nuclear cells).例文帳に追加

標本にて起こり得る解析対象物同士の重なり（例えば、生物の細胞同士の結合）を画像上で回避し、正確で精度の高い解析対象物（例えば、有核細胞）の画像解析を行なう画像解析方法、装置、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The chromatic aberration correction coupling lens is arranged on the light source side of an objective lens for converging a light flux having a plurality of wavelengths on the information recording surface of an optical recording medium, and provided with a plurality of orbicular zones constituted of concentric circular steps around an optical axis on at least one surface.例文帳に追加

複数の波長を有する光束を光記録媒体の情報記録面上に集光させる対物レンズの光源側に配置され、少なくとも一方の面に光軸を中心とした同心円状の段差からなる複数の輪帯を備えた色収差補正用のカップリングレンズ。 - 特許庁

To provide an optical waveguide structure capable of simply and easily coupling a surface type optical device, such as a surface emitting laser or a photodiode, and a transmission medium, such as an optical fiber, located so that their light output surface and light input surface will form an angle of about 90° with each other.例文帳に追加

光導波路に関し、光出射面と光入射面とが略直角をなして位置する面発光型レーザやフォトダイオードなどの面型光素子と光ファイバのような伝送媒体との間の光結合を簡素且つ容易に行うことができる光導波路を実現しようとする。 - 特許庁

The microparticle-containing composition can be prepared without causing aggregation by gradually varying the medium to be used for dispersion of microparticles so as to have lower hydrophilicity in the order of lowest to highest boiling points of media, and by causing the silane coupling agent that reforms the surface property of the microparticles to act.例文帳に追加

微小粒子を分散させる媒質を沸点が低いものから順に親水性が低くなるように徐々に変化させ、併せて微小粒子の表面性状を改質するシランカップリング剤を作用させることで凝集することがなく微小粒子含有組成物を調製ができる。 - 特許庁

The structure of the mold lens integrated with the lens holder is suitably to be adopted to a microlens such as a photographic lens for a monitor camera, the optical coupling lens of a photoconductive module for optical communication or the like and the objective lens of the recording and reproducing head of an optical information recording medium.例文帳に追加

このようにレンズホルダが一体化されているレンズ付きモールドレンズの構造は、監視用カメラの撮影レンズ、光通信等の光導体モジュールの光結合レンズ、光情報記録媒体の記録再生用ヘッドの対物レンズ等のような微小レンズに採用するのに適している。 - 特許庁

To provide an optical system for suppressing the influence of a humidity change within a permissible level for deterioration of wavefront aberrations caused by tracking even when using the recording/reproducing optical system of a high-density optical information recording medium includes a light source, a coupling optical system, and an objective lens, and a plastic lens.例文帳に追加

高密度の光情報記録媒体の記録再生用光学系を光源、カップリング光学系、対物レンズから構成し、プラスチックレンズを用いた場合でも、トラッキングによる波面収差の劣化につき、湿度変化の影響を許容できる程度に抑えることの出来る光学系を得ようとする。 - 特許庁

To provide a moving image recording apparatus for recording new moving image data which is temporarily stored in a RAM in a recording medium before a coupling position of an existing moving image file is analyzed when data of newly taken moving image is coupled to moving image data of the existing moving image file.例文帳に追加

既存の動画ファイルの動画データに新規に撮影された動画データを連結する場合に、既存動画ファイルの連結位置を解析する前に、ＲＡＭに一時的に記憶されている新規動画データを記録媒体に記録するようにした動画記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At both end parts of the longitudinal direction of the cooling medium entrance port 60a, a pillar-shaped part 76a is installed which is filled into two respective through-holes 52a, 52b, formed in the end plate 24a, and integrally coupled with the manifold body part 70a and the coupling part 74a.例文帳に追加

冷却媒体入口マニホールド６０ａの長手方向の両端部には、エンドプレート２４ａに形成されたそれぞれ２つの貫通孔５２ａに充填されるとともに、マニホールド本体部７０ａと連結部７４ａとに一体に連結される柱状部７６ａが設けられる。 - 特許庁

To provide a recording medium conveying device capable of preventing electrostatic discharge noise applied to the paper conveying device from entering circuit parts in an image forming device by electrostatic capacity coupling between a paper conveying passage of the paper conveying device installed in the image forming device and the circuit parts inside the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置に設置用紙搬送装置の用紙搬送路と画像形成装置の内部の回路部品との間の静電容量結合により用紙搬送装置に加えられた静電気放電ノイズが画像形成装置の回路部品に入り込むことを低減する。 - 特許庁

The magnetic recording medium has a non-magnetic layer containing at least one compound selected from the group consisting of a metal alkoxide compound, a metal phenoxide compound and a coupling agent and the nano particle layer consisting of a CuAu type or Cu_3Au type hard magnetic regular alloy in this order on the substrate.例文帳に追加

支持体上に、金属アルコキシド化合物、金属フェノキシド化合物、及びカップリング剤からなる群より選択される少なくとも１種を含有する非磁性層と、ＣｕＡｕ型又はＣｕ_3Ａｕ型硬磁性規則からなるナノ粒子層とをこの順に有する磁気記録媒体である。 - 特許庁

To prevent generation of large bending moment in a foundation pile by expecting rigid-coupling strength between the foundation pile and an upper structure to small-to-medium-scale earthquakes, while a slippage is generated on the contact interface of the foundation pile and the upper structure to a large-scale earthquake.例文帳に追加

中小規模の地震に対しては基礎杭と上部構造物との間に、剛結合的な強度が期待でき、一方、大規模の地震に対しては、基礎杭と上部構造物との接触界面に滑りを生じさせ、基礎杭に大きな曲げモーメントが発生しないようにすることを課題とする。 - 特許庁