1153万例文収録!

「cross program」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > cross programに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

cross programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 151



例文

To provide a signal control device, a computer program, and a signal control method capable of determining excess and deficiency of the green light time of a signal light device with respect to an entering road entering a cross point.例文帳に追加

交差点に流入する流入路に対する信号灯器の青時間の過不足を判定することができる信号制御装置、コンピュータプログラム及び信号制御方法を提供する。 - 特許庁

A broadcast station server is provided with a view database in the case of viewing a BML data broadcast content such as 1-segment broadcast content and a view ID cross-referencing a program ID with a user ID with each other is registered to the view database.例文帳に追加

1セグなどのBMLデータ放送コンテンツの視聴に際して、放送局サーバに視聴データベースを設けて、ここに番組IDとユーザIDとを関係付けた視聴IDを登録しておく。 - 特許庁

To provide a component designing method, a structure manufacturing method, and a computer program that allow efficient designing of a cross-sectional shape of a component that realizes desired bending strength and mass.例文帳に追加

所望の曲げ強度と質量とを実現する部材の断面形状を効率良く設計することが可能な部材の設計方法、構造物の製造方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing method, and an image processing program with an inexpensive configuration capable of composing image data wherein original draft data and annotation data are cross-referenced.例文帳に追加

安価な構成により、オリジナル原稿データとアノテーションデータとが対応した画像データの合成を行えるようにした画像処理システムおよび画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an image processing apparatus capable of detecting up-converted cross-color interference, relating to Y/C separation, on the basis of input image signals, and to provide an image processing method and a program.例文帳に追加

入力された画像信号に基づいてY/C分離に係るアップコンバートされたクロスカラー妨害を検出することが可能な、画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁


例文

Establish the Strategic Innovation Program, under which resources are provided for a number of years with priority to cross-ministry R&D projects, based on the Strategic Market Creation Plan roadmap. 例文帳に追加

戦略市場創造プランのロードマップに基づく府省横断型の研究開発に対して複数年にわたり重点的に資源を配分する「戦略的イノベーション創造プログラム」(仮称)を創設。 - 経済産業省

A control program for displaying the character data stored in the RAM 33 is stored in the ROM 32, and the CPU 31 receives an operation control signal from a switch 35 and a cross cursor pointer 39, and displays the character data on the LCD display part 36 according to the control program of this ROM 32.例文帳に追加

ROM32にはRAM33に記憶されている文字データを表示する制御プログラムが内蔵されており、CPU31は、スイッチ35及び十字カーソルポインタ39から動作制御信号を受け、このROM32の制御プログラムに従って文字データをLCD表示部36に表示する。 - 特許庁

A control program for displaying the character data stored in the RAM 33 is built in the ROM 32, and the CPU 31 receives an operation control signal from a switch 35 and a cross cursor pointer 39, and displays the character data on an LCD display part 36 according to the control program of the ROM 32.例文帳に追加

ROM32にはRAM33に記憶されている文字データを表示する制御プログラムが内蔵されており、CPU31は、スイッチ35及び十字カーソルポインタ39から動作制御信号を受け、このROM32の制御プログラムに従って文字データをLCD表示部36に表示する。 - 特許庁

The ROM 32 includes a control program showing the character data stored in the RAM 33, and the CPU 31 receives an operation control signal from a switch 35 and a cross cursor pointer 39 and displays the character data on the part 36 according to the control program of the ROM 32.例文帳に追加

ROM32にはRAM33に記憶されている文字データを表示する制御プログラムが内蔵されており、CPU31は、スイッチ35及び十字カーソルポインタ39から動作制御信号を受け、このROM32の制御プログラムに従って文字データをLCD表示部36に表示する。 - 特許庁

例文

When a program of a terrestrial digital television broadcast is recorded, the video recording and reproducing apparatus 1 stores (records) contents data 64 for cross-referencing a broadcast elapsed time with metadata denoting scene contents, together with video data 62 and audio data 63 to an HDD 60 as one set of video recording program data 61.例文帳に追加

録画再生機1では、地上波デジタルテレビ放送の番組を録画する際、映像データ62及び音声データ63とともに、放送経過時間とシーン内容を表すメタデータとを対応付けた内容データ64を1つの録画番組データ61としてHDD60に記憶(記録)する。 - 特許庁

例文

To provide ultrasonic diagnostic equipment for improving diagnostic accuracy and reproducibility using a reference cross-section by allowing even an unskilled person to easily draw the reference cross-section by correct two-dimensional scanning to be required for cardiac testing, and also to provide an ultrasonic image processing apparatus, and an ultrasonic diagnostic equipment control program.例文帳に追加

心臓の検査に必要となる正確な二次元走査による基準断面の描出を熟練者でなくても容易とし、基準断面を用いた診断の精度や再現性を高めることが可能な、超音波診断装置、超音波画像処理装置及び超音波診断装置制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure model creation apparatus, a structure model creation method and a structure model creation program which can easily create a three-dimensional model of a toroidal structure having cross sections of respectively different shapes.例文帳に追加

異なる形状の断面を有するトロイダル状の構造物の3次元モデルを容易に作成することができる構造物モデル作成装置、構造物モデル作成方法、及び構造物モデル作成プログラムを提供する。 - 特許庁

That is, the detection program makes the computer execute processing for detecting a sprue 20a by specifying a protrusion having a circular shape in cross section in the runner system 20 indicated by the runner system model 13a.例文帳に追加

すなわち、検出プログラムは、ランナーシステムモデル13aが示すランナーシステム20において、断面の形状が円である突出した部分を特定することで、スプルー20aを検出する処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To provide a print processor and a program allowing the easy confirmation of print contents to a destination after printing, and allowing the confirmation of the print contents even if performing the cross media development of the print contents.例文帳に追加

宛先に対する印刷内容を印刷後に容易に確認することができ、更に、印刷内容をクロスメディア展開する場合でも印刷内容を確認することができる印刷処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

That is, by automatically attaching a label expressing a domain that is the origin of the content (including a JavaScript program) to the content on the server side, the access control (cross domain access control) astride a domain on a client side becomes possible.例文帳に追加

すなわち、サーバ側で(JavaScriptプログラムを含む)コンテンツにそのオリジンであるドメインを表すラベルを自動的につけることによって、クライアント側でのドメインをまたがるアクセス制御(クロスドメインアクセス制御)が可能になる。 - 特許庁

In this waveform editing program, an editing condition which includes at least a desired range of the editing object and a cross fade area is set and waveform data which is acquired based on the set range of the editing object are divided into a plurality of waveform blocks.例文帳に追加

所望の編集対象範囲とクロスフェード領域とを少なくとも含む編集条件を設定し、設定した編集対象範囲に基づき取得した波形データを複数の波形ブロックに分割する。 - 特許庁

To provide a computer system, and a program to be executed in the computer system generating data for carrying out two-dimensional display of a cross section of a given structure, on the basis of CAE data, in correspondence with the number of pixels of a display device to be used.例文帳に追加

使用する表示装置の画素数に対応して、CAEデータに基づいて所与の構造の断面を二次元表示するためのデータを生成するコンピュータ・システムおよびコンピュータで実行されるプログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, when the titles of the programs recorded in the HDD are displayed as a list, the titles of programs whose viewing limit is discriminated on the basis of the viewer limit information recorded in cross-reference with each program are not displayed.例文帳に追加

また、HDDに録画された番組のタイトルが一覧表示されるときは、対応して記録された視聴者制限情報に基づいて視聴制限されると判断された番組のタイトルは表示されない。 - 特許庁

The communication terminal 1 is provided with the display section 11 comprising an LCD, an operation section 12 with a cross cursor key 27, and a control section 2 that divides indication of the display section 11 into prescribed parts on the basis of a control program stored in a ROM 3 and allows the display section 11 to display a part designated by the user by means of the cross cursor key 27 with magnification.例文帳に追加

LCDからなる表示部11と、十字カーソルキー27を有する操作部12と、ROM3に記憶された制御プログラムに基づいて、前記表示部11の表示を所定の部分に分割し、かつ前記十字カーソルキー27によりユーザーに指定された前記部分を拡大表示する制御部2を備えた通信端末装置1。 - 特許庁

By describing a business environment analysis result, business content, business environment, stakeholder, project, task, etc. in a BV chart, TR chart, SH chart, and GP chart handled by the chart editor group, a user can break down a program from four viewpoints and grasp the program in a cross-sectoral and panoramic manner.例文帳に追加

ユーザーはチャートエディター群で扱うBVチャート、TRチャート、SHチャート、GPチャートに、事業環境分析結果、事業内容、事業環境、ステークホルダ、プロジェクト、タスク等を記述することにより、プログラムを4つの視点でブレイクダウンすることができ、一つのプログラムを横断的、俯瞰的に把握することができる。 - 特許庁

To provide a provisioning method and program in an optical communication network, a provisioning optical communication network system, and a recording medium for recording the program wherein a protection link is shared among a plurality of operating links between an OXC (optical cross connect) section and a WDM (wavelength division multiplex) section to which optical communication apparatuses at different bit rates are connected.例文帳に追加

異なるビットレートの光通信機器が接続されたOXC部とWDM部との間において複数の稼動リンク間でプロテクションリンクを共有できる、光通信ネットワークにおけるプロビジョンニング方法及びプログラム、プロビジョンニング光通信ネットワークシステム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

Discussions will be held for the creation of Cross-ministerial Strategic Innovation Promotion Program and Impulsing PAradigm Change through disruptive Technologies that enables flexible operation under a program manager, and the government, on the basis of the resultsPROVISIONAL7thereof, will take necessary measures, including the submission of a bill for revising the Act for Establishment of the Cabinet Office at the next ordinary Cabinet session.例文帳に追加

府省横断型の「戦略的イノベーション創造プログラム」、プログラムマネージャーの下で柔軟な運営を可能とする「革新的研究開発推進プログラム」の創設に向けて検討を行い、その結果に基づいて、次期通常国会への内閣府設置法改正案の提出を含め、所要の措置を講じる。 - 経済産業省

To provide a model construction system, method, and program for accurately analyzing over a short period of time, desired analysis of an object having nonuniform cross-sectional shape by using a beam element model or shell element model.例文帳に追加

はり要素モデルまたはシェル要素モデルを使用して、断面形状が不均一な対象物に対する所望の解析を短時間に精度よく解析することが可能なモデル構築システム、モデル構築方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a bright line rendering method and its program capable applying more natural cross filter effect processing to a digital image taken by a digital camera or a digital image read from a photograph film by a scanner.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影されたデジタル画像や写真フィルム等をスキャナで読取り得られたデジタル画像に対して、より自然なクロスフィルタ効果処理を施すことができる輝線描画処理方法及び輝線描画処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pilaster section design assisting apparatus and a pilaster section design assisting program for preparing the concrete cross section drawing of a pilaster section and a footing beam and enabling a designer to easily design the pilaster section.例文帳に追加

柱型部及び基礎梁の具体的な横断面図を作成することができ、設計者が容易に柱型部を設計することができる柱型部設計支援装置及び柱型部設計支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stereo sound echo cancellation method which converges filter coefficient relatively quickly even if cross-correlation between stereo signals is strong, and to provide a device, program and a recording medium thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、ステレオ受話信号の相互相関が強くても、比較的早くフィルタ係数を収束させることができるステレオ音響エコーキャンセル方法、その装置、そのプログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color gamut information creating device, a color gamut information creating method, and a color gamut information creating program that can create color gamut information accurately representing a color gamut of a device while suppressing an increase in number of hue cross sections.例文帳に追加

色相断面の数の増大を抑制しつつ、デバイスの色域を正確に表現する色域情報を作成することができる色域情報作成装置、色域情報作成方法および色域情報作成プログラムを提供すること。 - 特許庁

The receiver 1 inhibits the selection of a cross-referenced channel whose stop flag is set, that is, the selection of a channel with no program broadcast therethrough in a step s24 in the switching of channels utilizing the favorite channel table 9b.例文帳に追加

受信装置1は、お気に入りチャンネルテーブル9bを利用したチャンネルの切換では、s24で、対応付けられている放送停止フラグがオンしているチャンネル、すなわち番組の放送が行われていないチャンネルが選局されるのを禁止する。 - 特許庁

To provide a layout design method, a layout design program and a layout design device capable of performing layout design in a short time while suppressing a bad effect of cross-talk or the like by performing rough wiring after estimating the load of wiring.例文帳に追加

配線の負荷を見積もった上で概略配線を行ない、クロストーク等の悪影響が抑制されたレイアウト設計を短時間で行なうことが可能なレイアウト設計方法、レイアウト設計プログラム、およびレイアウト設計装置を提供すること。 - 特許庁

The image photographing apparatus having a photographing means for photographing an object stores a group of processing instructions including an image state compatible processing instruction in cross-reference with a state of an image to a user program storage area 302a prior to the photographing.例文帳に追加

被写体を撮影する撮影手段を有する画像撮影処理装置において、画像の状態に対応付けられた画像状態対応処理命令を含む処理命令群を撮影に先立ってユーザプログラム格納領域302aに記憶する。 - 特許庁

To provide a digital camera, a file processing system, an image classification method, and an image classification program capable of particularizing a classification attribute of a digital image even when no classification attribute is set at imaging in the case that the digital image is stored in cross-reference with the classification attribute.例文帳に追加

ディジタル画像を分類属性と関連付けて保存する場合において、撮像時に分類属性が設定されなくてもディジタル画像の分類属性を特定可能なディジタルカメラ、画像分類方法、及び画像分類プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic wiring determination device and method, capable of automatically determining a route of a wiring line on a board in a short time such that the route does not cross an obstacle on the board, and to provide a computer program for making a computer execute it.例文帳に追加

基板上の配線のルートを、基板上において障害物と交差しないよう短時間で自動的に決定できる自動配線決定装置及び方法並びにこれをコンピュータに実行させるためのコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

This optical disk player is operated by selecting the selection items of a menu that is shown on an interactive screen, and the direction of a cross key that can be operated by this key is displayed on the screen according to the program which is read out of an optical disk.例文帳に追加

対話画面のメニューにおける選択項目を選択することにより操作する光ディスクプレーヤにおいて、光ディスクから読み取られたプログラムに応じて、十字キーにより操作可能な十字キーの方向を画面に表示するように構成した。 - 特許庁

A management file generating section 300 records the video stream and the audio stream received from the video/audio stream extract section 100 to a recording medium 400 and generates a management file cross-referencing the program information extracted by the program information reference section 200 with the video/audio stream and records the management file to the recording medium 400.例文帳に追加

管理ファイル作成部300で、映像・音声ストリーム抽出部100から入力された映像ストリームおよび音声ストリームを記録媒体400に記録するとともに、番組情報参照部200によって抽出された番組情報を映像・音声ストリームに関連付けた管理ファイルを作成して記録媒体400に記録する。 - 特許庁

The community is achieved by the community management platform device which includes a function for commonalizing and managing a community management function via an API (application program interface) customized in each service for example, and provides it to each service providing server in a cross sectional manner.例文帳に追加

コミュニティ管理機能を、例えば各サービスごとにカスタマイズされたAPI(アプリケーション・プログラム・インターフェース)を介して共通化して管理し、各サービス提供サーバに対して横断的に提供する機能を備えるコミュニティ管理プラットフォーム装置により実現する。 - 特許庁

To provide an electronic business form browsing terminal, an electronic form server, an electronic business form browsing system, an electronic business form browsing method and a program thereof that can provide a business form browsing environment cross-referencing a group of related business form data.例文帳に追加

関連する帳票データ群において相互に参照可能な帳票の閲覧環境を提供することができる電子帳票閲覧端末、電子帳票サーバ、電子帳票閲覧システム、電子帳票閲覧方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The surface of a grinding wheel 10 is divided into each interval of the set unit width dw on the cross-section in the direction of the rotary axis so as to calculate machining efficiency Q' (w, t) of the set unit width dw at each surface position w in each moment during machining on the basis of a machining program 31.例文帳に追加

砥石車10の表面を回転軸方向断面において設定単位幅dw間隔に分割し、加工プログラム31に基づいて加工中の各瞬間における各表面位置wでの設定単位幅dwの加工能率Q'(w,t)を算出する。 - 特許庁

To prepare a specimen for checking a manufacturing process of a magnetic head, or the like, and more particularly, to provide a specimen-machining method and a specimen machining program for performing a recessed part machining which exposes a cross-section at a desired position on the surface of a specimen by irradiating focusing ion beams.例文帳に追加

本発明は、磁気ヘッド等の製造プロセスのチェックを行うための試料作成に関し、より詳細には集束イオンビームを照射して試料の表面の所望する位置に断面を露出する凹部加工を行う試料加工方法と試料加工プログラムに関する。 - 特許庁

Template software is prepared between an upstream three-dimensional CAD and a downstream three-dimensional automatic programming system, which is configured to create a machining program by extracting and automatically converting three-dimensional CAD data having potential point information of node points where mesh curves of a CAD model cross each other into the machining program by a mouse operation.例文帳に追加

3次元CAD形状モデルをNC加工でCADモデルが網目状に織りなす曲線表示した曲線同士の交差する結節点のポテンシャル点情報を持った3次元CADデータを、テンプレートソフトがマウス操作により加工プログラムを自動変換抽出し、且つ、加工プログラムを作成するテンプレートソフトを、上流部分の3次元CADと下流部分の3次元自動プロの中間部分にもうけることで解決する。 - 特許庁

A registered variable column 320 consists of registered variable columns 320 for registering registered variables (in addition to conventional stop and shutter speed, zoom direction, emphasized color, sensitivity, WB (white balance), propriety of soft focus processing, propriety of cross filter processing and propriety of contrast emphasis) previously set for each program photographing mode.例文帳に追加

登録変数欄320は各プログラム撮影モード毎に予め設定した登録変数値(従来の絞り、シャッタースピードに加えて、ズーム方向、強調色、感度、WB(ホワイトバランス)、ソフトフォーカス処理の可否、クロスフィルタ処理の可否、コントラスト強調の可否)等を登録する登録変数欄320からなっている。 - 特許庁

To provide a method, system, and program that can provide associated information with many contents, correctly acquire associated information with contents causing less quality deterioration without a wasteful cost of useless processing such as unnecessary communication processing and produce contents cross-referenced with different associated information items from one and the same content.例文帳に追加

多くのコンテンツに対して関連情報を提供可能であり、かつ品質劣化が少なく、不必要な通信処理など無駄な処理コストがなく、コンテンツに対応付けされた関連情報を正しく取得することが可能な、さらに、同一コンテンツから、それぞれ異なる関連情報を対応付けしたコンテンツを生成する。 - 特許庁

An identifier M is displayed to programs whose preview is broadcast on a list of broadcast scheduled programs displayed on the basis of program guide data, and data configuring the preview with respect to the broadcast scheduled programs displayed as a list are recorded in cross-reference with the broadcast scheduled time.例文帳に追加

番組ガイド用データに基づいて表示される放送予定番組の一覧表上に、予告編が放送されている番組に対して識別子Mを表示させるとともに、一覧表示される放送予定番組に対する予告編を構成するデータを、該放送予定番組に対応付けて記録する。 - 特許庁

To provide a machining data forming method, a program for a machining data forming method, a recording medium recorded with a machining data forming method, and a spring necked tool, in which, in particular in machining grooves by spring necked cutting, grooves of various cross sectional forms can be formed in a shorter time and at higher precision than in conventional devices.例文帳に追加

本発明は、加工データ作成方法、加工データ作成方法のプログラム、加工データ作成方法を記録した記録媒体及びヘール工具に関し、特にヘール切削による溝加工に適用して、種々の断面形状による溝を従来に比して短時間で高い精度により作成することができるようにする。 - 特許庁

In the registered variable column 320 of the table 300, preset registered variable values (zooming direction, emphasized colors, sensitivity, WB(white balance), the propriety of soft focusing processing, cross-filter processing, and contract emphasis in addition to the conventional stop and shutter speed) are registered at every program photographing mode.例文帳に追加

登録変数欄320は各プログラム撮影モード毎に予め設定した登録変数値(従来の絞り、シャッタースピードに加えて、ズーム方向、強調色、感度、WB(ホワイトバランス)、ソフトフォーカス処理の可否、クロスフィルタ処理の可否、コントラスト強調の可否)等を登録する登録変数欄320からなっている。 - 特許庁

When a user instructs start of an electronic mail application program setting a telephone number as a destination of electronic mail and makes operation of selecting a destination, a CPU 4 extracts a telephone number able to be set as the destination from a telephone directory database stored in a storage device 7 and acquires a name in cross-reference with the extracted telephone number from the telephone directory database.例文帳に追加

利用者によって、電子メールの宛先として電話番号を設定する電子メールアプリケーションプログラムの起動が指示され、更に、宛先選択に係る操作がなされた場合に、CPU4は、宛先として設定可能な電話番号を記憶装置7に格納されている電話帳データベースから抽出し、抽出された電話番号に対応する名称を電話帳データベースから取得する。 - 特許庁

(ii) Identify core technologies under the leadership of the Council for Science and Technology Policy and undertake cross-ministry initiatives based on a roadmap that covers the phases from basic research to applications (commercialization, development of practical use), in order to create markets in strategically important sectors. Create the “Strategic Innovation Creation Program (tentative title),” which provides priority allocations of resources for these initiatives over several years. (Reach conclusion by end of August) 例文帳に追加

(ⅱ)戦略分野の市場創造のため、「総合科学技術会議」が中心となり、コア技術を特定し、基礎研究から出口(事業化、実用化)までを見据えたロードマップに基づく、府省の枠を越えた取組を行う。この取組に対して複数年にわたり重点的に資源を配分する「戦略的イノベーション創造プログラム(仮称)」を創設する。 【本年8月末までに結論】 - 経済産業省

The information search device comprises a genre search part 111 for extracting program information in genres, a genre holding part 102 for storing genre information, an operation screen display key 103a for inputting a command signal to execute a genre search into the genre search part 111, and a cross key 103b for inputting a specification signal specifying genre information into the genre search part 111.例文帳に追加

本発明の情報検索装置は、番組情報をジャンル単位で抽出するジャンル検索部111と、ジャンル情報が記憶されるジャンル保持部102と、上記ジャンル検索部111にジャンル検索実行の指示信号を入力する操作画面表示キー103aと、上記ジャンル検索部111にジャンル情報指定の指定信号を入力する十字キー103bとを備えている。 - 特許庁

To realize an access authority by changing settings of an application server side control program for access authority control while keeping display programs of multi-specification and multi-relation functions unmodified, in a cross-industry merchandise information database across companies, such as manufacturers (makers), wholesalers and retailers, handling the same type of merchandise, or a merchandise information database system across departments in a company.例文帳に追加

同じ種類の商品を取り扱う製造業者(メーカー)、卸業者、小売業者等の企業間の業界横断型の商品情報データベースや企業内の部門間の商品情報データベースシステムにおいてマルチスペックやマルチリレーションの機能である表示プログラムを修正することなく維持したまま、アプリケーションサーバ側のアクセス権限制御用の制御プログラムの設定を変更してアクセス権限を実現できるようにする。 - 特許庁

Given the leading role of the International Financial Institutions (IFIs) in implementing a significant part of the Cologne reform program, this report focuses on reform of the IMF - especially reform of its facilities, the promotion of the implementation of codes and standards, the enhancement of governance and accountability, and private sector involvement; reform of MDBs; responses to the challenges posed by HLIs, OFCs and cross-border capital movements; and regional cooperation. 例文帳に追加

ケルンで示された改革プログラムの多くの分野を実施するにあたっての国際金融機関(IFIs)の主導的役割に鑑み、この報告書ではIMF改革-特に融資制度改革、コード及び基準の実施の推進、ガバナンスとアカウンタビリティーの向上、民間セクターの関与、国際開発金融機関(MDBs)改革、高レバレッジ機関(HLIs)、オフショア金融センター(OFCs)及び国境を越えた資本移動によって引き起こされる課題への対応、地域協力、に焦点を当てる。 - 財務省

例文

We also support fostering public-private partnerships, establishing common standards for emergency early warning systems in cross-border transportation, furthering the development of an operational trade recovery communications mechanism based on the APEC Trade Recovery Program and developing cooperation for emergency management and disaster response preparedness among Crisis Management Centers (CMCs) in APEC economies, including with other regional CMCs such as the ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management, based in Jakarta, Indonesia.例文帳に追加

我々は,また,官民パートナーシップの推進,越境交通における緊急事態早期警戒システムの共通基準の創設,APEC 貿易再開計画を基盤とした運用上の貿易再開通信メカニズムの開発の推進,緊急事態への備えの協力及び,インドネシアのジャカルタにある ASEAN 災害管理に関する人道支援のための調整センターのような地域的危機管理センター(CMCs)も含めて,APEC エコノミーの CMCs 間の危機管理及び災害対応準備の協力の進展を支持する。 - 経済産業省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS