「cut soil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The supporting frame 11 is provided with a cutting body 20 to cut the soil.例文帳に追加

支持フレーム１１には、土を切削する切削体２０を設ける。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING CUT EARTH REINFORCEMENT SOIL CONSTRUCTION AND PEDESTAL FOR USE IN THE CONSTRUCTION例文帳に追加

切土補強土工法の構築方法及びそれに用いる台座 - 特許庁

METHOD FOR WASHING WATER COLLECTION PART ON SOIL CEMENT CUT-OFF WALL例文帳に追加

ソイルセメント止水壁における集水部の洗浄方法 - 特許庁

The method for improving the soil quality of a waste soil comprises grinding the cut grass 1 and the waste mushroom bed 2, fermenting the ground cut grass 1 and the waste mushroom bed 2, to produce a compost 3, and then improving the soil quality of a waste soil 4 by mixing the compost 3 with the waste soil 4.例文帳に追加

刈草１及びきのこ廃菌床２を細砕化し、続いて、この細砕化した刈草１及びきのこ廃菌床２を発酵させて堆肥３とし、続いて、この堆肥３を廃土４に混入してこの廃土４の土質を改良する廃土の土質改良方法である。 - 特許庁

The adventitious root of the cut ear is formed in the culture of the cut ear in a medium and/or culture soil by applying a negative voltage to the cut ear at least at the part contacting with the medium and/or culture soil.例文帳に追加

培地及び／又は培養土を用いて挿し穂を培養するにあたり、挿し穂の培地及び／又は培養土と接する部分の少なくとも一部に負電圧を印加して不定根を形成させる。 - 特許庁

The partial deep tillage machine 1 is equipped with rectangular cutting plates 25 of left and right symmetry cutting the soil in the field H and lifting the cut soil.例文帳に追加

部分深耕機１は、圃場Ｈの土を切削して持ち上げる左右対称の矩形状の切削板２５を備える。 - 特許庁

I was probably cut out for messing about with the soil rather than for becoming a second‐rate scholar [than for half‐hearted scholarship]. 例文帳に追加

なまじ学問するよりは土いじりでもしていた方が性に合っていたかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

a farm tool having one or more heavy blades to break the soil and cut a furrow prior to sowing 例文帳に追加

土地を耕して、植え付ける前に溝を切るための一つ以上の重い刃のある農具 - 日本語WordNet

The plant seedlings 4 are sprayed with vegetation base soil 5 onto the cut slope 1 from above the lath gauze 2.例文帳に追加

ラス金網２の上から切土法面１に植物苗４を植生基盤土５とともに吹き付ける。 - 特許庁

ADDITIONAL SOIL SPRAY METHOD OR THICK LAYER SUBSTRATE SPRAY METHOD USING CUT TREE AS PLANT GROWTH SUBSTRATE MATERIAL例文帳に追加

伐採樹木を植物成育基盤材として用いた客土吹付工法または厚層基材吹付工法 - 特許庁

A square water cut-off wall 3 is provided in the ground in a manner surrounding the polluted soil 1.例文帳に追加

汚染土壌１を取り囲むように土中に四角状に止水壁３を設ける。 - 特許庁

STEEL PIPE COLUMN SOIL RETAINING WALL, METHOD OF CONSTRUCTING THE RETAINING WALL, AND WATER CUT-OFF MEMBER USED FOR THE METHOD例文帳に追加

鋼管柱列土留壁およびその構築方法並びにこれに使用する止水部材 - 特許庁

In a place 10 for constructing the retaining wall, soil is excavated and displaced to form a cut earth part 11.例文帳に追加

擁壁構築場所１０には、土壌を掘削・排土することにより切土部１１が形成されている。 - 特許庁

GROUTING CHEMICAL COMPOSITION FOR STABILIZING SOIL PROPERTY, ETC., AND WATER CUT-OFF METHOD BY STABILIZATION/STRENGTHENING USING THE SAME例文帳に追加

土質などの安定化用注入薬液組成物およびそれを用いた安定強化止水工法 - 特許庁

A water cut-off wall 2 is constructed in the periphery of the soil 1 to be improved at need.例文帳に追加

また、必要に応じて地盤改良を必要とする地盤１の周囲に止水壁２を施工する。 - 特許庁

To restore a ground water flow cut off by a soil cement column strip earth retaining wall.例文帳に追加

ソイルセメント柱列土留壁が遮断した地下水流の復元を図る。 - 特許庁

To recover an underground water flow cut out by a soil cement column row earth retaining wall.例文帳に追加

ソイルセメント柱列土留壁が遮断した地下水流の復元を図る。 - 特許庁

To provide clear treated water by efficiently treating cut muddy water discharged in a contaminated soil cleaning method for replacing the contaminated soil with non-contaminated soil by cutting the contaminated soil by water jet and injecting non-contaminated soil slurry thickened by a natural polymer to a drilling part.例文帳に追加

水ジェットにより汚染土壌を切削し、削孔部に天然高分子で増粘させた非汚染土壌スラリーを注入することにより、汚染土壌と非汚染土壌とを置換する汚染土壌の浄化工法において排出される切削泥水を、効率的に処理して清澄な処理水を得る。 - 特許庁

To improve boring efficiency by smoothly removing cut soil cut by cutting bits in the case of boring a rock bed layer.例文帳に追加

岩盤層に削孔をする場合において、切削ビットで切削して出た切削土を円滑に排出して、削孔効率を向上する。 - 特許庁

The lower end section of a hydrophobic material charger 21 forming the hydrophobic material charging section 10 is inserted in the cut trench 52 formed by the soil cut section 4.例文帳に追加

疎水材投入部１０を構成する疎水材投入器２１の下端部は土壌切開部４により形成された切開溝５２内に挿入される。 - 特許庁

In addition, when the wire 12 is cut due to the movement of the soil and stone, its cutting is detected by the repeater 13, and a cut point 15 is specified.例文帳に追加

また、土石の移動により前記ワイヤ１２が切断された場合に、これを中継器１３で検知し、切断地点１５を特定する。 - 特許庁

While the rod 1 is rotated to cut ground around it, the cut soil is replaced with a hardener.例文帳に追加

そして、ロッド1を回転させながら周囲地盤を切削し、同時に切削された地盤と硬化剤を置換する。 - 特許庁

To provide a mulch film-treating machine so designed that a press film projecting outward from the lower end part of a tunnel mulch and covered with soil, is cut off from its base end side, and the cut film is inverted together with the soil covering the film to remove the film from the tunnel mulch.例文帳に追加

トンネルマルチからフィルムを除去する際に、その下端部から外側に張り出して土が被せられている押さえフィルムを、基端側から切断すると共に、切断されたフィルムを被せられた土と共に反転させる。 - 特許庁

The method comprises subjecting at least part of a portion of the cut ear coming in contact with culture media and/or culture soil to supersonic treatment when culturing the cut ear using the culture media and/or the culture soil so as to form the adventitious roots.例文帳に追加

培地及び／又は培養土を用いて挿し穂を培養するにあたり、挿し穂の培地及び／又は培養土と接する部分の少なくとも一部を超音波処理することにより、不定根を形成させる。 - 特許庁

To provide a contaminated soil cleaning method with which contaminated soil can be easily removed and water cut-off property of such a degree as to be necessary for confirming a formed shape after digging the contaminated soil is obtained.例文帳に追加

汚染土壌を容易に除去出来て、汚染土壌掘削後の出来形の確認に必要な程度の止水性を得ることが出来る汚染土壌浄化工法の提供。 - 特許庁

A position detecting device 7, a soil switch 8, a load cell 9, a display device 10, and a storage device 5 are mounted on a carrying vehicle 6 for carrying earth to a soil zone designed banking area 3 from a cut area 2 by dividing a soil zone.例文帳に追加

土質ゾーンが区分けされた切土域２から土質ゾーン設計済みの盛土域３へ土を運搬する運搬車両６に、位置検出装置７と土質スイッチ８と荷重計９と表示装置10と記憶装置５とを搭載する。 - 特許庁

At this time, a downward pressing force is imparted to a cutter 4 so as to follow the difference in the elevation of the soil surface, and cut into the soil coat 3 to separate the soil coat 3 into a digging side and a not- digging side.例文帳に追加

このときカッター４は下向きの押圧力が付与されて土壌表面の高低差に追従し、土壌被膜３に切込んで切開し掘り取り側とそうでない側とに縦割りしていく。 - 特許庁

To provide a crop harvester equipped with a soil-removing device, capable of surely removing the soil attached to the root parts of crops and without entangling the root parts cut off on removing the soil.例文帳に追加

作物の根部に付着する土を確実に落とすことができ、かつ土落とし時に切られた根部が絡まらない土落とし装置を備える作物収穫機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The levee plastering machine is equipped with a pretreatment part for cutting away a former levee and heaping up soil and a levee-shaping body 50 for plastering the heaped-up soil on the former levee, from which the heaped-up soil is cut away, while rotation.例文帳に追加

畦塗り機は、旧畦を切り崩して土盛りを行なう前処理体及び盛られた土を切り崩された旧畦上に回転しながら塗り付けて成形する整畦体５０を備える。 - 特許庁

To provide an excavated soil carrying-out method from an open-cut part surely and speedily casting a bucket of a clamshell above the excavation soil in the bottom of an open cut and preventing the excavation soil from falling to the circumference in drawing up the bucket and to provide an enclosure frame for casting the bucket.例文帳に追加

クラムシェルのバケットを確実かつスピーディに開削部底部の掘削土の上に投入でき、また、バケット引き上げ時に掘削土を周辺に落下させない開削部からの掘削土搬出方法およびこれに用いるバケット投入用囲い枠を提供する。 - 特許庁

This partial deep tilling machine 5 is equipped with a long and narrow and nearly rectangular plate-shaped operating plate body 32 for lifting cut soil from a chisel 21 and cut soil by itself and reversing and releasing the soil onto the surface of land while moving to advancing direction X by traction action of a tractor.例文帳に追加

部分深耕機５は、トラクタの牽引動作により進行方向Ｘに移動しながら、チゼル21からの切削土および自らによる切削土を持ち上げて地表面上に反転放てきする細長略矩形板状の作業板体32を備える。 - 特許庁

This composting method of buried in soil type is to carry out an anaerobic fermentation with protecting generation of bad odors and noxious insects by continuously installing large precast channels, lay soil in them, subsequently put a material to be composted in the soil, cover the material with the soil and cut air, afterward carry out the aerobic fermentation by feeding compressed air into the compost by using wind force.例文帳に追加

本発明は、プレキャスト大型水路を連続して設置し、その中に土を敷き詰めた後、土壌中に堆肥化したい物を入れ、その上を土壌で覆い、空気を遮断する事により悪臭の発生と害虫の発生を防ぎ嫌気発酵を行う。 - 特許庁

To provide a fluidizing method of a soil-cement slurry, by which sufficient fluidity and fluidity-retentivity can be imparted to the soil-cement slurry and further a soil-cement wall, formed by hardening the soil-cement slurry, can exhibit sufficient water cut-off performance, strength or the like.例文帳に追加

ソイルセメントスラリーに充分な流動性及び流動保持性を持たせることができ、同時に該ソイルセメントスラリーを硬化させたソイルセメント壁に充分な止水性及び強度等を発現させることができるソイルセメントスラリーの流動化方法を提供する。 - 特許庁

The working part 30 is provided with a top-processing part 36 to cut off the top of an old levee formed around the field, a pretreating part 40 to heap the cut soil and a levee plastering part 44 to plaster the heaped soil to the old levee cut off by the top-processing part.例文帳に追加

作業部３０は、圃場の周辺に形成された旧畦の上部を切り崩す天場処理部３６と、切り崩された土の土盛りを行なう前処理部４０と、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部４４を有する。 - 特許庁

The lightweight soil is obtained by melting part of cut paper by soaking the cut paper in rice straw fermented liquor obtained by soaking cut rice straw fibers in water and fermenting, and dehydrating the product followed by rotationally granulating and drying.例文帳に追加

裁断した稲藁スサを水に浸漬して発酵させて得た稲藁発酵液に裁断紙を浸漬して裁断紙を一部溶解し、脱水後回転造粒して乾燥させて軽量土壌を得る。 - 特許庁

Then, an improved soil 71 is horizontally cut with the blades 41 generating the horizontal cutting energy by the high-speed horizontal rotation to produce the loosened soil with water in spaces of soil particles held from the injection of the soil into the container 21 from an inlet 22 to the gravity fall of the improved soil in lump at an outlet 23.例文帳に追加

その後、入口２２から処理容器２１内に投入されて重力落下する塊状の改良土が出口２３に至るまでの間、高速水平回転で水平切断エネルギを発生しているカッティングブレード４１で改良土７１を水平切断して土粒子相互の空隙内に水分を保持した状態の解土物をつくる。 - 特許庁

A cut part having an inner diameter larger than the outer diameter of the shield machine 2 is formed in the soil retaining wall 13.例文帳に追加

土留壁１３に到達したシールド掘進機２によって、土留壁１３にはシールド掘進機２の外径よりも大きい内径の切削部を形成する。 - 特許庁

To provide a forestation method for a high hard acidic slope capable of efficiently greening the high hard and acid cut-soil slope with a tree.例文帳に追加

高硬度且つ酸性の切土法面を、樹木により効率的に緑化することができる高硬度酸性法面の樹林化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a walking type tiller which maintains a good soil-pulverizing property and prevents an overload caused by a reverse rotation tine rotated in an up-cut direction.例文帳に追加

従来逆転軸を有する耕耘機において、砕土性を良好に維持しつつ、アップカット方向に回転する逆転爪による、過負荷を防止する。 - 特許庁

In the underground section 11, an underground exterior wall 17 of the structure 10 is provided by being embedded in the impermeable soil layer 14, so as to be also used as a cut-off wall.例文帳に追加

地中部分１１には、構造物１０の地下外壁１７が止水壁兼用として、不透水性土層１４内に根入れして設けられている。 - 特許庁

This non-cut-and-cover jacking apparatus is equipped with a jack body 4 including the drill head 8 for excavating soil, and the electronic circuit 35 which is built into the drill head 8.例文帳に追加

土壌を掘削するドリルヘッド８を含む推進体４と、ドリルヘッド８に内蔵された電子回路３５と、を備えた非開削推進装置。 - 特許庁

The pocket is charged with soil dressing, water-holding cotton and the like through the cut 4 to plant a plant nursery stock N.例文帳に追加

切れ目４を介して、ポケット内に客土や保水性を有する綿等を入れて、植物の苗木Ｎを植栽する。 - 特許庁

To provide an additional soil spray method or a thick layer substrate spray method using cut tree as plant growth substrate.例文帳に追加

伐採樹木を植物成育基盤材とする客土吹付工法または厚層基材吹付工法を提供する。 - 特許庁

SLOPE FACE AFFORESTATION CONSTRUCTION METHOD USING CUT SURPLUS SOIL OF NATURAL ENVIRONMENT AFFORESTATION RESTORING TYPE CAST-IN-PLACE SLOPE PROTECTION LOG RACK例文帳に追加

自然環境緑化復元形の現場打ち法枠丸太ラックの切り残土利用した法面緑化工法 - 特許庁

Such structure of the container results in that the pressure applied to the soil inside the container is reduced and also the root cut work is facilitated.例文帳に追加

これにより容器内部の用土に加わる圧力を軽減させることができるとともに、根切り作業が容易となる。 - 特許庁