「dashed on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I slipped on my geta and dashed outside.例文帳に追加

下駄を突っかけて表に飛び出した。 - Tatoeba例文

The vase dashed to pieces on the floor.例文帳に追加

花瓶は床に落ちて粉々に砕けた - Eゲイト英和辞典

The boat was dashed to pieces on the rocks. 例文帳に追加

ボートは岩礁にぶち当たって粉々に砕けた. - 研究社 新英和中辞典

and both were dashed to pieces on the sharp rocks at the bottom. 例文帳に追加

どちらも底にある鋭い岩でこなごなです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It is determined whether to divide a dashed line pattern 70 into a plurality of sub-dashed line patterns 106 and 114 based on the shape of the dashed line pattern 70.例文帳に追加

破線パターン７０の形状に基づいて、破線パターン７０を複数のサブ破線パターン１０６、１１４に分割するか否かを判別する。 - 特許庁

The cruiser put on full speed, and dashed off in chase of the enemy. 例文帳に追加

我が巡洋艦は全速力を出して敵艦を追いかけた - 斎藤和英大辞典

He was on the point of drawing the trigger, when I dashed his revolver to the ground. 例文帳に追加

あわや引金を引こうとする時にそのピストルを叩き落とした - 斎藤和英大辞典

If you were to fall over this precipice, you would be dashed to pieces on the rocks below. 例文帳に追加

この崖から落ちようものなら岩に当たって粉みじんに砕けてしまう - 斎藤和英大辞典

Furthermore, the sub-menu 12 is exited as a dashed arrow 1 as dragging the pen on the item 'open'.例文帳に追加

さらに、「開く」上をペンで引きずりながら、破線矢印 のように、サブメニュー１２から抜ける。 - 特許庁

Then, a mileage of the own vehicle is calculated based on the dashed-line interval of the dashed-line lane mark and the number of passed unit lines, and the own position is corrected based on the calculated mileage.例文帳に追加

そして、これら破線のレーンマークの破線間隔と通過単位線の本数とに基づいて自車の走行距離を算出し、算出した走行距離に基づいて自車位置を補正する。 - 特許庁

Dashed cuts 31 are formed on the side line or its vicinity along the side line.例文帳に追加

さらに、脇線上またはその近傍に、該脇線に沿って破線状の切り目３１が形成されている。 - 特許庁

OKIDA no Wakaomi threw his long pike away, put on another set of armor, drew his sword and dashed over the trap. 例文帳に追加

大分稚臣は長矛を捨て、甲（よろい）を重ね着して、刀を抜き、仕掛けられた板を踏んで突進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, the expanded stainless steel plate 2 is bent at a right angle on a dashed line and thereby a pair of tweezers is formed.例文帳に追加

つまり、展開されたステンレス板２を破線の部分で直角に折り曲げたもので、一つのピンセットが形成されている。 - 特許庁

But with the ascension of Emperor Antoku, his hopes had been dashed, and even worse, some of the shoen on which he relied as his financial foundation were confiscated by the government. 例文帳に追加

だが、安徳天皇の即位によってその望みも断たれ、経済基盤である荘園の一部も没収されてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Output torque (a solid line in Fig.) of an on-vehicle engine is determined by either bigger one of pedal torque (a chain double-dashed line in Fig.) set in accordance with an operation amount of an accelerator pedal and a cruise torque for cruise control (a chain dashed line in Fig.).例文帳に追加

車載原動機の出力トルク（図中、実線）は、アクセルペダルの操作量に応じて設定されるペダルトルク（図中、２点鎖線）と、クルーズ制御のためのクルーズトルク（図中、１点鎖線）との大きい方によって定まる。 - 特許庁

The plurality of ceramic small pieces 5a are formed by sandwiching a thin plate like ceramic where a dashed line-like recessed part or a hole part is formed on at least either one side surface of front and back sides between resin sheet layers 3 and then splitting it along the dashed line.例文帳に追加

複数のセラミック小片５ａは、少なくとも表裏いずれか一方の面に破線状の凹部または穴部が形成された薄板状セラミックを、樹脂シート層３の間に挟み込んでから、破線に沿って割ることによって形成されたものである。 - 特許庁

Since the growing point and a converging point exist on a dashed line, the boundary of scanning intersects the interface of writing area and non-writing area perpendicularly at all times.例文帳に追加

破線上に成長点と収束点が存在することによって、描画領域と非描画領域の界面と走査の境界が常に垂直に交わる。 - 特許庁

The solid arrows and the dotted arrows are directed in the same direction on the outside of the area surrounded by the single dashed chain line where the magnetic field is strengthened.例文帳に追加

そして一点鎖線で囲われたエリアの外側では、実線の矢印と点線の矢印とは同じ方向を向いており、このエリアでは磁界は強められている。 - 特許庁

When the reticle 1 is arranged at a regular position, the electrically-charged particle line follows optical paths as shown with dashed lines as 2A and 2B, and the pattern of the reticle 1 is performed on the wafer 5.例文帳に追加

レチクル１が正規の位置にある場合、荷電粒子線は、２Ａ、２Ｂとして破線で示されるような光路をたどり、ウエハ５上にレチクル１のパターンを結像する。 - 特許庁

The exhaust sensor 12 is arranged on the upstream side of the catalyst 10 and closer to one side in the extending direction of a crankshaft 16 indicated by a dashed line.例文帳に追加

また、排気センサ１２が、触媒１０の上流側であって、一点鎖線で示したクランク軸１６の伸びる方向に対して一方側に偏って配置されている。 - 特許庁

The first sealing agents 6A are formed on the inner periphery of the upper substrate 2 (chain double-dashed line frame in the figure) and liquid crystal injection holes 11 are made in the sealing agents 6A.例文帳に追加

第１のシール剤６Ａは、上側基板２（図中二点鎖線枠）の内側周辺に形成され、このシール剤６Ａには液晶封入口１１が設けられている。 - 特許庁

The grooves in the shape of dashed-line is linear and preferably consists of a group touching other group in the central part on the polishing surface and a group not touching other group in the central part on the polishing surface.例文帳に追加

上記破線状の溝は、直線状であり、研磨面の中心部において他の溝と接している溝と、研磨面の中心部において他の溝と接していない溝とからなることが好ましい。 - 特許庁

Then, the air passage door D is driven at low speed lower than the normal speed to abut on the abutting portion 2 (a chain double-dashed line arrow Z3), and the original point position of the air passage door D is recognized on the basis of the regulated position.例文帳に追加

そして、その後、空路ドアＤを通常速度より遅い低速度で駆動して突き当て部２に突き当てて（二点鎖線矢印Ｚ３）、その規制された位置に基づいて空路ドアＤの原点位置を認識する。 - 特許庁

After it has been used, it is removed from the lower surface by operation of an operator with a support of the arm 18, and it is rotated upward to store in a storage position (shown in a dashed line) on the back side of the screed 10.例文帳に追加

使用後にはアーム１８を支えにして作業員の操作により下面から外され、上方に回動されてスクリード１０背面側の収納位置（破線で表示）に納められる。 - 特許庁

To easily and surely leave and recognize only a part filled by a user by deleting item parts based on a dictionary or deleting dashed lines after deleting the dashed lines or the item parts based on the dictionary from a business image after filled by the user by performing pre-printing, regarding a reading program, a reading method and a recording medium to read information filled on a printing area.例文帳に追加

本発明は、印刷領域上に記入された情報を読み取る読取プログラム、読取方法および記録媒体に関し、プレ印刷して利用者が記入した後の帳票イメージから破線あるいは辞書をもとに項目部分を消去した後に、辞書をもとに項目部分を消去あるいは破線を消去し、利用者の記入した部分のみを容易かつ確実に残し認識することを目的とする。 - 特許庁

When the water pump is in a suppressed operation mode or a full operation mode, the control device executes various controls based on a cooling water temperature RT (dashed-dotted line) estimated by a second estimation mode (t3 and thereafter).例文帳に追加

ウォータポンプが抑制運転モードやフル運転モードであるときには第２推定態様で推定した冷却水温度ＲＴ（一点鎖線）に基づいて各種制御を実行する（ｔ３以降）。 - 特許庁

The cam ring is deformed like a dashed line shown in Figures by the internal external differential pressure of the cam ring during operation, and on the contrary, in the present invention, profiles are previously provided like shapes 2a, 1b, 2b shown by a broken line.例文帳に追加

運転時はカムリングの内外差圧によって図示一点鎖線のように変形するが、本発明はこれと逆の、破線で示す形状２ａ，１ｂ，２ｂのようにカムリングに予めプロファイルを与えておく。 - 特許庁

An inhibition plate 3, which is journaled on a rotating shaft 18 via spur gears 13, 16, etc. by using a motor as a driving source, moves between a laid position indicated by a chain double-dashed line and a rising position indicated by a solid line.例文帳に追加

モータを駆動源として平歯車１３，１６等を介して回動軸１８に軸着された制止板３が、二点鎖線で示す倒伏位置と実線で示す起立位置との間を移動する。 - 特許庁

Accordingly a geomagnetism sensor 3 that senses the magnitude of geomagnetism is provided, e.g. at a position directly beneath the rotation correction coil 2 shown by an arrow directed in both directions, on the outside of the area surrounded by the single dashed chain line.例文帳に追加

そこでこの一点鎖線で囲われたエリアの外の、例えば矢印の図形で示されるローテーション補正コイル２の真下の位置に、地磁気の大きさを検出する地磁気センサー３が設けられる。 - 特許庁

In the temporary pressing process as shown on a full line P1 and a dashed line P4, pressing is performed each time the ceramic green sheet is overlaid, and as the number of overlays thereof is increased and temporary pressing pressure is reduced.例文帳に追加

そして、仮プレス工程において、実線Ｐ１や一点鎖線Ｐ４に示すように、セラミックグリーンシートを積み重ねる毎にプレスを行ない、積み重ね枚数の増加とともに仮プレス圧力を減少させる。 - 特許庁

A cap 15 is provided, and a screw part 16 provided on the right side inner surface in the figure of the cap 15 is screwed with the screw part 16 provided on the right side (root) of the sensor cartridge 12, and thereby the cap 15 is mounted on the sensor cartridge 12 and sealed as shown by a dashed line arrow.例文帳に追加

また、キャップ１５が設けられ、キャップ１５の図中右側内面に設けられたネジ部が、センサカートリッジ１２の右側（根元）に設けられたネジ部１６に螺合されることにより、破線矢印で示されるように、キャップ１５がセンサカートリッジ１２に取り付けられ、封止される。 - 特許庁

An all-in-one spacer 13 is provided with a thick region 131 and a thin region 132 which are firmly fixed so as to lap over on the substrate 11, displayed with a dashed line arrow, to support lamination of respective electronic parts 121-125.例文帳に追加

一体型スペーサ１３は厚い領域１３１と薄い領域１３２を有し、破線矢印のようにフレキシブル回路基板１１上に重なるように固着、各電子部品１２１〜１２５の積層を支持する。 - 特許庁

Each special pattern independently moves along a moving path shown by a continuous line or a dashed line in the figure and disappears from an unfixed position in a disappearance region E set to the lower end on the screen.例文帳に追加

各特別図柄は図中において実線または一点鎖線で示す移動経路に沿って、それぞれ単独で移動し、画面上の下端に設定された消失領域Ｅ１の中の不定位置から消失する。 - 特許庁

A change gear ratio is controlled according to a shift line (a continuous line) set onto the low rotating speed side in a practical region rather than an optimum fuel consumption line (a dashed line) obtained on the basis of the efficiency of an engine and the continuously variable transmission.例文帳に追加

エンジンと無段変速機との効率に基づいて得られる最適燃費線（一点鎖線）よりも、実用域においては低回転数側に設定された変速線（実線）に従って変速比を制御している。 - 特許庁

To provide a page description data processing apparatus and method, a program, and a printed matter production method that are capable of preventing a print failure which may occur in performing rasterizing processing on print data including a dashed line pattern.例文帳に追加

破線パターンを含む印刷データに対してラスタライズ処理を行う際に生じ得る印刷不具合を防止できるページ記述データ処理装置、方法及びプログラム並びに印刷物生産方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the distance between the edge part on the fuse cut region of the metal fuse element 11 and a lamination interface of the interlayer insulation films 12 and 13 covering it is made smaller than any other parts, as shown in a dashed line part 14.例文帳に追加

そこで、破線部１４に示すようにメタルヒューズ素子１１のヒューズカット領域上のエッジ部とこれを覆う層間絶縁膜１２，１３の積層界面との距離を他の部分に比べて最も小さくした。 - 特許庁

When a D range sporty (DS) mode (an automatic transmission mode for sporty travelling) is manually selected, a corrected acceleration/deceleration intention index A' is set by increasing an acceleration/deceleration intention index A for correction based on conversion characteristics indicated by a dashed line and a double chain line.例文帳に追加

Dレンジスポーティ（DS）モード（スポーティ走行用の自動変速モード）の手動選択時は、破線および二点鎖線で示す変換特性に基づき加減速意図指数Aを増大補正したものを補正済加減速意図指数A’とする。 - 特許庁

By this, because each cover 66 on a sealant sealing capsule 26 comes into an open state as shown by a chain double-dashed line by the gas blown from the inflator 14, sealant 70 in a sealant sealing chamber 68 spatters into the air bag body.例文帳に追加

従って、インフレータ１４から噴出するガスによって、シール剤封入カプセル２６における各蓋６６が、二点鎖線で示す開放状態となり、シール剤封入室６８内のシール剤７０がエアバッグ袋体内に飛散する。 - 特許庁

Denoting the Y-directional position of a base point (Bn) of each prism (Qn) of the prism array (100) as Yn and the X-directional position as Xn, Yn is on a curved line (shown by the dashed line in the figure) of a nonlinear function Y=f(X).例文帳に追加

プリズムアレイ（１００）の各プリズム（Ｑｎ）の谷底点（Ｂｎ）のＹ方向の位置をＹｎ、Ｘ方向の位置をＸｎとすると、ＹｎはＹ＝ｆ（Ｘ）の非線型関数の曲線（図中一点鎖線で示す）の上にある。 - 特許庁

When the photoelectric conversion element 16 does not read an image on the paper and the color of the white reference board 27, the shutter 26 closes an image read window 20 to shut off the photoelectric conversion element 16 from the carrying path of the paper (part in chain double-dashed line).例文帳に追加

光電変換素子１６が用紙の画像及び白色基準板２７の色の何れも読み取らない時には、シャッター２６が画像読取窓２０を閉塞して光電変換素子１６を用紙の搬送路から遮蔽する（二点鎖線部分）。 - 特許庁

Subsequently, an insulating film is formed on the metal wiring ALA, and after final stage is reached, the metal wiring ALA is removed selectively as shown by a dashed line ET to eliminate short circuit state of the source/drain diffusion layer selectively so that ROM data can be written.例文帳に追加

その後、配線ＡＬＡ上に絶縁膜を形成し、最終段階まで進んでから破線ＥＴに示すように配線ＡＬＡを選択的に除去してソース／ドレイン拡散層の短絡状態を選択的になくし、ＲＯＭデータを書き込む。 - 特許庁

In the sensor, a plurality of slits 14, 15, 16 are separately formed to each other on the outer casing electrode 10 located at regular intervals from an inner electrode along a bus line, extending from a front edge 11 to a rear edge 12 (shown in a dashed line A).例文帳に追加

内部電極と所定の間隔を隔てて配置される外筒電極１０には、先端部１１から後端部１２にかけての母線（一点鎖線Ａで示す）に沿って、複数のスリット１４，１５，１６が、それぞれ独立に形成されている。 - 特許庁

Therefore, the operating range of the loader bucket 21 can be set selectively as either the range indicated by the dashed line or the range indicated by the two-dot chain line and be appropriately varied depending on the contents of operations such as excavating or loading.例文帳に追加

これにより、ローダバケット２１の動作範囲を一点鎖線で示す範囲または二点鎖線で示す範囲として選択的に設定でき、掘削、積込み等の作業内容に応じてローダバケット２１の動作範囲を適切に変更することができる。 - 特許庁

Each special pattern independently moves respectively at different moving speed along a moving path shown by a continuous line or a dashed line in the figure and disappears from an unfixed position in a disappearance region E1 set to the lower end on the screen.例文帳に追加

各特別図柄は図中において実線または一点鎖線で示す移動経路に沿って、それぞれ単独で、かつ、それぞれ異なる移動速度で移動し、画面上の下端に設定された消失領域Ｅ１の中の不定位置から消失する。 - 特許庁

When the on-voltage Von and off- voltage Voff are fixed, the annealed passivation film shown by solid lines in the figure does not change in the TFT characteristics, while the film not annealed shown by dashed lines significantly decreases the drain current due to changes in the TFT characteristics when the on-voltage Von is applied.例文帳に追加

オン電圧Ｖｏｎ及びオフ電圧Ｖｏｆｆを固定した場合、実線で示すパッシベーション膜にアニールを施したものでは、ＴＦＴ特性がほとんど変化しないが、破線で示すアニールを施さないものでは、ＴＦＴ特性の変動に伴ってオン電圧Ｖｏｎ時のドレイン電流が著しく低下している。 - 特許庁