「data base」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

The central control center is provided with a data base server to store the prepaid ID issued to the user and integrally manage it and a WWW server, sells the prepaid ID to the user via the WWW server and guides a handling operation method of the car washer on a web page.例文帳に追加

集中管理センタは、利用客に発行したプリペイドＩＤを記憶して一括管理するデータベースサーバと、ＷＷＷサーバを備え、利用客にＷＷＷサーバを介してプリペイドＩＤを販売すると共に、洗車装置の取扱操作方法をウェブページ上で案内する。 - 特許庁

When information on the person is read out by the card reader 6, a control terminal device 10 verifies the face information corresponding to the information on the person referred from the data base with the face information taken by the frontal camera 7 to acknowledge the number of persons taken by the frontal camera 7 and the ceiling camera 8.例文帳に追加

制御端末装置１０は、カードリーダ６で本人情報が読み取られたとき、データベースから検索される本人情報に対応する顔情報と、正面カメラ７で撮影された顔情報とを照合し、正面カメラ７及び天井カメラ８で撮影された人影数を認定する。 - 特許庁

Since a customer number and an enterprise number are included in the embedded information, a place specification section 12 of a guidance processing section 18 retrieves a customer information data base 24 thereby acquiring the exhibition place (the booth of the enterprise sending the letter of invitation) desired by the customer.例文帳に追加

埋込情報には、顧客番号と企業番号が含まれているので、案内処理部１８の場所特定部１２は、顧客情報データベース２４を検索することによって当該顧客が目的とする展示場所（招待状を送付した企業のブース）を取得する。 - 特許庁

The controller communicates with a data base means 7, retrieves adaptive information composed of an adaptive product list about other products, accessories and option products that can be associated with the identification information, set in a memory and connected and non-adaptive information composed of non-connectable product list and extracts them.例文帳に追加

コントローラはデータベース手段７と通信して識別情報に関連付けられて記憶設定された接続可能な他製品、付属品、オプション製品等の適合品リストからなる適合情報と、接続不能なリストからなる非適合情報とを検索して抽出する。 - 特許庁

The method comprises setting ROI at any desired position on a fly-through image formed from an object produced on the base of a volume data, and drilling the object along the extended line across the set ROI position as a start point and a view point to display the fly-through image.例文帳に追加

ボリュームデータを基に作成したオブジェクトから形成したフライスルー画像上の所望位置にＲＯＩを設定し、この設定したＲＯＩの位置を始点として視点位置から延長方向へ、オブジェクトをドリリング（掘削）することにより、ドリリングしながらオブジェクトのフライスルー画像を表示する。 - 特許庁

Then, the product suitable for the needs of the customer is selected by using the significance of the needs types (1) to (4) for the customer inputted to the needs input screen 130 and the needs type evaluation values of the products in the data base, and the product information of the selected product is presented to the customer.例文帳に追加

そして、システムは、ニーズ入力画面１３０に入力された顧客にとってのニーズタイプ(1)〜(4)の重要度と、データベース内の多数の製品のニーズタイプ別評価値とを用いて、顧客のニーズに合った製品を選択し、選択した製品の製品情報を顧客に提示する。 - 特許庁

A binary pattern matching part 48 performs the pattern matching of the time communication pattern of radio wave strength and a communication pattern registered in a data base 48 beforehand, specifies the stuck direction of the radio IC tag 3 which has communicated on the basis of a matching result, and outputs it to the corresponding part 50.例文帳に追加

２値パターンマッチング部４７は、電波強度の時間的な交信パターンと、データベース４８に予め登録されている交信パターンとのパターンマッチングを行い、マッチング結果に基づいて交信した無線ＩＣタグ３の貼付方向を特定して対応付部５０に出力する。 - 特許庁

In an operation supporting system, an information identification management part 12 identifies and specifies an operator by using identification of registered operators stored in an identification information data base 13 with information from an input part 11 to which an input sensor 16 such as a fingerprint sensor and a retina sensor is connected.例文帳に追加

指紋センサや網膜センサ等の入力センサ１６が接続された入力部１１からの情報により、識別情報データベース１３に格納されている登録済みオペレータ達の識別を用いて情報識別情報管理部１２は、オペレータを識別し特定する。 - 特許庁

On the business information distribution system, business support information is prepared from information provided by dealing a call concerning equipment called from a user, and the destination to distribute the business support information is acquired from a business charge information stored in a data base 22.例文帳に追加

営業情報配信システムにおいて、ユーザからコールのあった機器についてコール対応によって得られた情報から営業支援情報を作成し、データベース２２に格納されている営業担当情報から営業支援情報を配信すべき宛先を取得する。 - 特許庁

The present invention provides a method for preventing a transmission delay of data packets transmitted through an uplink due to a transmission gap (TG) section occurring when a terminal (UE) performs handover from a base station (Node B) to its neighbor Node B in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、端末機（ＵＥ）が基地局（Ｎｏｄｅ Ｂ）と隣接するＮｏｄｅ Ｂを通してハンドオーバーを遂行する場合に発生する送信断絶（ＴＧ）区間によって、アップリックを介して送信されたパケットデータの送信遅延を防止する方法を提供する。 - 特許庁

Then, the corrected position information is sent to an encoding means 4 and thus, the encoding means 4 reads an encoding method corresponding to the kind of the image from a second table stored in the data base 2, encodes the image on the basis of it and stores it in a storage means 5 together with the position information.例文帳に追加

そして、補正した位置情報を符号化手段４に送り、これにより符号化手段４はデータベース２に格納された第２のテーブルから画像の種類に応じた符号化方法を読み出し、それに基づいて画像の符号化を行い、位置情報と共に格納手段５に格納する。 - 特許庁

A visiting lecturer providing system is provided with a data base 6 storing authorized lecturers and their correspondent ranks, an input part 8 for acquiring the conditions of the authorized lecturer from a customer, a rank decision part 11 for deciding the rank on the basis of the conditions and a lecturer retrieval part 12 for searching for the authorized lecturer corresponding to the decided rank.例文帳に追加

認定講師とランクとを対応づけて記録しているデータベース６と、顧客から認定講師の条件を取得する入力部８と、条件に基づいてランクを決定するランク決定部１１と、決定されたランクに対応する認定講師を検索する講師検索部１２とを含む。 - 特許庁

A switch controller part 16 refers to the switch set data base 18 when occurrence of the failure on the transmission line is reported by an alarm processing part 32 and when the failure occurs in an interface part (transmission line) set as the active system, switches connection to the interface part set as the stand-by system.例文帳に追加

スイッチコントローラ部１６は、警報処理部３２により伝送路の障害発生が通知された際に、スイッチセットデータベース１８を参照し、現用系に設定されたインタフェース部（伝送路）で障害が発生していた場合に、予備系に設定されたインタフェース部に接続を切り替える。 - 特許庁

When a control processing part 30 receives an ordering instruction for instructing the ordering of the commodity, center stock information stored in the center stock information data base 31E is retrieved, the stock of the physical distribution center is confirmed and it is discriminated whether the commodity whose ordering is instructed is preserved in the physical distribution center or not.例文帳に追加

制御処理部３０は、商品の発注を指示する発注指示を受けると、センタ在庫情報データベース３１Ｅに格納されているセンタ在庫情報を検索して物流センタの在庫を確認し、発注が指示された商品が物流センタに保管されているか否かを判別する。 - 特許庁

A via connection detection means 202 detects a connection form of a ground via by retrieving the via connected to a ground network and connectively arranged in an outer layer by referring to each data base, retrieving a pattern to be connected to the via and retrieving a pad to be connected to the via through the pattern.例文帳に追加

ビア接続検出手段２０２は、各データベースを参照して、グラウンドネットワークに接続され、かつ外層に接続可能に配置されたビアを検索し、該ビアに接続されるパターンを検索し、該パターンを介して接続されるパッドを検索することによってグラウンドビアの接続形態を検出する。 - 特許庁

The diagnostic supporting process implementation program 80 consists of image input-control block 81, data base control block 82, provisional ROI set-up block 83, exceptionally small amount calculation block 84, ROI set-up block 85, distinguishing classification block 86, report preparation block 87 and image processing block 88.例文帳に追加

診断支援処理実行プログラム８０は、画像入力・管理ブロック８１、 データベース管理ブロック８２、仮ＲＯＩ設定ブロック８３，特徴量算出ブロック８４、ＲＯＩ設定ブロック８ ５、 判別分類ブロック８６、レポート作成ブロック８７及び画像処理ブロック８８からなっている。 - 特許庁

This game machine outputs prize ball data on small quantities of putting out on the basis of a winning of a Pachinko ball in a special pattern start opening when the result in measurement of the number of shot balls is far from the start value of a high base mode and puts out a small number of Pachinko balls as prize balls.例文帳に追加

発射球数の計測結果が高ベースモードの開始値に到達していない状態では１個のパチンコ球が特別図柄始動口に入賞することに基いて賞品球の払出個数が少ない賞球データを出力し、少数のパチンコ球を賞品球として払出した。 - 特許庁

To obtain a recording sheet equipped with additional information for indicating classification for storage, which make the realization of regular data base and reference materials possible after characters, figures and images are recorded on the conventional sheet, on which the characters, figures and images are to be recorded by handwriting, printing and copying.例文帳に追加

従来の、手書ならびに印刷や複写により、文字や図形や画像が記録される用紙に、文字や図形や画像が記録された後に、規則性のあるデーターベース化や参照資料化を可能とする、保存や仕分け分類を指示すための付加情報を備えた、記録用紙を得ること。 - 特許庁

The settlement system is provided with a proxy center 3 connected to a settlement center 1 through a wired line 2 and the center 3 accesses a radio terminal 40, records and manages a settlement request received from the terminal 40 in a data base 37 and executes the settlement processing of the received settlement request together with the center 1.例文帳に追加

決済センタ１と有線回線２で接続する代理センタ３を設け、この代理センタが、無線端末40とアクセスして、無線端末から受付けた決済の決済要求をデータベース37で記録、管理し、受付けた決済要求の決済処理を決済センタとの間で行うようにしている。 - 特許庁

To provides the ink jet ink capable of sharply forming a release layer containing images/characters/symbol or marks by digital data in freely changed size and shape on a sheet base surface of security, a magnetic card, etc., by ink jet printer and to provide a release sheet using the ink and to provide a method for preparing the release sheet by using the ink.例文帳に追加

デジタルデータにより画像・文字・記号やマークなどを含む剥離層をインクジェットプリンタにより、有価証券、磁気カードなどのシート基材面に大きさや形状などを自由に変えて容易にシャープに形成できるインクジェットインク、それを用いた剥離シートおよび剥離シートの作成法の提供。 - 特許庁

The base station 10 calculates an evaluation function of each mobile station in each carrier on the basis of the request transmission speeds received respectively from the mobile stations 20a and 20b and decides a mobile station that transmits data in each time division on the basis of the evaluation function in the respective carriers f1 to f3.例文帳に追加

そして、移動局２０ａ、２０ｂからそれぞれ受信した要求伝送速度に基づいて、各キャリア毎に各移動局の評価関数を求め、各キャリアｆ１〜ｆ３において、各時分割毎にデータを送信する移動局を評価関数に基づいて決定する。 - 特許庁

Message contents are analyzed and written out to the flat text file of a structured query language(SQL) record of an output file capable of loading to a data base while recycling at least one Visual Basic(R) (VB) class used for preparing the transaction journal log.例文帳に追加

メッセージ内容は解析され、トランザクション・ジャーナル・ログを作成するために使用された少なくとも１つのＶｉｓｕａｌ Ｂａｓｉｃ（登録商標）（ＶＢ）クラスを再使用して、データベースへロード可能な出力ファイルの構造化クエリー言語（ＳＱＬ）レコードのフラットテキスト・ファイルへ書き出される。 - 特許庁

At a retail shop, when a delivery operator checking a delivery label 400 detects that a commodity to be delivered has a quality problem due to exposure to a high temperature atmosphere, he/she photographs the delivery label 400 by a cellular phone 100 to transmit its image data to a warehouse 20 via a base station 200.例文帳に追加

小売店において、配送用ラベル４００をチェックした配送担当者は配送予定の商品が高温雰囲気に曝され、品質に問題があることを検知し、携帯電話１００に配送用ラベル４００を撮像させ、この画像データを基地局２００経由で倉庫２０へ送信させる。 - 特許庁

This device is provided with a three-dimensional conversion means for developing photographing two-dimensional X-ray images based on the shape data base of the teeth and bones of a human body or a video camera in a three-dimensional space and storing them and an X-ray image display means for displaying the three-dimensional X-ray images.例文帳に追加

人体の歯や骨の形状データベースあるいはビデオカメラに基づき、撮影された２次元Ｘ線画像を３次元空間に展開および記憶する３次元変換手段と、この３次元Ｘ線画像を表示するＸ線画像表示手段を備えたものである。 - 特許庁

A vehicle 1 is provided with a GPS location measuring instrument 4, radio communication equipment 7, a voice output device 5 and a display 6, and a base station 41 is provided with a fixed communication station 43, a data server 50, a GPS fixed receiving station 44, a parking management control device 46 and a communication terminal 45.例文帳に追加

車両１には、ＧＰＳ位置計測装置４、無線通信装置７、音声出力装置５及びディスプレイ６が設けられ、基地局４１には、固定通信局４３と、データサーバ５０と、ＧＰＳ固定受信局４４と、駐車管理制御装置４６と、通信端末４５とが設けられる。 - 特許庁

In the case that a GPS positioning becomes impossible or the accuracy of GPS positioning declines in the mobile stations 13-1 to 13-3, a control station 11 adds transmission time data equivalent to the transmission time of the broadcast for each of base stations 12-1 to 12-3 to a broadcast message.例文帳に追加

管制局１１は、移動局１３−１〜１３−３において、ＧＰＳ測位が不能状態となりあるいはＧＰＳ測位の精度が低下した場合に、ブロードキャストメッセージに各基地局１２−１〜１２−３毎の当該ブロードキャストの送信時刻に相当する送信時刻データを追加させる。 - 特許庁

The film carrier 106 is moved to a position at which a center C2 of a correction plate 124B with a spectral reflection characteristic nearly equal to that of a base of a negative film matches the optical axis L1, the line CCD 104 detects a transmitted light from the correction plate 124B to acquire negative film use shading data.例文帳に追加

ネガフィルムのベース部と略同等の分光反射特性を持つ補正板１２４Ｂの中心Ｃ２と光軸Ｌ１とを一致させる位置にフィルムキャリア１０６を移動し、補正板１２４Ｂからの透過光をラインＣＣＤ１０４により検知して、ネガ用シェーディングデータを取得する。 - 特許庁

Concerning the character string of highest possibility among the input character string candidates, the predictive example part 35 retrieves an input sentence data base stored in an HDD 35, and a character string following the retrieved character string is detected as a predictive example and displayed via a display processing part 37 onto an LCD 15.例文帳に追加

予測例示部３５は、入力文字列候補のうち最も可能性の高い文字列について、HDD３５に記憶されている入力文データベースを検索し、検索された文字列に続く文字列を、予測例示として検出し、表示処理部３７を介してLCD１５に表示させる。 - 特許庁

When information related with the present process is inputted to a present process inputting part 12, a process candidate extracting part 14 calculates the costs of the present process, and extracts a plurality of process candidates capable of reducing the costs of the present process by referring to a process/cost data base 22.例文帳に追加

現状工程入力部１２に現状の工程に関する情報が入力されると、工程候補抽出部１４が現状工程のコストを算出するとともに、工程／費用データベース２２を参照して、現状工程よりもコストの低減できる複数の工程候補を抽出する。 - 特許庁

A laser power correction value to be a parameter for information recording used when information recording is performed, and optimal laser power to be a parameter for image formation used when image formation is performed, are combined and recorded in each kind of organic dye which is used for a recording layer of an optical disk in the media data base 1120.例文帳に追加

メディアデータベース１１２０には、光ディスクの記録層に使用され得る有機色素の種類ごとに、情報記録時に使用される情報記録用パラメータであるレーザパワー補正値と、画像形成時に使用される画像形成用パラメータである最適レーザパワーとが組みにして記録されている。 - 特許庁

The weight of the drugs determined by measurement is divided by the maximum level of dosage stored in the above dosage master data base 6a, so that the maximum level of the dosage can be checked and confirmed by comparing the number of days thus divided and the number of the days prescribed.例文帳に追加

そして、薬剤を計量した際に、その薬剤を計量した計量値を前記用量マスタデータベース６ａに記憶させた用量上限値で除算し、除算して算出した日数と処方箋の処方日数とを見比べることにより、用量上限の確認とチェックができるようにする。 - 特許庁

A data base 107 has map information and photograph (aerial and satellite) information, corresponding to a photographic subject of a wide area to be imaged by the panorama camera unit portion 101 and also has information corresponding to the panoramic image, the map and the aerial photograph which are displayed on the monitoring portion 106.例文帳に追加

データベース１０７は、パノラマカメラユニット部１０１で撮像される広域の被写体に対応した地図情報および写真（航空、衛星）情報を有すると共に、モニター部１０６に表示されるパノラマ画像と地図および航空写真との対応付け情報を有している。 - 特許庁

The electrically settable pressure controllers are arranged at the respective output pipes and are provided with the controller for setting the electrically settable pressure controllers 48 in response with any of the pressure set values inputted by an operator or retrieved (extracted) from a data base 54.例文帳に追加

電子的に設定可能な圧力調節装置が出力管の各々に配置されており、操作者の入力又はデータベース５４から検索した（引き出した）圧力設定値の何れかに応答して電子的に設定可能な圧力調節装置４８を設定する制御装置が設けられる。 - 特許庁

To provide a reaction method of a reactive substance, capable of acquiring the data of more base sequences, using a small amount of a specimen and capable of efficiently detecting reaction, by imparting a target nucleic acid to a proper probe from a plurality of kinds of nucleic acid probes, and to provide a reaction device therefor.例文帳に追加

少量の検体でより多くの塩基配列の情報を獲得することができ、かつ、複数種の核酸プローブの中から適切なプローブへ標的核酸を付与することで反応検出を効率的に行いうる反応性物質の反応方法、その反応装置等を提供する。 - 特許庁

The information medium with the scratching covering layer comprises a rear surface covering layer, an information layer having a non- release layer made of a secret information data image and an easy release layer having a non-release layer as a non-image part and complementarily formed with the non-release layer, and the scratching covering layer sequentially formed on a base.例文帳に追加

基材上に順に、裏面隠蔽層、機密情報データの画像でなる非剥離層と非剥離層を非画像部とする易剥離層が相補的に形成された情報層、スクラッチ隠蔽層からなることを特徴とするスクラッチ隠蔽層付情報媒体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a data base 120 for storing a plurality of different pieces of set information is provided, and the device control section 130 selects one of the plurality of pieces of set information using the location information, and writes the selected set information in the set information storing section 140.例文帳に追加

さらに、異なる複数の設定情報を記憶する設定情報データベース１２０を備え、前記装置制御部１３０は、前記所在情報を用いて、前記複数の設定情報から一つの設定情報を選択し、選択した設定情報を前記設定情報格納部１４０へ書き込む。 - 特許庁

The access controller detects an MAC address corresponding to the destination port number of a received packet based on a data base associating the port number of TCP or UDP with the MAC address, and creates an actuation request packet for actuating a terminal having the detected MAC address.例文帳に追加

アクセス管理装置は、ＴＣＰ又はＵＤＰのポート番号と、ＭＡＣアドレスとを対応付けたデータベースに基づいて、受信したパケットの宛先ポート番号に対応するＭＡＣアドレスを検出し、検出したＭＡＣアドレスを有する端末装置を起動させるための起動要求パケットを生成する。 - 特許庁

A handover control part 24 of the base station 20 sets a condition for handing over the user terminal 20 on the basis of either the kind of protocols of application which the user terminal 10 is using or the amount of data and notifies the user terminal 10 of the handover condition.例文帳に追加

基地局２０のハンドオーバー制御部２４は、ユーザ端末１０が使用しているアプリケーションのプロトコルの種類及びデータ量の少なくとも一方に基づいてユーザ端末１０をハンドオーバーさせる条件を設定し、このハンドオーバー条件をユーザ端末１０に通知する。 - 特許庁

A handover destination decision unit 11 decides a handover destination based on a result of determining communication quality in a communication quality determination unit 10, and priority information on a base station as a handover destination held by a data holding unit 12, and a handover execution unit 13 executes handover.例文帳に追加

ハンドオーバー先決定部１１では、通信品質判定部１０での通信品質の判定の結果と、データ保持部１２に保持された、ハンドオーバー先の基地局に関する優先度情報とに基づいてハンドオーバー先を決定し、ハンドオーバー実行部１３でハンドオーバーが実行される。 - 特許庁

A user recognizes to what objects each new edge component correspond based on the new edge component distribution images, the hyper-spectrum images and high resolution images, determines and instructs propriety of registering each new edge component in the edge component data base 107 for each new edge component.例文帳に追加

ユーザは、新規端成分分布画像、ハイパースペクトル画像及び高分解能画像を基に、各新規端成分がどのような物体に対応するかを認識し、各新規端成分毎に、それを端成分データベース１０７に登録することについての可否を判断し、それを指示する。 - 特許庁

The base station or upstream entity processes the data from the multiple vehicles to estimate the geographic power requirements necessary to recharge the batteries and then redirects power among at least two different power grids in order to meet those geographic power requirements.例文帳に追加

基地局またはその上位では多数の自動車からのデータを処理してバッテリーを再充電するのに必要な地理的電力需要を見積もり、それらの地理的電力需要に合致するように少なくとも２つの電力網の間で電力の供給先を変更する。 - 特許庁

The server is provided with a data base to store copyright information, a copyright information transmitting means to transmit the copyright information to the terminal by using an electronic communication network and a copyright piracy information receiving means to receive copyright piracy information given from the terminal.例文帳に追加

サーバは、著作権情報を格納しているデータベースと、前記著作権情報を前記端末に、電気通信ネットワークを用いて送信する著作権情報送信手段と前記端末から通知された著作権侵害通知を受信する著作権侵害通知受信手段を有する。 - 特許庁

To provide a content management system capable of processing the correction or editing of contents added by a certain user without affecting the utilization of the other users in a system in which a plurality of clients jointly utilize the contents registered inside the data base of a server.例文帳に追加

この発明は、サーバのデータベース内に登録されたコンテンツを複数のクライアントが共同利用するシステムにおいて、あるユーザが加えたコンテンツの修正または編集を、他のユーザの利用に影響を与えることなく処理することのできるコンテンツ管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

If the property of the photosensitive material F corresponding to the attribute information is stored in the data base 40, the property is downloaded to the certain image forming apparatus 20 through the network 12, and thus the property of the photosensitive material F is shared between the image forming apparatuses 20.例文帳に追加

その属性情報に応じた感光材料Ｆの特性がデータベース４０に格納されていた場合、その特性を構内ネットワーク１２を通じて、ある画像形成装置２０にダウンロードすることにより、感光材料Ｆの特性を、画像形成装置２０間で共有する。 - 特許庁

In the frame transmitting method in the first embodiment, a network topology is obtained by transmitting and receiving various control frames between base stations to perform frame transfer for performing multihop relay of data of radio terminals connected to the radio station to other radio terminals by a unicast/broadcast communication system.例文帳に追加

第１の実施形態のフレーム送信方法は、様々な制御フレームを基地局間で送受信することによりネットワークトポロジーを把握し、無線局に接続されている無線端末のデータをユニキャスト/ブロードキャスト通信方式で他無線端末へのマルチホップ中継を行うフレーム転送する。 - 特許庁