「data control system」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle failure diagnosis system and a failure diagnosis method, capable of easily performing failure diagnoses of electronic devices mounted on various types of vehicles, without having to previously prepare diagnosis-use program nor data for respective the types of vehicles, and to provide a failure diagnosis apparatus and an in-vehicle control apparatus, which are used for the vehicle failure diagnosis system and the failure diagnosis method.例文帳に追加

診断用のプログラム及び／又はデータを車種毎に予め用意しておくことなく、様々な車種の車両に搭載された電子機器の故障診断を容易に行うことができる車両故障診断システム及び故障診断方法に関し、また、この車両故障診断システム及び故障診断方法に用いられる故障診断装置及び車載制御装置に関する。 - 特許庁

This electric power requirement control system is loaded in a data processing device, and the present power requirement is gradually adjusted in stages on the basis of a contract capacity, a past electric power requirement and an electric power requirement adjustment value according to contract capacity through a network system, thus the electric power requirement can be surely kept within the contracted requirement without interrupting an operation of a load.例文帳に追加

データ処理装置に搭載され、ネットワークシステムを介して契約容量、過去の電力必要量及び契約容量に応じた電力必要量調整値に基づいて、現在の電力必要量を段階的に徐々に調整することにより、負荷の作動を中断することなく電力必要量が契約必要量を超えないことを確実に保証することを可能にする。 - 特許庁

When an unlocking command supply part of an authentication unit 101 supplies an unlocking command and an authentication system ID to a storage medium 111, an input-output control part of the storage medium 111 supplies a random number generated by a random number generation part and an encryption authentication data corresponding to the authentication system ID of the authentication unit 101 read out from a secret area of a storing part to the authentication unit 101.例文帳に追加

認証ユニット１０１のロック解除コマンド供給部がロック解除コマンドと認証方式IDをストレージメディア１１１に供給すると、ストレージメディア１１１の入出力制御部は、乱数発生部が発生した乱数と、記憶部の秘匿エリアより読み出した、認証ユニット１０１の認証方式IDに対応する暗号化認証データを認証ユニット１０１に供給する。 - 特許庁

That is, a software program adaptively applies distribution association control to conventional data transmission bus widths having been fixedly set equally to each wireless channel in the inside of hardware of the software wireless apparatus to carry out conventional communication and realizes a transmission rate having been impossible to obtain by the conventional fixed data transmission bus widths so as to cope with even the wireless communication system requiring the transmission rate.例文帳に追加

すなわち、ソフトウェア無線機のハードウェア内部で各無線チャネルに等しく固定的に設定されていた従来のデータ伝送バス幅をソフトウェアによって適応的に分配結合制御することによって、従来の通信を行うとともに、従来の固定的なデータ伝送バス幅では得られなかった伝送レートを実現し、その伝送レートを必要とする無線通信方式にも対応できる。 - 特許庁

The system includes at least one print head adapted to deposit ink on a substrate, at least one imaging device adapted to scan the substrate, and a controller adapted to receive image data scanned by the imaging device during printing, determine if there are any printing defects on the substrate utilizing the processed image data, and transmit a control signal indicating a disposition of the substrate.例文帳に追加

システムは、基板にインクを堆積させるように用いられる少なくとも１つの印刷ヘッドと、基板を走査するように用いられる少なくとも１つの画像デバイスと、印刷中に画像デバイスによって走査された画像データを受信し、処理された画像データを利用して基板上にいずれの印刷欠陥があるかどうかを確定し、基板の処理を示す制御信号を伝達するように用いられるコントローラを含む。 - 特許庁

This verification system for the printed matters is provided with at least one printer including at least one paper supply source for supplying paper with an electronic data storage device having identification information stored in its inside attached onto the every paper, and a quality control reader adapted to sense the identification information stored in the electronic data storage device of a finished printing job.例文帳に追加

印刷物のための検証システムであって、各々が内部に格納された識別情報を有する電子データ格納デバイスが紙の１枚１枚に取り付けられた紙を供給する少なくとも１つの紙供給源を含む少なくとも１つの印刷装置と、完了した印刷ジョブの前記電子データ格納デバイス内に格納された前記識別情報を感知するように適合された品質管理読取装置と、を備える。 - 特許庁

The mobile communication system for receiving digital broadcasting comprises an input part 105 for reserving a viewing time for contents data presented by digital broadcasting, and a control unit 112 which notifies that reserved time by the input part 105 is reached during call, and indicates that a reserved contents data is being broadcasted when the call finishes.例文帳に追加

デジタル放送を受信する移動体通信装置であって、デジタル放送において放送されるコンテンツデータを視聴する時刻を予約する入力部１０５と、通話中に入力部１０５により予約した予約時刻になると当該予約時刻である旨を示す報知を通話中に行うと共に、該通話が終了すると予約したコンテンツデータが放送されている旨を示す報知を行う制御部１１２とを設ける。 - 特許庁

The mobile communication system for receiving digital broadcasting comprises an input part 105 for reserving a viewing time for contents data presented by digital broadcasting, and a control unit 112 which notifies that reserved time by the input part 105 is reached during call, and indicates that reserved content data are being broadcasted when the call finishes.例文帳に追加

デジタル放送を受信する移動体通信装置であって、デジタル放送において放送されるコンテンツデータを視聴する時刻を予約する入力部１０５と、通話中に入力部１０５により予約した予約時刻になると当該予約時刻である旨を示す報知を通話中に行うと共に、該通話が終了すると予約したコンテンツデータが放送されている旨を示す報知を行う制御部１１２とを設ける。 - 特許庁

A control computer for controlling computer-controlled industrial machinery is provided with at least a semiconductor memory means for storing a system program; a liquid crystal display means incorporated with a touch panel for both a data input means and a data display means; a communication means for communicating with the industrial machinery having an emergency stop switch; a personal computer; and a main board being connected to each means.例文帳に追加

コンピュータ制御の産業機械を制御するための制御用コンピュータにおいて、少なくともシステムプログラムを記憶するための半導体記憶手段と、データの入力手段及びデータの表示手段を兼ねるタッチパネル付き液晶表示手段と、非常停止スイッチを含んだ産業機械と通信するための通信手段と、パソコン機能を備え、前記各手段と接続されたメインボードとを備えた。 - 特許庁

A system control section 112 sets a plurality of focus detection areas according to the size of a resolution area to an image area stipulated by the image data including a subject image when a focal position for a focus lens 104 is detected by setting a blur area for applying a blur process to an image area stipulated by the image data including the subject image and a resolution area for not applying the blur processing.例文帳に追加

システム制御部１１２は被写体像を含む画像データで規定される画像領域に対してぼかし処理を施すぼかし領域とぼかし処理を施さない解像領域とを設定して、フォーカスレンズ１０４の合焦位置を検出する際、被写体像を含む画像データで規定される画像領域に、解像領域の大きさに応じて複数の焦点検出領域を設定する。 - 特許庁

A display control means 205 controls a parallax information providing means 207 to determine display of a parallax information providing image, an image generating means 206 generates an image corresponding to a stereoscopic display system, and an image display means 208 displays the parallax information providing image as a graphical user interface (GUI) indicating the parallax of the motion image data superimposing the data on a stereoscopic image in displaying the parallax information providing image.例文帳に追加

表示制御手段２０５は視差情報提示手段２０７を制御し、視差情報提示画像の表示を判断し、画像生成手段２０８により立体表示方式に応じた画像を生成し、視差情報提示画像を表示する際には立体画像に重畳して動画像データの視差を示すグラフィカルユーザーインターフェース（ＧＵＩ）として視差情報提示画像を画像表示手段２０８に表示する。 - 特許庁

The quality control system for crimping work, that controls the quality of crimping work where an end of an electric wire is inserted into a solderless terminal for crimping, comprises an IC tag which is disposed on the solderless terminal and in which quality data concerning the crimping work are recorded, and an IC tag writing device that records the quality data concerning the crimping work on the IC tag at each crimping work.例文帳に追加

圧着端子品質管理システムは、圧着端子に電線の端部を抱合して圧着する圧着作業の品質を管理する圧着作業品質管理システムにおいて、上記圧着端子に取り付けられ、圧着作業に係わる品質データが記録されるＩＣタグと、圧着作業の度に上記ＩＣタグに該圧着作業に係わる品質データを記録するＩＣタグ書込装置と、を有する。 - 特許庁

A navigation system has a location calculation unit for calculating an instantaneous position of a mobile unit, a viewpoint control unit for determining a viewing frustum from the calculated instantaneous position, a scenograph manager for communicating with a geographic database to obtain geographic object data associated with the determined viewing frustum and generating a scenograph organizing the obtained geographic object data, and a scenograph renderer for graphically rendering the scenograph in real time.例文帳に追加

移動体の瞬時のポジションを計算するロケーション計算ユニットと、計算された瞬時のポジションからビュー円錐台を決定するビューポイントコントロールユニットと、決定されたビュー円錐台に対応づけられた地理オブジェクトデータを取得するために地理データベースと共働し、取得した地理オブジェクトデータを編成するシーングラフを生成するシーングラフマネージャと、このシーングラフをリアルタイムにグラフィックでレンダリングするシーングラフレンダラとが設けられている。 - 特許庁

A controller 21 forms an IPS block 30 for optimizing running characteristic or fuel consumption, processes received data in the block, detects information on a road existent ahead from the processed data, and calculates for a drive system management part 60, which outputs an optimization command for a transmission and/or engine control part.例文帳に追加

制御装置（２１）は、走行特性または燃料消費の最適化のためにＩＰＳブロック（３０）を形成し、当該ブロックで、受信されたデータを処理し、ＩＰＳ予測部（５０）によって、処理されたデータから前方に存在する道路についての情報を検出し、駆動系マネージメント部（６０）に対して計算し、そこから駆動系マネージメント部（６０）は最適化命令を変速機および／または機関制御部に対して出力する。 - 特許庁

In the radio control system which collects data from a plurality of radio nodes constituting the radio network, via gateway nodes, each of gateway nodes and radio nodes has a preset group ID, and each radio node selects a path of the best communication quality out of paths reaching a gateway node having the same group ID as the radio node and then transmits data.例文帳に追加

無線ネットワークを構成する複数の無線ノードからゲートウェイノードを介してデータを収集する無線制御システムにおいて、各ゲートウェイノードと各無線ノードはあらかじめ設定されたグループＩＤをそれぞれ有し、前記各無線ノードは、自ノードと同じグループＩＤを有する前記ゲートウェイノードに到達する経路で最も通信品質が良好である経路を選択してデータを送信することを特徴とするもの。 - 特許庁

To obtain a semiconductor storage device in which a conventional circuit easily prevents malfunction such as output noise and latch data break, output delay, etc., due to the data lines of a reading system from a pair of bit lines to an output buffer being influenced by the noise generated by the operation of a peripheral circuit without adding an unnecessary control circuit and an unnecessary layout for noise measurement and deterioration of a memory circuit.例文帳に追加

余分な制御回路やノイズ対策用の不要なレイアウトの追加、及びメモリ回路の性能を劣化させることなく、ビット線対から出力バッファまでの読み出し系のデータ線が、周辺回路の動作により引き起こされるノイズによって影響を受け、出力ノイズ、ラッチデータの破壊又は出力遅延といった誤動作を防止することが、既存の回路で容易にできる半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

A standard electric wave receiver 35 having a standard electric wave receiving function is mounted in a refrigeration system connected by communication wiring and the like, to receive the standard electric wave, and the received standard time data is transmitted after being converted into the data for the air conditioner, whereby the time of another control unit with the clocking means connected to the communication wiring can be set and corrected.例文帳に追加

前記標準電波の受信機能を持った標準電波受信装置３５を通信配線等で接続された冷媒系統内に設け、標準電波を受信し、その受信した標準時間データを空気調和装置用のデータに変換して送信することにより、前記通信配線上に接続された時計手段を持つ他の制御装置の時刻設定および修正を行うことが可能となる。 - 特許庁

The accident disaster processing system 1 includes: a database 120 for storing data comprising various pieces of information and measures concerning the accident and disaster; a processing flow creation means 104 for creating a plurality of procedures to be processed against the accident and disaster that have occurred by referring to the data stored in the database 120; and a schedule control means 108 for time-sequentially controlling the processing for every procedure created.例文帳に追加

事故災害処理システム１は、事故や災害に関する種々の情報および対策からなるデータを記憶するデータベース１２０と、発生した事故や災害に対して処理すべき複数の処理手順を、データベース１２０に記憶されたデータを参照して作成する処理フロー作成手段１０４と、作成した処理手順毎の処理を時系列に管理する日程管理手段１０８と、を備える。 - 特許庁

In this vehicle control system, there is provided with an engine ECU 6, ATECU 7 and a brake ECU 8, wherein any significant information of emergency is generated to other ECUs, this significant information is transmitted directly to the associated ECU by a communication line for significant data L1 without via a manager ECU 10.例文帳に追加

車両制御システムにおいては、エンジンＥＣＵ６、ＡＴＥＣＵ７及びブレーキＥＣＵ８において、他のＥＣＵに対して緊急を要する重要情報が発生した場合には、この重要情報は、重要情報用通信ラインＬ１により、マネージャＥＣＵ１０を介することなく、該当するＥＣＵに直接送信される。 - 特許庁

This address control system 10 is provided with an attribute history database 11 for registering a history of attribute information of the customer, a resident card database 12 for registering a history of a resident card of the customer, and an application server 13 for applying the resident card data, based on information of the attribute history database 11 and the resident card database 12.例文帳に追加

住所管理システム１０は、顧客の属性情報の履歴が登録された属性履歴データベース１１と、顧客の住民票の履歴が登録された住民票データベース１２と、属性履歴データベース１１や住民票データベース１２の情報をもとに住民票データを請求する請求サーバ１３とを備えている。 - 特許庁

A processor system comprises a plurality of arithmetic units 27 capable of parallel arithmetic processing, memories for storing data used in the arithmetic processing by the plurality of arithmetic units 27, a DMA control circuit 3 for starting the plurality of DMACs 31, and interface parts 4 to 6 for various peripheral circuits.例文帳に追加

プロセッサシステムは、それぞれが並列して演算処理を行うことが可能な複数の演算ユニット２７と、複数の演算ユニット２７が演算処理に使用するデータを格納するメモリと、図１では不図示の複数のDMAC３１の起動制御を行うDMA制御回路３と、各種周辺回路のインターフェース部４，５，６とを備えている。 - 特許庁

This display device is provided with a mother board which is equipped with plural slots for mounting the cards to input video signals, and each slot is connected to system control circuits of the display device with common data busses for communication of a video signal and common serial busses for communication of a video signal.例文帳に追加

液晶表示装置において、映像信号入力用カードを装着するための複数のスロットを備えたマザーボードを備えており、各スロットは、液晶表示装置のシステム制御回路に、映像信号通信用の共通のデータバスで接続されているとともに、制御信号通信用の共通のシリアルバスで接続されている。 - 特許庁

The accounting information system creating a form of a predetermined format on the basis of transaction data and journalized details is provided with a transaction information registering means for precedently registering information relevant to the type of a transaction, and a control means for varying processes on the basis of contents registered by the transaction information registering means.例文帳に追加

取引データや仕訳明細に基づいて所定の書式の帳票を作成する会計情報システムにおいて、取引の種類に関する情報を予め登録する取引情報登録手段と、前記取引情報登録手段によって登録された内容に基づいて処理を異ならせる制御手段とを備えた。 - 特許庁

A bit rate which is presented to the schedule data of guarantee bit rate preference class is provided to C-RNC using a common measurement process or individual measurement process, in order that the C-RNC in mobile communication system allows execution of congestion control on the uplink transmission having guarantee bit rate.例文帳に追加

移動体通信システム内のＣ−ＲＮＣが、保証ビットレートを有するアップリンク送信に対して輻輳制御を実行するのを可能にするために、共通測定処理または個別測定処理を用いて、保証ビットレート優先度クラスのスケジュールデータに提供されるビットレートをＣ−ＲＮＣに与えることを提案する。 - 特許庁

To provide a printing system, a printing apparatus, a terminal apparatus and a printing control program that can perform printing only with sheets remaining in the printing apparatus such that print data will not be lost, and can perform accurate reprinting in the original print format.例文帳に追加

印刷装置に残っている用紙のみにて印刷をすることができ、それにより印刷データが消え去ってしまうことはなくなり、また、本来の印刷形式にて印刷し直すに際し、本来の印刷形式に正確に印刷することができる印刷システム、印刷装置、端末装置及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a management control method and system for a substrate or ROM in which the management state of a substrate or ROM is properly controlled by data processing and preserving the state immediately before disuse of a substrate or ROM employed in a play table and utilization of hands can be reduced to the minimum.例文帳に追加

遊技台に使用されていた基板又はＲＯＭの廃棄直前の状態をデータ化して保存することにより当該基板又はＲＯＭの処理状況を適切に管理し、人手の利用を最小限に抑えることが可能な基板又はＲＯＭの処理管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an environmental control system capable of appropriately controlling a peripheral environment of a subject and appropriately controlling the peripheral environment of the subject in various situations by acquiring measured intracerebral data related to the brain activity at a plurality of measurement sites on the brain surface of the subject.例文帳に追加

被検者の脳表面の複数の測定部位における脳活動に関する測定脳内データを得ることにより、被検者の周囲環境を適切に制御するとともに、様々なシチュエーションにおける被検者の周囲環境を適切に制御することができる環境制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system which connects a plurality of electronic signboards displaying and outputting advertisement information with a signboard managing center by the Internet and a broadcast line, which periodically creates a distribution program schedule by a distribution managing means based on a contract content, adds distribution control data to a distribution content and transmits the contents to a plurality of the electronic signboards.例文帳に追加

広告情報を表示出力する多数の電子看板と看板管理センタとをインターネットや放送回線で結び、配信管理手段が定時的に契約内容に基づいて配信番組スケジュールを生成すると共に配信用コンテンツに配信制御データを添付して多数の電子看板に送出する。 - 特許庁

An image control unit 27 of the image transmission apparatus 2 sets an image size, a frame rate, and a scanning system used for converting the image data by an image format converter 21, and a GOP configuration used when an MPEG encoder 22 performs the MPEG encoding on the basis of the error rate transmitted from the image reception apparatus 3.例文帳に追加

画像送信装置２の画像制御器２７は、画像フォーマット変換器２１により画像データを変換する際の画サイズ、フレームレートおよび走査方式、並びに、ＭＰＥＧエンコーダ２２によりＭＰＥＧ符号化を行う際のＧＯＰ構成を、画像受信装置３から送信されたエラーレートに基づいて設定する。 - 特許庁

A computer system 1 under control of an organization, which performs activity, sends information on the outline of the activity and organization's management concepts in response to an inquiry access from a terminal 2 over the network 3 and, depending on an answer result received from the terminal 2, sends participation confirmation data.例文帳に追加

活動を行う団体の管理下に置かれたコンピュータシステム１は、活動の概要および団体の運営理念を示す情報を、通信ネットワーク３を介して行われる端末装置２の問合せアクセスに応じて、前記情報を送信し、端末装置２から受信した回答結果に基づいて参加可否データを送信する。 - 特許庁

In the system reset processing for the main control unit started on the basis of restoration or supply of the source voltage, after it is checked on the basis of the acquired data from the input part that there is no power supply abnormality, the backup flag BFL in the flag storage area is changed from 5AH to 00H, and processing to follow is started.例文帳に追加

電源電圧の復旧や投入に基づいて起動される主制御部のシステムリセット処理では、入力部からの取得データに基づいて電源異常でないことを確認した上で、フラグ保存領域のバックアップフラグＢＦＬを、５ＡＨから００Ｈに設定変更した上で以降の処理を開始する。 - 特許庁

To enable a user to easily operate an A/V system with information regarding A/V services of A/V devices 2 to 7 of various different types, being transmitted via a local network by equipping a local network 1, including a data network, a control bus, and coupling nodes 13 for the A/V devices 2 to 7, with the A/V devices.例文帳に追加

データネットワーク、コントロールバス、Ａ／Ｖ機器２〜７の結合ノード１３を含むローカルネットワーク１において、複数の種々異なった形式のＡ／Ｖ機器２〜７を備え、これらのＡ／Ｖサービスに関する情報はローカルネットワークを介して伝送されるＡ／Ｖシステムをユーザが簡単に操作できるようにする。 - 特許庁

To resolve a problem in which a PULL system capable of inexpensively protecting an image storage device is not available resulting in an increase in the cost required for protection of the image storage device, since in conventional techniques, an image input device sends a storage request (control data) to the image storage device and sends images to the image storage device through the same route.例文帳に追加

従来技術では、画像入力装置が画像蓄積装置に対し蓄積要求（制御データ）を行い、それと同じ経路で画像を画像蓄積装置に送出しているため、安価に画像蓄積装置を保護できるPULL方式を用いることができないので画像蓄積装置の保護に必要なコストが高い。 - 特許庁

This apparatus is an image preserving apparatus 3 in which image data for performing photograph processing by a photograph processing system is preserved, it is previously checked whether a defective sector or a defective cluster exists or not in a hard disk provided in the image preserving apparatus 3, and a checked result is preserved in the prescribed place as file control information.例文帳に追加

写真処理システムで写真処理を行うための画像データが保存される画像保存装置３であって、画像保存装置３に設けられているハードディスクに、不良セクタ又は不良クラスタが存在するか否かを予めチェックしておき、チェックした結果をファイル管理情報として所定の箇所に保存する。 - 特許庁

To provide a system for analyzing walking and proposing an exercise menu with a simple structure which is easy and inexpensive to measure and control the data, detecting the walking ability including indexes of symmetric property by measuring the walking performance which a test subject can perform on a daily basis, and proposing a suitable exercise menu.例文帳に追加

被験者が日常的に行うことのできる歩行動作の測定を行って対称性の指標を含む歩行能力を検出し、適切な運動メニューを提案することができる、簡易な構成で測定操作やデータ管理が容易かつ低廉な歩行解析及び運動メニュー提案システムを提供する。 - 特許庁

An order data management part 12 as the control means of a POS system is provided with buttons for selecting the plurality of output configurations of a floor slip, that is, "all slips, only new slips, non-output" of the floor slip, and the output of the whole part or a portion of the floor slip is stopped by preliminarily selecting one of them.例文帳に追加

ＰＯＳシステムの制御手段である注文データ管理部１２が、フロア伝票の複数の出力形態を選択するボタン、フロア伝票の「全伝票・新規のみ・出力なし」を有し、その一つを予め選択することによりフロア伝票の全部又は一部の出力を停止している。 - 特許庁

The process executed by the system control unit 200 further includes a step of executing recording in the selected area (S1180) when recorded data is erased (YES in S1160) in the case recording is inhibited in the area (NO in S1130), and when another recordable area is selected (YES in S1170).例文帳に追加

システム制御部２００が実行する処理は、さらに、そのエリアに録画可能でない場合に（Ｓ１１３０にてＮＯ）、録画済みデータが消去された場合（Ｓ１１６０にてＹＥＳ）と、録画可能な他のエリアが選択された場合（Ｓ１１７０にてＹＥＳ）、選択されたエリアに録画を実行するステップ（Ｓ１１８０）とを含む。 - 特許庁

To provide a remote operation control system of a ropeway capable of preventing the occurrence of an equipment abnormality, performing a speedy modification of abnormality occurring equipment and securing the safety of an operation of equipment, by monitoring various present states of a ropeway facility in a lump and remotely operating and controlling the ropeway based on the monitoring data.例文帳に追加

索道設備の各種現在状況を一括して監視し、この監視データに基づき索道を遠隔運転制御するとで、機器異常発生の防止、並び発生した異常機器の速やかな修復が実行でき、搬器運行の安全性を確保し得る索道の遠隔運転制御システムを提供する。 - 特許庁

If double-side printing is set as a printing method (S104/Yes) when executing the divided printing (S103/Yes) as a result of measuring the image data size, a system control unit of the facsimile machine performs the print processing without adding the overwrite area that is added in ordinary divided print processing (S105, S107).例文帳に追加

画像データサイズの測定の結果、分割印刷を実行する場合において（Ｓ１０３／Ｙｅｓ）、印刷方法として両面印刷が設定されていると（Ｓ１０４／Ｙｅｓ）、ファクシミリ装置のシステム制御部は、通常の分割印刷処理時には付加される重ね書きエリアを付加せずに印刷処理を行う（Ｓ１０５、Ｓ１０７）。 - 特許庁

In the transmitting device 100 of the MPEG2-TS system, an MPEG2-TS control part 120 calculates the decoding time DTS (n) on the reception side of the nth picture of MPEG_Video data, obtained by an MPEG_Video encoder 130, in accordance with expression (1) and expression (2) and supplies it to an MPEG2-TS multiplexer 150.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２−ＴＳシステムの送信装置１００において、ＭＰＥＧ２−ＴＳ制御部１２０は、式（１）と式（２）に従って、ＭＰＥＧ＿Ｖｉｄｅｏエンコーダ１３０が得たＭＰＥＧ＿Ｖｉｄｅｏデータのｎ番目のピクチャの受信側におけるデコード時刻ＤＴＳ（ｎ）を算出してＭＰＥＧ２−ＴＳマルチプレクサ１５０に供する。 - 特許庁

To provide a generating system for behavior control data, wherein character objects or character object groups being manipulated by a computer can be made to behave in such a way that a person manipulates them, in a game in which a plurality of character objects or a plurality of character object groups play a game using moving-objects in a game space.例文帳に追加

複数のキャラクタオブジェクト又は複数のキャラクタオブジェクトグループがゲーム空間内で移動物体オブジェクトを用いた競技を行うゲームにおいてコンピュータが操作するキャラクタオブジェクト又はキャラクタオブジェクトグループを人が操作しているかのように行動させることが可能な行動制御データ生成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and system for a PCI Express connection device that supports use of device bus widths different from the size of the connector in communication of data processing, addressing and/or signal control between electronic and/or computer devices.例文帳に追加

電子装置間またはコンピュータ装置間あるいは電子装置およびコンピュータ装置間のデータ処理、アドレス指定、または信号制御、あるいはそれら全てまたはいくつかの通信において、コネクタの寸法と異なったデバイス・バス幅の使用をサポートするＰＣＩエクスプレス接続デバイスのための方法、装置、およびシステムを提供する。 - 特許庁

The program execution device is provided with the electrically erasable nonvolatile save memory 5 which saves parameter values regarding a program and a system with write pulses and a write control circuit 14 which is provided between the bus of the CPU 2 and the save memory 5 and outputs data to the save memory 5.例文帳に追加

プログラム実行装置１において、プログラムやシステムに関するパラメータ値の保存を書き込みパルスにより行う電気的消去可能な不揮発性の退避用メモリ５と、ＣＰＵ２のバス３と退避用メモリ５との間に設けられてデータを退避用メモリ５に出力する書き込み制御回路１４を設ける。 - 特許庁

The framework for system construction comprises a plurality of IP modules M1 to M5 each having interfaces of the same function, and a manager module 10 connected to the plurality of IP modules M1 to M5 via the interfaces to control data transfer among the plurality of IP modules M1 to M5 and processing in the plurality of IP modules M1 to M5.例文帳に追加

機能が同一のインタフェースをそれぞれ備える複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５と、インタフェースをそれぞれ介し、複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５と接続され、複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５間のデータ転送及び複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５における処理を制御するマネージャモジュール１０とを備える。 - 特許庁

In an interaction system 10 provided with a voice recognizing processing part 11, an interaction engine 12, an interaction database 15 and a voice synthesizing part 16 at least, an interaction transition control means 21 is provided for specifying the transition destination of interaction corresponding to the filling degree of interaction data for successively filling a series of slots forming frames comprising the interaction.例文帳に追加

音声認識処理部１１と、対話エンジン１２と、対話データベース１５と、音声合成部１６と、を少なくとも備えてなる対話システム１０において、対話を構成するフレームをなす一連のスロットを順次埋める対話データの埋まり具合に応じて対話の遷移先を特定する対話遷移制御手段２１を設ける。 - 特許庁