「data forwarding」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The state of a first set of ports associated with a first Forwarding Data Unit (FDU) is periodically determined, the first FDU being one of a plurality of FDUs.例文帳に追加

第１の転送データユニット（ＦＤＵ）に関連付けられているポートの第１のセットの状態が定期的に判定され、第１のＦＤＵは複数のＦＤＵのうちの１つである。 - 特許庁

This authority allows systems to be provided in which call forwarding to an OS can be enforced via a call forwarding code, and the data concerned are accessible by trusted software executing under the control of a non-secure OS, and the trusted regions of the memory address space can be established.例文帳に追加

この権限は、ＯＳへの呼び出し転送が呼び出し転送コードを介して強制され、非セキュアＯＳの制御の下で実行する信頼されたソフトウェアによってのみ当該データがアクセス可能であり、メモリアドレス空間の信頼された領域を確立することができる。 - 特許庁

An ultrasonograph has such a function which changes arbitrarily wave forwarding directions of ultrasonic beams L0 and L1 and practices in use R(H) interpolation corresponding to changes in the wave forwarding direction of the ultrasonic beams L0 and L1 and constitutes image data.例文帳に追加

本発明にかかる超音波診断装置は、超音波ビームＬ０，Ｌ１の送波方向を任意に変更し、かつ、超音波ビームＬ０，Ｌ１の送波方向の変化に対応したＲΘ補間を実行したうえで画像データを構成する機能を有していることを特徴とする。 - 特許庁

In the case of executing the fast-forwarding reproduction or the rewinding reproduction, the reproduction speed is determined, corresponding to the length of program data to be the object of the fast-forwarding reproduction or the rewinding reproduction and the number of an operated key in the numeral keys 600 of a remote controller 60.例文帳に追加

早送り再生または巻き戻し再生が行なわれる場合、その再生速度は、当該早送り再生または巻き戻し再生の対象となる番組データの長さ、および、リモコン６０の数字キー６００の中の、操作されたキーの番号に応じて、決定される。 - 特許庁

Furthermore, the network also includes communication forwarding means which receives at least some data sent between the two Real Time Data over IP hosts and which sends to the communication control means information relating to the communication.例文帳に追加

さらにネットワークには、２つのリアルタイムデータオーバＩＰホスト間で送信された少なくともいくつかのデータを受信し、その通信に関係する情報を通信制御手段に送信する通信転送手段も含まれる。 - 特許庁

To solve such a problem that, when information at the time of scene switching is found from data including encoded voices and dynamic image data and reproduction, fast forwarding and editing operation are performed, a change point cannot be detected without decoding the encoded voice data, and a processing load is made high.例文帳に追加

符号化された音声や動画像データを含むデータからシーン切り替わり時の情報を見つけ出し，再生，早送り，編集作業を行う場合，符号化音声データを復号しなければ変化点検出を行うことができず処理負荷が高い。 - 特許庁

This method includes a step of associating a destination forwarding tag to a data packet, a step of creating a sequence of fixed length cells for further transmission to at least one cell switching node, a step of dynamically analyzing the destination forwarding tag for elaborating a packet cell forwarding decision applicable to all cells of the sequence, and performing a subsequent transfer operation of the all cells, to at least one outgoing link.例文帳に追加

本方法は、宛先転送タグをデータパケットに関連させるステップ、少なくとも１つのセル交換ノードへさらに転送するための固定長のセルのシーケンスを作成するステップ、および宛先転送タグを動的に分析して、シーケンスの全てのセルに適用可能なパケットセル転送判断を作成し、少なくとも１つの出力リンクへの全セルの後続する伝送動作を実行するステップを含む。 - 特許庁

To execute special reproduction such as fast-forwarding reproduction for program data that is recorded as an MPEG-formatted transport stream even when the data does not contain positional information of I-picture in a video recording apparatus which records and reproduces digital TV broadcasting.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送を録画再生する映像記録装置において、Ｉピクチャの位置情報を持たない場合であっても、ＭＰＥＧのトランスポートストリームとして記録された番組データについて、早送りなどの特殊再生を行なうこと。 - 特許庁

The system 10 moves a reading start pointer to the leading part of a data block which constitutes a data format in the case of a special reproduction action corresponding to the respective operations such as pausing, fast-forwarding and rewinding and sets it as the restart position of the reproduction action.例文帳に追加

制御システム１０は、ポーズ、早送り、巻き戻しの各操作に応じた特殊再生動作時に、データフォーマットを構成するデータブロックの先頭部に読出し開始ポインタを移動させて、再生動作のリスタート位置として設定する。 - 特許庁

In the reception device, WWW communication functions for browsing, jumping to another link, recording output, forwarding, etc. are used for the data of a WWW server 102 as well as the data received in this manner.例文帳に追加

受信装置において、ブラウズ、他リンクへのジャンプ、記録出力、転送などのためのＷＷＷ通信機能は、ＷＷＷサーバ１０２のデータ、また、上記のようにして受信したデータのいずれについても同様に用いられる。 - 特許庁

To provide a facsimile device with a forwarding function appropriately managing a printed material without conducting unwanted printing even though printing-available forward data exist, and to provide a control program of the device.例文帳に追加

印刷可能な転送データが存在しても不所望の印刷を行わず、印刷物が適切に管理される転送機能付きファクシミリ装置及び該装置の制御プログラムの提供。 - 特許庁

The switch 11a is a volume adjusting knob by which volume can be adjusted and functions as a fast-forwarding switch for moving a cursor for each of prescribed number of data under a track selection mode.例文帳に追加

１１ａは音量を調節できる音量調節ツマミであるとともに、トラック選択モード下では所定数のデータ毎にカーソル移動させる早送りスイッチとして機能する。 - 特許庁

To provide a minidisk playback device capable of normally reproducing and outputting audio data at a track mode changing point during fast- forwarding (FF), rewinding (REW) by simple processing.例文帳に追加

簡素な処理によって、ＦＦ（早送り）、ＲＥＷ（巻き戻し）時のトラックモード変化点におけるオーディオデータを正常に再生出力することができるミニディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To this list of algorithms we add reverse path forwarding, a broadcast routing method which exploits routing procedures and data structures already available for packet switching. 例文帳に追加

このアルゴリズムの一覧にRPF（リバース・パス・フォワーディング）を追加する。これはブロードキャスト・ルーティング手法であり、パケット交換で既に通用するルーティング手続きとデータ構造とを利用するものである。 - コンピューター用語辞典

To provide a reproducing device in which voice information based on compressed audio information is reproduced and a user easily confirms the fact that the device is conducting a fast forwarding process (or a fast running process) of data through hearing when a fast forwarding reproducing command (or a fast running reproducing command) is received.例文帳に追加

圧縮オーディオ情報による音声情報を再生する再生装置において、早送り再生指令（又は早戻し再生指令）がなされた場合に、装置がデータの早送り処理中（又は、早戻し処理中）であることをユーザが容易に聴感上で確認することができる再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a forwarding apparatus or the like in a system supporting PPP multi-link, copying/deleting only meta data information in a packet stored in a buffer of a memory, and performing packet fragmentation for multi-linking and packet copying for multicast traffic processing in the PPP multi-link, to thereby improve performance of a forwarding engine.例文帳に追加

メモリのバッファに格納されたパケットのメタデータ情報のみを複写／削除し、PPPマルチリンクでマルチリンクに対するパケット分割とマルチキャストトラフィック処理のためのパケット複写とを行うことで、フォーワーディングエンジンの性能を向上させるPPPマルチリンクを支援するシステムでのフォーワーディング装置等を提供する。 - 特許庁

The packet exchange network control sections have a plurality of line connection sections 37, 38 which are connectable with a plurality of lines, a plurality of CODECs voice compression module 34 that are capable of real-time data transmission and have different compression rates, and a storage data processing section 32 that is capable of storing and forwarding type data transmission.例文帳に追加

パケット交換網制御部は、複数の回線に接続可能な複数の回線接続部３７，３８、リアルタイム型のデータ送信を可能にする圧縮率の異なる複数のＣＯＤＥＣ３４、及び、ストアアンドフォワード型のデータ送信を可能にする蓄積データ処理部３２を有する。 - 特許庁

An I frame flag showing whether the PES packet includes intra-picture coded data and an offset indicating the relative position of the PES packet in the contents data are included in the index data, so that only I frames are reproduced to efficiently perform special reproduction like fast forwarding or fast rewinding.例文帳に追加

また、インデックスデータにＰＥＳパケットがピクチャ内符号化データを含むか否かを表すＩフレームフラグ、ＰＥＳパケットのコンテンツデータ中での相対位置を表すオフセットを含ませることで、Ｉフレームのみを再生し、早送り、早戻し等の特殊再生を効率的に行うことができる。 - 特許庁

In the customer confirmation method and commodity forwarding method in the Web Echo System, confirmation data B is transmitted to a portable terminal 3, and return data C, corresponding to confirmation data B, is transmitted to an information center 6, thus confirming a customer 1.例文帳に追加

そこで、上記課題を解決するためにこの「web echo方式」の顧客確認方法や商品発送方法は、確認データＢを携帯端末３へ送信し、確認データＢに対応した返信データＣを情報センタ６へ送信することにより顧客１を確認することとしたものである。 - 特許庁

To perform special reproduction such as fast-forwarding process of data with MPEG2-TS (transport stream) recorded therein even if the data do not contain the position information of I-picture such as SI in a video recording and reproducing device that video records and reproduces digital TV broadcasting.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送を録画再生する映像記録再生装置において、ＭＰＥＧ２—ＴＳを記録したデータを、ＳＩなどのＩピクチャの位置情報を持たない場合であっても、早送りなどの特殊再生をおこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a voice recording and reproducing device in which specifying operation of a reproducing position such as music skip and fast forwarding by a user, is available in parallel processing of preservation of music data and reproduction.例文帳に追加

音楽データの保存と再生との並行処理時における、ユーザによる曲スキップや早送りなど、再生位置を指定する操作を受け付けることのできる音声記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

The packet transfer apparatus 10 is provided with a plurality of control signal processing parts 11 for managing routing information and a plurality of data signal processing parts 13 for transferring packets in accordance with a forwarding table.例文帳に追加

パケット転送装置１０に、ルーティング情報の管理を行う複数の制御信号処理部１１と、前記フォワーディングテーブルに従ってパケット転送を行う複数のデータ信号処理部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a video signal receiver capable of forwarding data to its program recording destination even when it is not connected at the program broadcasting time.例文帳に追加

この発明は、番組放送時刻に番組記録先が接続されていない場合があってもその番組記録先へデータを転送可能な映像信号受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The client simultaneously performs storing and displaying the received data stream so that fast-forwarding, stopping, rewinding and reproducing picture information are controlled in real-time only by the client.例文帳に追加

クライアントは、受信したデータストリームの蓄積と表示とを同時に実行することができ、クライアントのみで、画像情報の早送り、ストップ、巻き戻し、再生の制御をリアルタイムで実現することができる。 - 特許庁

To provide a video contents reproducing apparatus and method capable of carrying out fast forwarding and fast reversing reproduction in a way of easily grasping video contents by using data subjected to compression in a temporal direction.例文帳に追加

時間方向圧縮されたデータを用いて、映像内容を把握しやすいような早送り再生および早戻し再生を可能にする映像コンテンツ再生装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital recording/reproducing device by which special reproduction functions are realized in accordance with respective operations such as pausing, fast-forwarding and rewinding when stream data is reproduced from a random access possible medium.例文帳に追加

ランダムアクセスの可能なメディアからストリームデータを再生する場合に、ポーズ、早送り、巻き戻しの各操作に応じた特殊再生機能も実現できるディジタル記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

A Forward Link (FL) scheduler prepares transmission instances by treating pending data queues according to a priority class, such as Best Effort (BE) and Expedited Forwarding (EF).例文帳に追加

順方向リンク（ＦＬ）スケジューラは、送信待ち状態のデータ待ち行列を、ベストエフォート（ＢＥ）及び優先転送（ＥＦ）等の優先度クラスに従って取り扱うことによって送信インスタンスを準備する。 - 特許庁

When the end marker indicating the last forwarding data to be transferred from a first communication system cannot be received within an end marker waiting period, a second communication system starts transmission of the direct data to be received from a core network device without waiting the reception of the end marker.例文帳に追加

第２通信システムは、第１通信システムから転送される最後のフォワーディングデータを示すエンドマーカをエンドマーカ待ち受け期間内に受信することができない場合に、エンドマーカの受信を待たずに、コアネットワーク装置から受信するダイレクトデータの送信を開始する。 - 特許庁

In the main module side, the self-holding time is corrected by adding the timing width (1 second) of the second carry on the hour at the time shown by the time data sent, immediately before after elapsing a specific waiting time Δt from the data-forwarding termination time 'D'.例文帳に追加

メインモジュール側では、データの転送終了時点「Ｄ」から所定の待ち時間Δｔを経過した時点で、自己が有する時刻を、直前に送出された時刻データが示す時刻に正時の正時の秒キャリーのタイミング幅（１秒）を加えた時刻に修正する。 - 特許庁

When the paging agent 30 receives a data packet directed to the mobile node in a paging control mode, it holds the packet in a buffer 371 and starts forwarding the data packet thus held, as triggered by reception of a paging notification confirmation packet transmitted from the mobile node.例文帳に追加

また、ページングエージェント３０は、ページング制御モードにある上記移動ノード宛のデータパケットを受信した場合には、バッファ３７１にこれを保持し、移動ノードから送信されるページング通知確認パケットの受信を契機として、保持されているデータパケットの転送を開始する。 - 特許庁

At the time of recording high-efficiency encoded video data in this disk, for the transfer rate of the video data, STD image quality or LP image quality is set by considering recordable time and the double speed ratio of the fast forwarding reproduction based on the selection of a user.例文帳に追加

使用者が、画質や早送り再生の倍速比率などを選択すると、その早送り再生速度に対応してＮ個のＧＯＰの平均符号量の上限値が設定され、この上限値で映像情報がディスクに線速度一定で記録される。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal equipment and a data reproducing device in which audio reproduction is performed while reducing a sense of incompatibility in the sense of hearing even when audio data are erroneous or lost or a reproducing speed is varied into fast forwarding reproduction or slow reproduction.例文帳に追加

音声データに誤りや消失が生じたり、あるいは早送り再生やスロー再生など再生速度を可変した場合でも、聴感上の違和感を軽減して音声再生を行うことが可能な移動無線端末装置およびデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving an instruction to search for a video title, data for reproduction and data for control stored in an RAM 13 are read, so that a video or a voice can be reproduced from the beginning of the video title by using the reproduction data, and the fast forwarding or rewinding of a magnetic tape 14a is conducted by a magnetic tape transport 14.例文帳に追加

映像タイトルの頭出しの指示を受け付けたときに、ＲＡＭ１３に記憶してある再生用データ及び制御用データを読み出し、前記再生データを用いて映像タイトルの先頭から映像及び音声の再生を行うとともに、磁気テープドライブ１４によって磁気テープ１４ａの早送り又は巻き戻しを行う。 - 特許庁

If the service delivery mode is a background delivery mode, the data service is performed with the intended receiving station 14 instead of being redirected pursuant to a call forwarding, or other service handling identification functionality .例文帳に追加

サービス提供モードがバックグラウンド提供モードの場合には、当該データサービスは、通話転送又はその他のサービス取扱標識機能に従ってリディレクトされず、対象の受信局１４において実施される。 - 特許庁

The layer 2-forwarding router 10 retrieves no path table managed by the network layer on the basis of information of the IP header but retrieves the flow, table on the basis of information of a data link header to decide a transfer destination of a received packet.例文帳に追加

レイヤ２−フォワーディング・ルータ１０は、ＩＰヘッダの情報に基づきネットワーク層で管理している経路表を検索せずに、データリンク・ヘッダの情報に基づいてフローテーブルを検索し、パケットの転送先を決定する。 - 特許庁

Title file information corresponding to a title selected by a user is retrieved and digital data discretely recorded in a container unit are subjected to fast forwarding reproduction, on the basis of the retrieved title file information.例文帳に追加

そしてユーザによって選択されたタイトルに対応するタイトルファイル情報が検索され、検索されたタイトルファイル情報に基づいて、コンテナ単位で離散的に記録されているデジタルデータを早送り再生する。 - 特許庁

Then, each of terminals has a virtual product receiving storehouse, a virtual product completing storehouse and a virtual product forwarding storehouse for storing managing data corresponding to components/products stored in these storehouses.例文帳に追加

そして、各端末は、これらの倉庫に格納された部品／製品に対応させた管理データを記憶する部品入庫仮想倉庫，部品使用仮想倉庫，製品完成仮想倉庫，及び製品搬出仮想倉庫を、有する。 - 特許庁

The goal of request routing is to reduce origin server load, bandwidth usage, and user delay, by forwarding HTTP requests to proxies that are likely to have cached copies of requested data. 例文帳に追加

リクエストルーティングの目標は、要求されたデータのキャッシュされた複製を持っているであろうプロキシへHTTP要求を転送することによって、原サーバの負荷、帯域利用率および利用者側での遅れを軽減することにある。 - コンピューター用語辞典

When receiving information, the forwarding processing part 12 changes the referring table number to a path passing through nodes where congestion occurs, and the data is transmitted through another path by another table at next transmission.例文帳に追加

通知を受け取ると、フォワーディング処理部１２で輻輳が発生したノード間を通る経路に対して参照するテーブル番号が変更され、次に送信される時には別のテーブルによって別の経路で送信される。 - 特許庁

A layer 2-forwarding router 10 manages a flow table, that arranges information of data link headers for each flow which is a stream of a group of packets to the same destination in addition to a path table that is used for data transfer by a conventional Internet protocol IP datagram system and managed by a network layer.例文帳に追加

レイヤ２−フォワーディング・ルータ１０は、通常のＩＰデータグラム方式によるデータ転送の際に使用され、ネットワーク層で管理される経路表の他に、同一の宛先への一群のパケットの流れであるフロー毎のデータリンク・ヘッダの情報をまとめたフローテーブルを管理している。 - 特許庁

A back pressure control portion 218 stops per physical port as appropriate the data transmission from a forwarding processor 215 to the media access control portion 217 by a back pressure signal so that the data transmission speed of the whole transmission directions of the 2nd to the 20th physical ports 216_2-216_20 does not exceed 9 Gbps.例文帳に追加

バックプレッシャ制御部２１８は、第２〜第２０の物理ポート２１６_2〜２１６_20全体の送信方向のデータ伝送速度が９Ｇｂｐｓを超えないように、バックプレッシャ信号によってフォワーディング処理部２１５から媒体アクセス制御部２１７へのデータ送信を物理ポート単位で適宜停止させる。 - 特許庁

In the prescribed conditions, the image data are transferred through a network, and when the existence of the other image forming device capable of transferring image data through a network and enabling a device located at a forwarding destination to form images is detected, it is judged that some troubles occur in the image forming device and images can not be formed at once.例文帳に追加

所定の条件として、ネットワークを介して画像データを転送し、転送先の装置で画像形成を行うことが可能な他の画像形成装置の存在が検知されている場合、画像形成装置にトラブルが発生し、すぐに画像形成が行えない場合などを判定する。 - 特許庁

To provide a managing method which makes it possible to directly store constituent element data such as an attached file and the like included in an incoming mail in a directory for handling editing/display software corresponding to each data, and also use the incoming mail again as a forwarding mail.例文帳に追加

受信メールに含まれる添付ファイルなどの構成要素のデータを、それぞれのデータに対応する編集・表示ソフトで取り扱うためのディレクトリに直接格納可能とすると共に、該受信メールを再び転送メールとして利用できるように管理する方法を提供する。 - 特許庁

The serial forwarding device is provided with a comparator for deciding whether reception data from a serial host is a control packet or not, a buffer for holding reception data decided as a control packet by the comparator, and a counter for measuring the time after the no-response state between the serial host and a device.例文帳に追加

シリアルホストからの受信データが制御パケットであるかどうかを判定する比較器と、この比較器が制御パケットであると判定した受信データを保持するバッファと、シリアルホストとデバイスとの間が無応答状態となってからの時間を計測するカウンタとを備える。 - 特許庁

The processor is configured to perform the steps of, performing flow processing on a data packet received at the first endpoint, from the second endpoint, removing a multi-protocol label switching (MPLS) tag from the data packet, translating a source address and destination address of the data packet, and determining a forwarding destination if more than one destination addresses of the data packet are provided.例文帳に追加

プロセッサは、第１のエンドポイントで第２のエンドポイントから受信されたパケットについてフロー処理を行うステップと、マルチプロトコル・ラベル・スイッチング（ＭＰＬＳ）タグをパケットから削除するステップと、パケットのソースアドレスとデスティネーションアドレスとを変換するステップと、パケットのデスティネーションアドレスが２つ以上ある場合は転送デスティネーションを決定するステップとを実行するように構成される。 - 特許庁