| 例文 |
data instanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 498件
The inactive account notification data is transmitted to the address of the nominal person of the account by e-mail, for instance.例文帳に追加
不活動口座通知データは例えば電子メールで口座名義人のアドレス宛に送信される。 - 特許庁
The respective message objects generated by the message object control module means are related to the individual message object instance by the control table specifying data.例文帳に追加
メッセージオブジェクトは情報説明項目を備えたユーザ・インタフェース情報コンテナである。 - 特許庁
The output circuit 5 supplies a DC current from a power source to a data line Data-A for instance and the input circuit 7 of the second chip 2 returns the DC current to the output circuit 5 through terminating resistors RA1 and RA2 and the data line Data-XA.例文帳に追加
前記出力回路5は、例えば電源からデータ線Data-AにDC電流を供給し、第2チップ2の入力回路7は、終端抵抗RA1、RA2及びデータ線Data-XAを通じて前記DC電流を出力回路5に戻す。 - 特許庁
For instance, even if certain recorded data have been reproduced by the first handset 30, the recorded data are managed as the recorded data that have not been reproduced by the second handset 40 being the other handset.例文帳に追加
たとえば、ある録音データが第1子機30で再生されても、その録音データは、他の子機である第2子機40では未再生として管理される。 - 特許庁
For instance, the same data range is displayed by drawing an arrow or the same data range is displayed by the same background color on the basis of a result obtained by comparing data differences with each other.例文帳に追加
例えば、データの差分比較より得た結果から、同じデータの範囲を矢印を引いて表示したり、同じデータの範囲を同じ背景色で表示する。 - 特許庁
An irregular color data generation part 23 generates irregular color data based on a work determined to be the negative instance by an existing visual inspection device 100.例文帳に追加
色斑データ生成部23は、既存の視覚検査装置100で負事例と判断されたワークから色斑データを生成する。 - 特許庁
For instance, when receiving data sequence, the address information of forefront positions of all record data is listed in an address management list.例文帳に追加
たとえば、データ列の受信時に、すべてのレコードデータの先頭位置のアドレス情報がアドレス管理用リストとして作成される。 - 特許庁
A data generation part 12 makes the value of the radius of the pupil circle for instance fluctuate and generates iris data with pseudo extraction errors.例文帳に追加
データ生成部12は、例えば瞳孔円の半径の値を変動させ、擬似的に抽出誤差のあるアイリスデータを生成する。 - 特許庁
Based on comparison, the task instance is deployed to the processing node, and the data partition is moved from the initial node to the data node.例文帳に追加
比較に基づいて、タスクインスタンスは、処理ノードに展開されると共に、データパーティションは、初期ノードからデータノードに移動される。 - 特許庁
A negative instance image composition part 25 adheres an irregular color texture image based on the irregular data onto the artificial 3D image of a work which is generated based on work data, and artificially composes a 3D negative instance image.例文帳に追加
負事例画像合成部25は、ワークデータに基づいて作成したワークの疑似3D画像に色斑データに基づく色斑テクスチャ画像を貼り付け、3D負事例画像を擬似的に合成する。 - 特許庁
In the data 3-l for display, for instance, the whole data are displayed as a rolled paper-shaped display 5, and a part in the data is extracted as a display screen 6, that is, three stations of XYZ stations are displayed in a successively provided state, for instance.例文帳に追加
表示用データ3-1を例にすれば、その全体は巻紙状表示5として示す表示とされ、その中の一部が表示画面6として抜き出され、例えばXYZ駅の3つの駅が連設された状態で表示される。 - 特許庁
The data server 200 is installed in a company for instance, and is provided with a data storage means storing the electronic data and a transmission means for transmitting the electronic data to the communication terminal 300.例文帳に追加
データサーバ200は、例えば社内に設置されており、電子データを記憶しているデータ記憶手段と、電子データを通信端末300に送信する送信手段とを有している。 - 特許庁
For instance, the sampling data display processing section 211 displays numerical data of 16 bits or 32 bits by an integer, displays data (character codes) of a character string as the character string and displays the bit data by a format of ON/OFF or the like.例文帳に追加
例えば、16ビットや32ビットの数値データを整数で表示し、文字列のデータ(文字コード)を文字列として表示し、ビットデータをON/OFFなどの形態で表示する。 - 特許庁
Before allocating a new instance of a needed data structure from free memory, a web services application first determines whether the shared pool already contains a currently unused but allocated instance of a data structure of the needed type, and, if the shared pool does, then the web service application uses that instance, overwriting existing data in the instance as needed.例文帳に追加
必要なデータ構造の新たなインスタンスをフリー・メモリから割り当てる前に、ウェブ・サービス・アプリケーションはまず、必要なタイプのデータ構造の現在使用されていないが割り当てられているインスタンスを共有プールが既に含んでいるか否かを判定し、共有プールが含んでいる場合、ウェブ・サービス・アプリケーションは、インスタンスにおける既存のデータを必要に応じて上書きして、前述のインスタンスを使用する。 - 特許庁
Each active network node has an ontology instance tree relating to the contents and the inquiry and each ontology instance tree includes data from the contents packet and the inquiry packet.例文帳に追加
各アクティブネットワークノードは、内容及び問合せに関するオントロジーインスタンスツリーを有し、各オントロジーインスタンスツリーは、内容パケット及び問合せパケットからのデータを含む。 - 特許庁
is the OptionParser instance driving the whole thing, mainly useful because you can access some other interesting data through its instance attributes:例文帳に追加
現在のオプション解析の全てを駆動している OptionParser インスタンスです。 この変数が有用なのは、この値を介してインスタンス属性としていくつかの興味深いデータにアクセスできるからです: - Python
• Physical protection of the equipments and devices, etc. handling personal data from the security control threat (for instance, theft, destruction, and damage) and from the environmental threat (for instance, water leakage, fire, and power stoppage) 例文帳に追加
・個人データを取り扱う機器・装置等の、安全管理上の脅威(例えば、盗難、破壊、破損)や環境上の脅威(例えば、漏水、火災、停電)からの物理的な保護 - 経済産業省
The diagnostic data are, for instance sent to the user, used at a value equal to diagnosis by a doctor.例文帳に追加
診断データは、例えばユーザに送信され、専門家の診断と同等の価値をもって利用される。 - 特許庁
For instance, image data read out from an image memory 4 are extended by an extending/reducing processing circuit 5.例文帳に追加
画像メモリ4から読み出された画像データを拡大/縮小処理回路5で例えば拡大する。 - 特許庁
This invention can be applied to an information processor which transmits and receives operation control instructions and data for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、動作の制御命令とデータとを送受信する情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable in reproducing the data streams of stereo images or the like from a BD or the like, for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、BD等から、ステレオ画像等のデータストリームを再生する場合に適用できる。 - 特許庁
An HTMLParser instance is fed HTML data and calls handler functions when tags begin and end.例文帳に追加
HTMLParser インスタンスに HTML データが入力されると、タグが開始したとき、及び終了したときに関数を呼び出します。 - Python
To manage thread-local data, just create an instance of local (or a subclass) and storeattributes on it:例文帳に追加
スレッドローカルデータを管理するには、local (またはlocalのサブクラス) のインスタンスを作成して、その属性に値を代入します: - Python
• Physical destruction of mediums in which personal data is recorded (for instance, destroying them with a shredder or a media shredder, etc.) 例文帳に追加
・個人データが記録された媒体の物理的な破壊(例えば、シュレッダー、メディアシュレッダー等で破壊する。) - 経済産業省
• Protection of the information system storing personal data from unauthorized accesses (for instance, to establish firewall and router, etc.) 例文帳に追加
・個人データを格納した情報システムへの無権限アクセスからの保護(例えば、ファイアウォール、ルータ等の設定) - 経済産業省
For instance, when the medium 23 side receives data, its internal data is transferred to the memory 17, and subsequently a receiving operation is performed.例文帳に追加
たとえば記録媒体23側がデータを受信する場合には、その内部のデータをメモリ17に転送し、この後受信動作を行う。 - 特許庁
The EPG data converted to those of the integrated format are formed into, for instance, EPG data extracted based on predetermined regional information.例文帳に追加
統合フォーマットのものに変換されるEPGデータは、例えば、所定の地域情報に基づいて抽出されたEPGデータとされる。 - 特許庁
A cache control part 15 of a portable terminal 10 receives a request to access an instance of an object which defines data which the application 13 refers to, and if the instance of the object does not exist, generates the instance of the object and a counter.例文帳に追加
携帯端末10のキャッシュ制御部15は、アプリケーション13が参照するデータを規定したオブジェクトのインスタンスへのアクセス要求を受け、該オブジェクトのインスタンスが存在しない場合は、オブジェクトのインスタンスと、カウンタを生成する。 - 特許庁
In a data classifier creation device 1, first a 1:1 data creation part 20 creates a 1:1 data set being a set of 1:1 data for classifier creation on the basis of data stored in an instance data storage part 11 and stores the 1:1 data set in a 1:1 data storage part 12.例文帳に追加
データ分類器作成装置1では、まず、1対1データ作成部20は、事例データ格納部11に格納されたデータを基に、分類器を作成するための1対1データの集合である1対1データ集合を作成し、1対1データ格納部12に格納する。 - 特許庁
At a different mode, data of the table of the active instance and data of the table of one or a plurality of inactive instances are processed, and combined analysis data are generated.例文帳に追加
別の態様では、アクティブインスタンスのテーブルのデータと、1つまたは複数の非アクティブなインスタンスのテーブルのデータが処理されて、組み合わされた分析データを生成する。 - 特許庁
For instance, an I picture In+2, a B picture Bn and the B picture n+1 and the sound data An+2, the sound data An and the sound data An+1 corresponding to them are gathered and recorded.例文帳に追加
例えば、IピクチャIn+2、BピクチャBn、およびBピクチャn+1と、それらに対応する音声データAn+2、音声データAn、および音声データAn+1がまとまって記録されている。 - 特許庁
For instance, the hierarchical structure of an edit scheduled document and property information are stored during data connection, and the entire document data of the edit scheduled document are stored during data editing.例文帳に追加
例えば、データ接続時には編集予定文書の階層構造やプロパティ情報を記憶させ、データ編集時には編集予定文書の文書データ全てを記憶させる。 - 特許庁
The image data loaded by the scanner 12 is stored into database 24, so that the data can be reprinted by designating the image data to reprint from, for instance, the client 18.例文帳に追加
スキャナ12で読み込まれた画像データはデータベース24に記憶され、例えばクライアント18から再印刷する画像データを指定することにより再印刷することができる。 - 特許庁
• Complete erasure of data before mediums and equipments in which personal data is recorded are returned to leasing companies (for instance, overwriting mediums with meaningless data once or several times) 例文帳に追加
・個人データが記録された媒体や機器をリース会社に返却する前の、データの完全消去(例えば、意味のないデータを媒体に1回又は複数回上書きする。) - 経済産業省
In such a manner, the video data is compressed considering the photographing condition (for instance, a photographing place or the like) and the feature (for instance, the movement or direction of a photographing object or the like) that the video data have.例文帳に追加
このようにすれば、撮影条件(例えば、撮影場所など)や映像データの有する特徴(例えば、撮影対象物の動き、向きなど)を考慮した、映像データの圧縮を行うことができるようになる。 - 特許庁
To provide a plant operation assisting device which can easily gather and accumulate past instance data as an operation assisting function for a plant which makes an estimate and provides a guidance and so on according to the past instance data.例文帳に追加
過去の事例データを元に予測やガイダンス提供等を行うプラントのオペレーション支援機能として、過去の事例データの収集と蓄積とを容易に行うことができるプラント運転支援装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a cell instance generation method which can uniquely give an instance showing a hierarchical structure to a cell which is newly inserted as the result of the optimization of flat layout pattern data to layout pattern data having the hierarchical structure.例文帳に追加
階層構造を有するレイアウトパターンデータに対して、フラットなレイアウトパターンデータの最適化の結果、新たに挿入されたセルに、階層構造を示すインスタンスを一義的に付与できるセルインスタンス生成方法を提供する。 - 特許庁
The embodiment of the present invention is, for instance, a mechanism for storing and providing historical physiological data, such as blood oxygen saturation data, for a patient.例文帳に追加
本発明は、例えば、血液酸素飽和度データ等の、患者に対する生理学的履歴データを格納および提供するメカニズムである。 - 特許庁
In another instance of the present invention, data validation is accomplished by client dictionaries emanating from the server, that summarize web crawler data.例文帳に追加
本発明の別の例では、データの妥当性確認は、サーバから生じる、ウェブクローラのデータを要約する、クライアントの辞書によって遂行される。 - 特許庁
The metadata is, for instance, data in an XML format, and in a step S303, whether the read metadata is a regular XML data is decided.例文帳に追加
メタデータは例えばXML形式データであり、ステップS303において、読み込んだメタデータが正当なXMLデータであるかを判定する。 - 特許庁
Each of the data structures encapsulates a single data instance and also encapsulates plural reference to other independent data structures that encapsulate related data instances.例文帳に追加
複数のデータ構造夫々は、単一のデータ・インスタンスをカプセル化し、また、複数のデータ構造夫々は、関連するデータ・インスタンスをカプセル化した他の独立したデータ構造への複数の参照をカプセル化する。 - 特許庁
Inter-data distances between the respective K pieces, for instance, of inputted data are calculated (step S1), the minimum value is selected, and a data pair which gives the minimum inter-data distance is extracted (step S2).例文帳に追加
入力される例えばK個のデータの各データ間におけるデータ間距離を算出し(ステップS1)、その最小値を選択し、この最小データ間距離を与えるデータ対を抽出し(ステップS2)する。 - 特許庁
An input interface IC performs compression processing of an input data from an input device according to, for instance, MPEG-4 standard, and supplies the compressed data to the multi-demultiplexer section 22, to multiplex the compressed data with other data.例文帳に追加
また、入力装置からの入力データを入力インタフェース用ICで、例えばMPEG−4の規格で圧縮処理を行い、圧縮データを多重分離部22に供給して多重化する。 - 特許庁
The data writing speed of a hard disk device 19 decreases outside of a range of a reference temperature (for instance, at a low temperature).例文帳に追加
ハードディスク装置19は基準温度範囲外(たとえば低温時)においてデータの書き込み速度が低下する。 - 特許庁
The user graphically selects at least one instance of the tabular data to be imported to the spreadsheet program.例文帳に追加
ユーザは、表計算プログラムにインポートするための表データの少なくとも1つのインスタンスを、グラフィカルに選択する。 - 特許庁
Instance variables of a singleton factory object to each application program provide shared data among library objects.例文帳に追加
各アプリケーションプログラムに対するシングルトンファクトリオブジェクトのインスタンス変数は、ライブラリオブジェクト間に共用データを提供する。 - 特許庁
To make it impossible for an outsider to browse data not displaying them when the outsider enters a room for instance.例文帳に追加
例えば、部外者が入室した場合には、データを表示させず、部外者には閲覧できないようにする。 - 特許庁
Image data, which are gradation-processed and converted to raster images for instance, are stored for each page in the page memory.例文帳に追加
画像データ、例えば階調処理されラスタイメージに変換された画像データをページメモリでページ毎に記憶する。 - 特許庁
This is especially important for a system having considerably large real time restrictions, for instance, an image data processing system.例文帳に追加
これは、実時間の制約が相当に大きなシステム、例えば映像データ処理システムにおいて、特に重要である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|