「data instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The addition processing section 71 repeats the processing as above and gives 26 sets of instance UID to the data composite section, wherein they are inserted to a header of a file read from an optical disk.例文帳に追加

加算処理部７１は、このように処理を繰り返し、２６個のインスタンスUIDをデータ合成部に供給し、光ディスクより読み出されたファイルのヘッダに挿入させる。 - 特許庁

Concretely, when variable-display is carried out at a low speed (for instance ordinary speed) using reel data showed in Fig. 15 (b), (c), a high speed variable- display can be realized.例文帳に追加

具体的には、図１５（ｂ）、（ｃ）にて示したリールデータを用いて低速（例えば通常速度）での変動表示を行うと、高速の変動表示が実現できる。 - 特許庁

For instance, the data reader/writer reads status information from the tape streamer drive and can display the status information on its own displaying part with characters, etc.例文帳に追加

そして、例えばデータ書込／読出装置は、テープストリーマドライブからステイタス情報を読み込んで、これを自身の表示部に対して文字等によって表示可能に構成する。 - 特許庁

For instance, when the paper size of data to be printed is a regular A4 size, the blank detecting section 11 detects a blank region in a read printed paper of A3 size.例文帳に追加

例えば、印刷するデータの用紙サイズがＡ４定型サイズだった場合、読み取ったＡ３サイズの印刷済用紙に対して、空白検知部１１が空白領域を検知する。 - 特許庁

For instance, when both the connected transmission and reception systems belong to the second kind transmission and reception system here, AV data are prohibited from being transmitted and received after that.例文帳に追加

例えばここで接続された送受信システムが両方とも上記の第２種送受信システムに属する場合には、それ以後にＡＶデータの送受信を禁止する。 - 特許庁

Also, when the patterns are appropriately specified as the scenario data, animations can be displayed as well like the scene wherein the earth gradually becomes big and approaches for instance.例文帳に追加

また、図柄を適切にシナリオデータとして指定すれば、例えば地球がだんだん大きくなって近づいてくるような場面のように、アニメーションの表示を行うこともできる。 - 特許庁

To provide a method for secure recording of so-called sensitive data, for instance an encryption key in a memory M of an electronic chip integrated system, in particular a chip card CP.例文帳に追加

本発明は、電子チップ搭載システム、特にチップカードＣＰのメモリＭ内へ、敏感といわれるデータ、たとえば暗号鍵を安全に記録する方法に関するものである。 - 特許庁

For instance, a reusing method in which a common part set in detail is used in its entirety and only data expression such as a table and graph display is changed can be easily performed.例文帳に追加

例えば、詳細に設定された共通部分をそっくりそのまま使い、一覧やグラフ表示といったデータの見方だけを変更するなどの再利用が容易になる。 - 特許庁

By the system, for instance, the danger that a meter reading person mistakes the order of a round and calculates erroneous charge data is eliminated and a rational system is constructed.例文帳に追加

本システムにより例えば、検針員が巡回の順序を間違えて誤った料金データを算出する恐れがなくなり、合理的なシステムを構築することができる。 - 特許庁

To provide an invention which is applied to a case wherein video data are encoded or decoded according to, for instance, H. 264/MPEG-4 AVC specifications, to prevent loads temporarily imposed on a bus from increasing.例文帳に追加

本発明は、例えばＨ．２６４／ＭＰＥＧ−４ＡＶＣ規格に従ってビデオデータを符号化、復号化する場合に適用して、バスの一時的な負荷の増大を防止する。 - 特許庁

For instance, in a copying operation, the continuity and position of image data read by a CCD are detected, abnormal pixels are detected and the images without stripes are outputted.例文帳に追加

例えばコピー動作においては、ＣＣＤにより読み取られた画像データの連続性及び位置を検知し、異常画素として検出し、スジのない画像を出力する。 - 特許庁

When the format of the video data is changed, for instance, during the recording of the clip, the clip is divided at the changed position, and the clip directories are prepared anew to produce the new clip.例文帳に追加

クリップを記録中に、例えばビデオデータのフォーマットが変更されると、変更位置でクリップが分割されクリップディレクトリが新規に作成され新規のクリップが生成される。 - 特許庁

To configure clustered web service nodes accessing a common database, including implementing a data virtualization layer at each node to abstract an instance of the database.例文帳に追加

データベースのインスタンスを要約するために各ノードにおいてデータの仮想化レイヤを実装を含む、共通データベースにアクセスするクラスタ化されたウェブ・サービス・ノードを構成する。 - 特許庁

For instance, for the object M1 closest to the view point, on the surface of the three-dimensional object by a polygon, an image for indicating the contents of the data is stuck by texture mapping.例文帳に追加

例えば、視点に最も近いオブジェクトＭ１は、ポリゴンによる３次元オブジェクトの表面に、データの内容を表わす画像がテクスチャマッピングによって貼られている。 - 特許庁

The action model library 90 determines action facing or approaching the center-of-gravity position detected immediately before when the moving body disappears from the difference image data, for instance.例文帳に追加

行動モデルライブラリ９０は、例えば差分画像データから動体が消失した場合に、直前に検出された重心位置を向く、或いは近付く行動を決定する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in original print data, characters are arranged for printing purpose and hence what is meant by an obtained character string, for instance, a digit sequence, or an attribute cannot be determined.例文帳に追加

印刷データそのままでは、文字の並びが印刷用になっており、得られた文字列例えば、数字列が何を意味しているのか、属性の判別が不能である。 - 特許庁

For instance, the obtained text data are analyzed morphologically, and of the character strings extracted as a predetermined part of speech, words that are not registered in a keyword dictionary are removed.例文帳に追加

例えば、得られたテキストデータを形態素解析して所定品詞の単語として抽出された文字列のうちのキーワード辞書に登録されていない単語が除去される。 - 特許庁

In this case, only the common object instance which can be provided with the variables designated as the result of condensation as an attribute value is prepared by referring to each data base system 120.例文帳に追加

共通オブジェクトインスタンスは、前記集約の結果指定された変数を属性値として備えることになるもののみを、各データベースシステム120を参照しながら作成する。 - 特許庁

A bridge 1 has an instance 2 having a data base containing the VLAN-ID of the VLAN thereof and the MAC address of a route bridge inside that VLAN for each of plural VLAVs at least.例文帳に追加

ブリッジ１は、少なくともそのＶＬＡＮのＶＬＡＮ−ＩＤとそのＶＬＡＮ内のルートブリッジのＭＡＣアドレスを含むデータベースを有するインスタンス２を複数のＶＬＡＮ毎に持っている。 - 特許庁

The virtual machine 12 of a virtual data center 10 generates a run-time instance by a software image 18, hardware configuration 20, management configuration 14, and user/service configuration 16.例文帳に追加

仮想データセンター１０の仮想マシン１２は、ソフトウェアイメージ１８、ハードウェア構成２０、管理構成１４およびユーザ／サービス構成１６によりランタイムインスタンスを生成する。 - 特許庁

The PC 210 performs telop recognition or face recognition for instance, tags the recognized result when recording the stream data and uses it for skip reproduction in reproduction.例文帳に追加

ＰＣ２１０は、例えば、テロップ認識または顔認識を行って、その認識結果を、ストリームデータを記録する際にタグ付けしておき、再生時のスキップ再生に使用する。 - 特許庁

By this method and system, new instance of the XML data loader for each XML file to be loaded in the database is generated by an object- oriented programming technique.例文帳に追加

この方法及びシステムは、オブジェクト指向プログラミング手法により、データベースにロードされる各ＸＭＬファイルの、ＸＭＬデータ・ローダの新しいインスタンスを生成する。 - 特許庁

• Restriction of the utilization time of the information system storing personal data (for instance, to make it impossible to access an information system during the period of time after business hours including holiday, etc.) 例文帳に追加

・個人データを格納した情報システムの利用時間の制限（例えば、休業日や業務時間外等の時間帯には情報システムにアクセスできないようにする等） - 経済産業省

Namely, data necessary for drawing preparation are managed independently of, for instance, a program of a control system, and data correction, addition or the like of the data necessary for drawing preparation, etc., can be performed only by performing database correction, addition or the like without performing program correction, etc.例文帳に追加

すなわち例えば制御系のプログラムとは独立した状態で図面作成に必要なデータを管理しており、プログラムの修正等を行うことなく、データベースの修正や追加等をするだけで図面作成等に必要なデータの修正や追加等ができる。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of transferring reception data through other line unit without discarding them even when the reception data overflow in one line unit for instance and improving a cost performance, and communication equipment for executing the method.例文帳に追加

例えば、一の回線ユニットで受信データのオーバーフローが生じた場合であっても、受信データを破棄することなく、他の回線ユニットを介して転送することができ、また、コストパフォーマンスの良いデータ転送方法及び該方法を実行する通信装置を提供する。 - 特許庁

In order to prepare an object instance followed by attributes other than attributes defined by a tool kit developer, respective functions for preparing the object instance from the tool kit 4 are related to an extended record 8 allowed to be corrected in order to store data to be a source for judging another instruction from the plug-in parts 22, 32 so as to prepare the additional attribute of the object instance.例文帳に追加

ツールキットデベロッパにより定義された属性以外の属性を伴ってオブジェクトインスタンスを作成できるようにするために、ツールキット４からのオブジェクトインスタンスを作成する各機能と、そのオブジェクトインスタンスの追加属性を作成するためにプラグイン２２、３２からの別の命令を判定する元になるデータを格納するために修正できる拡張レコード８とを関連付ける。 - 特許庁

An instance retrieving part 74 in a permanent interface object 70 receiving an instance class name from a client 1 acquires table storing information from a data base repository 30 and reads out table information from a data base 20 based on the table storing information and the character string of an SQL(structured query language) sentence prepared by an operation assembling object 40.例文帳に追加

クライアント１からインスタンスのクラス名を受け取った永続インタフェースオブジェクト７０のインスタンス検索部７４は、データベースリポジトリ３０から表格納情報を取得すると共に、この表格納情報と、操作組立オブジェクト４０によって作成されたＳＱＬ文の文字列とに基づいて、データベース２０から表情報を読み込む。 - 特許庁

The application server node 2 comprises a DB instance sorting management table 222 registering, in association with primary keys, IDs of DB instances to be used in assess to data of the primary keys with priorities; and a DB instance state management table 223 registering state information of the DB instances.例文帳に追加

アプリケーションサーバノード2は、プライマリキーに対応付けて、そのプライマリキーのデータをアクセスする際に使用するDBインスタンスのIDが優先順位を付して登録されたDBインスタンス振り分け管理テーブル222と、DBインスタンスの状態情報が登録されたDBインスタンス状態管理テーブル223を備えている。 - 特許庁

Also, the Pachinko game machine 10 is provided with a sub CPU 206, and the sub CPU 206 selects one piece of sound data from the plurality of sound data (for instance, three pieces of the sound data of ball discharge sound A, ball discharge sound B and ball discharge sound C) stored in a sound data ROM 234 corresponding to a game state.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機１０は、サブＣＰＵ２０６を備え、このサブＣＰＵ２０６は、音声データＲＯＭ２３４に記憶されている複数の音声データ（例えば、玉抜き音Ａ、玉抜き音Ｂおよび玉抜き音Ｃの３つの音声データ）から１つの音声データを遊技状態に応じて選択する。 - 特許庁

In a method of automatic display for patient medical crisis, by each inputting of new data into EPR, these new medical data are simultaneously transferred to the expert system started with all of patient data that is previously stored, the system informs the new data to, for instance, an input device, to a patient or to a doctor when changing crisis evaluation.例文帳に追加

ＥＰＲ内への新しいデータの各々の入力によりこれらの新しい診察データが同時にこの患者の既に記憶されている全てのデータと一緒に始動されたエキスパートシステムに伝達され、このエキスパートシステムが危険評価の変化の際に例えば入力機器、患者又は治療医師に報知する。 - 特許庁

An image inputting means 4 photographs, for instance, the rear part of the preceding vehicle to generate image data, and an edge line segment extracting means 6 extracts horizontal edge line segments and vertical edge line segments in the image based on the image data.例文帳に追加

画像入力手段４は、例えば前方車両の後部を撮影して画像データを生成し、エッジ線分抽出手段６はこの画像データにもとづき、画像中の水平エッジ線分および垂直エッジ線分を抽出する。 - 特許庁

To enable the accurate preservation of necessary data whenever preserved while enabling the restarting of the game from the position at the moment of the shutdown of the power source upon the return of the power source by preserving necessary data in case of the outbreak of unpredictable power shutdown, for instance, as a power failure.例文帳に追加

停電等の不測の電源断が発生したときに必要なデータを保存して電源復旧時に電源断時の状態から遊技を再開できるとともに、必要なデータの保存時に確実にデータを保存する。 - 特許庁

The processor 104 includes a shadow data processing part 107, a polygon area data extraction processing part 108 and a change extraction processing part 109 and is constituted of a program 106 for executing a series of processing for instance.例文帳に追加

処理装置１０４は、影データ処理部１０７と、多角形領域データ抽出処理部１０８と、変化抽出処理部１０９とを含み、例えば一連の処理を実行するためのプログラム１０６により構成される。 - 特許庁

Each hierarchy is provided with the VC so that the generator of a new VC, the alteration of data in the VC, and the generation of an instance or the like can be operated in each hierarchy, and flexible use including the reuse of data can be attained.例文帳に追加

各階層にＶＣを備えることにより、各階層において、新たなＶＣの生成，ＶＣ内のデータの改変，インスタンスの生成などを行なうことができ、データの再利用を含めたフレキシブルな利用を行なうことができる。 - 特許庁

A push controller 234 instructs a DMR device (TV 5, for instance) to reproduce the video content data generated by the encoder 233 through a network 10, and then transfers the content data to the DMR device through the network 10.例文帳に追加

プッシュコントローラ２３４は、エンコーダ２３３による生成される映像コンテンツデータの再生をネットワーク１０を介してＤＭＲデバイス（例えば、ＴＶ５）に指示し、そしてコンテンツデータをネットワーク１０を介してＤＭＲデバイスへ転送する。 - 特許庁

A printing part collectively prints the contents of mail data managed as the unread mail among pieces of mail data accumulated in the mail file on receipt paper, for instance, by being linked with settlement job carried out after the office hours of one working day.例文帳に追加

例えば１営業日の閉店後に実施される精算業務に連動して、メールファイルに蓄積されたメールデータのうち未読メールとして管理されているメールデータの内容を印字部により一括してレシート用紙に印字させる。 - 特許庁

Thus, in this configuration, since the head does not seek, the disk does not start or stop to turn when writing data in other mediums such as a flash memory for instance, the quality of the recorded data is not degraded by the noise.例文帳に追加

本構成により、例えばフラッシュメモリなどの他メディアに対するデータ書き込みの実行中に、ヘッドのシーク、ディスク回転開始、停止処理などが行なわれることがなくなりノイズ発生による記録データの品質低下が防止される。 - 特許庁

The determination part 25 determines collision or not depending on whether or not the mutual relationship of the collision determining data to the predetermined threshold value, for instance, the speed variation ΔV that is the collision determining data exceeds a predetermined threshold speed variation ΔVTH.例文帳に追加

判定部２５は、衝突判定用データの、所定の閾値に対する相対関係、例えば衝突判定用データである速度変化ΔＶが、所定の閾速度変化ΔＶ_THを超えたか否か等によって、衝突か否かを判定する。 - 特許庁

• Limitation, based on the operational necessity, of the functions that are installed in computer terminals into which personal data can be entered (for instance, to make the computer terminals, into which personal data can be entered, impossible to be connected with external record medium such as CD-R and USB Memory, etc.) 例文帳に追加

・個人データを入力できる端末に付与する機能の、業務上の必要性に基づく限定（例えば、個人データを入力できる端末では、CD-R、USB メモリ等の外部記録媒体を接続できないようにする。） - 経済産業省

• Limitation, based on the operational necessity, of the functions that are installed in computer terminals in which personal data can be utilized and processed (for instance, to make the computer terminals, in which personal data can only be viewed, impossible to be connected with external record medium such as CD-R and USB Memory, etc.) 例文帳に追加

・個人データを利用・加工できる端末に付与する機能の、業務上の必要性に基づく、限定（例えば、個人データを閲覧だけできる端末では、CD-R、USB メモリ等の外部記録媒体を接続できないようにする。） - 経済産業省

In the file 23, when a physical address is designated with attribute data, initialization processing is made possible by adding direct expression variable definition data, and the change of the initial value/constant of the instance region is made possible by adding on-line change data during an arithmetic operation by a PLC body.例文帳に追加

ファイル２３には、属性データで物理アドレスを指定された場合には直接表現変数定義データの追加によって初期化処理を可能にし、ＰＬＣ本体が演算実行中に、インスタンス領域の初期値／定数の変更にはオンライン変更データの追加によって変更可能にする。 - 特許庁

When performing photographing using the cassette 20A for instance, a detection part 40 detects the direction of the FPD 22A, and on the basis of it, an image processing part 34 rotates the first shading correction data H1 relative to the second shading correction data and generates final shading correction data H0.例文帳に追加

例えばカセッテ２０Ａを用いての撮影時には、ＦＰＤ２２Ａの向きを検出部４０が検出し、これに基づいて、画像処理部３４が、第１のシェーディング補正データＨ１を第２のシェーディング補正データに対して回転して、最終的なシェーディング補正データＨ０を生成する。 - 特許庁

For instance, the data processing means is constructed by using a general purpose microcomputer to decode the reception data and encode the transmission data through software processing, a dedicated IC thereby does not have to be designed and mounted, and miniaturization and cost reduction in the communication equipment are promoted.例文帳に追加

例えば汎用のマイクロコンピュータを用いてデータ処理手段を構成し、ソフトウエア処理により受信データのデコードや送信データのエンコードを行うようにすることで、専用のＩＣを設計して搭載することを不要とし、通信装置の小型化、低コスト化を促進する。 - 特許庁

Then, the image data, on the postcard, that are selectively designated by a given selection condition (for instance, age or sex) are sought from the database, and the name and address described on the postcard are secondarily inputted from the image data as the personal data for identifying the customer to be additionally registered with the database.例文帳に追加

そして所定の選定条件（例えば年令や性別）により選択的に指定されたはがきのイメージデータをデータベースから求め、このイメージデータからはがきに記載された氏名・住所を、顧客を同定する個人データとして二次入力してデータベースに追加登録する。 - 特許庁

For instance, on the basis of comparison between time up to a verification point and time required for reproducing data volume transmitted up to the verification point (S107), a band securing state in data distribution is judged, and when a sufficient band securing state is judged, the priority is changed to the priority corresponding to the streaming data distribution (S108).例文帳に追加

例えば、検証点に至るまでの時間と、検証点までに送信したデータ量の再生所要時間との比較に基づいて、データ配信における帯域確保状況を判定し、十分な帯域確保可能と判断した場合に、ストリーミングデータ配信対応のプライオリティに変更する。 - 特許庁