「data instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a conflict associated with a partial memory access such as a partial write is detected, for instance, a write-back phase is inserted at the conflict phase to write back the partial data to a home agent.例文帳に追加

例えば部分書込のような部分的なメモリアクセスに関連するコンフリクトが検出される場合に、ライトバックフェーズがコンフリクトフェーズで挿入され、ホームエージェントへ部分的データをライトバックする。 - 特許庁

In this instance, it is judged whether the pattern is formed under a condition where fluctuation on density is generated from a plurality of the data and such a pattern as this is extruded from the processing for obtaining the adjusted value.例文帳に追加

この際、前記複数のデータから、濃度むらが生じた状態でパターンが形成されているかを判定し、そのようなパターンについては調整値取得の処理から除外させる。 - 特許庁

The video reception terminal 1001 requests data stipulating a video operation protocol such as RTSP for instance or an operation program 1007 to the video distribution server 1200.例文帳に追加

映像受信端末１００１は、映像配信サーバ１２００に対して、例えばＲＴＳＰなどの映像操作プロトコルを規定したデータ、または、動作プログラム１００７を要求する。 - 特許庁

To perform application to a personal computer and the reproducing unit of audio data, etc., for instance and to prevent the abnormal operation of a processor.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置及びデータ処理方法に関し、例えばパーソナルコンピュータ、オーディオデータの再生装置等に適用して、プロセッサの異常な動作を防止することができるようにする。 - 特許庁

On-line handwriting data of a character is simultaneously collected, for instance, by placing paper on a digitizer and writing the same character, and an exchange parameter is calculated by comparatively calculating them.例文帳に追加

例えば、デジタイザ上に紙を置いて文字を書くことにより、同じ文字のオンライン筆跡データを同時に採取し、それらを比較計算することにより、交換パラメータを計算する。 - 特許庁

For instance, data representing a television program table are downloaded to the portable telephone set 14, the G code of a program desired to be recorded is extracted with the portable telephone set 14 and transmitted to a video tape recorder 171.例文帳に追加

たとえばテレビ番組表を表わしたデータは携帯電話機１４にダウンロードされ、ここで録画したい番組のＧコードが抽出されてビデオテープレコーダ１７_1に送信される。 - 特許庁

The decision processing section 25, for instance, when determining the shutoff valve 11 is closed, allows a display section 14 to display the closed state indication data.例文帳に追加

判定処理部２５は、検出された弁体の位置に基づいて例えば遮断弁１１が閉じた状態にあると判断した場合に、閉状態表示情報を表示部１４に表示させる。 - 特許庁

For instance, sensing module data includes information relating to the gait of a user and is used to adjust the foot unit to substantially mimic the movements of a natural, healthy ankle.例文帳に追加

例えば、検出するモジュールのデータは、使用者の歩行に関連する情報を含み、健常な足首の自然な動きを実質的にまねるように足ユニットを調節するために使用される。 - 特許庁

For instance, a file analysis part 2 of a computer 1 decomposes a data file into a drawer, a folder and a file respectively.例文帳に追加

このため、新規機能を使用したＣＡＤデータを使うには、データファイルをダンプし、データ構造の変更部分を解析し、アプリケーションの改版をしていたが、非常に時間が掛かるという問題点があった。 - 特許庁

The copy line performs four types of combination conversion of data from a certain format into another format, for instance, one RGB and YUV color format into another RGB and YUV color format.例文帳に追加

コピーラインはデータを或る形式から他の形式、例えば、１つのＲＧＢやＹＵＶカラーフォーマットから他のＲＧＢやＹＵＶカラーフォーマットなどへの４通りの組み合わせ変換をする。 - 特許庁

For instance, the priority sequences A to D are given in the descending order to a device (microphone) for emergency broadcast, an interphone, a monitoring personal computer or the like for conducting data communication, respectively.例文帳に追加

例えば優先順位が高い順から、緊急放送用機器（マイク）、インターフォン、データ通信を行なう監視用パソコンなどに対して、それぞれ優先順位Ａ〜優先順位Ｄを付与する。 - 特許庁

In the first control part 10, for instance, the random number value of a random number generation circuit 102 is ciphered by an inspection device or the like and the ciphered data are stored in a storage circuit 105.例文帳に追加

第１制御部１０では、例えば、検査装置などによって、乱数発生回路１０２の乱数値が暗号化され、その暗号化されたデータが記憶回路１０５に格納される。 - 特許庁

Further, a lithium-ion battery pack is constituted equipped with an operation circuit calculating an estimated capacity of the lithium-ion battery from the data given during charging, for instance, by the above method.例文帳に追加

また、リチウムイオン電池の推定容量を、たとえば上記の方法によって、該電池充電中のデータから算出する演算回路を具備したリチウムイオン電池パックを構成する。 - 特許庁

Strictly speaking, ``to marshal'' means to convert some data from internal to external form (in an RPC buffer for instance) and ``unmarshalling'' for the reverse process.例文帳に追加

厳密に言えば、``整列させる (to marshal)'' とは、あるデータを(例えば RPC バッファのように) 内部表現形式から外部表現形式に変換することを意味し、``非整列化 (unmarshalling)'' とはその逆を意味します。 - Python

For instance, when the present location of the on-board equipment 200 enters an information providing area specified by the playback starting condition, image data are played back and subjected to pop-up display by the control section 207.例文帳に追加

例えば、制御部２０７は、車載器２００の現在位置が、再生開始条件で指定される情報提供エリア内に入った場合、画像データを再生してポップアップ表示する。 - 特許庁

For instance, a probability distribution by weighted average is generated from quality of each communication path, and a communication path used in executing data communication is selected according to the generated probability distribution.例文帳に追加

例えば、各通信経路の品質から、重み付け平均による確率分布を生成し、生成した確率分布に従ってデータ通信を行う際に用いる通信経路の選択を行う。 - 特許庁

The storage infrastructure comprises a management instance which automatically ensures that consumer data is stored on appropriate storage components satisfying the corresponding SLO policies, a consumer service level interface for providing SLO policies to the management instance, a component discovery and classification module (CDC module) for identifying storage components for storing consumer data, and a repository for storing metadata associated with the storing of consumer data under consideration of SLO policies.例文帳に追加

なお、記憶インフラストラクチャは、消費者データが対応するＳＬＯポリシを満足する記憶コンポーネントに格納されることを保証する管理インスタンスと、ＳＬＯポリシを管理インスタンスに提供する消費者サービス・レベル・インターフェースと、消費者データを格納する記憶コンポーネントを識別するコンポーネント・ディスカバリおよび分類モジュール（ＣＤＣモジュール）と、ＳＬＯポリシを考慮した消費者データ格納に関連してメタデータを格納するリポジトリとを含む。 - 特許庁

For instance, the fuse box 11 and the memory macros 21, 22, 23 are subjected to daisy chain by data lines 31 and transfer clock lines 32, and transfer data such as the address information are supplied to each of the memory macros 21, 22, 23 from the external fuse box 11.例文帳に追加

たとえば、ヒューズボックス１１およびメモリマクロ２１，２２，２３を、データ線３１と転送クロック線３２とによってデイジーチェーン接続し、アドレス情報などの転送用データは外部のヒューズボックス１１より各メモリマクロ２１，２２，２３に供給する。 - 特許庁

A print information generating device 3 receives original image data and a printing command from a host computer 10, converts the data and command into a command format that can be interpreted and processed by a printer A or B, for instance, an ESC/P command and transfers them to the printer A or B.例文帳に追加

印刷情報生成装置３は、ホストコンピュータ１０から原画像データや印刷コマンドを受け取り、このデータやコマンドをプリンタＡ又はＢが解釈・処理可能なコマンド形式、例えば、ＥＳＣ／Ｐコマンドに変換してプリンタＡ又はＢに渡す。 - 特許庁

The addition of the physical information, such as placement coordinates, a utilization rate and a voltage drop value, to the instance names of the macro cells enables the understanding of the physical information without reference to layout data to facilitate a simulation analysis and layout data corrections.例文帳に追加

マクロセルのインスタンス名に配置座標、敷詰率、電圧降下値等の物理情報を付与することにより、レイアウトデータを参照することなく物理情報を把握することが可能となり、シミュレーションの解析、レイアウトデータの修正が容易になる。 - 特許庁

On the other hand, at the time of reading the image data from the frame memory 19, the high-speed horizontal clock frequency signals of about 60 MHz which is the quadruple of 15 MHz for instance are used and thus, the image data of 60 frames are read in one second.例文帳に追加

一方、このフレームメモリ１９から画像データを読み出す際には、例えば上記１５ＭＨｚの４倍の約６０ＭＨｚの高速の水平クロック周波数信号が用いられ、これにより１秒間に６０フレームの画像データが読み出される。 - 特許庁

Communication is allowed periodically with the data sources, independently of constitution of a process control entity, in an instance of an external data integration server or an external data integration service in a process control computer device, in order to acquire an updated current value for the selected data item used by the process control entity, and an updated current status, when executed.例文帳に追加

実行時に、外部データ統合サーバ、またはプロセス制御コンピュータデバイスにおける外部データ統合サービスのインスタンスは、プロセス制御エンティティによって使用される選択されたデータ項目用の更新された現在値と更新された現在のステータスとを取得するために、プロセス制御エンティティの構成から独立して、データソースと周期的に通信する。 - 特許庁

For instance, by a simple operation using the RAM initialization selection switch, the designation about a predetermined number of the sets of the game data not including the game data regarding an RT game state and the designation about the predetermined number of the sets of the game data including the game data regarding the RT game state can be selectively performed.例文帳に追加

例えば、ＲＡＭ初期化選択スイッチを用いた簡単な操作により、ＲＴ遊技状態に関する遊技データを含まない予め定められた複数の遊技データについての指定とＲＴ遊技状態に関する遊技データを含む予め定められた複数の遊技データについての指定とを選択的に行うことができる。 - 特許庁

A syntax analyzing part 302 reads an extended UIL file 301, and extracts general object definition data 305 defining GUI parts, class definition data 303 defining a common attribute for GUI parts whose attributes are common, and instance definition data 304 defining the substance of the GUI part referring the class definition data.例文帳に追加

構文解析部３０２は、拡張ＵＩＬファイル３０１を読み取り、ＧＵＩ部品を定義する一般的なオブジェクト定義データ３０５と、属性が共通のＧＵＩ部品に対して共通属性を定義したクラス定義データ３０３と、クラス定義データを参照するＧＵＩ部品の実体を定義したインスタンス定義データ３０４とを抽出する。 - 特許庁

The validation-processing server 20 preliminarily generates validation processing for each kind of data and for each combination of items in the data concerned, registers it as classes, calls a class of the validation processing, which corresponds to a data kind and items, in main processing, and executes the instance of the class thus called.例文帳に追加

本発明のバリデーション処理サーバ２０は、データの種別およびそのデータ内の項目の組合せ毎にバリデーション処理を予め作成してクラスとして登録しておき、メイン処理ではデータの種別および項目で対応するバリデーション処理のクラスを呼び出し、呼び出されたクラスのインスタンスを実行する。 - 特許庁

A collaboration offerring system 1020 is provided with an completed process instance data base 1028 for temporarily storing the process instances of items whose reading in its own system 1020 is completed and that is to be transmitted to a collaboration offerred system 1050 and a completed task data base 1030 for temporarily storing the task data of the items.例文帳に追加

連携元システム１０２０内に、自システム１０２０内での回覧を完了し連携先システム１０５０に送信する案件のプロセスインスタンスを一時的に記憶する完了プロセスインスタンスデータベース１０２８と、該案件の業務データを一時的に記憶する完了業務データベース１０３０を備える。 - 特許庁

A customer data collection device 100 picks up an image of a customer who heads for a specific product display part (for instance, a specific product showcase or a space for displaying products installed at a checkout counter) to generate first image data and picks up an image of a customer who has purchased a product to generate second image data.例文帳に追加

顧客データ収集装置１００は、特定の商品陳列部（例えば特定の商品陳列棚やレジカウンタに設置されている商品陳列用のスペース）に向かった顧客を撮像して第１画像データを生成するとともに、商品を購入した顧客をレジカウンタで撮像して第２画像データを生成する。 - 特許庁

In an optimum resource selection table 62, the attributes of image data to be processed, and image processing resources capable of attaching a rank suited to the image processing of the image data of the attribute and performing the image processing of the image data of the attribute, information for identifying soft JPEG codec 52 and information for identifying a multimedia chip 54 for instance, are stored.例文帳に追加

最適リソース選択テーブル６２には、処理する画像データの属性と、その属性の画像データの画像処理に適した順位を付して、その属性の画像データの画像処理が可能な画像処理リソース、例えば、ソフトＪＰＥＧコーデック５２を識別する情報と、マルチメディアチップ５４を識別する情報とが記憶されている。 - 特許庁

For avoiding the extension of time when client request processing for updating one software or data structure is stopped, diversified execution forms update the instance of one software or that of the data structure instead of updating one original software or data structure.例文帳に追加

１本のソフトウェアまたはデータ構造を更新するためにクライアントの要求の処理が停止される時間が延びるのを回避するため、本発明の様々な実施形態が、元の１本のソフトウェアまたはデータ構造を更新する代わりに、その１本のソフトウェアのインスタンスまたはそのデータ構造のインスタンスを更新する。 - 特許庁

The bidirectional communication means 21 has a primary coil 22 installed in the fixed ring and a secondary coil 24 installed in the rotary ring, for instance, to transmit power and data by electromagnetic induction by impressing AC current.例文帳に追加

双方向通信手段２１は、例えば、固定輪に設置された１次コイル２２と、回転輪に設置された２次コイル２４とを有し、交流電流の印加により電磁誘導で電力やデータを伝達する。 - 特許庁

In addition, the inspection result is distributed from a data processing part 21 to a personal computer 1 through a common network 3, and is recorded in a recording program 15b (for instance, a general purpose spreadsheet) in an application part 15.例文帳に追加

さらに、その検査結果をデータ処理部２１からパーソナルコンピュータ１に共通ネットワーク３を通じて配信し、アプリケーション部１５の記録プログラム１５ｂ（例えば汎用の表計算ソフト）に記録する。 - 特許庁

A data image of an object beam is Fourier-transformed, and zero-order to, for instance, 5th order light components of the Fourier-converted image are transmitted through a light transparent part 21 of a shading body 20 to irradiate an optical recording medium therewith.例文帳に追加

物体光のデータ画像をフーリエ変換し、そのフーリエ変換像の０次光から例えば５次光までの成分を、遮光体２０の光透過部２１を透過させて光記録媒体に照射する。 - 特許庁

Based on the management information and, for instance, system definition data 31 input by a user, simulation information 32 is created for showing a simulation program 44 or the like to be executed by a simulator 40.例文帳に追加

この管理情報と、例えばユーザによって入力されるシステム定義データ３１とに基づいて、シミュレータ４０で実行させるべき模擬プログラム４４等を示すシミュレーション情報３２を生成する。 - 特許庁

This invention can be applied in performing the load test of the server which provides services by exchanging the data with a tamper-resistant secure chip such as an IC chip incorporated in an IC card, for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、ICカードに内蔵されるICチップなどの耐タンパ性のあるセキュアチップとの間でデータをやりとりすることによりサービスを提供するサーバの負荷試験を行う場合に適用できる。 - 特許庁

In the case of a blank area without pixels to perform recording along a main scanning direction, page object printing for instance, the division position setting means 20 sets the division position inside a ditch area between respective page data.例文帳に追加

分割位置設定手段２０は、主走査方向に沿って記録する画素がない空白領域、例えばページ物印刷の場合は、各ページデータ間のドブ領域内に分割位置を設定する。 - 特許庁

To provide a technology that allows detecting, stably and with good precision, positions at which a singular region is likely to be present, for instance a high-reflection body, in particular a small high-reflection body, on the basis of received waveform data of elastic waves.例文帳に追加

弾性波の受信波形データから高反射体、特に微小な高反射体などの特異領域の存在し得る位置を精度良く安定的に検出可能な技術を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the MFP side forgets to take a document, the PC side is brought into a state where application work such as work related to, for instance, edition or storage of image data can not be carried out.例文帳に追加

このため、ＭＦＰ側にて原稿の取り忘れがあった場合、ＰＣ側では、例えば画像データの編集や保存等に係る作業といったアプリケーション作業を行うことができない状態になる。 - 特許庁

Then, when a connection terminal newly connected to the network fast-forwards recorded data for instance, only the I picture, is transmitted from the communication terminal device through the network to the connection terminal.例文帳に追加

そして、新たにネットワークに接続される接続端末が、例えば、録画データを早送りをする場合には、通信端末装置からＩピクチャのみがネットワークを介して接続端末に送信される。 - 特許庁

A successful response detection part 14 removes words not included in browsed question solution data from response history words G of a response succeeding in search in search history information to obtain success instance words G.例文帳に追加

成功応対検出部１４は検索履歴情報で検索が成功の応対の応対履歴単語Ｇから閲覧した質問解決データにない単語を除去して成功事例単語Ｇとする。 - 特許庁

The system creates the display, comprising the mixture of an image and text (textual data) (502), and sends a notification including identification of the display (identification of person concerned) to a specified address (21), for instance, the recipient of the postcard (600).例文帳に追加

システムは、画像と本文（テキスト）（５０２）の混成から成る表示を作成し、例えばポストカード（６００）の受信者等のために、指定されたアドレス（２１）へ表示の識別（本人確認）を含む通知を送る。 - 特許庁

To promote sales of contents by increasing opportunities of the trial listening for instance even when the number of times of the reproduction is limited for content data acquired by a downloading form from a server device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ装置からダウンロード形式により取得したコンテンツデータについてその再生回数が制限される場合にも、例えばその試聴の機会を増やしコンテンツの販売促進を図る。 - 特許庁

On this instance, each driving IC DRV transmits printing data on both rising-up edge and falling-down edge of the inputted differential clock signals HD-CLK-P and HD-CLK-N.例文帳に追加

このとき、各駆動ＩＣ ＤＲＶは、入力される差動クロック信号ＨＤ−ＣＬＫ−Ｐ，ＨＤ−ＣＬＫ−Ｎの立ち上がりエッジと立ち下がりエッジとの双方で印刷データの転送を行う。 - 特許庁

On this account, when the number of game balls corresponding to valued data of the prepaid card and the number of game balls to be lent are different, for instance, due to local tax areas or the like, the difference can be displayed in a manner understandable to the players.例文帳に追加

このため、例えば、地方税等でプリペイドカードの有価データに対応する遊技球の数と、貸出可能な遊技球とが異なる際に、遊技者に分かり易く違いを表示することができる。 - 特許庁

Meanwhile, for instance, if a request for releasing the block control is made from the sharer 200A or the like, the shared data file is closed and encrypted, and then block control is released.例文帳に追加

一方、例えば、共有者２００Ａ等からブロック制御の解除要求がなされた場合には、共有データファイルが閉じられ、共有データファイルの暗号化がなされた後に、ブロック制御が解除される。 - 特許庁

The specific physical format information, the disk manufacturing information, etc., for instance, the final address, the maximum transfer rate, etc., at the time when the write-in is carried out, are recorded on the 2nd control data area 15.例文帳に追加

第２のコントロールデータ領域１５には、所定の物理フォーマット情報及びディスク製造情報等、例えば書き込みを行った際の最終アドレスや最大転送レート等が記録される。 - 特許庁