「data instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

• Limitation of authorities given to operators (for instance, when personal data is backuped, the operator who does this work does not need the authority to view and change the content of personal data.) 例文帳に追加

・作業担当者に付与する権限の限定（例えば、個人データをバックアップする場合、その作業担当者は個人データの内容を閲覧、変更する権限は必要ない。） - 経済産業省

The computer 56 processes the temperature data while using a logic solution, and the temperature data is analyzed from the mean value of the temperature data of each corresponding collection time among the plurality of times collected temperature data at the plurality of instance.例文帳に追加

コンピュータ５６は理論解を用いながら温度データを処理して、複数のインスタンスにおける複数回収集された温度データの中でそれぞれ対応する収集回の温度データの平均に基づいて温度データを解析する。 - 特許庁

To shorten time needed for retry processing more than in the conventional manner by applying, for instance, a tape streamer for performing backup of the data of a server, etc., about a data processor, a data recording method and a data reproducing method.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置、データの記録方法及びデータの再生方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、従来に比してリトライの処理に要する時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

A data cooperation system uses, besides schema mapping definition defining corresponding relationship between data schema, an instance mapping definition defining corresponding relationship between the corresponding data schema and the actual data with respect to the actual data based on the data schema, thereby making it possible to perform conversion in data format in which the schema mapping definition used for each corresponding relationship of the actual data is changed.例文帳に追加

前記データ連携方法は、データスキーマ間の対応関係を定義したスキーママッピング定義に加えて、データスキーマに基づく実データに関して、対応するデータスキーマおよび実データ間の対応関係を定義したインスタンスマッピング定義を用いることで、実データの対応関係毎に使用するスキーママッピング定義を変えたデータ形式の変換を可能とする。 - 特許庁

An instance having the hierarchical structure is given to the newly inserted cell by hierarchical structure instance providing processing in Step S3, and the flat layout pattern data 103 (already optimized), which have been given the hierarchical structure instances, are generated.例文帳に追加

ステップＳ３における階層構造インスタンス付与処理により、新規挿入セルに対して、階層構造を持つインスタンスが付与され階層構造インスタンス付与後のフラットなレイアウトパターンデータ（最適化済）１０３が生成される。 - 特許庁

The transmission of data packets may for instance be controlled by file delivery over a unidirectional transport protocol and the signaling of the repair information may for instance be controlled by a hypertext transfer protocol.例文帳に追加

例えば１方向トランスポートプロトコルを介するファイル配信によりデータパケットの送信を制御することも可能であり、例えばハイパーテキスト転送プロトコルによりリペア情報の信号送信を制御することも可能である。 - 特許庁

An instance retrieval part 15 searches for instances similar to the input music from an instance data base 2 wherein test pieces of instances and polyphonic melodies of arrangement instances are represented by object items and stored.例文帳に追加

事例検索部１５によって，事例の課題曲と事例の編曲例の多声旋律をあらかじめオブジェクト項で表現して蓄積している事例ベース２０から入力楽曲に類似する事例を検索する。 - 特許庁

At the time of operating the data structure, the pointer of the dictionary item instance 2 is set at a value handle instance 4 so that the type information can be assigned, and processing corresponding to the type can be called by referring to the function jump table 5.例文帳に追加

データ構造を操作する際に、値ハンドルインスタンス４に辞書項目インスタンスのポインタを設定することによって型情報を割り当て、関数ジャンプテーブルを参照することでその型に対応した処理を呼び出す。 - 特許庁

To provide a data exchange method that can localize an affected area when the method of specifying the description position of instance ID is changed, and can detect an incorrect reference URL and an incorrect instance ID.例文帳に追加

インスタンスＩＤの記載位置の指定方法に変更が生じた場合に影響範囲を局所化でき、かつ、不正な参照ＵＲＬや不正なインスタンスＩＤを検知できるデータ交換方法等を提供する。 - 特許庁

When a packet data destination 131 that is receiving a flow of packets for a packet data service instance indicates to a packet data source 141 of the flow that the flow should be suspended, it also indicates to the source how to process packets for the service instance while the flow transmission is suspended.例文帳に追加

パケット・データ・サービス・インスタンスのパケットのフローを受信するパケット・データの宛先１３１がそのフローのパケット・データ・ソース１４１に対して、フローが一時停止する必要があることを示す場合、宛先はソースに対して、フロー送信が一時停止されている間にサービス・インスタンスのパケットを処理する方法を示す。 - 特許庁

Character/numerical data for instance transmitted from customer side equipment 4 through a telephone line 5 and the Internet 1 are received by conversion trader equipment 2, the received character/numerical data are converted to the information of the form desired by the customer, QR codes for instance, and the data of the QR codes are tentatively displayed in a virtual shop.例文帳に追加

顧客側装置４から電話回線５、インターネット１を介して送信された例えば文字・数字データを変換業者側装置２により受信し、その受信した文字・数字データを顧客が希望する形態の情報、例えばＱＲコードに変換し、そのＱＲコードのデータを一旦仮想店舗に陳列する。 - 特許庁

To improve the operability, for instance in the case in which a prescribed part of information data recorded in a recording medium is reproduced repeatedly, and the like.例文帳に追加

記録媒体に記録されている情報データの所定部位を繰り返し再生する場合等における操作性を向上する。 - 特許庁

Also, the contents are the document data of a bill for instance and the constraint on the signature is the constraint corresponding to the money amount of the bill.例文帳に追加

また、コンテンツは、例えば、請求書の文書データであり、署名の制限は、当該請求書の金額に応じた制限である。 - 特許庁

Other vital sign data (for instance, body temperature, blood pressure) are manually input using a multi-vital sign recorder 4 and then radio-transmitted to a USB receiver 2.例文帳に追加

他のバイタルサインのデータ（例えば体温、血圧）は、マルチバイタルサイン・レコーダー４で手入力してから、ＵＳＢ受信機2に無線伝送される。 - 特許庁

To provide an icon type file management method for supporting the efficient utilization of a computer file by relating generated respective message objects to an individual message object instance by control table specifying data.例文帳に追加

本発明は、コンピュータファイルの効率的な利用を支援する新しいアイコン形ファイル管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

For instance, when a condition such as a ball collides with an obstacle is generated, the PDA supplies vibration data to a signal control part 21.例文帳に追加

例えば、ゲーム中、障害物に衝突するような状況が発生すると、PDAは、信号制御部２１に振動データを供給する。 - 特許庁

The image data stored in the page memory are rotated at a prescribed angle, 90 degrees in a left direction or 90 degrees in a right direction for instance.例文帳に追加

このページメモリに記憶された画像データを所定角度，例えば左方向に９０度又は右方向に９０度で回転させる。 - 特許庁

A high-speed data line which performs bidirectional communications using a predetermined line (a reserved line or an HPD line for instance) of the HDMI cable 351 is provided.例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブル３５１の所定ライン（例えば、リザーブライン、ＨＰＤライン）を用いた双方向通信を行う高速データラインを持つ。 - 特許庁

In one instance of the present invention, data comparison is achieved by utilizing information disseminated via a result page of a search engine.例文帳に追加

本発明の一例では、データの比較は、検索エンジンの結果ページを介して配布される情報を使うことによって遂行される。 - 特許庁

In the standard mode, for instance, decoded image data S1 are obtained by performing inverse wavelet transformation after performing decoding up to the highest resolution.例文帳に追加

例えば標準モードでは最高解像度まで復号化した後に、逆ウェーブレット変換を行って復号化画像データＳ１を得る。 - 特許庁

To provide a method and device for supplying print device specific data to be used associated with a PPML/VDX instance.例文帳に追加

ＰＰＭＬ／ＶＤＸインスタンスと関連して使用されるプリントデバイス固有データを供給し得るような方法および装置の提供。 - 特許庁

For instance, when a change pattern with the sweep data x(n-1) one before the remarkable sweep data x(n) is the pattern N and a change pattern with the sweep data x(n+1) one later is the pattern P, the discrimination is concluded as missing.例文帳に追加

例えば、注目スイープデータｘ（ｎ）の１つ前のスイープデータｘ（ｎ−１）との変化パターンがパターンＮであり、１つ後のスイープデータｘ（ｎ＋１）との変化パターンがパターンＰである場合、ミッシングであると判定する。 - 特許庁

A second CPU 26 converts the photographed image data in the image memory 252, image data outputted by a biological information monitor 40, image data outputted by an X-ray apparatus 50 and the image data outputted by the conversion circuit 62 to the same data form (bitmap form for instance) and integrates them into one file.例文帳に追加

第２のＣＰＵ２６は、画像メモリ２５２の撮影画像データ、生体情報モニタ４０が出力する画像データ、Ｘ線装置５０が出力する画像データ、変換回路６２が出力する画像データを同一のデータ形式（例えばビットマップ形式）に変換し、１つのファイルに統合する。 - 特許庁

For instance, the flash memory reads search data corresponding to the storage data stored in the block, from a top page of each block in a reverse consulting search mode and compares these search data with nonsearch data from a controller to send a block address and a page address of the search data coincident with the nonsearch data back to the controller.例文帳に追加

たとえば、フラッシュメモリは、逆引き検索モードにおいて、各ブロックの先頭ページより、そのブロックに記憶された記憶データに対応する検索データを読み出し、その検索データとコントローラからの非検索データとを比較し、非検索データに一致する検索データのブロックアドレスおよびページアドレスをコントローラに送り返す。 - 特許庁

For instance, at the time of encoding an image, the filter strength is adjusted depending on the block size of the prediction image data of the best efficiency, created with the decoded image data after the filtering.例文帳に追加

例えば画像符号化時には、フィルタ処理後の復号画像データを用いて生成された符号化効率が最良となる予測画像データのブロックサイズに応じて、フィルタ強度を調整する。 - 特許庁

For instance, at reading images, preparing image data, processing the images and preparing the file of the processing data, a code identifying the application program for a user of the file is incorporated in the file.例文帳に追加

例えば、画像を読取って画像データを作成し、画像を処理し、処理データのファイルを作成する際に、ファイルの使用先のアプリケーションプログラムを識別するコードを、ファイルに組込む。 - 特許庁

For instance, the write processing and read processing of prescribed data are performed in one, two or more patterns and whether or not the data are read correctly from all the RFID tags for maintenance is confirmed.例文帳に追加

例えば、所定のデータの書き込み処理や読み込み処理を１つまたは複数のパターンで行い、保守用ＲＦＩＤタグ全てから正しくデータが読み出せるか否かを確認する。 - 特許庁

For instance, a date and hour certification data producing part 16 that is hermetically sealed in a card shape is connected to a computer, and date and hour certification data at the time when a file produced by the computer is saved is produced.例文帳に追加

例えばカード形状に密封された日時証明データ作成部１６をコンピユータに接続し、コンピユータで作成されたファイルをセーブするときの日時証明データを作成する。 - 特許庁

• Limitation of authorities given to operators (for instance, when personal data is transmitted through the computer network, the operator who make a transmission does not need the authority to view and change the content of personal data.) 例文帳に追加

・作業担当者に付与する権限の限定（例えば、個人データを、コンピュータネットワークを介して送信する場合、送信する者は個人データの内容を閲覧、変更する権限は必要ない。） - 経済産業省

• Record of successes and failures in accessing or manipulating personal data (for instance, when it is unable to record the access to or manipulation of personal data, record of successes and failures in accessing or manipulating an information system) 例文帳に追加

・個人データへのアクセスや操作の成功と失敗の記録（例えば、個人データへのアクセスや操作を記録できない場合には、情報システムへのアクセスの成功と失敗の記録） - 経済産業省

A data update processing control device includes a data cache 1000 which reads perpetuating data 1100 to generate a data instance 1010, receives a processing request from a data processing request program 1090 to the perpetuating data 1100, holds date and time information for perpetuating a content of processing and the processing, and reflects processing to the perpetuating data 1100 at the perpetuating date and time.例文帳に追加

永続化データ１１００を読み込んでデータインスタンス１０１０を生成し、永続化データ１１００に対するデータ処理要求プログラム１０９０からの処理要求を受けて、処理の内容と処理を永続化する日時情報を保持すると共に、永続化する日時に、永続化データ１１００に対して処理を反映させるデータキャッシュ１０００を備える。 - 特許庁

For instance, the region 101 of interest of the tomographic image data 100 is colored or a frame surrounding the region 101 of interest is written as a mark.例文帳に追加

例えば、断層像データ１００の関心領域１０１を色付けしたり、関心領域１０１を囲む枠をマークとして書き込んだりする。 - 特許庁

The compressed data of traveling information are FIFO recorded in a plurality of recording parts each provided on the front part and rear part of the vehicle for instance.例文帳に追加

走行情報の圧縮データを、例えば車両前部および後部などに設けられた複数の記録部にそれぞれＦＩＦＯ記録する。 - 特許庁

A second instance signal is demodulated to generate a second set energy value corresponding to a data value which is likely the first set signal.例文帳に追加

第２のインスタンスの信号は１セットの信号の可能性のあるデータ値に対応する第２のセットのエネルギー値を生成するために復調される。 - 特許庁

A name extracting means 130 extracts a first name before conversion such as module name, net list name or instance name from design information data.例文帳に追加

名称抽出手段１３０は、設計情報データからモジュール名、ネットリスト名、インスタンス名等の変換前の第１の名称を抽出する。 - 特許庁

For instance, when the optical disk 10 is such a type that reflectivity increases by data recording and K>1, the recording power P is adjusted to be increased.例文帳に追加

例えば、光ディスク１０がデータ記録により反射率の増大する型であり、Ｋ＞１である場合には記録パワーＰを増大調整する。 - 特許庁

For instance, a transfer part 9 in the display device 2 periodically transfers data of a prescribed address in a general area 8b to the shared area 8a.例文帳に追加

例えば、表示装置２の転送部９は、定期的に一般領域８ｂの所定のアドレスのデータを共有領域８ａに転送する。 - 特許庁

Video data identification information and language identification information corresponding to the language selected from the menu are derived and transmitted to, for instance, an internet server.例文帳に追加

ビデオデータ識別情報と、メニュから選択された言語に対応する言語識別情報とが得られ、例えばインターネットサーバに送信される。 - 特許庁

For instance, a record tool receives, from a GUI-based application, internal macro data as an opaque token, and the token is built in reproduction code.例文帳に追加

例えば、記録ツールは、ＧＵＩベースのアプリケーションから、内部マクロ・データを不透明トークンとして受け取り、このトークンは、再生コードに組み込まれる。 - 特許庁

The buffered input data should be available via an instance attribute.例文帳に追加

入力データを参照する必要がある場合でも引数としては与えられないため、入力バッファをインスタンス属性として参照しなければなりません。 - Python

• Record of authorities (for instance, implementation of backup and management of the key of storage locker, etc.) given to operators who make the storage and backup of personal data 例文帳に追加

・個人データの保管・バックアップ業務を行う作業担当者に付与した権限（例えば、バックアップの実行、保管庫の鍵の管理等）の記録 - 経済産業省

Postrecording editing, for instance, is performed in such a way that a script is prepared for synchronized reproduction of image data recorded in the disc as the base of editing and audio data for postrecording, and the audio data for postrecording and the script are prepared in the disc to be added to the original image data.例文帳に追加

また、例えばアフレコ編集は、編集元となるディスクに記録済みの画像データと、アフレコ用のオーディオデータとについて、これらを同期再生するスクリプトを作成し、ディスクには、元の画像データに加えて、アフレコ用のオーディオデータとスクリプトを作成するようにされる。 - 特許庁

The fatigue degree measuring part 104, for instance, binarizes the white of the eye part of the reference image data and the object image data respectively, and when the number of black pixels of the object image data is larger than the number of black pixels of the reference image data, determines that the eye strain degree increases.例文帳に追加

疲労度測定部１０４は、たとえば、基準画像データおよび対象画像データの白眼部分をそれぞれ２値化し、対象画像データの黒画素数が基準画像データの黒画素数よりも多い場合に、眼精疲労度が増していると判断する。 - 特許庁

For instance, when the recording of user's data is completed half way X of the data area on a layer 1 like (b), the recording is made on the unrecorded area caused on the layer 1 by e.g. a lead-out like (b-1) or dummy data, etc., having an attribute of user's data like (b-2).例文帳に追加

例えば、（ｂ）のようにレイヤー１のデータ領域の途中Ｘでユーザデータの記録が完了した場合、そのレイヤー１に生じた未記録領域に対して、例えば、（ｂ−１）のようにリードアウトや（ｂ−２）のようにユーザデータ属性を有するダミーデータ等で記録する。 - 特許庁

For instance, when the recording of user's data is completed in half way X of the data area on a layer 1 like (b), the recording is made on the unrecorded area caused on the layer 1 by e.g. a lead-out like (b-1) or dummy data, etc., having an attribute of user's data like (b-2).例文帳に追加

例えば、（ｂ）のようにレイヤー１のデータ領域の途中Ｘでユーザデータの記録が完了した場合、そのレイヤー１に生じた未記録領域に対して、例えば、（ｂ−１）のようにリードアウトや（ｂ−２）のようにユーザデータ属性を有するダミーデータ等で記録する。 - 特許庁