「data processing service」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contents data processing service method and a system allowing a customer to easily and inexpensively enjoy an image by applying high-precision or high-grade picture processing by one's own personal computer, and capable of obtaining a print of the image without buying expensive hardware and software exclusive to the picture processing.例文帳に追加

高価な画像処理専用のハードやソフトを購入することなく、顧客が自分のパソコンで安易にかつ安価に高精密または高品位な画像処理を施した画像を楽しむことができ、その画像のプリントを得ることができるコンテンツデータ処理サービス方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A sales processing server provided in an information processing center prepares a capital transfer executing program for conducting a capital transfer in every destination financial agency, and the capital transfer execution program is executed in a service terminal provided in the information processing center to transmit the capital transfer data for every financial agency.例文帳に追加

情報処理センタに設置された売上処理サーバは、仕向け金融機関ごとに資金移動を行う資金移動実行プログラムを作成し、情報処理センタに設置された業務端末では、資金移動実行プログラムの実行により、仕向け金融機関ごとに資金移動データを送信する。 - 特許庁

When the result of inquiry indicates that the customer has legally purchased the music data from the legitimate vendor, the music server system 30 executes the processing for additional service to the purchaser so as to provide the additional service only to the legitimate purchasers having legally purchased digital data from the legitimate vendors.例文帳に追加

受信した照会結果が、正当な販売元から正規に購入されたものであると判別した場合に、購入者に対する付加的なサービスを行なうための処理を実行し、正当な販売元からデジタルデータを正規に購入した真の購入者のみに対して付加的なサービスを提供する。 - 特許庁

A broadcast station facility 10 for data broadcasting has a transmission function of menu information or the like for a two-way service and a processing function that converts information of the two-way service into a data broadcast program and transmits it, and transmits menu information in which contents of information exchange by each user are not reflected.例文帳に追加

データ放送の放送局設備１０は、双方向サービスを行うための画面情報等の送出機能をもち、双方向サービスの情報をデータ放送に変換し送信する処理機能を備えて、双方向サービスに関連する、利用者個々の情報交換内容が反映されていない画面情報を送出する。 - 特許庁

A server instructs a client to transmit a processing request to an application service providing means which has not been designated as a maintenance object, and synchronizes the data of a user to be used by an application service providing means which has been designated as the maintenance object with the data of the user who has not been designated as the object of maintenance.例文帳に追加

サーバが、保守対象に指定されなかった方のアプリケーションサービス提供手段に処理要求を送信するようクライアントに指示するとともに、前記保守対象に指定された方のアプリケーションサービス提供手段が利用するユーザのデータと、前記保守対象に指定されなかった方のユーザのデータとを同期させる。 - 特許庁

Program data demodulated by a tuner 1 are input to a selection switch 10 and a data storage section 9, the data storage section 9 records the program data and a program information processing section 6 acquires service information data demultiplexed by a demultiplexing section 4, on the other hand, and stores program information about a program being stored at present in a program information storage section 11.例文帳に追加

チューナ１で復調された番組データは選択スイッチ１０及びデータ蓄積部９に入力され、データ蓄積部９はその番組データを記録する一方、番組情報処理部６が多重化分離部４で分離されたサービス情報データを取得して、番組情報記憶部１１に現在蓄積中の番組に関する番組情報を記憶させる。 - 特許庁

Each transmitting apparatus 200 includes: a data reader for sequentially reading data of contents to be distributed for a portable type mobile terminal within the service area; a transmission processor which performs transmission processing for converting content data read by the data reader into a radio wave signal; an antenna for transmitting the radio wave signal processed by the transmission processor.例文帳に追加

各送信装置２００は、サービスエリア内で携帯型移動端末向けに配信するコンテンツのデータを順次読み出すデータ読出し部と、データ読出し部で読み出したコンテンツデータを電波信号に変換する送信処理を行う送信処理部と、送信処理部にて処理された電波信号を発信するアンテナと、を備える。 - 特許庁

The information processing apparatus specifies a group of personal information services to be referred, when the acquired data is stored, analyzes the specified personal information service and when there is the applicable information data, writes and stores information about the data as meta information or reference information about the acquired data.例文帳に追加

この情報処理装置は、参照すべき個人情報サービス群の指定を行っておき、取得したデータを保存するときに、指定した個人情報サービスを解析し、該当する情報データがあった場合、取得したデータのメタ情報あるいは参照情報として該当データの情報を書き込んで保存する。 - 特許庁

The electronic paper display unit 100 is installed separately from a display unit 304 which displays information associated with the ticket gate processing, and the data management device 200 makes the electronic paper display unit 100 distribute and display for example, advertisement data and data of a service state of a train.例文帳に追加

電子ペーパディスプレイユニット１００は、改札処理に付随する情報を表示するディスプレイユニット３０４とは別に設置されており、データ管理装置２００は、電子ペーパディスプレイユニット１００に、例えば広告のデータや列車の運行状況のデータを配信して表示させる。 - 特許庁

The functional relay virtual printer acquires print data from the print server 140 which has generated the print data corresponding to a print requirement by a client, and instructs the image forming apparatus which executes processing for realizing the specific print service to print the print data through the relay virtual printer.例文帳に追加

機能的中継仮想プリンタは、クライアントからの印刷要求に応じた印刷データを生成した印刷サーバ１３０から印刷データを取得し、中継仮想プリンタを介して、上記特定の印刷サービスを実現する処理を実行する画像形成装置に対し印刷データの印刷を指示する。 - 特許庁

To provide a distributed data storage server system that reduces data transfer between servers during server switching, by leaving stored data as it is on an original server and providing a service to a client from a new server when client processing is switched to another server.例文帳に追加

クライアントの処理を別のサーバに変更させる際に、元のサーバ上に蓄積データをそのまま残し、新しいサーバがクライアントに対してサービスを提供することを可能にすることにより、サーバの変更の際にサーバ間のデータ転送を抑える分散型データ蓄積サーバシステムを提供する。 - 特許庁

When the access destination is the other high-function data server, location information of the high-function server that is the access destination is obtained from an authentication server ASV under control of a service request processing module 15, and access is performed to the high-function data server DSV2 based on the location information to obtain the personal data.例文帳に追加

一方、アクセス先が他の高機能データサーバであれば、サービス要求処理モジュール１５の制御の下で、認証サーバＡＳＶからアクセス先となる高機能データサーバの所在情報を取得し、この所在情報をもとに高機能データサーバＤＳＶ２にアクセスして個人データを取得する。 - 特許庁

A communication control module 1 retrieves a directory 6, requests data base access processing to a service control module 4 storing the record required for a received transaction and simultaneously counts up traffic volume TRFin of the service control module 4.例文帳に追加

通信制御モジュール１はディレク卜リ６を検索し受信したトランザクションが必要とするレコードが格納されているサービス制御モジュール４へデータベースアクセス処理を依頼すると同時に該サービス制御モジュール４の卜ラフイック量ＴＲＦ_1nをカウントアップする。 - 特許庁

The order receiving part 101 includes a control part 105, a media inserting part 106, a display 107 and an operation button part 108, and performs receiving of the request of output service utilizing image data, a processing control and a money collecting control according to the output service.例文帳に追加

注文受付部１０１は、制御部１０５、メディア挿入部１０６、ディスプレイ１０７、操作ボタン部１０８を含み、画像データを利用した出力サービスの要求の受付及び処理制御並びに出力サービスに応じた金銭徴収制御を行う。 - 特許庁

The print processing system 1, which acquires image data and produces a photographic print based on the image data, comprises an analysis means 61 for analyzing image information included in the image data provided for the photographic print, a classification means 62 for classifying the image information according to the analysis result, and a print service determination section 63 for determining print service related to the classified image information.例文帳に追加

画像データを取得して当該画像データに基づく写真プリントを作成するプリント処理システム１であって、写真プリントに供される画像データに含まれる画像情報を解析する解析手段６１と、解析結果に応じて画像情報を分類する分類手段６２と、分類された画像情報に関連したプリントサービスを判断するプリントサービス判断部６３とを備える。 - 特許庁

When merchandise sales data is inputted in the return mode and the service point is inputted, the processor deducts the money amount converted from the point from an amount of refund calculated through processing of merchandise sales data and updates the amount of refund to display it.例文帳に追加

返品モードにおいて商品販売データが入力され、かつ、サービスポイントが入力されると、商品販売データの処理により算出された返金額からポイントより換算された金額を減額して返金額を更新し、表示する。 - 特許庁

A weather fluctuation forecasting information service system 1 includes: at least three atmospheric pressure measurement devices 2 arranged in different locations in a specific local area; and a data processing device 4 that processes atmospheric pressure data measured by each of the atmospheric pressure measurement devices.例文帳に追加

気象変動予測情報提供システム１は、局所的な特定地域の互いに異なる位置に配置された少なくとも３つの気圧計測装置２と気圧計測装置の各々が計測した気圧データを処理するデータ処理装置４とを含む。 - 特許庁

To eliminate unmatching between an order data inputted from an order input device and the order data stored in a managing computer in a withdrawal processing pertaining to the ordering of the goods with the order input device operated by a wagon service staff.例文帳に追加

ワゴンサービス員が操作する注文入力装置による商品注文に関わる引落処理において、注文入力装置から入力した注文データと管理コンピュータに記憶される注文データとの間で不整合を生じないようにすること。 - 特許庁

To provide a transaction document and a transfer slip-cum-invoice wherein various transaction documents are provided with account title entry columns for speed up and smooth accounting data processing so as to help customer service.例文帳に追加

各種取引書類に、勘定科目記入欄を設け、会計事務処理の迅速化、円滑化を図り、顧客サービスの一助とすることができる取引書類および振替伝票兼請求書を得る。 - 特許庁

At a moment when the stored card number stored at the registration destination is detected at later date, the card number is replaced with the virtual holding information, collated with a data bank by a computer to specify the individual, and transmitted to service processing.例文帳に追加

後日登録先で記憶されたカード番号は検出されると同時に仮想保持情報に置き替えられ、コンピューターでデータバンクと照会し、個人を特定し，サービス処理に伝達する。 - 特許庁

To provide a mechanism for processing the fail-over of a data management application about a shared disk file system in a distributed computing environment having a cluster of loosely coupled nodes providing a service.例文帳に追加

サービスを提供する疎結合ノードのクラスタを有する分散コンピューティング環境で共用ディスク・ファイル・システムに関するデータ管理アプリケーションのフェールオーバを処理するためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁

An information service, including the accounting procedure of taxi fare, is processed by setting up a Web site, which controls taxi driving, controlling and processing the taxi driving data, and linking an integrated accounting system on the Web.例文帳に追加

ネットワーク上で、タクシーの運行管理を行うウェブサイトを開設し、タクシー運行データを管理・加工し、ウェブ上の総合会計システムとリンクすることにより、タクシー会計処理を含む情報サービスを行なう。 - 特許庁

To receive an order even when the order exceeds the processing capacity of a laboratory store which receives the order in a print service providing system which orders the printing of an image via the Internet by the use of digitized image data.例文帳に追加

ディジタル化された画像データを用いて、インターネットから画像のプリントをオーダするプリントサービス提供システムにおいて、オーダを受けたラボ店の処理能力を超えるオーダであっても受注しうるようにする。 - 特許庁

To provide the control method of an online system and the online system for reducing the processing labor of a server in an online service using a time as the element of on-line control, and for securing the reliability of data.例文帳に追加

時間をオンライン制御の要素として用いるオンラインサービスにおけるサーバの処理負担の低減及びデータの信頼性が担保されたオンラインシステムの制御方法及びオンラインシステムを提供する。 - 特許庁

To copy legitimate files free from tampering into a standby server when a server is disconnected from the Internet because of illegitimate tampering of a file in a data center, and restart a processing service after a short period of disconnection time.例文帳に追加

データセンタにおいて、ファイルの不正改ざんのためにサーバをインターネットから遮断した場合、改ざんされていない正当なファイルを待機系サーバにコピーし、短時間の遮断で処理サービスを再開する。 - 特許庁

A method for processing a cache error (such as a parity error) reports an error by using system resources regardless of interruption service especially such as data storage interruption to enable software recovery.例文帳に追加

キャッシュ・エラー（パリティ・エラーなど）を処理する方法が、割込みサービスなどの、そして特にデータ記憶割込みなどの無関係なシステム資源を用いてエラーを報告することにより、ソフトウェア回復を可能にする。 - 特許庁

To provide a sales data processing system capable of providing service for promoting sales in accordance with usage amount of an image forming apparatus when the user of the image forming apparatus is a specific user.例文帳に追加

画像形成装置のユーザーが特定のユーザーである場合に、画像形成装置の使用量に応じて販売促進のためのサービスを提供することができる販売データ処理システムを提供する。 - 特許庁

The customer terminal 1 accepts the content of the service inputted by the customer whose identity is determined, and makes the printer 4 execute print processing by transmitting the data thereof to the printer.例文帳に追加

顧客用端末１は、本人であると判別された顧客が入力した前記サービスの内容を受け付け、そのデータを印刷装置４に送信することによって印刷処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a sales data processing device capable of allowing a member to receive a service corresponding to the attained value, when a discount amount is totaled as secret saving money relative to every member and the totaled value reaches a prescribed value.例文帳に追加

値引額をへそくり金額として会員毎に累計し、累計値が所定の値に達すると、会員が達成した値に応じたサービスを受けることができる販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control processing system where standby installation can be simplified for a communication controller in a data processing center using a plurality of channels for data communication and a degeneration service of a communication channel is attained even on the occurrence of the communication controller and to provide a method for housing a channel by the communication controller.例文帳に追加

複数回線を使用してデータ通信を行うデータ処理センタの通信制御装置において、予備設備の簡略化を可能とすると共に、通信制御装置の障害においても、通信回線の縮退サービスを可能とする通信制御処理システム、通信制御装置の回線収容方法を提供する。 - 特許庁

As a logic connection between an SGSN 12 of a CN 10 and a radio control device 22, a connection 121 for a PS (packet exchange processing) function for an existent packet communication service and a connection 122 for an MBMS service which is a novel high speed data communication are independently and separately arranged.例文帳に追加

ＣＮ１０のＳＧＳＮ１２と無線制御装置２２との間における論理コネクションとして、既存のパケット通信サービスのためのＰＳ（パケット交換処理）機能用コネクション１２１と、新たな高速データ通信であるＭＢＭＳサービスのためのコネクション１２２とを独立に分離して設ける構成とする。 - 特許庁

To provide a base station controller and a cell processing method that prevent flowing of unnecessary cells to an ATM SW by aborting cells at a pre-stage of the ATM SW when the SSSAR/SSTED(Service Specific Segmentation and Reassembly Sublayer/Service Specific Transmission Error Detection) cannot be assembled due to missing cell or wrongly processed data among nodes, etc.例文帳に追加

ノード間でのセル抜け、データ化け等でＳＳＳＡＲ／ＳＳＴＥＤの組立てができない場合、ＡＴＭＳＷの前段でセル廃棄を行うことにより、ＡＴＭＳＷへの不要なセルの流入を防止した基地局制御装置及びセル処理方法を提供する。 - 特許庁

The server device 6 calculates a fare for the acquired verification object information with a logic different from the station service device, and outputs data related to this verification object information if the calculated fare is not matched to the fare of the settlement processing performed in the station service device.例文帳に追加

また、サーバ装置６は、駅務装置とは異なるロジックで取得した検証対象情報に対する運賃を算出し、ここで算出した運賃が駅務装置で行われた精算処理の運賃と一致していなければ、この検証対象情報にかかるデータを出力する。 - 特許庁

A mark file 36 in which the photographic data 34 designated to be printed by the imaging apparatus 10 and the printing designation information has been recorded, is managed via extended directory entries 24 and 26 that can be referenced only from a specific service, and the mark file 36 is set so as not to be referred from processing other than the specific service.例文帳に追加

撮像装置１０で印刷指定された撮影データ３４及び印刷指定情報を記録したマークファイル３６を、特定サービスからのみ参照可能な拡張ディレクトリエントリ２４及び２６を介して管理し、特定サービス以外の処理からは参照できないように設定する。 - 特許庁

To realize a wide range of diversible information service as a result by realizing an application function in interlocking with processing of information contents in an information service system where the information contents consisting of multimedia information such as video and audio data are provided.例文帳に追加

映像や音声などのマルチメディア情報からなる情報コンテンツを提供する情報サービス提供システムにおいて、いわば当該情報コンテンツの処理に連動するアプリケーション機能を実現して、結果的に幅広い多様な情報提供サービスを実現することにある。 - 特許庁

This cluster-configured file server is configured to mutually hold data in a memory to be used as the cache of data between cluster nodes by an RDMA(Remote Direct Memory Access), and to improve the availability of the data against any hardware failure, and to shorten a service stop period by making it unnecessary to perform data succession processing in the fail-over processing of the nodes.例文帳に追加

クラスタ構成をとるファイルサーバにおいて、データのキャッシュとして使用されるメモリ内のデータをＲＤＭＡ（Ｒｅｍｏｔｅ Ｄｉｒｅｃｔ Ｍｅｍｏｒｙ Ａｃｃｅｓｓ）によりクラスタノード間で相互に保持することにより、ハードウェア障害に対するデータの可用性を向上させるとともに、ノードのフェイルオーバ処理におけるデータ引継ぎ処理を不要とすることにより、サービス停止期間を短縮可能とする - 特許庁

The template posting system for receiving posting of template data through a reception terminal 1 installed at a shop includes: a mode setting part 11 for setting a mode capable of receiving the posting of the template data; a template preservation part 12b for preserving the posted template data; and a template data working part 22 for processing the template data for service provision.例文帳に追加

店頭に設置される受付端末１を介してテンプレート用データの投稿を受け付けるテンプレート投稿システムであって、テンプレート用データの投稿を受け付け可能なモードに設定するためのモード設定部１１と、投稿されたテンプレート用データが保存されるテンプレート保存部１２ｂと、テンプレート用データをサービス提供のために処理するテンプレートデータ加工部２２と、を備えている。 - 特許庁

In the method in which a data storage device 4 connected to a communication line 2 performs a temporary storage service for the electronic data from a user terminal 3 connected to the communication line 2, the storage fee corresponding the data capacity and the storage period of stored electronic data is performed billing processing and the electronic data overdue the storage period is recorded on a recording medium to transmit to a user.例文帳に追加

通信回線２と接続されたデータ保管装置４が、通信回線２と接続されたユーザ端末３から、電子データの一時的保管サービスを行う電子データ保管方法等であって、保管した電子データのデータ容量と保管していた期間に応じた保管料金を課金処理し、さらに、保管期間を経過した電子データを記録媒体に記録してユーザに送付する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing system with a simpler configuration that process even document data which is created by another apparatus and cannot be handled by the present apparatus in a distribution system where apparatuses connected on a network complement mutually a providing service.例文帳に追加

ネットワーク上に接続された機器同士で提供サービスを補完しあう分散システムにおいて、他装置で作成され自装置が扱えない文書データであってもこれを処理する画像処理装置及び画像処理システムをより簡単な構成で提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor and an information processing method for timely informing the verification of the data for service, and a storage medium with a program to execute them read by the information processor, and program for the same.例文帳に追加

サービス対象のデータの検証処理をユーザに適時に通知する情報処理システム及び情報処理装置及び情報処理方法及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the merchandise sale data processing device of a self-service type for executing checkout processing by a customer himself/herself, a polarizing plate 3c capable of setting the angle of field to either a first angle of field or a second angle of field narrower than the first angle of field is arranged in a display unit 3.例文帳に追加

客自身が会計処理を行うセルフタイプの商品販売データ処理装置において、視野角を第１の視野角又はこの第１の視野角よりも狭い第２の視野角のいずれかに設定することができる偏光板３ｃを表示器３に設ける。 - 特許庁

To reduce the number of setting pieces of VPCs and VCCs with a carrier side while providing VP or VC service to an ATM terminal and to obtain a statistical multiple effect by applying adaptation processing to an ATM cell after VPI/VCI exchange processing by means of a VC switch and then dividing data unit into ATM cells.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機を用いて、加入者へＶＰ、又は、ＶＣサービスを提供しようとする場合、網側での限られたＶＰＩ／ＶＣＩを有効に用いてＶＰＣ、ＶＣＣの設定本数を低減し、かつ、統計多重効果による帯域節減を図る。 - 特許庁

The terminal device 10 activates, upon access by the onboard device 2, a schedule service 4 and a second interface 4b stored with the prospect of being called, performs processing thereby in advance (data that is a processing object is stored in a storage part 7), and stores the processing result in a storage part 8.例文帳に追加

そして、端末装置１０は、業務用車載器２がアクセスしてきた場合には、呼び出されるであろうと記憶したスケジュールサービス４および第２インタフェース４ｂを起動し、これらによる処理を先行して行い（処理対象であるデータについては記憶部７に格納されている）、記憶部８に処理結果を格納する。 - 特許庁

A photographic processing management system which manages photographic processing service comprises a data processing means which processes data regarding a customer, an order receiving means which receives an image order from the customer and relates the charge for the image order to the customer, and a credit providing means which automatically allocates a credit for the customer according to a predetermined standard.例文帳に追加

写真処理サービスを管理する写真処理管理システムであり、顧客に関するデータを処理するデータ処理手段と、前記の顧客の画像注文に応じ、かつ、その画像注文の料金を前記の顧客に関連付ける受注手段と、あらかじめ決められた基準に基づいて、前記の顧客のために自動的に貸方を割り当てる貸方供与手段とからなるシステムを提供する。 - 特許庁

The output device has a first means for receiving output service requests through a network, a second means which receives providing data processing services necessary for providing the requested output services through the network, and a third means which directly perceivably provides the requested output services based on data provided by the data processing services.例文帳に追加

ネットワークを通じて出力サービスの依頼を受ける第一手段と、依頼された前記出力サービスの提供に必要なデータ処理サービスの提供を前記ネットワークを通じて受ける第二手段と、依頼された前記出力サービスを、前記データ処理サービスで提供されたデータに基づいて直接知覚可能に提供する第三手段と、を備えることを特徴とする出力デバイス。 - 特許庁