「data processing service」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To materialize the long service life of a non-volatile memory by increasing effective capacity on the non-volatile memory and by restraining useless data erasing processing to the non-volatile memory (namely, each erasure block) in a data management system for the non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリのデータ管理システムにおいて、前記不揮発性メモリ上の実効容量を増大させ、前記不揮発性メモリ（即ち、各消去ブロック）に対する無用なデータ消去処理を抑制することで前記不揮発性メモリの長寿命化を実現する。 - 特許庁

The system has a reconstruction device and is provided with an information exchange device 1 for repeating communication between the content providing server 3 and a service terminal 4, sets the reconstruction data 9 for reconstructing the reconstruction device which performs decode processing and decodes content data 10 in accordance with its data format.例文帳に追加

再構成デバイスを有して構成され、コンテンツ提供サーバ３とサービス端末４との間の通信を中継する情報交換装置１を備え、再構成デバイスに対し、データ形式に応じたデコード処理を行うデバイスに再構成させる再構成データ９を設定してコンテンツデータ１０をそのデータ形式に応じてデコードする。 - 特許庁

The service-area position register checks the priority parameter values of the subscriber's data of the mobile station at the time of storing the subscriber's data of the mobile station (1-5) and only contains the subscriber's data of the mobile station having a prescribed priority parameter value or higher in the containing area RA at the time of performing position registering processing.例文帳に追加

在圏位置レジスタは、位置登録処理において移動局の加入者データを格納する際に、移動局の加入者データのプライオリティパラメータ値を調べ（１−５）、前記高プライオリティ加入者専用収容エリアＲＡには、該プライオリティパラメータ値が所定以上の移動局の加入者データのみを収容（１−７）する。 - 特許庁

When receiving a service (program, music, data broadcasting or the like), a TSP processing section 3 generates a menu to select services, that can simultaneously be received from the full transport stream, and a TV 7 displays this menu.例文帳に追加

あるサービス（番組，音楽，データ放送等）を受けているときに、ＴＳＰ処理部３は、フル・トランスポート・ストリームから同時に受けることが可能なサービスを選択するための画面を作成し、この画面はＴＶ７に表示される。 - 特許庁

Since the service server is not required to generate or hold a plurality of encrypted data to which encryption keys (CPS unit key) of individual titles are applied, efficient processing is achieved while reducing the storage space.例文帳に追加

本構成により、サービスサーバは、タイトル個別の暗号鍵（ＣＰＳユニット鍵）を適用した複数の暗号化データの生成や、保持を行う必要がなくなり、処理の効率化および記憶スペースの削減が実現される。 - 特許庁

An object service processing part 203 receives the instruction from the application 100 according to a unified interface 150 and transfers it to a data storing means managing means 301 which should perform the operation according to a unified interface 250.例文帳に追加

オブジェクトサービス処理部２０３は、アプリケーション１００からの指示を、統一インタフェース１５０に従って受け付け、その操作を行うべきデータ格納手段管理手段３０１に統一インタフェース２５０に従って渡す。 - 特許庁

To enable writing image data in another storage device as much as possible even when getting close to the end of service life in an image processing device which concurrently uses a storage device with limitation in a rewriting frequency and another storage device without limitation.例文帳に追加

書き換え回数に制限のある記憶装置と制限のない他の記憶装置とを併用するような画像処理装置において、耐用年数を重ねてもできるだけ画像データを他の記憶装置へ書き込める。 - 特許庁

Sensors of humidity, dust, resistance, vibration, sound, smell, power-on time measurement and visual sense are built in a computer system, in addition to sensors of temperature and voltage, and a service processor transmits data to a central processing unit, to properly handle the fault.例文帳に追加

温度、電圧の各センサに加えて、湿度、粉塵、抵抗、振動、音、臭い、通電時間計測、視覚の各センサを、計算機システムに組み入れ、サービスプロセッサが中央処理装置に通知し、対応する障害処理を行なう。 - 特許庁

A title of reading the model name in a service menu in a data rewrite processing program is clicked and a correct model name is clicked from common use model names written in a model name read file.例文帳に追加

データ書き換え用の処理プログラムのうちサービスメニューの中の機種名読み出しというタイトルをクリックして、この機種名読み出しファイルに書き込まれている共通使用機種名の中から、正しい機種名をクリックする。 - 特許庁

The service control unit 5 common to the plurality of communication networks is provided, and the control unit 5 connects each communication network to each subscriber terminal using it, and carries out the call processing with reference to the subscriber data base 7.例文帳に追加

上記各通信ネットワークを利用する各加入者端末と接続して上記加入者データベース７を参照しながら呼処理を行う、上記複数の通信ネットワークに共通のサービス制御装置５を設ける。 - 特許庁

The information processing apparatus evaluates validity of a storage condition defined by filter setting data made by a developer, and displays a plurality of valid candidates when an invalid rule exists, and makes a service person select.例文帳に追加

本情報処理装置は、開発者等が作成するフィルタ設定データに定義された記憶条件の妥当性を評価し、妥当でないルールが存在すると、妥当な候補を複数表示し、サービスパーソンに選択させる。 - 特許庁

To provide a data processing system for enabling an end user to receive a point service at various merchandise selling stores without making it necessary for the user to carry a point card for each merchandise selling store.例文帳に追加

エンドユーザが商品販売店舗ごとのポイントカードを所持するような必要なく、各種の商品販売店舗でポイントサービスを受領するようなことを可能とすることができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a service providing method that enables only a mobile communication apparatus that has carried out short-range communication with a processing apparatus provided at a predetermined location to receive content data from a predetermined server.例文帳に追加

所定の場所に設置された処理装置と近距離通信を行った携帯通信装置に対してのみ、所定のサーバからコンテンツデータを受け取ることができるようにするサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

When the service use device does not have a function executing contents of the use right data, the use right issuing device 300 transmits a use right processing program 342 for replenishing the function.例文帳に追加

また、このサービス利用装置に前記利用権データの内容を実行する機能がない場合には、利用権発行装置３００から、この機能を補充する利用権処理プログラム３４２を送信する構成とした。 - 特許庁

When the customer further reacts the information provision, the data base management part 5 and the mail processing part 6 transmit E mail informing the customer of the opening of a fair or an event of the product or service in which the customer is interested.例文帳に追加

さらに、この情報提供に対してさらに反応がある場合、データベース管理部５及びメール処理部６は、顧客の関心のある製品またはサービスのフェアやイベントの開催を通知する電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a CDMA receiving apparatus, which can support data service types and system conditions flexibly and efficiently and can support processing such as power control requiring real-time treatment and diversity control without any problem.例文帳に追加

データのサービス種別やシステム条件に柔軟かつ効率的に対応可能とし、リアルタイム性の要求される電力制御、ダイバーシティ制御等の処理に問題なく対応可能なＣＤＭＡ受信装置を提供する。 - 特許庁

An encrypting part 8 encrypts data in an integration buffer 7 with information inherent to the equipment as a key to be an attached file while collecting the using state file in the integration buffer, and a transmission and reception processing part 4 transmits the using state file to a service center.例文帳に追加

そして、集積バッファ７に集めつつ、集積バッファ７内のデータを暗号化部８により装置固有の情報をキーとして暗号化して添付ファイルとし、送受信処理部４からサービスセンターに送信する。 - 特許庁

To provide a data processing method for enabling the provision origin of advertisements to know to what extent the purchase of merchandise associated with advertisements or the use of a service has been actually conducted by the viewer of the advertisements.例文帳に追加

広告に係わる商品の購入またはサービスの利用が、その広告の視聴者によって実際どの程度行われたかを、当該広告の提供元が知ることを可能にするデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

In the service provision system 1 using a data communication network to connect a plurality of terminals T and a central processing units 2 through the CATV network 3 so that data communication can be performed, the central processing unit 2 provides a plurality of services necessary for electronic commerce including the electronic commerce intermediation service by receiving access from the arbitrary terminal T so that an operator of an accessed terminal can use them collectively.例文帳に追加

複数の端末Ｔと中央処理装置２とをＣＡＴＶ網３を介してデータ通信可能に接続してなるデータ通信ネットワークを用いたサービス提供システム１であって、中央処理装置２が、任意の上記端末Ｔからアクセスを受けて、電子商取引仲介サービスを含む電子商取引に必要な複数のサービスを該アクセスした端末の操作者が一括して利用可能なように提供するものである。 - 特許庁

The banking system and a processing method use a contract processing system connected with the automatic transaction machine by which a customer performs a money deposit/payment processing, for preliminarily collating customer information with selected conditions by data mining, for providing the information regarding the merchandise/service suitable for the customer, and for performing a contract processing when the customer is confirmed that whose preliminary examination is completed.例文帳に追加

顧客が入出金処理を行う自動取引装置に接続された契約処理システムであって、顧客情報をあらかじめデータマイニングによって、選択された条件と照会し、事前審査を終えた顧客であることを検出すれば、その顧客に適する商品・サービスに関する情報を提供し、かつ、契約処理を行う銀行システム及びそれを用いた処理方法である。 - 特許庁

Via the calling of a pre-processing and a post-processing at the time of file creation request, the CSC mechanism creates file-associated data structures, overwrites information in these structures, calls back to a network redirectors, and inserts itself to a communication flow between the network redirector and a buffering service.例文帳に追加

ファイル作成要求時の前処理および後処理の呼出しを介して、ＣＳＣ機構は、ファイル関連データ構造を作成しこれらの構造内の情報を上書きして、ネットワークリダイレクタにコールバックし、それ自体をネットワークリダイレクタとバッファリングサービスの間の通信フローに挿入する。 - 特許庁

In the digital entertainment system, an A/V signal processing part receives external broadcasting signals and outputs digital data obtained through a process of channel selection and demodulation, and a DOCSIS/OOB processing part provides a communication interface according to a DOCSIS standard and for an OOB service.例文帳に追加

本発明によるデジタルエンタテインメントシステムでＡ／Ｖ信号処理部は外部放送信号を受信してチャンネルの選局と復調化過程を経たデジタルデータを出力して、ＤＯＣＳＩＳ／ＯＯＢ処理部はＤＯＣＳＩＳ標準とＯＯＢサービス提供による通信のためのインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide an encryption device, an information processing system, an information processing method, and a service providing method which can safely access data in any place to perform secret communication.例文帳に追加

秘密通信を行うための暗号化装置及び情報処理システム、情報処理方法、並びにサービス提供方法に関し、場所を選ばずに安全にデータにアクセスできる暗号化装置及び情報処理システム、情報処理方法、並びにサービス提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the radio communication system, at least one relay station 102 is places in a service area of the base station 101 to process a non real time data retransmission request from a communication terminal 103, on behalf of the base station 101, thereby relieving the processing load related to retransmission of non-real time data from the base station 101.例文帳に追加

基地局１０１のサービスエリア内に、基地局１０１に代わって通信端末１０３からの非リアルタイムデータ再送要求に対する処理を行う中継局１０２を少なくとも１つ設けて、非リアルタイムデータの再送に係る処理を基地局１０１から解放するようにした。 - 特許庁

When plural transport streams are inputted to plural transport packet processing circuits 21 and 22, the circuits 22 select image and sound data from a specified transport stream and any of data of service, etc., except an image and sound and output them to a memory controller 23.例文帳に追加

複数のトランスポートストリームを複数のトランスポートパケット処理回路２１，２２に入力すると、トランスポートパケット処理回路２２は、特定のトランスポートストリームの中から画像・音声データと画像・音声以外のサービス等のデータの中の何れかを選択してメモリコントローラ２３へ出力する。 - 特許庁

Automatic testing devices 11-1m operated by a test service provider are provided on a data communication network 2, and a test file for the call processing test of user side systems 31-3n is transmitted from the systems 31-3n through the data communication network 2 to the automatic testing devices 11-1m.例文帳に追加

データ通信ネットワーク２上に試験サービス提供事業者が運用する自動試験装置１１〜１ｍを設け、ユーザ側システム３１〜３ｎの呼処理試験のための試験用ファイルを当該システム３１〜３ｎからデータ通信ネットワーク２を介して自動試験装置１１〜１ｍに伝送する。 - 特許庁

(ii) where the seller or the Service Provider is a juridical person and it advertises by a method using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting a computer used by the seller or the Service Provider and a computer used by the customer through an electric telecommunication line; the same shall apply Article 10(3) and Article 14(1)), the name of the representative of the seller or the Service Provider or the person responsible for the affairs concerning Mail Order Sales; 例文帳に追加

二　販売業者又は役務提供事業者が法人であつて、電子情報処理組織（販売業者又は役務提供事業者の使用に係る電子計算機と顧客の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。第十条第三項及び第十四条第一項において同じ。）を使用する方法により広告をする場合には、当該販売業者又は役務提供事業者の代表者又は通信販売に関する業務の責任者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The distributed reconstitution system of a CT device comprises the reconstitution device 11b for executing the reconstitution processing of image data obtained by the CT scanner 11a of a local site (hospital) and the reconstitution device (data processor) 11b on a service site side communicably connected to the reconstitution device 11b through a network (an intra-hospital network 12, a WAN 15 and an intra-service-site network 16).例文帳に追加

ＣＴ装置の分散再構成システムは、現地サイト（病院）のＣＴスキャナ１１ａで得られた画像データの再構成処理を実行する再構成装置１１ｂと、この再構成装置１１ｂにネットワーク（病院内ネットワーク１２、ＷＡＮ１５、サービスサイト内ネットワーク１６）を介して通信可能に接続されたサービスサイト側の再構成装置（データ処理装置）１１ｂとを備える。 - 特許庁

This authentication system 3 in the Internet is provided with a data base 4 where an IP address for allowing the utilization of the service is preserved and a processing means 5 for judging whether or not an access origin IP address accessing through an Internet communication network 1 is present in IP addresses registered in the data base 4 and allowing the utilization of the service in the case that it is present.例文帳に追加

サービスの利用を許容するＩＰアドレスが保存されたデータベース４と、インターネット通信網１を通じてアクセスしてきたアクセス元ＩＰアドレスが、前記データベース４に登録されているＩＰアドレスの中に存在するかどうかを判断し、存在する場合にサービスの利用を許容する処理手段５とが備えられているインターネットにおける認証システム３である。 - 特許庁

As a logical connection established between an SGSN 12 of CN10 and a radio controller 22 in a core network (CN) 10, a PS (packet-switching processing) functional connection 121 for an existing packet communication service and a connection 122 for a new MBMS service, offering high-speed data communication are provided separately and independently from each other.例文帳に追加

ＣＮ１０のＳＧＳＮ１２と無線制御装置２２との間における論理コネクションとして、既存のパケット通信サービスのためのＰＳ（パケット交換処理）機能用コネクション１２１と、新たな高速データ通信であるＭＢＭＳサービスのためのコネクション１２２とを独立に分離して設ける構成とする。 - 特許庁

(3) Where a seller or a Service Provider advertises by means of using an electronic data processing system, if it indicates to the effect that it will offer part of the matters listed in the respective items of Article 11(1) of the Act by any of the following means, the seller or the Service Provider may omit indication of such matters: 例文帳に追加

３　販売業者又は役務提供事業者は、電子情報処理組織を使用する方法により広告をする場合であつて、次に掲げる方法により法第十一条第一項各号に掲げる事項の一部を提供する旨の表示をするときは、当該事項の一部を表示しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make it possible to save data such as paid amount which a user needs even after deleting receipt data, even when the receipt data received according to payment processing and saved in a memory is deleted in performing payment processing electronically by radio signals with a non-contact IC held in a communication terminal such as a cellular phone responding to a request for payment for articles or service offered.例文帳に追加

携帯電話などの通信端末装置内に収容した非接触ＩＣによって、商品又はサービスの提供に対する支払要求に応じて、無線信号によって電子的に支払処理を行う場合に、支払処理に応じて受信してメモリに保存したレシートデータを削除した場合でも、ユーザが必要とする支払金額などのデータについては、レシートデータを削除した後も保存できるようにする。 - 特許庁

In a client 1001, an image data is prepared, execution of a printing output in the printer 1002, or use of output service by the server host computer 1004 is selected in response to user's selection, and required processing is conducted in the each.例文帳に追加

クライアント１００１では、画像データを作成するとともに、ユーザの選択に応じてプリンタ１００２での印刷出力を実行するか、サーバ１００４による出力サービスを利用するかを選択し、それぞれ必要な処理を行う。 - 特許庁

A device service monitoring control unit of the client PC monitors/polls a device connection processing part and instructions/data memory at prescribed intervals, and verifies monitoring results thereof with a use permission list stored in a device use authority setting storage part.例文帳に追加

クライアントＰＣのデバイスサービス監視制御部は、デバイス接続処理部と命令・データ記憶部を一定間隔で監視・ポーリングし、その監視結果をデバイス使用権限設定記憶部に保存されている使用許可リストと照合する。 - 特許庁

The point management system which manages accumulated points given to a customer and provides services according to the number of points in sales processing stores a transaction history in a voucher issuing history data file when a POS terminal provides a service.例文帳に追加

顧客に付与されるポイントを累積管理しポイント数に応じたサービスを販売処理時に提供するポイント管理システムにおいて、ＰＯＳ端末がサービスの提供を行ったとき、その取引履歴を発券履歴データファイルに記憶する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which an electronic portable type book system directly acquires service information including information on a transaction in an information terminal as electronic data and to provide the electronic portable type book system.例文帳に追加

情報端末が持つ取引に関する情報を含むサービス情報を電子式携帯型帳簿装置が電子データとして直接入手することを実現する、情報処理システムおよび電子式携帯型帳簿装置を提供する。 - 特許庁

This server is provided with a print job inputting part to be started after storing transfer data in a spool area for inputting a print job and a print service part for executing the processing of print by storing the management information of the print job in the spool area.例文帳に追加

サーバは，転送データをスプール領域に格納後に起動して印刷ジョブを投入する印刷ジョブ投入部と，印刷ジョブの管理情報をスプール領域に格納してプリントの処理を行うプリントサービス部とを備える。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to record, when storage of a document edited on a Web server providing the document editing service is instructed, the instruction data in association with an identifier which uniquely identifies the document in the Web server.例文帳に追加

文書編集サービスを提供するウェブサーバで編集した文書の保存を指示したときに、その日時を、ウェブサーバにおいて該文書を一意に識別する識別子と関連づけて記録するよう、情報処理装置を構成する。 - 特許庁

The method includes a stage of processing each of the secondary management data packets through one or more queues in the scheduler used to process a user service flow in an Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)802.16 system.例文帳に追加

当該方法は、電気電子技術者協会（ＩＥＥＥ）８０２．１６システムでユーザー・サービス・フローを処理するために使用されるスケジューラー内の１つ以上のキューを通じて各２次管理データ・パケットを処理する段階、を有する。 - 特許庁

To perform a proper cancellation processing according to the situation regardless of a firewall present between a cloud print service and a printing apparatus in pull printing of the print data present in a cloud print server by the printing apparatus.例文帳に追加

本発明では印刷装置がクラウドプリントサーバ上のプリントデータをプルプリントする場合で、クラウドプリントサービスと印刷装置間にファイヤウォールが存在する場合でも、状況に応じて適切なキャンセル処理を行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The center microprocessor programs the corresponding positions of a linkage list direct memory access controller LLDMAC and system memory buffers in a microprocessor system, which are allocated to the respective data pumps for a processing (service), by using information from the respective state registers.例文帳に追加

各状態レジスタからの情報を用いて、中央マイクロプロセッサは、連結リスト直接メモリアクセスコントローラLLDMACおよび処理（サービス）のために各データポンプに割当てられたマイクロプロセッサシステム内のシステムメモリバッファの対応する位置を、プログラムする。 - 特許庁

In the system for managing processing of data access from access equipment to the memory packaged device, a service permission ticket(SPT) is issued as an access control ticket to which an access mode permitted to the access equipment such as reader/writer is set.例文帳に追加

メモリ搭載デバイスに対する、アクセス機器からのデータアクセス処理を管理するシステムであり、リーダライタ等のアクセス機器に対して許容されるアクセスモードを設定したアクセス制御チケットとしてのサービス許可チケット（ＳＰＴ）を発行する。 - 特許庁

Use information on the single use of an IC card is sent from station service equipment 3 which performs the sales processing of prepaid train tickets to an ID management system 5 and sales data of the single use are transmitted to a station income system 6.例文帳に追加

プリペイド型乗車券の売上処理を行う駅務機器３から、１回分毎のＩＣカードの利用情報がＩＤ管理システム５へ送信されると共に、１回分毎の売上データが駅収入管理システム６へ送信される。 - 特許庁

The medical service data management system equipped with a display for displaying patient data and a computer for processing the patient data has a photo device that takes a picture of a waiting room for the patients to whom medical services are rendered, an image input device that enters the picture image taken, and a command device that executes commands to display the entered picture image taken.例文帳に追加

患者情報を表示するディスプレイを持ち、患者情報を電子計算機で管理する医療情報管理システムにおいて、撮影手段により診察を受ける患者の待機場所を撮影し、撮影された画像を入力する画像入力手段と、入力された撮影画像を前記ディスプレイへの表示を指示する指示手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a system which enables a user to select a display format for a general ledger according to the purpose of use when performing accounting processing as a system which is connected to the data center of an operator providing rental service of various transaction software through the Internet and performs data processing input operation of transaction software from a client computer of a user such as a company and an individual.例文帳に追加

各種の業務ソフトをレンタルサービスする運用事業者のデータセンタとインターネットを介し接続し、企業・個人の利用者のクライアントコンピュータからの業務ソフトのデータ処理入力作業を行うシステムにおいて、その利用者が会計処理を行うに際して利用者の利用目的に応じて総勘定元帳の表示形式を選択できるシステムを提供する。 - 特許庁