「data record」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The Office shall keep the Register of industrial designs, in which it shall record the decisive data concerning registered industrial designs. 例文帳に追加

庁は工業意匠登録簿を保有し，登録された工業意匠に関する重要な詳細事項をそれに記録する。 - 特許庁

To provide a communication system that can record data without causing a timing deviation between a transmitter side and a receiver side.例文帳に追加

送信元と受信側でタイミングのずれを生じることなくデータの記録を行うことが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

Data recording structures in all business processing are unified into a form of "sentence", a set of "word" of one record in one item.例文帳に追加

すべての業務処理におけるデータ記録構造を、１項目１レコードの「語」の集合である「文」という形式に統一する。 - 特許庁

IMAGE OUTPUT DEVICE, AND INFORMATION RECORD MEDIUM IN WHICH CONTROL PROGRAM AND CONTROL DATA OF IMAGE OUTPUT DEVICE ARE RECORDED AND HELD例文帳に追加

画像出力装置並びに画像出力装置の制御プログラムおよび制御データが記録保持された情報記録媒体 - 特許庁

A predetermined record pattern 4 is read in by an image input unit 5 and image data is outputted to a trace line detecting section 16.例文帳に追加

所定の記録パターン４を画像入力機器５により読み込み、イメージ画像データをトレースライン検出部１６に出力する。 - 特許庁

The server device receives and accumulates the image data of daily meals transmitted from the terminal device to record the meal contents.例文帳に追加

サーバ装置は、端末装置から送信された毎日の食事の画像データを受信し蓄積して食事内容を記録する。 - 特許庁

An HDD recording controller 43 makes an HDD 12 record the recording data by correlating it with identification information permitting identification of a DVD-31-1.例文帳に追加

HDD記録制御部４３は、記録用データを、DVD３１−１を特定可能な特定情報と対応付けてHDD１２に記録させる。 - 特許庁

Moreover, the generation of a file to which the rear-time record/reproduction added with attributes, expansion of the data area, recording and reproduction are also made possible.例文帳に追加

また、リアルタイム記録/再生属性が付与されたファイルを生成、データ領域の拡張、記録及び再生することもできる。 - 特許庁

To discover communication of an unknown computer virus with a device for analyzing a communication record by seeing a content of communication data.例文帳に追加

通信記録の分析装置において未知なるコンピュータウィルスの通信を通信データの内容を見て発見できるようにする。 - 特許庁

To automatically collect and record moving image data for a necessary period with a suitable parameter and to reduce storage capacity of a storage medium.例文帳に追加

自動的に必要な期間の動画像データを適切なパラメータで収集記録し、記憶媒体の記憶容量を低減する。 - 特許庁

To provide a construction work record image printer suitable for printing digital photographic data picked up at a civil work or building site.例文帳に追加

土木・建築現場において撮影したデジタル写真データを印刷するのに適した工事記録画像印刷装置を提供する。 - 特許庁

A mask processing part 230 masks each log record in a log file 101 with the mask data 103 to generate a mask log file 104.例文帳に追加

マスク処理部２３０はログファイル１０１内の各ログレコードをマスクデータ１０３でマスクしてマスクログファイル１０４を生成する。 - 特許庁

A first acquisition part 110 acquires first log data (room entering/leaving record) recorded by a first recording device (room entering/leaving management system).例文帳に追加

第一取得部１１０は、第一の記録装置（入退室管理システム）が記録した第一ログデータ（入退室レコード）を取得する。 - 特許庁

According to the vehicle control method, traveling record data is obtained via the electronic key 2A for operating a door lock of the relevant vehicle 4A.例文帳に追加

本発明は、対応する車両４Ａのドアロックを操作する電子キー２Ａを介して走行実績のデータを取得する。 - 特許庁

These drives audibly seek before they begin to record data and are clearly audible whenever reading, writing or seeking. 例文帳に追加

これらのドライブはデータ記録を開始する前に音をたててシークしますし、リード、ライト、シークの時にはっきりと聞こえる音を出します。 - FreeBSD

RECORD SIGNAL WAVEFORM CORRECTING METHOD IN OPTICAL DISK DEVICE, METHOD OF PRESERVING DATA OF CORRECTED RECORDED SIGNAL WAVEFORM, AND OPTICAL DISK RECORDER例文帳に追加

光ディスク記録における記録信号波形補正方法、記録信号波形補正データの保存方法および光ディスク記録装置 - 特許庁

To enable correct insertion of tab sheets with respect to each record when the tab sheets are inserted to a print on which variable data is printed.例文帳に追加

バリアブルデータを印刷した印刷物にタブ紙を挿入する場合に、レコードごとに正しくタブ紙を挿入することができる。 - 特許庁

IMAGE DATA COMMUNICATION SYSTEM, SERVER SYSTEM, CONTROL METHOD THEREFOR AND RECORD MEDIUM STORING PROGRAM FOR CONTROLLING SERVER SYSTEM例文帳に追加

画像データ通信システム，サーバ・システムおよびその制御方法ならびにサーバ・システムを制御するためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

After completing the actual update processing, the key for exclusive control is changed (S8) to prevent the data on the objective record from unnecessary overwriting.例文帳に追加

実更新処理が終了したら、排他制御用キーを変更して（Ｓ８）、対象レコードのデータの不要な上書きを防止する。 - 特許庁

To provide a recording device to record data in a disk scheduling without needing any special command from a host device side.例文帳に追加

ホスト装置側からの特別なコマンドを必要とせず、記録装置側においてデータをディスク媒体にディスクスケジューリング記録する。 - 特許庁

To provide and apparatus and a method for generating record data, guaranteeing seamless playback even when a layer jump occurs.例文帳に追加

層間ジャンプが発生した場合においてもシームレス再生を保証した記録データの生成を行なう装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for outputting inverse propagation parallel light waves (30, 34) in order to record a holography data disk (10) in advance.例文帳に追加

ホログラフィデータディスク（１０）を事前記録するのに逆伝播平行光波（３０、３４）を出力する技術を提供すること。 - 特許庁

To record a program from its beginning on a data recording medium (tape cassette, etc.), even if a user performs recording operation after the program starts.例文帳に追加

番組の開始後にユーザの記録操作があっても、データ記録媒体（テープカセット等）に当該番組の最初から記録する。 - 特許庁

Traveling record data generation processing is performed while traveling (100), route information is acquired and a dangerous driving degree is evaluated.例文帳に追加

走行中に走行記録データ生成処理を行い（１００）、経路情報を取得すると共に、危険運転度を評価する。 - 特許庁

A data record including a key and a value, corresponding to a plurality of words having the plurality of Pinyin syllables is generated.例文帳に追加

複数のピン音音節を有する複数の語のそれぞれに対する、それからキーおよび値を含むデータレコードが生成される。 - 特許庁

To record prescribed data which can securely exchange deviation of DSV even if an offset occurs in an error correction encoder.例文帳に追加

エラー訂正エンコーダにおいてオフセットが発生しても、確実にＤＳＶの片寄を切り替え可能な所定のデータを記録できる。 - 特許庁

To provide a mechanism which can edit record data of a database at a plurality of places on an offline computer in parallel.例文帳に追加

データベースのレコードデータを、オフラインコンピュータ上で、複数箇所で同時並行的に編集することが可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the portable memory 200 record the image data photographed by the digital camera 10 in a non-contact state.例文帳に追加

これにより、デジタルカメラ１０が撮影した画像データを非接触な状態で携帯型メモリ２００に記録させることができる。 - 特許庁

To simply and suitably record/reproduce data by adjusting quality level of a moving picture and sound to be matched with the capacity of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の容量に合わせて、動画と音声の品質レベルを調整して簡単且つ適切に記録／再生する。 - 特許庁

To record data at high density by carrying out display using colors, to enable error detection and to shorter a reading time.例文帳に追加

色を用いた表示を行うことで高密度で記録し、誤り検出も可能として、読取時間の短縮を図れるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of conventional record playback equipment such that it takes the same time as playing it back at real time when transferring data from a DVD player to a PC.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤからＰＣにデータを転送する際に、リアルタイムに再生するのと同様の時間がかかってしまう。 - 特許庁

* It is necessary to pay attention to that sometimes the record of monitoring result on information system handling personal data may correspond to personal information. 例文帳に追加

＊個人データを取り扱う情報システムを監視した結果の記録が個人情報に該当する場合があることに留意する。 - 経済産業省

A recording device 6 records the memorized character codes in a record position in a sub-data part on a disk in synchronization with reproduced sound.例文帳に追加

記憶した文字コードは、記録装置６により再生音声と同期したディスク上のサブデータ部の記録位置に記録される。 - 特許庁

When image data are communicated through abbreviated operation, an archive record creating section 402 creates an archive record 111A containing network identification information 104B corresponding to abbreviated operation information 104A and a management record creating section 401 creates a communication management record 105A containing the abbreviated operation information 104A.例文帳に追加

短縮操作によって画像データの通信が行われた場合には、アーカイブ記録作成部４０２が、短縮操作情報１０４Ａと対応付けられたネットワーク識別情報１０４Ｂを含んだアーカイブ記録１１１Ａを作成し、管理記録作成部４０１が、短縮操作情報１０４Ａを含んだ通信管理記録１０５Ａを作成する。 - 特許庁

To provide an optical recording disk, in which data constituted of record mark trains comprising record marks and blank regions between adjacent record marks can be recorded and reproduced, as desired, resulting in a sharp increase in recording capacity, even when the lengths of the record marks and the blank regions are smaller than the resolution limit.例文帳に追加

記録マークの長さや、隣り合う記録マーク間のブランク領域の長さが、解像限界未満である場合にも、これらの記録マークおよびブランク領域を含む記録マーク列により構成されたデータを、所望のように、記録し、再生することができ、記録容量を大幅に増大させることが可能になる光記録ディスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical disk device 1 records data or record management information recorded to an optical disk 10, which is set in its main body, to the temporary recording part 35 of a back-end 3 before recording the data or record management information to the optical disk 10, records the data to the optical disk 10, and then deletes the corresponding data recorded to the temporary recording part 35.例文帳に追加

光ディスク装置１は、本体にセットされている光ディスク１０にデータや記録管理情報を記録する前に、光ディスク１０に記録するデータや記録管理情報をバックエンド部３の一時記録部３５に記録し、そのデータを光ディスク１０に記録すると、一時記録部３５に記録した該当するデータを削除する。 - 特許庁

The mobile electronic device 2 determines whether a data field is attached according to the arrangement of bits in the predetermined position of a record read command received from the processing apparatus 1, and in determining the attachment of the data field, determines the number of records to be read according to the value of the data field, and reads the determined number of record data from the storage section 28.例文帳に追加

携帯可能電子装置２は、処理装置１より受信するレコード読出しコマンドの所定の位置のビットの並びに応じてデータフィールドが付されているか否かを判定し、データフィールドが付されていると判定した場合、データフィールドの値に応じて読み出すレコードの数を決定し、決定した数のレコードデータを前記記憶部２８から読み出す。 - 特許庁

A control section 1 records the voice data of a telephone conversation partner in a receiving voice buffer 12 when a call is terminated, extracts the voice data of a specific phrase from the recorded voice data when telephone conversation is ended, and registers a new telephone conversation partner record in a phone book memory 11 or updates an existing telephone conversation partner record by using the extracted voice data and an originator ID.例文帳に追加

制御部１は、着信があったとき、通話相手の音声データを受信音声バッファ１２に記録し、通話終了時、記録した音声データの中から特定フレーズの音声データを抽出し、これと発信者ＩＤとを用い、電話帳メモリ１１における新規通話相手レコードの登録または既存の通話相手レコードの更新を行う。 - 特許庁

A record changing means 21 determines which is the most suitable rice cooking control data to the rice cooking concerned from the temperature change in rice cooking, designates rice cooking control data to be received from a computer communication 24 to a record receiving means 23, and rewrites the data in a storage means 20 to the rice cooking control data to be received by the receiving means 23.例文帳に追加

記録変更手段２１が炊飯時の温度変化からその炊飯における最も適した炊飯制御用データがどのデータであるかを判断して、記録受取手段２３にコンピュータ通信２４から受け取る炊飯制御用データを指定し、記録受取手段２３が受け取る炊飯制御用データに記録手段２０のデータを書き換える。 - 特許庁

Next, storage contents of the memory 13 are updated into new data to be edited from the start address, the data of the minimum record unit including the edition point on the memory 13 are reconstructed into reproduced old data and new data to be edited and are read, and editing and recording are started from the start position of the minimum record unit including the edition point.例文帳に追加

次に、メモリ１３の記憶内容をスタートアドレスから編集すべき新たなデータに更新して、メモリ１３上の編集点を含む最小記録単位のデータを、再生された古いデータと編集すべき新たなデータとに再構成して読み出し、編集点を含む最小記録単位の開始位置から編集記録を開始する。 - 特許庁

On the information processor side, record area of a recorder is divided into a plurality of subareas, and recording position of image data in units of the subarea is subjected to first correction in units of pixel for each color data to generate image data at the corrected recording position, together with set information for controlling the recorder in order to record that image data (S115).例文帳に追加

情報処理装置側で、記録装置の記録領域を複数の領域に分割し、該分割された領域単位の画像データの記録位置を色データ毎に画素単位の第１の補正をし、その補正された記録位置に従った画像データと、その画像データを記録するために記録装置を制御するための設定情報と、を生成する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

Based on record data of a past recorded program, the recording reproducer automatically corrects the record starting time and the record ending time required for the next recording of the programby specified times, e.g., fractions less than 15 minutes so that a top or last portion of the program is not cut.例文帳に追加

過去に録画された番組の録画データに基づき、次回の番組の録画に必要な録画開始時刻と録画終了時刻を、番組の冒頭部分や最後の部分がカットされないように、所定の時間、たとえば１５分未満の端数を自動的に補正する記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The "item" field distinguishes whether the record is a "file name record" having file name information in the "contents" field or a "continuous recording area record" having the positional information of the continuous recording areas of file data (i.e. the positional information of positionally continued recording areas) in the "contents" field.例文帳に追加

「種目」フィールドにより、そのレコードがファイル名情報を「内容」フィールドに有する「ファイル名レコード」か、あるいはファイルデータの連続的な記録領域の位置情報（位置的に連続している記録領域の位置情報）を「内容」フィールドに有する「連続記録領域レコード」かを区別するものである。 - 特許庁

This bath water cleaner is equipped with an operation controller for itself, a storage device for storing the log, and a mountable and removable storage device to input the data stored in that storage device, and the log includes one or more of the record of the maintenance, the record of fault, and the record of operation time.例文帳に追加

浴水浄化装置の運転制御装置と、運転記録を記憶するための記憶装置と、該記憶装置に記憶されたデータを入力する着脱可能な記憶装置を備え、運転記録には、メインテナンスの記録、故障の記録、運転時間の記録、の１以上を含む。 - 特許庁

A method for processing by an access terminal comprises the steps of: determining from header information of a received data packet whether a channel record was provided with an Activate command; selecting a system and a channel specified by the record, if the channel record was provided with the Activate command; and entering a Pilot Acquisition state.例文帳に追加

アクセス端末が、受信するデータパケットのヘッダ情報からチャネルレコードがアクティベートコマンドを与えられたか否かを判断することと、アクティベートコマンドを与えられている場合、レコードによって指定されるシステム及びチャネルを選択することと、Pilot Acquisition状態に入ることとを含む。 - 特許庁