「data-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(365ページ目) - Weblio英語例文検索

The gray color electrical/optical converter, the mixed color electrical/optical converter, and the primary color electrical/optical converters a convert gray color data value, a mixed color data value, and an original color data value, and generate a plurality of converted outputs, based on a plurality of mixed color conversion curves, a plurality of mixed color conversion curves, and a plurality of primary color conversion curves.例文帳に追加

階調電気／光変換器、混合色電気／光変換器および原色電気／光変換器は、階調データ値、混合色データ値および原色データ値を変換し、複数の階調変換曲線、複数の混合色変換曲線および複数の原色変換曲線に基づいて、複数の変換出力を生成する。 - 特許庁

Then, an inverse first projection matrix (M_L)^-1 is calculated by using a plurality of sample low resolution images (data before sample transformation) among a plurality of pieces of pair representative sample data based on properties of an equation (2), and a second transformation matrix M_H is calculated by using a plurality of sample high resolution images (data after sample transformation) in an arithmetic means 63.例文帳に追加

そして、演算手段６３において式（２）の性質に基づいて、複数のペア代表標本データのうち複数の標本低解像画像（標本変換前データ）を用いて逆第１射影行列（Ｍ_Ｌ）^−１を求め、複数の標本高解像画像（標本変換後データ）を用いて第２射影行列Ｍ_Ｈを求める。 - 特許庁

This bearing component is provided with: a three-dimensional measurement unit 12 for measuring the shape of a retainer as the object of model creation; a CAD data creation part 22 for creating three-dimensional CAD data based on the three-dimensional coordinate value of the measured retainer; and a finite element model creation part 23 for creating a finite element model by dividing the created three-dimensional CAD data into elements.例文帳に追加

モデル作成対象である保持器の形状を測定する３次元測定器１２と、測定された保持器の３次元座標値に基づいて３次元ＣＡＤデータを作成するＣＡＤデータ作成部２２と、作成された３次元ＣＡＤデータを要素分割して有限要素モデルを作成する有限要素モデル作成部２３と、を備える。 - 特許庁

A control part 108 schedules a transmission data sequence 1 based on both CQI received from communication terminal apparatuses and request transmission rate information of each of the communication terminal apparatuses, thereby assigning the transmission data sequence 1 to a subcarrier of good quality and also assigning a transmission data sequence 2 to a predetermined subcarrier.例文帳に追加

制御部１０８は、通信端末装置から送られてきたＣＱＩ及び通信端末装置毎の要求伝送率情報に基づいて、送信データ系列１についてスケジューリングを行うことにより、送信データ系列１を品質が良好なサブキャリアに割り当てるとともに、送信データ系列２をあらかじめ決められているサブキャリアに割り当てる。 - 特許庁

The monitor device has a signal input unit which receive a signal from a connected object 114 to be monitored, generates monitor data based upon the signal input from the object 114 to be monitored, and periodically saves both the generated monitor data and the monitor data acquired from the monitor device slave stations 301 through communication in the storage device 108 through the network 200.例文帳に追加

接続した監視対象１１４からの信号を入力する信号入力部を備え、監視対象１１４から入力した信号を基に監視データを作成し、作成した監視データと監視装置子局３０１から通信で取得した監視データの両方を、ネットワーク２００を介して定期的に記憶装置１０８に保存する。 - 特許庁

The I/O processor 504 determines whether all or a part of data of a block level are to be stored in the first storage control system or in a second storage control system based on I/O sorting control data 820 showing whether the data of the block level are to be stored in the first storage control system or in the second storage control system.例文帳に追加

Ｉ／Ｏプロセッサ５０４は、ブロックレベルのデータが第１の記憶制御システムと第２の記憶制御システムのどちらに格納されるべきものであるかを表すＩ／Ｏ振分け制御データ８２０に基づいて、ブロックレベルのデータの全部又は一部を、第１の記憶制御システムと第２の記憶制御システムのどちらに格納するのかの判断を行う。 - 特許庁

The server device according to the present invention comprises reception means that receives transfer request for the content data from the client terminal; and determination means that determines whether the content data is to be transferred or not to the client terminal based on a copiable number and protection information associated with the content data for which the reception means has received the transfer request.例文帳に追加

そして、本発明のサーバ装置は、前記クライアント端末からコンテンツデータの転送要求を受け付ける受付手段と、前記受付手段で転送要求を受け付けたコンテンツデータに関連付けられたコピー可能回数及びプロテクト情報に基づいて、前記クライアント端末に対するコンテンツデータの転送の可否を判断する判定手段と、を備える。 - 特許庁

A program preparation support method generates the program by using a template based on system design information and converts text data on the generated program into image data for output, and outputs the text data on the prepared program in accordance with output permission information obtained from the output.例文帳に追加

本発明においては、システム設計情報に基づいてテンプレートを利用してプログラムを生成するプログラム作成サポート方法であって、生成されたプログラムのテキストデータをイメージデータに変換して出力を行ない、その出力に対して得られる出力許可情報に応じて、作成されたプログラムのテキストデータを出力するプログラム作成サポート方法を提供する。 - 特許庁

The destination guide map is displayed on a display part 13, based on the destination image data formed by the destination image data forming part, and a rotation parameter and a scale parameter for setting changeably a direction data and a display scale of a through-point guide map suitable for the destination guide map are computation-processed by a destination guide processing part 32a.例文帳に追加

その目的地画像データ形成部の形成する目的地画像データに基づき目的地案内地図を表示部１３に表示させ、その目的地案内地図に相対するように経由地案内地図の表示方位、表示スケールを変更可能に設定する回転パラメータと尺度パラメータを目的地案内データ処理部３２ａで演算処理するようにした。 - 特許庁

The exercise aid device 10 calculates the walking pitch based on physical information of the exercising person and feature information of a walking course (step S5), displays the list of music data of a tempo nearly matching this walking pitch (step S6), and changes the tempo of music data selected from the list to a tempo matching the calculated walking pitch and reproduce the music data (step S8).例文帳に追加

運動補助装置１０は、運動者の身体情報とウォーキングコースの特徴情報に基づき歩行ピッチを算出し（ステップＳ５）、この歩行ピッチとほぼ一致するテンポの音楽データのリストを表示し（ステップＳ６）、その中から選択された音楽データを、そのテンポを算出した歩行ピッチと一致するテンポに変更して再生する（ステップＳ８）。 - 特許庁

At the time of receiving an inter-device data transmitting instruction from a management terminal 3, a command issue means 251 in an inter-device transmitting/ receiving command control part 25 issues the inter-device data transmitting command to a disk array device 9 at an issue interval based on the issue frequency of the command in a fixed time and transmits data corresponding to the command.例文帳に追加

装置間送受信コマンド制御部２５内のコマンド発行手段２５１は、管理端末３から装置間データ送信の指示を受けると、一定時間内装置間データ送信コマンド発行回数に基づく発行間隔でディスクアレイ装置９に対して装置間データ送信コマンドを発行し、当該装置間データ送信コマンドに対応するデータを送信する。 - 特許庁

When the attribute information of stream data which can be transmitted by a server device is received, a flag generation part 309 generates flag list information 310 acquired by listing correspondence information showing whether or not the stream data are made to correspond to each of operations executable by an audio reproduction device 3 by using the stream data based on the attribute information, and records it in a memory.例文帳に追加

サーバ装置が送信可能なストリームデータの属性情報が受信されると、フラグ生成部３０９は、ストリームデータを利用してオーディオ再生装置３で実行可能な動作のそれぞれに対して、ストリームデータが対応しているか否かを示す対応情報をリスト化したフラグ一覧情報３１０を、属性情報を基に生成してメモリに記録する。 - 特許庁

The control circuit feedback inputs information periodically read from the data field and control field of the storage circuit, and then defines the feedback input information or another kind of information from the data field as address information, which subsequently and synchronously reads the data field and control field, based on the feedback input information from the control field.例文帳に追加

前記制御回路は記憶回路のデータフィールド及び制御フィールドから同期的に読み出された情報を帰還入力し、制御フィールドからの帰還入力情報に基づいて、データフィールドからの帰還入力情報又は別の情報をデータフィールド及び制御フィールドを次に同期的に読み出し制御するためのアドレス情報とする。 - 特許庁

When a power-saving mode signal PS is supplied, this color liquid crystal display is driven by applying a power source voltage VDD selected based on each of the highest order bits MSB1-MSB528 of display data PD'1-PD'528 or the ground voltage GND to the corresponding data electrodes of the color liquid crystal display 1 as the data signals.例文帳に追加

このカラー液晶ディスプレイの駆動方法は、省電力モード信号ＰＳが供給された場合には、表示データＰＤ'_１〜ＰＤ'_５２８の各最上位ビットＭＳＢ_１〜ＭＳＢ_５２８に基づいて選択した電源電圧Ｖ_ＤＤ又は接地電圧ＧＮＤをデータ信号としてカラー液晶ディスプレイ１の対応するデータ電極に印加する。 - 特許庁

A means to analyze the code stream and to decide a coding unit based on a buffer size usable by a target device is provided in a data processing apparatus to wavelet-convert an input data into a plurality of coefficients, to generate an embedded code stream to the coefficients, and to process a coded data of the code stream obtained by binary-entropy-coding the embedded code stream.例文帳に追加

入力データを複数の係数にウェーブレット変換し、該係数に対して埋め込み符号ストリームを生成し、該埋め込み符号ストリームをバイナリエントロピー符号化することで得られる符号ストリームの符号化データを処理するデータ処理装置において、符号ストリームを分析し、ターゲットデバイスで利用できるバッファサイズに基づき符号化単位を決定する手段を設ける。 - 特許庁

In an information terminal 20 for a traveler, the conversation data or the trip information corresponding to each trip scene based on a trip schedule or a map data are obtained via data communication with the above server 10 from the information database 12b by the priority on the basis of user's individual information, and displayed as a conversation collection screen or a trip information screen.例文帳に追加

旅行者用情報端末２０では、旅行スケジュールや地図データに基づく各旅行シーンに応じた会話データあるいは旅行情報が前記サーバ１０とのデータ通信によりユーザ個人情報に基づく優先順位で情報データベース１２ｂから取得され、会話集画面や旅行情報画面として表示される。 - 特許庁

After then, when the operator who sets another original to a scanner 12 presses a start key 111a, the CPU 100 prepares image data combining image data, which is fetched and reduced previously, to the position of the header or footer with respect to the image data obtained by reading the original in accordance with a layout pattern, etc., based on a set parameter.例文帳に追加

その後に、別の原稿をスキャナ１２にセットした操作者がスタートキー１１１ａを押すと、ＣＰＵ１００は、設定されたパラメータに基づくレイアウトパターン等に従って、原稿を読み取って得られた画像データに対するヘッダー又はフッターの位置に、先に取り込んで縮小した画像データを結合させることにより、イメージデータを作成する。 - 特許庁

A printing system includes a preview image drawing section 19 for stepwise creating a plurality of preset levels of print preview image data from intermediate data in a preview intermediate memory section 21; and a print preview display section 20 for displaying page-by-page preview image on a preview screen of a display section 12 based on the print preview image data.例文帳に追加

プレビュー画像描画部１９は、プレビュー用中間データ記憶部２１の中間データから予め設定した複数段階の印刷プレビュー用画像データを段階的に作成し、印刷プレビュー表示部２０は、上記作成された印刷プレビュー用画像データに基いて表示部１２のプレビュー画面にページ単位のプレビュー画像を表示する。 - 特許庁

A video transmission device includes a signal conversion section that converts a packet of a local area network for mutually exchanging data into data conforming to an incompressible video signal based on a predetermined standard, and a video synthesis section that records the data converted from the packet by the signal conversion section in a space area of an incompressible video signal.例文帳に追加

データを相互に授受するローカルエリアネットワークのパケットを、所定の規格に基づく非圧縮映像信号に適合するデータに変換する信号変換部と、前記信号変換部で前記パケットから変換した前記データを、非圧縮映像信号の空き領域に記録する映像合成部と、を備える、映像伝送装置が提供される。 - 特許庁

The electronic imaging apparatus has a data communication means (CPU 12, EEPROM 16) for transmitting image data picked up by an image pickup circuit 2 equipped by the imaging apparatus itself and/or the data stored in a mounted memory card 17, under a system based on the communication system between personal computers, for making a system compatible with networking.例文帳に追加

自己の有する撮像回路２により撮像された画像データ、および／または、装着されたメモリカ−ド１７に格納されているデータを、ネットワーク化に適合するパソコン間通信方式に準拠した方式で伝送するためのデータ通信手段（ＣＰＵ１２，ＥＥＰＲＯＭ１６）を備え、ＲＳ−２３２ＣＩ／Ｆ１５を介して上記画像データ等の伝送が可能な電子的撮像装置。 - 特許庁

An image processing parameter determining section 104a performs image processing of image data acquired by imaging elements 103 and calculates a setting value for designating an image processing level which is referred to when the image data is processed based on the image data, and selects a setting value to be referred to at the time of image processing from the calculated setting value or a predetermined set value.例文帳に追加

画像処理パラメータ決定部１０４ａは、撮像素子１０３で取得した画像データに対して画像処理を施し、画像データを処理する際に参照する、該画像処理の処理レベルを指示する設定値を画像データに基づいて算出し、画像処理時に参照させる設定値を、算出した設定値、または所定の設定値から選択する。 - 特許庁

When the sounding pattern is switched and the generation of the arpeggio sound is indicated, the arpeggio sound signal is generated based upon the sounding pattern used before the indication up to the timing specified with timing data corresponding to the sounding pattern data used before the indication according to switching timing data stored by timbres in an external storage device 35.例文帳に追加

発音パターンの切替えよびアルペジオ音の発生終了が指示されたとき、外部記憶装置３５に音色ごとに記憶された切替えタイミングデータに基づき、前記指示前に用いられていた発音パターンデータに対応したタイミングデータによって指定されるタイミングまで、同指示前に用いられていた発音パターンデータに基づいてアルペジオ音信号が発生される。 - 特許庁

In this semiconductor testing apparatus constituted so as to perform operation processing of measurement data of a DUT by the DSP, a measuring file storage means for collecting and storing the measurement data of the DUT is provided in the DSP, and debugging of the DSP is carried out, based on the measurement data stored in the measuring file storage means.例文帳に追加

ＤＳＰでＤＵＴの測定データの演算処理を行うように構成された半導体試験装置において、前記ＤＳＰに前記ＤＵＴの測定データを収集格納する測定ファイル格納手段を設け、この測定ファイル格納手段に格納された測定データに基づき前記ＤＳＰのデバッグを行うことを特徴とするもの。 - 特許庁

This tabular form file preparation system 1 capable of converting a data 14 of the database 11 into the tabular form file 30 is provided with a tabular form file automatic preparation part 20 for outputting the data to prepare the tabular form file 30 for preparing a graph and a business form, based on information from a business application 10 supplied with the data 14 of the database 11.例文帳に追加

データベース１１のデータ１４を表形式ファイル３０に変換する表形式ファイル作成システム１であり、データベース１１のデータ１４が供給される業務アプリケーション１０からの情報に基づいて、データ出力をして、グラフ及び帳票を作成するための表形式ファイル３０を作成する表形式ファイル自動生成部２０を備える。 - 特許庁

A profile server is provided with a feature calculation section 134 that calculates a feature of a color image in a print site 120 based on a color profile stored in a profile storage section 131 and with a display data creating section 132 that creates display data to display the calculated feature and provides the data to a request source 300 via the Internet 200.例文帳に追加

プロファイル記憶部１３１に記憶されたカラープロファイルに基づいて印刷サイト１２０におけるカラー画像の特徴を算出する特徴算出部１３４と、算出された特徴を表示する表示データを作成してインターネット２００経由で依頼元３００に提供する表示データ作成部１３２が備えられている。 - 特許庁

A specific pattern and fingerprint data are added to the image data of the specific documents by using designation color, for example yellow, having low visibility, and the fingerprint data are allowed to correspond to the image ones, thus pursuing an output image device easily based on the output image, pursuing the fingerprint of a user, and hence identifying the person who performs an act, such as counterfeiting.例文帳に追加

特定原稿の画像データに、視認性の低い指定色（例えばイエロー）で特定パターンと指紋データを付加すると共に、指紋データと画像データを対応させることで、その出力画像を基に出力画像装置の追求を容易に行い、使用者の指紋を追跡することで、その行為を行った者を特定できる。 - 特許庁

In a method for performing plate making by outputting digital data for a printing plate formed based on desktop publishing (DTP) soft to the printing plate, control data for controlling the amount of ink of a printing press is formed on the basis of the digital data for the printing plate and outputted to the non-printing region of the printing plate.例文帳に追加

デスクトップパブリッシング（ＤＴＰ）ソフトで作成された刷版用デジタルデータを印刷版に出力して製版する方法において、印刷機のインキ量を制御するための制御データを前記刷版用デジタルデータに基づいて作成し、該制御データを前記印刷版の非印刷領域に出力することを特徴とする製版方法。 - 特許庁

MFP receives a printing data for confidential printing (S201), determines whether the received printing data is transferred from other printer or not (S202), and determines either of an output bottle with a key openable and closable with the key or a holding part allowing take-out for printing based on user authentication, as an output address of the received printing data.例文帳に追加

ＭＦＰは、機密印刷のための印刷データを受信し（Ｓ２０１）、受信した印刷データが他の印刷装置から転送されたものであるか否かを判断して（Ｓ２０２）、受信した印刷データの出力先を、鍵により開閉可能な鍵付き出力ビン、およびユーザ認証に基づいて印刷のために取り出し可能な保持部のいずれかに決定する。 - 特許庁

A document management application 20A has: a request analysis part 20a for analyzing an editing operation signal received from a terminal device 3; and a document generation part 20b for generating sub-data having a data amount different from the document data based on analysis results of the request analysis part 20a, and transmitting them to the terminal device 3 through a communication part 21.例文帳に追加

文書管理アプリケーション２０Ａは、端末装置３から受信した編集操作信号を解析する要求解析部２０ａと、要求解析部２０ａの解析結果に基づいて文書データとデータ量が異なる副データを生成し、通信部２１を介して端末装置３に送信する文書生成部２０ｂとを有する。 - 特許庁

In the synchronous type DRAM having the multi-bank constitution, an inter-bank data copy control circuit 20 specifying optional one among plural memory banks BK0-BK3 as a source bank based on a command specifying an inter-bank data copy mode, and controlling so as to write the data read out from the source bank in at least remaining one memory bank is provided.例文帳に追加

マルチバンク構成を有する同期型ＤＲＡＭにおいて、バンク間データコピーモードを指定するコマンドに基づいて、複数のメモリバンクＢＫ0 〜ＢＫ3 のうちの任意の１つをソースバンクとして指定し、ソースバンクから読み出したデータを残りの少なくとも１つのメモリバンクに書き込むように制御するバンク間データコピー制御回路２０を具備する。 - 特許庁

The analysis means 10B uses the finite element method for calculation based on the above respective data and pressure data D5 showing the pressure applied to the inside of the flexible tube 40 to output, through the output means 10C, second data D12 showing the deformation behavior when a load is applied and a pressure acts on the inner circumferential face of the flexible tube 40.例文帳に追加

また、解析手段１０Ｂは、前記各データと可撓管４０の内部に加わる圧力を示す圧力データＤ５とに基づいて有限要素法による計算を行い、可撓管４０の内周面に前記圧力が作用した負荷状態での変形挙動を示す第２のデータＤ１２を出力手段１０Ｃを介して出力する。 - 特許庁

A recognition processing section 13 segments image data of a required document part according to the size of a document designated based on image data of the document 3 stored in the storage means 12, applies edit procedure to a designated color, and an I/F section 14 outputs the edited multi-value data in the RGB 3 colors to a host device 2.例文帳に追加

認識処理部１３は記憶手段１２に格納されている帳票３の画像データから指定された帳票の大きさにしたがって、必要な帳票部分の画像データを切出し、指定された色の編集手順を行い、編集したＲＧＢ３色の各多値データをＩ／Ｆ部１４から上位装置２へ出力する。 - 特許庁

A salvage processing part performs salvage processing in which annual ring data which is recorded in the optical disk but is not reflected to a file system is reflected to the file system for each of a plurality of annual ring data constituting the file based on a key salvage marker pointer included in the final salvage marker stored in the volatile memory and arrangement information of the annual ring data recorded in the optical disk.例文帳に追加

サルベージ処理部は、揮発メモリに記憶された最終サルベージマーカに含まれる、キーサルベージマーカポインタと、光ディスクに記録された年輪データの配置情報とに基づいて、ファイルを構成する複数の年輪データ毎に、光ディスクに記録されてはいるがファイルシステムに反映されていない年輪データをファイルシステムに反映させるサルベージ処理を実行する。 - 特許庁

The CPU 11a executes a program 14a, and the member codes are specified from the two-dimensional CAD data 2, and any character string other than the member codes among the character strings included in the design drawing data is recognized as the dimension values, and the dimension lines corresponding to the dimension values are recognized from the design drawing data based on the recognized dimension values.例文帳に追加

ＣＰＵ１１ａがプログラム１４ａを実行することにより、２次元ＣＡＤデータ２から、部材符号が特定され、設計図面データに含まれる文字列のうち、部材符号以外の文字列が寸法値として認識され、認識された寸法値に基づいて、設計図面データから寸法値に対応する寸法線が認識される。 - 特許庁

Also, the reflectance calculation device calculates an attenuation factor of the light intensity of illumination light based on the difference between portion reference image data corresponding to a shade portion on the white reference model among the reference image data and second portion reference image data corresponding to a non-shade portion close to the shade portion on the white reference model.例文帳に追加

さらに、反射率算出装置は、参照画像データのうち前記白色参照モデル上の陰部分に対応する部分参照画像データと、前記白色参照モデル上の前記陰部分に近接する非陰部分に対応する第２の部分参照画像データとの差分に基づいて、照明光の光強度の減衰率を算出する。 - 特許庁

This device is provided with a picture sorting part for sorting the multiple pieces of picture data into multiple groups based on time information concerning the date or time when each of the multiple pieces of picture data and a specific picture reproduction part for selectively reproducing previously designated partial picture data from among the groups when the user designates one group.例文帳に追加

複数の画像データの各々が生成された日付又は時刻に関する時間情報に基づいて複数の画像データを複数のグループに分類する画像分類部と、ユーザが１つのグループを指定した場合に、当該グループの中から予め定められた一部の画像データを選択的に再生する特定画像再生部と備える。 - 特許庁

The step of estimating the oxygen concentration comprises a step of previously accumulating correlation data of the refractive index and the oxygen concentration of the semiinsulating oxygen-doped polycrystalline silicon film before estimating the oxygen concentration, and a step of estimating the oxygen concentration, based on the accumulated correlation data and the measured data of the refractive index at estimating the oxygen concentration.例文帳に追加

酸素濃度を推定する工程は、半絶縁性酸素ドープ多結晶シリコン膜の屈折率と酸素濃度との相関データを、酸素濃度の推定前に予め蓄積する工程と、酸素濃度の推定時に、蓄積している相関データと屈折率の測定データとに基き酸素濃度を推定する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes: a voice synthesis processing section for synthesizing voice corresponding to a text data based on a command and the text data stored in a storage section, and outputting it to outside; and a control section for controlling timing when the command and the text data are transferred to the voice synthesis processing section.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、記憶部に格納されたコマンド及びテキストデータに基づいて、テキストデータに対応する音声を合成して外部に出力する音声合成処理部と、音声合成処理開始制御信号に基づいて、コマンド及びテキストデータを音声合成処理部に転送するタイミングを制御する制御部とを含む。 - 特許庁

The management computer includes: communication equipment for receiving performance data to be monitored in the computer to be monitored; and a processor for identifying working data required for analyzing the fault based on the performance data and information concerning an event to indicate the fault occurrence or performance deterioration to be monitored, and performing fault analysis.例文帳に追加

ここで、管理計算機は、監視対象計算機内部の監視対象の稼動データを受信する通信装置と、稼動データと前記監視対象の障害発生又は性能低下を示すためのイベントに関する情報とに基づいて、障害解析に必要な前記稼動データを特定し、障害解析を実施するプロセッサとを有する。 - 特許庁

Besides, a bibliographical information applying part 5 based on similar images collates a feature quantity extracted from the input image data with the feature quantity of a large quantity of sample images previously stored as image feature data 51 for collation, selects any similar image and applies bibliographical information applied to that similar image as bibliographical information of the input image data.例文帳に追加

また，類似画像による書誌情報付与部５は，入力画像データから抽出した特徴量と，照合用画像特徴データ５１としてあらかじめ記憶されている多数のサンプル画像の特徴量とを照合し，類似画像を選定してその類似画像に付与されている書誌情報を，入力画像データの書誌情報として付与する。 - 特許庁

The clearance service institution 30 after performing clearance processing for the customer based upon the electronic certificate and data with the electronic signature performs processing for withdrawing the amount corresponding to the total amount data from the account file of the customer specified by the electronic signature and processing for depositing the amount corresponding to the total amount data to the bank account file of the trader.例文帳に追加

これを受けた決済サービス機関３０は、電子証明書及び電子署名済みデータに基づく顧客の認証処理の後、合計金額データに対応する金額を電子署名により特定される顧客の口座ファイルから引き落とす処理と，合計金額データに対応する金額を業者の口座ファイルに入金する処理とを実行する。 - 特許庁

The central controller 11 is connected to a terminal 13 for performing monitoring control of a prescribed load which is an object for control via a signal line, generates control data for the other terminal 13b based on preset system data and controls the load connected to the other terminal 13b when monitoring data are received from a terminal 13a.例文帳に追加

中央制御装置１１は、制御対象である所定の負荷を監視制御するための端末器１３に信号線で接続され、端末器１３ａから監視データを受けると予め設定されたシステムデータに基づいて他の端末器１３ｂへの制御データを生成し、その他の端末器１３ｂに接続された負荷を制御する。 - 特許庁

A compiler 3 generates additional variable position information 12 showing the position of a variable added to a program 2, and when a data copying part 7 copies an old program data area 6 into a new program data area 11, the area for the additional variable is secured in the area 11 based on the information 12.例文帳に追加

本発明は、コンパイラ３がプログラム２に追加された変数の位置を示す追加変数位置情報１２を生成し、データコピー部７が旧プログラムデータ領域６を新プログラムデータ領域１１にコピーする際、その追加変数位置情報１２を基に新プログラムデータ領域１１に追加変数１８の領域を確保するように構成した。 - 特許庁

When the occurrence of power failure and power recovery after that are detected by a power failure detection section 17, the address information stored in the IC tag 6 is read by the data communication section 16, and formatting or data writing resumes from a region where formatting or data writing was being made when the power failure occurred, based on the read address information.例文帳に追加

停電検出部１７により停電の発生及びその後の電力の回復が検出されたときに、データ通信部１６によりＩＣタグ６に記憶されているアドレス情報を読み出し、読み出したアドレス情報を基にして、停電発生時にフォーマット又はデータの書き込みを行っていた領域からフォーマット又はデータの書き込みを続行する。 - 特許庁

In the printer for directly printing the image data from the digital camera connected through a USB cable 2201 or the memory card inserted into a slot connected to the memory card I/F2202 without the personal computer intervening on the way, whenever the printing based on the image data is performed, the image data concerned is to be stored in HDD2004.例文帳に追加

途中にパーソナルコンピュータが介在しないで、ＵＳＢケーブル２２０１を介して接続されたデジタルカメラやメモリカードＩ／Ｆ２２０２に接続されたスロットに挿入されたメモリカードからの画像データを直接印刷する印刷装置おいて、この画像データに基づく印刷を行うとき常に、該画像データをＨＤＤ２００４に格納するようにする。 - 特許庁