「dataBase」に関連した英語例文の一覧と使い方(452ページ目) - Weblio英語例文検索

The database of visiting card information is generated through a stage (201) for registering applicants for visiting cards, a stage (202) for receiving card information from applicants, a stage (203) for specifying a card identifier for the card information, and the stage (203) for specifying a password for the card information.例文帳に追加

名刺情報のデータベースは、名刺の申込者を登録する工程と、前記申込者からカード情報を受信する工程と、前記カード情報にカード識別子を指定する工程と、前記カード情報にパスワードを指定する工程とにより生成される。 - 特許庁

To provide a database system for store business with mobility capable of realizing the synchronous processing of the databases of the store business between a head office and a store at a low cost and easily coping with the extension and change of the contents of the store business as well.例文帳に追加

本部と店舗との間で店舗業務のデータベースの同期処理を低コストで実現し、かつ、店舗業務の内容の拡張および変更にも容易に対応可能であり、機動性のある店舗業務用データベースシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

At this time, a center server 4 retrieves, on the basis of a telephone number included in transmission data, the address and name corresponding to the telephone number from the customer information of a customer database 4a, and transmits such information with the transmission data to the transport company server 5.例文帳に追加

その際センタサーバ４は、送信データに含まれた電話番号に基づいて、顧客データベース４ａの顧客情報から該電話番号に対応する住所、ならびに氏名を検索し、それらの情報を送信データに付加して輸送会社サーバ５に送信する。 - 特許庁

The server device 1 obtains an image data as an object for preview from a database 4 according to a designation from a client device 2, and performs designated image processing including color correction processing for the obtained image data by use of a color conversion coefficient profile of the client device 2.例文帳に追加

サーバ装置１が、クライアント装置２からの指定に従い、プレビューの対象となる画像データをデータベース４から取得し、当該取得した画像データに対し、クライアント装置２の色変換係数プロファイルを用いて色補正処理を含む所定の画像処理を行う。 - 特許庁

A field profile table 22 (database prepared for each requested field) contains items for diagnosing the requested field X in terms of technical potential and profitability of conservation tillage.例文帳に追加

圃場プロファイル表２２（依頼圃場ごとに作成されるデータベース）は、依頼圃場Ｘにおける稲の不耕起直播栽培の技術的可能性に関する診断項目及び依頼圃場Ｘにおける稲の不耕起直播栽培の収益性に関する診断項目を有する。 - 特許庁

A feature identifying section 150 acquires the relative distance between the structures included in the known feature from a known feature information database 193, and compares it with the relative distance between the structures included in the feature on the radar image to identify the feature on the radar image.例文帳に追加

地物識別部１５０は既知地物情報データベース１９３から既知である地物が有する構造物間の相対距離を取得してレーダ画像上の地物が有する構造物間の相対距離と比較してレーダ画像上の地物を識別する。 - 特許庁

Therefore, a device token which a push notification server 3 transmits to the device 2 is transmitted to a Web server 4 which the device 2 can access and is stored in a device ID database 11 through the push server 5 by using safe encryption communication between the Web server 4 and the push server 5.例文帳に追加

そのため、プッシュ通知サーバ３からデバイス２に送信されるデバイストークンは、デバイス２がアクセス可能なＷｅｂサーバ４に送信され、Ｗｅｂサーバ４とプッシュサーバ５との間での安全な暗号化通信により、プッシュサーバ５を経由してデバイスＩＤデータベース１１に格納される。 - 特許庁

In each supply of new image information from a digital camera 13, a position in an image pickup area of the digital camera 13 and its corresponding attribute information are read out from the database 18a and synthesized with a prescribed display position of an image which is indicated by the image information.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１３から新たな画像情報が供給されるたびに、そのデジタルカメラ１３の撮像エリア内の位置と対応付けられた属性情報をデータベースから１８ａから読出し、画像情報が示す画像の所定の表示位置に合成する。 - 特許庁

When multiple icons are printed on a guide page, a user can visually identify the icon for an example page of a target document and supply the icon, or a label for the icon, to a document retrieval system, which selects candidate matching documents from among the document database.例文帳に追加

複数のアイコンを案内ページに印刷する場合、ユーザは目的文書の例示ページに対するアイコンを視角的に認識でき、そのアイコン又はアイコンのラベルを文書取出しシステムに供給し、システムが文書データベースから文書適合候補を選択する。 - 特許庁

A main database 110 on the NT server device 120 is stored with operating information and monitoring information of the working machine 10 and accessed from client devices 200 and 210 through the Internet and used to update an operation plan and monitor an operation state.例文帳に追加

また、ＮＴサーバ装置１２０のメインデータベース１１０には、作業機械１０の作業用情報やモニタ用情報が蓄積され、インターネットを介してクライアント装置２００、２１０からアクセスして作業計画の更新や作業状況の監視に利用する。 - 特許庁

An information database 50 is connected to the management server 10 to store chairman and participant information, progress information, created commitment and minute information and minute-commitment link information about closed electronic meetings.例文帳に追加

情報データベース５０は、管理サーバ１０に接続され、既に終了した電子会議の議長及び参加者情報、電子会議の経緯情報、電子会議により作成されたコミットメント及び議事録情報、電子会議の議事録とコミットメントのリンク情報等を記憶する。 - 特許庁

The mouse signals are transmitted by the mouse functions of the ID pendants and charts and medication information for the patients are displayed on the monitor terminal or input information for the patients are displayed and accumulated on the database of the host computer via the LAN for personal information management.例文帳に追加

また、該ＩＤマウスペンダントのマウス機能によりマウス信号を発信し、モニター端末に患者のカルテや投薬情報等を表示したり、患者の入力情報を表示すると共にＬＡＮを経由してホストコンピュータのデータベースに蓄積して個人情報管理を行う。 - 特許庁

By reference to such data stored in the database 69, the control IC 63 determines a mode of variation of the PWM duty to reduce a noise level of a frequency band to be suppressed in accordance with given operating environment and operating conditions.例文帳に追加

そして、データベース６９に記憶されているデータを参照し、与えられた動作環境や動作条件等に応じて抑圧対象となる周波数帯のノイズレベルを低減するように、制御ＩＣ６３によるＰＷＭデューティの変動態様を決定する。 - 特許庁

An image related to a commodity or service is taken by a cellular phone with camera 4 having Internet connecting function and e-mail transmitting and receiving function, and transmitted to the mail address of a Web site image retrieval service providing server 1 having a Web site image retrieval database.例文帳に追加

インターネット接続機能及び電子メール送受信機能を有するカメラ付き携帯電話機４にて商品又はサービスに関する画像を撮影し、Ｗｅｂサイト画像検索データベースを有するＷｅｂサイト画像検索サービス提供サーバー１のメールアドレスへ送信する。 - 特許庁

A component selection means 10 arranges a designated target existing component at the opposite component at which the existing component is arranged and acquires holding structure information about a holding structure for holding the target existing component from a standard component holding structure information database 14.例文帳に追加

部品選定手段１０は、指定された目的の既存部品を、その既存部品が配置される相手部品に配置し、目的の既存部品を保持する保持構造体に関する保持構造情報を、標準部品保持構造情報データベース１４から取得する。 - 特許庁

By providing a frame image database registering a frame image for each frame, and associating a frame ID of each frame with display time information on the time line in advance, contents can be efficiently converted without spending a lot of manpower and huge workloads.例文帳に追加

１コマ毎のコマ画像を登録したコマ画像データベースを設けて、さら１コマ毎のコマＩＤと、タイムライン上の表示時間情報とをあらかじめ関係付けることで、多数の人手や膨大な作業量を費やすことなく、効率的にコンテンツを変換することができる。 - 特許庁

When a Web server receives an HTTP request from the portable telephone, the recommendation module of the Web server reads the tag, and acquires the recommendation to be displayed in the Web page from a recommendation database API designated by the tag, and embeds the recommendation in the HTML file as ADD information.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバが携帯電話からＨＴＴＰリクエストを受け付けると、Ｗｅｂサーバのレコメンドモジュールがタグを読み取り、タグに指定されたレコメンドデータベースＡＰＩからＷｅｂページに表示するレコメンドを取得して、ＨＴＭＬファイルにレコメンドをＡＤＤ情報として埋め込む。 - 特許庁

By referring to the information stored in the database, this computer displays an integrated management screen in which the operation definition information related to each computer to be managed is associated with the log information and event information of the operation processing defined by the operation definition information.例文帳に追加

そして、データベースに格納された情報を参照することにより、各管理対象計算機に係る運用定義情報と、該運用定義情報によって定義された運用処理のログ情報およびイベント情報とを関連付けた統合管理画面を表示する。 - 特許庁

Based upon the stored tutor signal data, a determination parameter database 124 is generated by performing automatic determination parameter learning 122 and after sufficiently high precision is obtained, an automatic mode is entered to perform speech/non-speech automatic determination 114 on sound input data.例文帳に追加

蓄積された教師信号データをもとに、自動の判定パラメータ学習１２２を実行して判定パラメータデータベース１２４を作成し、十分に高い精度が得られるようになったら自動モードに移り、音入力データの音声・非音声自動判定１１４を実行する。 - 特許庁

Goods are grouped into a first group of items requiring constructing works for installation, a second group of items requiring installing operations, and a third group of items to manage only with delivery, and purchasable group are stored in a database 16 region by region (postal code).例文帳に追加

商品を設置工事を必要とする第１の商品群、設置作業を必要とする第２の商品群、配送のみで良い第３の商品群の３つのカテゴリに分類し、地域（郵便番号）毎に購入可能な商品群をデータベース（１６）に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a data management method for managing data having a a hierarchical structure such as an electronic catalog data by a RDBMS (relational database management system) and performing quickly data retrieval even if there is a lot of terminal classifications which are inherited from classifications in the course.例文帳に追加

電子カタログデータなどの階層構造を有するデータをＲＤＢＭＳによって管理することができ、その途中分類から継承した末端分類が多数存在しても、データの検索を速やかに実行することが可能なデータ管理方法を得ること。 - 特許庁

The first server locally maintains all the sets of routing information, and upon receiving a request of additional services, the first server extracts the corresponding user profile from the database, and returns a part of the profile corresponding to its identifier to the set of routing information to determine the necessity of transfer.例文帳に追加

第１のサーバは、ルーティング情報の全てのセットをローカルに保持し、付加サービスの要求を受信すると、データベースから、該当ユーザのプロファイルを取込み、そのプロファイルの識別子部分をルーティング情報のセットに戻して、転送の必要性などを判定する。 - 特許庁

In the server 16, a schedule record satisfying the holding time and date condition is read out from the schedule stored corresponding to the user identification information in a schedule database 18, and according to the record, one or a plurality of holding time and date candidates of shared schedules are determined.例文帳に追加

サーバ１６では、スケジュールデータベース１８にユーザ識別情報に対応づけて記憶されているスケジュールから開催日時条件を満たすスケジュールレコードを読み出し、該レコードに基づいて１又は複数の共有スケジュールの開催日時候補を決定する。 - 特許庁

Concretely, based on a second distance Xcm and an estimated sound pressure 40db, the control unit 13 adjusts the set volume level so that the sound pressure at the position of a user 102 becomes the estimated sound pressure 40db corresponding to the face image of the user in a database 14a.例文帳に追加

具体的には、制御部１３は、第２の距離Ｘｃｍと推定音圧４０ｄｂとに基づいて、ユーザ１０２の位置における音圧がデータベース１４aのユーザの顔画像に対応する推定音圧４０ｄｂとなるように、設定音量レベルを調節する。 - 特許庁

A patient (a) applies for reservation after grasping the congestion state of reservation by accessing a hospital terminal L1 from a patient-side terminal a1 through a host computer 3 of a clinical consultation information managing device 2 and browsing a reservation state database 14 on a hospital terminal L1.例文帳に追加

患者ａは患者側端末ａ１から診療情報管理装置２のホストコンピュータ３を介して病院端末Ｌ１にアクセスして、病院端末Ｌ１の予約状況データベース１４を閲覧し、予約の混雑状況を把握した後、予約を申し込む。 - 特許庁

This server device 50 displays the local government code and the local government name associated in advance with a simplified code on the local government master table 52 in the database 51 even when the simplified code smaller in a digit number than the local government code is input.例文帳に追加

このサーバ装置５０は、前記自治体コードよりも桁数が少ない簡略コードが入力された場合であっても、データベース５１内の自治体マスターテーブル５２上で当該簡略コードに予め対応付けられている自治体コードおよび自治体名を表示する。 - 特許庁

When data at the top layer indicated by each keyword included in the hierarchial keywords is specified (step S103), data belonging to the bottom layer indicated by a keyword included in each hierarchial keyword and associated with the specified data is read from a database.例文帳に追加

階層キーワードに含まれる各キーワードが示す最も上位の階層のデータが指定される（ステップＳ１０３）と、各階層キーワードに含まれるキーワードが示す最も下位の階層に属し、かつ、指定されたデータに紐付けられているデータがデータベースから読み出される。 - 特許庁

At a direct mail transmission request from a company user terminal 10, an electronic mail service center 40 retrieves general users meeting transmission destination conditions from pieces of personal information registered in a database and automatically sends a direct mail to corresponding general user terminals 20.例文帳に追加

企業ユーザ端末１０からダイレクトメール送信依頼を受け取ると、電子メールサービスセンタ４０は、データベースに登録された個人情報から送信先条件に該当する一般ユーザを検索し、該当する一般ユーザ端末２０にダイレクトメールの自動送信を行う。 - 特許庁

The computer 2 retrieves a glossary database 23 to select information about designated terms by receiving a retrieval instruction designating the terms from the computer 5 of a registered translator, and transmits the selected information to the computer 5 of the registered translator.例文帳に追加

翻訳会社のコンピュータ２は、登録翻訳者のコンピュータ５からの用語を指定した検索指示を受信することにより、用語集データベース２３を検索して指定された用語に関する情報を選択し、選択した情報を登録翻訳者のコンピュータ５に送信する。 - 特許庁

A word ranking part 25 selects a word in the suited document corresponding to the degree of relation by an n-gram index 23b of the document database 23 and prepares new retrieval conditions by adding such words to the original retrieval conditions as words related to the retrieval conditions.例文帳に追加

単語ランキング部２５は、文書データベース２３のｎ−ｇｒａｍ索引２３ｂにより適合文書中の単語を関連度に応じて選出し、それらを検索条件関連語として元の検索条件に追加した新しい検索条件を作成する。 - 特許庁

A retrieval processing part 34 retrieves the agricultural chemical/pest database data 41 through a data read/write processing part 32 based on selection data or retrieval conditions to be inputted from an input processing part 33, and outputs a retrieval result to a picture data generation processing part 35.例文帳に追加

検索処理部３４は、入力処理部３３から入力される選択データや検索条件等を基に、データリード／ライト処理部３２を介して、農薬・病害虫データベースデータ４１を検索し、検索結果を画面データ生成処理部３５に出力する。 - 特許庁

The field depth adjustment part 42 reads image data on an image photographed from a plurality of different positions corresponding to the viewpoints of the user and a field depth preset (or designated in each time) from an image database 2, and outputs them to an image composition part 43.例文帳に追加

被写界深度調整部４２は、予め設定された（または都度指定される）被写界深度と、ユーザの視点に対応する複数の異なる位置から撮像された画像の画像データを画像データベース２から読み出し、画像合成部４３に出力する。 - 特許庁

This system is provided with a product information providing server 2, an automatic plotting server 3, an order processing server 4 and a product information database 1 connected to a network 5, provides product information on the basis of a request from a client terminal 6 and receives the order.例文帳に追加

ネットワーク５に接続された製品情報提供サーバ２、自動作図サーバ３、注文処理サーバ４、製品情報データベース１を含み、顧客端末６からの要求に基づいて、製品情報の提供を行うとともに、注文の受付を行うものである。 - 特許庁

This system comprises a release means 3 which stores the document and image data sent through the Internet in a database 2 and release the data on the Internet and a browsing means 5 for browsing the data which are released by the release means on the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して送信された文章及び画像データをデータベース２に蓄積し、前記データをインターネット上で公表する公表手段４と、前記公表手段によってインターネット上で公表された前記データを閲覧する閲覧手段５とから構成する。 - 特許庁

The translation management server 122 reads out the requested content from a content database 131 by using an output management server 123 and transmits the read content through the Internet after translating the content so that the content can be read by the terminal from which the content transmission request is transmitted.例文帳に追加

翻訳管理サーバー１２２は、出力管理サーバー１２３を用いてコンテンツデータベース１３１から要求されているコンテンツを読み出し、コンテンツ送信要求を送信した端末で閲覧ができるように翻訳を行った後インターネット１１１を介して送信する。 - 特許庁

When a reservation management server 1 receives use request information from a customer terminal 19 by a use request information receiving means 3, a recommended store available at a request time is extracted from a store database 17 by a recommended store extraction means 9.例文帳に追加

予約管理サーバ１が、利用希望情報受信手段３により顧客端末１９から利用希望情報を受信すると、推薦店舗抽出手段９により、利用希望時間に利用予約が可能である推薦店舗が店舗データベース１７から抽出される。 - 特許庁

The school bulletin board repetition managing device for a school bulletin board manager is provided on the Internet and a database and a repetition job means are provided for repeating a school job from a school job manager through a Web to a student as membership.例文帳に追加

インターネット上に学校電子掲示板運営事業者の学校掲示板中継管理装置を設けて、会員制として学校業務管理者から学生に対する学校業務の中継をＷｅｂ経由で行うためのデータベースと中継業務手段を設ける。 - 特許庁

The database 20 reads playing data on the request music out of a data recording device 42 to a buffer memory 34 according to the request data RQ and transmits musical sound data and lyrics data in the playing data in a memory 34 to the karaoke terminal 50 as the musical piece advances.例文帳に追加

データベース２０では、リクエストデータＲＱに応じてリクエスト曲の演奏データをデータ記録装置４２からバッファメモリ３４に読出し、メモリ３４の演奏データ中の楽音データ及び歌詞データをそれぞれ楽曲進行に従ってカラオケ端末５０に送信する。 - 特許庁

The portable telephone dealer or the portable terminal operator confirms the usage history of the portable telephone service, the circulation route, etc. by collating the user information or location information of the base station of the portable terminal 10 of a used article displayed on the display unit with a database.例文帳に追加

携帯電話販売店や携帯端末オペレータは、表示部に表示された中古品の携帯端末１０のユーザ情報や基地局所在情報をデータベースに照合することで、携帯電話サービスの利用履歴や流通ルートなどを確認する。 - 特許庁

The business information sharing site A authenticates a member supplier as specified when accessed, and allows the member supplier to access the business information sharing database 2 and browse desired business information after confirming the authentication.例文帳に追加

営業情報共有サイトＡは、加盟提携業者のアクセスがあれば、所定の認証を実行し、認証が確認されたときには、アクセスした加盟提携業者に対して、営業情報共有化データベース２へのアクセスを許容して、所望の営業情報を閲覧させる。 - 特許庁

A confidential document printing control viewer 110 adds unique document data ID to original document data and outputs data as document data d10, and allows a confidential region and a confidential type to correspond to the document data ID to store them in a database group 310.例文帳に追加

機密文書印刷制御ビューア１１０は、オリジナル文書データに対して固有の文書データＩＤを付加して文書データｄ１０として出力すると共に、機密領域と、機密種別とを、文書データＩＤに対応付けてデータベース群３１０に記憶させる。 - 特許庁

A musical piece database 131 which the Karaoke device 1 stores in a storage section 13 includes a storage location where content data of an individual Karaoke musical piece are stored, and read availability information for expressing whether or not the content data are read from the storage location as an attribute item.例文帳に追加

カラオケ装置１が記憶部１３に記憶する曲目データベース１３１は、個々のカラオケ楽曲のコンテンツデータを記憶した記憶場所と、この記憶場所からコンテンツデータを読み出せるか否かを表す読出可否情報を属性項目として持っている。 - 特許庁

In addition, the copyright system 200 performs charging only for the monitoring range when requested to replace the document of the monitoring range with a document related to the update and reregister the document in the database in accordance with the notification of the update state of the document of the monitoring range.例文帳に追加

また、著作権システム２００は、監視範囲のドキュメントの更新状況の通知に応じて、前記監視範囲のドキュメントを更新に係るドキュメントに差し替えて前記データベースに登録し直すよう要求された場合に、当該監視範囲に対してのみ課金する。 - 特許庁

When receiving a delivery request from a customer terminal 15 or a facsimile terminal 16, a control unit 21 of an electronic mail management server 20 generates a reception management record including recipient information and the content of communication included in the request and records it in a reception management database 26.例文帳に追加

電子郵便管理サーバ２０の制御部２１は、顧客端末１５やファクシミリ端末１６から配達依頼を取得した場合、これに含まれる受取人情報及び通信内容を含む受付管理レコードを生成して、受付管理データベース２６に記録する。 - 特許庁

In the road database, a first position Px# as an end point position of the curve degree constant section Cr#, and a constant curve degree Rm# of the curve degree constant section Cr# are previously stored to define a curve degree constant section Cr# in a curve of a road.例文帳に追加

道路データベースにて、道路のカーブ内における屈曲度一定区間Ｃｒ#を定義するため、屈曲度一定区間Ｃｒ#の端点位置である第１位置Ｐｘ#、及び、屈曲度一定区間Ｃｒ#の一定屈曲度Ｒｍ#が予め記憶されている。 - 特許庁