「dataBase」に関連した英語例文の一覧と使い方(501ページ目) - Weblio英語例文検索

According to data, inputted by the Internet by using a telephone communication line, on an area and a time zone in which a parking lot is to be used, a usable parking lot retrieving means retrieves usable parking lots from the parking lot database and sends a candidate list of vacant parking lots.例文帳に追加

前記各契約会員は、電話通信回線を介してインターネットにより入力された、駐車場を利用しようとする地区及び時間帯についてのデータに基づき、利用可能駐車場検索手段が、前記駐車場データベースから利用可能な駐車場を検索し、空き駐車場の候補リストを送る。 - 特許庁

When addressee entered data corresponding to contents entered in the paper by an addressee is acquired by the electronic pen and received from the terminal device, the client entered data corresponding to the addressee entered data is extracted from the database.例文帳に追加

次に、受取人により前記用紙に記入された内容に対応する受取人記入データであって、前記電子ペンにより取得され、前記端末装置から前記受取人記入データが受信された場合に、当該受取人記入データに対応する前記依頼人記入データを前記データベースから抽出する。 - 特許庁

Disclosed is the clinical diagnostic analyzer employing a redundant error detection capability to further examine the internal message traffic for possible errors or questionable results by comparing the actual parameters against a fingerprint generated for each assay using an assay database and a configuration file.例文帳に追加

検査データベースと構成ファイルを用いて、実際のパラメータを、それぞれの検査について生成されたフィンガープリントに対して比較することによって、あり得るエラーまたは疑わしい結果がないか内部メッセージトラフィックを更に調べるために、冗長エラー検出能力を採用する、臨床診断分析機を開示する。 - 特許庁

The synthesized voice waveform generator 105 generates a synthesized voice waveform by using reading information inputted from the read analysis device 104, morphological analysis information inputted from the morphological analysis device 102, and voice information stored in a voice information database 107 and outputs the synthesized voice waveform to a waveform buffer device 108.例文帳に追加

合成音波形生成装置１０５は、読み解析装置１０４から入力される読み情報、形態素解析装置１０２から入力される形態素解析情報及び音声情報データベース１０７に蓄積された音声情報を用いて合成音波形を生成し、波形バッファ装置１０８へと出力する。 - 特許庁

Next, a merchandise list 44 is prepared by extracting merchandise adapted to the reform object part by a merchandise list function 56 and detailed information on optional merchandise on the list 44 is obtained by a merchandise information retrieving function 57 to select merchandise for reform from the database 25.例文帳に追加

次に、商品一覧機能５６によりリフォーム対象部分に適合する商品を抽出して商品一覧４４を作成し、商品情報検索機能５７により商品一覧４４上の任意の商品に関してより詳細な情報を得ることにより、商品データベース２５からリフォームを行うための商品を選択する。 - 特許庁

The multicast tree is created by sequentially stepwise searching the shortest path from the origin node to a plurality of terminal nodes specified by the creation request of multicast tree based on cost information and band information stored in the path cost database 14 under the control of a CPU 11.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１の制御の下、マルチキャストツリーの作成要求により指定された起点ノードから複数の終点ノードまでの最短経路を、上記経路コストデータベース１４に記憶されたコスト情報及び帯域情報に基づいて順次段階的に探索することにより、マルチキャストツリーを作成する。 - 特許庁

In print processing requiring user authentication, a printer driver 202 extracts information about an application 201 and/or a document to be printed as attribute information 206 and compares the attribute information with storage information in a user registration information database 208 for performing user authentication.例文帳に追加

ユーザ認証を必要とする印刷処理において、プリンタドライバ２０２は、該印刷処理を行うアプリケーション２０１及び／又はドキュメントに関連する情報を属性情報２０６として抽出し、該属性情報とサーバのユーザ登録情報データベース２０８の記憶情報とを照合して、ユーザ認証を行う。 - 特許庁

We expect the International Energy Forum (IEF) report on improving the reliability of the JODI-Oil database and the report on transparency in international gas and coal markets submitted by the International Energy Agency (IEA), IEF, and Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) to be discussed by our Finance Ministers in November. 例文帳に追加

我々は，JODI石油データベースの信頼性向上に関する国際エネルギー・フォーラム（IEF）による報告書並びに国際エネルギー機関（IEA），IEF及び石油輸出国機構（OPEC）によって提出されたガス及び石炭の国際市場の透明性に関する報告書が，11月に我々の財務大臣によって議論されることを期待する。 - 財務省

A system is configured in such a way to manage service points of each customer by providing a database of customer lists (including at least, customer names, total service points and e-mail addresses of customers) on a shop server on the Internet, and to add service points when a customer purchases goods via the Internet. 例文帳に追加

インターネット上の店が有するサーバーに顧客リスト（少なくとも、顧客名、累積サービスポイント、顧客の電子メールアドレスからなる）を記憶したデータベースを設けることにより顧客毎のサービスポイントを管理し、顧客がインターネット上で商品を購入することに応じてサービスポイントを加算するよう構成する。 - 特許庁

When a member A transits a message transfer request with retrieval condition data attached thereto to a server P3 by using a client P4, the server 3 searches for members meeting the retrieval condition among members registered in a member information database and stores the message data of the member A in the message box of one person (member B) among the members.例文帳に追加

会員ＡがクライアントＰ４を用いてサーバＰ３に検索条件データを添付した伝言転送要求を送信すると、サーバＰ３は、会員情報データベースに登録された会員の中から検索条件を満たす会員を探し、その内の一人（会員Ｂ）の伝言箱に会員Ａの伝言データを保存する。 - 特許庁

When a simultaneous order condition for orders whose simultaneously ordering is specified is previously set in a trigger database as a trigger, a risk of price variation due to the delay or order timing which may be caused by input operation and the delay of order timing caused by a state of no monitoring of stock prices can be reduced.例文帳に追加

また、予め同時発注が指定された注文について同時発注の条件をトリガデータベース１４にトリガとして設定しておくことにより、入力の作業による発注のタイミングの遅れと合わせて、株価を監視できない等の理由による発注のタイミングの遅れによる価格変動のリスクを軽減すこともできる。 - 特許庁

This scan attack illegal intrusion defense apparatus: includes a reception analyzing section 100 and a proxy response generating part 200, a blacklist managing section 300, a blacklist database 400 and a command issuing section 500; detects a TCP connection to be used during the scan attack; and uses throttling that selectively delays response to the TCP connection to control the scanning attack.例文帳に追加

本発明のスキャン攻撃不正侵入防御装置は、受信解析部100と代理応答生成部200、ブラックリスト管理部300、ブラックリストのデータベース400、コマンド発行部500とからなり、スキャン攻撃の際に使用されるTCPコネクションを検知し、TCPコネクションへの応答を選択的に遅くするthrottlingを用いてスキャン攻撃を抑制するものである． - 特許庁

Concerning a question whether the currently traveling road is a road the driver has traveled in the past or not, a control circuit 2 specifies the traveling road (link) from the present position detected by the position detector 3, and when the link is registered as the traveling history in the database, the content is outputted from a voice output device 7.例文帳に追加

現在通っている道路は過去に通ったことがあるかという質問に対し、制御回路２は、位置検出器３の検出する現在位置から走行中の道路（リンク）を特定し、そのリンクがデータベースに走行履歴として登録されているときには、その内容を音声出力装置７から出力する。 - 特許庁

When a data determination means arranged in the device 300 determines whether the user identification data includes biological information capable of confirming identify or not and it is determined that the identification data includes such biological information, the device 300 stores the identification data as authentication data in a database 400 and allows use of the device 100.例文帳に追加

装置３００は、それが備えるデータ識別手段によって本人確認用データが本人確認可能な生体情報を含んでいるか否かを識別し、含んでいると識別された場合に本人確認用データを認証情報としてデータベース４００に格納するとともに装置１００の使用を許可する。 - 特許庁

A message to be put on a bulletin board, a first return anonymity route information which indicates a first transmission route traced from a contributor transmission source, and the content of contribution data packets transmitted to him or herself which includes a first adjacent node identifier that is identification information on an adjacent node, on the first transmission route are registered to a database.例文帳に追加

掲示板に掲載するメッセージ、投稿者の送信元から辿ってきた第１伝送ルートを示す第１戻り匿名ルート情報、および第１伝送ルート上で隣接するノードの識別情報である第１隣接ノード識別子を含む自分宛の投稿データパケットの内容をデータベースに登録する。 - 特許庁

The classification system of data includes: an acquisition module configured to be used for a remote server to acquire data in each server of a data center; a classification module configured to classify the data acquired by using a structured classification calculation method into three-dimensional data; and a storage module configured to store the classified data in a database.例文帳に追加

本発明に係るデータの分類システムは、リモートサーバーに用いられ、且つデータセンターの各サーバーの中のデータを獲得する獲得モジュールと、構造化分類計算方法を用いて獲得したデータを三次元データに分類する分類モジュールと、分類された後のデータをデータベースの中に格納する格納モジュールと、を備える。 - 特許庁

An image forming apparatus 40 reads a print form 4 on which something is written, acquires the input method information from the database server 50 on the basis of the information ID extracted from the read image data, and transfers the read image data to an application server 20 that is specified from the input method information.例文帳に追加

画像形成装置４０は、何らかの書込みがされた印刷用紙４を読み取り、その読取画像データから抽出した情報ＩＤをもとに入力方法情報をデータベースサーバ５０から取得し、この入力方法情報から特定できるアプリケーションサーバ２０に読取画像データを送信する。 - 特許庁

Based on these, the customer information database is compiled, which leads to a more effective system with much more improved conforming ratio than the conventional one.例文帳に追加

顧客情報データベースとして電話着信時に電話番号をキーとした第１の着信履歴データベースと電話会話の始めの会話から生成された顧客の特有のセンテンスをキーとする第２の着信履歴データベースとを着信毎に生成して、このデータベースをもとに適合率が従来より充分向上させた効率的なシステムを構成する。 - 特許庁

Upon receiving a radio signal from a wireless LAN, a portable terminal MS carried by a general user transfers a SSID of the radio signal to a server device SV, and the server device SV collates the received SSID with a SSID set of an investigation target zone stored in an ID database 231 beforehand.例文帳に追加

一般利用者が所持する携帯端末ＭＳが、無線ＬＡＮからの無線信号を受信した場合にそのＳＳＩＤをサーバ装置ＳＶへ転送し、サーバ装置ＳＶがこの受信したＳＳＩＤをＩＤデータベース２３１に予め記憶されている調査対象区間のＳＳＩＤ集合と照合する。 - 特許庁

To quickly and easily create printed matter through the reuse of printed documents by storing as electronic data the printed documents created by DTP software and the like and to provide a contents database constructed on a communication network by using the printed documents stored as electronic data.例文帳に追加

ＤＴＰソフトウエアなどによって作成された印刷物原稿を電子データとして保管することにより、印刷物原稿の再利用による印刷物作成を迅速且つ容易にし、また電子データとして保管された印刷物原稿を利用して、通信網（ネットワーク）上に構築されたコンテンツデータベースを提供する。 - 特許庁

The database server 112 investigates whether progress information of industrial property right output from the arrangement standardization data storing server 113 contains publication numbers or not, and when a publication number is contained, directs the publication data storing server 114 to output publication data corresponding to the publication number.例文帳に追加

データベースサーバ１１２は、整理標準化データ格納サーバ１１３から出力されてきた産業財産権の経過情報に公報番号が含まれていないか調査し、公報番号が含まれているときには、この公報番号の公報データを出力するように公報データ格納サーバ１１４に指示する。 - 特許庁

The method allows for storing in a database a plurality of records comprising stored-value card data for each stored-value card as well as information identifying trusted sources of stored-value card activation requests and/or trusted communications networks for transmitting stored-value card activation requests.例文帳に追加

各記憶値カードに対する記憶値カードデータならびに記憶値カードのステータスを変更する要求の信頼されている源を識別する情報および／または有効な要求を送信する信頼されている通信ネットワークを識別する情報を含む複数の記録を含む複数の記録をデータベースに記憶することを可能にする。 - 特許庁

The information managing system for distribution of the articles has a process for printing an information code on a packaging container when the packaging containers are continuously manufactured, a process for packaging the article in the packaging container manufactured, and a process for recording the information of the article in a database corresponding to the information code.例文帳に追加

包装容器を連続的に製造する際に、情報コードを包装容器に印刷する工程と、前記により製造された包装容器に物品を包装する工程と、該物品の情報と該情報コードを対応させてデータベースに記録する工程とを有する、物品の流通情報管理システム。 - 特許庁

While a telephone number that each patient has can be inputted to a reception terminal installed in the medical facilities, personal information can be obtained by accessing a patient database through a network to eliminate the issue of consultation tickets, the registration of patient information, etc., performed by medical facilities so far.例文帳に追加

各患者が保有する電話番号を医療機関に設置される受付端末に対して入力できると同時に、ネットワークを介して患者データベースにアクセスし個人情報の取得を可能とすることにより、従来の医療機関別の診察券の発行や患者情報の登録業務等をなくす。 - 特許庁

A site server 10 for analyzing newspaper advertisement receives commodity information from user terminals 30 and searches each store database 100 from each store webpage 20 to obtain commodity information so as to display an average commodity price among stores in a predetermined area or changes in the market price thereof on each user terminal 30.例文帳に追加

新聞広告分析サイトサーバ１０は、利用者端末３０から商品情報を受け取り、各店舗Ｗｅｂページ２０から各店舗データベース１００を検索して、商品情報を取得し、所定の地域の店舗の平均商品価格あるいは市場価格推移を利用者端末３０に表示する。 - 特許庁

Then a control mechanism 6 selects predetermined traffic control scenarios stored in a traffic control scenario database 51 of a traffic flow prediction and control mechanism 5 and a traffic flow prediction device 52 performs traffic flow prediction by traffic flow simulation with the optimal parameters for traffic flow simulation according to multiple traffic control scenarios.例文帳に追加

予め決めておいた交通流予測制御機構５の交通管制シナリオデータベース５１内に格納された交通管制シナリオを制御機構６にて選択し、交通流予測装置５２により、最適な交通流模擬用パラメータで複数の交通管制シナリオに従った、交通流模擬による交通流予測を行う。 - 特許庁

On the terminal 1, an information retrieving means 12 retrieves information from the information database 12 of the information sharing server 2 and enables it to be viewed and a motive increasing means 13 present the motive strengthening message received from the information sending motive managing means 3 through a network, to the user.例文帳に追加

端末１において、情報検索手段１２は情報共有サーバ２の情報データベース２１に蓄積された情報をネットワークを介して検索して閲覧可能とし、動機強化手段１３はネットワークを介して受取った情報発信動機管理手段３からの動機強化メッセージをユーザへ提示する。 - 特許庁

When face images are imaged in a terminal 1_k (k=1 to n), the authentication server 2 searches the database to acquire the destination corresponding to the imaged face image and the route search server 3 generates the guide information from the transport facility where the terminal is installed to the destination acquired by the authentication server 2.例文帳に追加

端末１_k（ｋ＝１〜ｎ）において顔画像が撮像されると、認証サーバ２は、データベースを検索して、撮像された顔画像に対応する目的地を取得し、ルート探索サーバ３は、その端末が設置された交通施設から認証サーバ２で取得された目的地までの案内情報を生成する。 - 特許庁

An SQL automatic generation part 17 automatically generates an SQL statement corresponding to the division and position of the user according to the access authority by users stored in the user access authority setting table 14 and the conditions for selecting the table of the referenced relational database and the record of the table inputted by the user.例文帳に追加

ＳＱＬ自動生成部１７は、利用者アクセス権限設定テーブル１４に格納された利用者毎のアクセス権限と、利用者により入力された参照するリレーショナルデータベースの表と表のレコードを選択するための条件から、利用者の所属と職位に対応した、ＳＱＬ文を自動生成する。 - 特許庁

A service information extraction part 36 extracts service information belonging to the taste genre, out of service information of stores corresponding to store selection information received from the mobile phone, from a service information database, and a service ranking calculation part 37 calculates use frequency ranking of services included in the extracted service information.例文帳に追加

サービス情報抽出部３６は携帯電話機から受信した店舗選択情報に対応する店舗のサービス情報のうち嗜好ジャンルに属するサービス情報をサービス情報データベースから抽出し、サービスランキング算出部３７は抽出されたサービス情報に含まれるサービスの利用頻度ランキングを算出する。 - 特許庁

In a database authentication system having a server 10 and a plurality of clients 20 connected through a network, the server 10 has a biological authentication data registration table 31 containing biological authentication data for each user and each client 20 is provided with a cache memory 25a which stores authentication data transferred from the server 10.例文帳に追加

サーバ１０と複数のクライアント２０がネットワークを介して接続されたデータベース認証システムにおいて、前記サーバ１０には、ユーザ毎のバイオ認証データを記憶するバイオ認証データ登録テーブル３１を具備し、前記クライアント２０には、サーバ１０から転送されてくる認証データを記憶するキャッシュメモリ２５ａを設けて構成する。 - 特許庁

Upon extracting a sentence from a database and giving part-of-speech tags to words or phrases constituting the sentence, action verb tags showing action verbs are given to the action verbs which do not represent habitual actions among verbs, and a sorter for correlation between the action verbs and a plurality of identities regarding words to which verb tags are given is obtained.例文帳に追加

データベースから文章を抽出しこれを構成する単語又は句に品詞タグを与える上で、動詞のうち、習慣的動作を表すものではない動作動詞についてはこれを示す動作動詞タグを与え、動作動詞と、動詞のタグを与えられた単語に関する複数の素性と、の相関についての分類器を得ておく。 - 特許庁

In a registration part 201 of the management device, the merchandise database 270 is searched on the basis of the merchandise identification information included in the received sales history information 771, and the customer information included in the received sales history information 771 is stored in a record for shipped merchandise identified by the merchandise identification information.例文帳に追加

管理装置の登録部２０１が、受信した販売履歴情報７７１に含まれる商品識別情報に基づいて、商品データベース２７０を検索し、当該商品識別情報によって識別される出荷商品のレコードに、受信した販売履歴情報７７１に含まれる顧客情報を格納する。 - 特許庁

Moreover, when the navigation system receives an ETC signal by an ETC signal receiver 3, the navigation system 1 specifies a tollhouse near the place of its reception from the map database 20, acquires an altitude value of the specified tollhouse as an implicit altitude, and corrects the calculated altitude based on the implicit altitude.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１はＥＴＣ信号受信機３でＥＴＣ信号を受信した場合、受信した場所から近傍となる料金所を地図データベース２０から特定し、その特定した料金所の高度の値を絶対的な高度として取得し、算出した高度を絶対的な高度に基づき補正する。 - 特許庁

To store identification information stored in an RFID tag into a portable storage medium to take them home and to input the identification information stored in the medium into a personal computer for searching a database via the Internet based on the identification information and acquiring relevant information about a commodity for use.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグに記録された識別情報を持ち運び可能な記録媒体に記録して持ち帰ることにより、利用者がそれに記録された識別情報をパーソナルコンピュータに入力し、識別情報にもとづいてインターネットを介してデータベースを検索して、その商品の関連情報を取得し利用することを目的とする。 - 特許庁

The automatic vocal answering apparatus comprises a voice recognition processing part 1, an interaction processing part 2 which generates prompt information, a voice synthesis processing part 3 which performs voice synthesis processing, and a common reading database 12 in which a plurality of words are registered together with readings for voice recognition and readings for voice synthesis.例文帳に追加

音声認識処理部１、プロンプト情報を作成する対話処理部２、音声合成処理を行なう音声合成処理部３及び複数の単語が音声認識用読み及び音声合成用読みと共に登録されている共通読みデータベース１２とで自動音声応答装置を構成する。 - 特許庁

For the items having the first element set by the setting terminal 200 and the second element set by the element setting unit 130, a program for preparing a database managing the data according to the management rule set by the setting terminal 200 is prepared by a program management unit 150.例文帳に追加

また、設計用端末２００で設定された第１要素と、要素設定ユニット１３０により設定された第２要素とを有する項目について、当該設計用端末２００で設定された管理規則に従ってデータを管理するデータベースの作成用プログラムがプログラム管理ユニット１５０により作成される。 - 特許庁

Further, when there are a plurality of cameras having imaged the object of the supervisory object within the same time zone, one of the cameras with the highest reception strength stored in the ID reception history database 13a is selected, and video data imaged by the camera are selected and transmitted to a terminal of a request source.例文帳に追加

また、同一時間帯に上記監視対象の被写体を撮像したカメラが複数台存在する場合には、ＩＤ受信履歴データベース１３ａに記憶された受信強度が最も大きいカメラを１台選択し、このカメラにより撮像された映像データを選択して要求元の端末へ送信する。 - 特許庁

A server 200 refers to a file type information database 240 on the basis of an extension received with a file upload request to acquire a file storage destination, forms encrypted contents ID to allocate it to a file name, and applies the extension to the contents ID to change the file name to a file storage name.例文帳に追加

サーバ２００はファイルのアップロード要求とともに受信した拡張子を基にファイル種別情報データベース２４０を参照してファイルの格納先を取得し、また、ファイル名に暗号化したコンテンツＩＤを生成して割り当てるとともにコンテンツＩＤに拡張子を付与してファイル名をファイル保存名に変更する。 - 特許庁

A similar image retrieval part 7 retrieves a similar image including an area similar to the retrieval key image by comparing the feature quantity of the designated area of the retrieval key image extracted by a feature extracting part 6 based on a retrieval condition with the feature quantity of the respective areas of the respective images registered in an image database 1.例文帳に追加

類似画像検索部７は、特徴抽出部６により検索条件に基づき抽出された検索キー画像の指定領域の特徴量と画像データベース１に登録された各画像の各領域の特徴量とを比較することにより、検索キー画像と類似した領域を含む類似画像を検索する。 - 特許庁

In the laboratory 2, the image data S2 of the copyright image used for the synthetic image is read from a database 6 by referring to the ID number included in the file F, and synthetic image data G between the data S1 and the data S2 are generated by a synthesizing means 8 and are outputted from an outputting means 9.例文帳に追加

ラボ２においては、注文ファイルＦに含まれるＩＤ番号を参照してデータベース６から合成画像に使用する著作権画像の画像データＳ２を読出し、ユーザ画像データＳ１と画像データＳ２との合成画像データＧを合成手段８において作成し、出力手段９から出力する。 - 特許庁

The reserve server 3 reads out the telephone number of the portable telephone terminal 6 from the reserve information database 4 at a prescribed time prior to an opening time, the telephone number is sent together with an opening time, and an ending time previously set in reserve information to a portable telephone company server 1 via the Internet.例文帳に追加

予約サーバ３は開催時刻よりも所定時刻前に予約情報データベース４から携帯電話端末６の電話番号を読出し、その電話番号を予約情報に予め設定された開催時刻及び終了時刻とともに、インタネット１００を介して携帯電話会社サーバ１に送出する。 - 特許庁

When the collation of a suspicious visitor with the already registered visitor data is instructed, the shared server 2 extracts the image data of a person whose similarity is high from the visitor data stored in the shared database 3, and displays the image data and the attribute information of the person at the home terminal 1a.例文帳に追加

不審な来訪者に対して、既に登録された来訪者データとの照合が指示されると、共有サーバ２は、共有データベース３に蓄積された来訪者データから類似度の高い人物の画像データを抽出し、これをその人物の属性情報とともに家庭用端末１ａに表示する。 - 特許庁

To specify a vehicle to notice and make contact with the vehicle when GPS signal is not receivable, in vehicle-to-vehicle communication, even if each vehicle is not provided with a navigation system including a map database, a storage device storing map information including intersection information and a vehicle speed sensor.例文帳に追加

車車間通信において、各車両が、地図データベースを有するナビゲーションシステム、交差点情報を含む地図情報を記憶する記憶装置、および車速センサを備えておらず、ＧＰＳの信号が受信できない場所でも、注意すべき車両の特定およびその車両に対する連絡を行うことを可能とすること。 - 特許庁

To dispense with transmission of the recorded contents itself to other server client system whenever record is changed on any local side, to order only the necessary recorded contents when they are necessary, to remarkably reduce transmitted data quality and to property manage each database on the local side as shared resources.例文帳に追加

何れのローカル側でレコード変更が行われる毎に、そのレコード内容自体を他のサーバ・クライアントシステムへ送信する必要はなく、必要な時に必要なレコード内容のみを取り寄せるだけで足り、送信データ量の大幅な削減の他、共有資源であるローカル側の各データベースを適正に管理する。 - 特許庁