「decay method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a harmful living matter extermination method in a building, and a building structure, for exterminating harmful living matters such as termite and timber decay fungus without using an agent.例文帳に追加

薬剤を使わずにシロアリや木材腐朽菌等の有害生物が駆除できる、建築物における有害生物の駆除方法および建築構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing dual-wavelength IR images, capable of correctly obtaining the temperature of a target or temperature distribution of the target, by utilizing the IR rays of two wavelength regions if the the ratio of decay-rate of the two-wave length band IR rays, even if the decay-rates and the distance to the target are not known.例文帳に追加

異なった２波長帯域の赤外線を用いることで、大気の赤外線減衰率及び目標までの距離が不明であっても、２波長赤外線帯域の減衰率の比が既知であれば、目標の温度、さらには温度分布を正確に求めることが可能な２波長赤外線画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solubilized collagen fiber surely usable in a state free from quality degradation caused by the denaturation or decay of collagen, a method for producing the collagen fiber, a collagen-containing cosmetic product and a method for producing the cosmetic product.例文帳に追加

コラーゲンの変性や腐敗による品質劣化のない状態で確実に使用できる可溶化コラーゲン繊維、その製造方法及び其の製造装置並びにコラーゲン含有化粧料及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring an acid production amount of microbe in dental plaque accurately and quickly, even when specimen liquid including much saliva such as stimulatory saliva is used, concerning a decay activity examination method in a mouth cavity.例文帳に追加

口腔内の齲蝕活動性検査法であって、刺激唾液等の唾液を多く含む被検体液を使用しても、正確且つ迅速に歯垢中の微生物の酸産生量を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma address display device in which the decay time is easily controlled, a surplus write-in of data voltage is prevented, and data voltage can be written at a high speed and its driving method.例文帳に追加

ディケイ時間を容易にコントロールし、データ電圧の余分な書き込みを無くし、かつデータ電圧の高速書き込みを可能とするプラズマアドレス表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The method relates to a liquid such as a mouth rinse for the prevention and elimination of bad breath as well as for the reduction of oral microorganisms responsible for the development of dental plaque and tooth decay.例文帳に追加

本発明は概して、口臭の予防及び除去のため並びに歯垢及び虫歯の発生の原因である口内微生物の削減のための、口内洗浄剤などの液体に関する。 - 特許庁

This method of continuously removing radioactive thorium from an aqueous solution is characterized in that the average residence time of thorium in ion exchange resin exceeds the average time required for radioactive decay of thorium ions.例文帳に追加

イオン交換樹脂中でのトリウムの平均滞留時間が、トリウムイオンの放射性崩壊に必要な平均時間を上回る、水溶液からの放射性トリウムの連続的な除去方法。 - 特許庁

To provide a boiling and processing method of a food by which the preservation stability such as prevention of the decay of the food is enhanced without adding any preservation stabilizer to the food.例文帳に追加

食品に何ら保存安定剤を添加することなく、当該食品の腐敗抑制など保存安定性を向上させることのできる食品のボイル加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a milk product which has a texture quite different from conventional milk products, can satisfy the palatability of children, is also suitable for remote transportation, and does not have the problem of decay.例文帳に追加

従来の乳製品とは全く異なる食感があり、小児の嗜好性も満たし、また遠隔輸送にも適し腐敗の問題もない、乳製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently entrapping an organometallic silicon complex contained in a flowing gas or liquid for avoiding catalyst poisoning and early decay of catalytic efficiency (activity and/or selectivity).例文帳に追加

触媒の被毒や効率（活性および／または選択率）の早期低下を避けるために、ガスや液体の流れ中の有機金属シリコン複合体を効率よく捕捉する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition and method, for treating or preventing a disease ameliorated by modulation of premature translation termination or nonsense-mediated mRNA decay; or to provide a method for ameliorating one or more symptoms associated therewith.例文帳に追加

中途翻訳終止又はナンセンス変異依存mRNA分解の調節によって改善される疾患を治療若しくは予防する医薬組成物および方法又は、それと関連する1つ以上の症状を改善する方法の提供。 - 特許庁

In the method of measuring the lifetime of a silicon wafer by a microwave light electric conductive vibration decay method, the electric charge charged on the silicon wafer surface is maintained in the fixed state by performing chemical passivation processing so as to control surface recombination.例文帳に追加

シリコンウェーハをマイクロ波光導電減衰法によりライフタイムを測定する方法において、表面再結合を抑制するためにケミカルパシベーション処理し、シリコンウェーハ表面に帯電した電荷を一定状態に維持する。 - 特許庁

A white decay fungus having a specific 18SrDNA sequence and originated from Phanerochaete subceracea TMIC 32054 strain (FERM P-18188) is disclosed, and a method for degrading an environmental pollutant is characterized by degrading the environmental pollutant, such as a water-soluble aromatic organic chloride compound and/or a water-insoluble aromatic organic chloride compound, with the white decay fungus.例文帳に追加

Ｐｈａｎｅｒｏｃｈａｅｔｅ ｓｕｂｃｅｒａｃｅａＴＭＩＣ３２０５４株（ＦＥＲＭ Ｐ−１８１８８）由来の特定の１８ＳｒＤＮＡの配列を有する白色腐朽菌、及びその白色腐朽菌を用いて環境汚染物質、例えば、水溶性芳香族有機塩素化合物及び／又は水不溶性芳香族有機塩素化合物を分解することを特徴とする環境汚染物質の分解方法。 - 特許庁

In this nondestructive inspection method, by making mu particles stopped in the material and detecting the lifetimes of the positrons, produced in the material by the decay of the mu particles, flaws in the material are inspected.例文帳に追加

ミュー粒子を材料内部で停止させ、材料内部でミュー粒子崩壊によって生じた陽電子の寿命を検出することにより材料内部の欠陥を検査する非破壊検査方法である。 - 特許庁

To provide an anaerobic treating method and device capable of efficiently executing an anaerobic treatment by propagating granule sludge even in the case of the treatment under conditions under which the granule sludge is liable to decay.例文帳に追加

グラニュール汚泥が崩壊しやすい条件での処理の場合でも、グラニュール汚泥を増殖させて、効率よく嫌気性処理を行うことができる嫌気性処理方法および装置を提案する。 - 特許庁

To provide a new method for reducing microbial decay of fruit, vegetables and ornamentals by using a substance which is environment-friendly and is very low in toxicity in mammal.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物での毒性が非常に低く、環境にやさしい物質を用いて、果実、野菜及び観賞植物の微生物による劣化を低減させる新規な方法を提供する。 - 特許庁

The wood preservative composition low in metal corrosiveness containing at least one kind of a quaternary ammonium salt compound such as didecyldemethyl ammonium adipate or the like, the method for preserving wood against decay and the wood subjected to preservative treatment are disclosed.例文帳に追加

ジデシルジメチルアンモニウムアジペート等の４級アンモニウム塩化合物１種以上を含有することを特徴とする低金属腐食性の木材防腐組成物、木材防腐方法または、防腐処理木材。 - 特許庁

To provide a single crystal scintillator material which has a larger amount of emissions than before, and outstanding fluorescence decay characteristics, and to provide its manufacturing method, radiation detector, and PET device.例文帳に追加

従来より大きい発光量と優れた蛍光減衰特性を有する単結晶シンチレータ材料およびその製造方法、放射線検出器、並びにＰＥＴ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wood preservative composition low in metal corrosiveness containing an effective component different from a conventional wood preservative and having a strong wood preservative effect, a method for preserving wood against decay and wood subjected to preservative treatment.例文帳に追加

従来の木材防腐剤とは異なった有効成分で強力な木材防腐効力をもち、低金属腐食性の木材防腐組成物、木材防腐方法または、防腐処理木材を提供する。 - 特許庁

There are two possible reasons for the alternative name of the castration penalty: "腐刑" (literally, "rot down penalty") that the wound of the castrated criminal gave off a bad smell, or there was a method to remove genital parts by tying them to decay themselves by stopping the blood flow. 例文帳に追加

また、去勢を「腐刑」とも称するのは、その傷口から悪臭を発するからだとする説と、外性器を縛って腐らせる事で去勢する方法があったからだという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To utilize pine needles having been left to stand in the mountains and plains and/or treated as an industrial waste, and to provide a method at low cost for easily mass-producing decay fungi which have been difficult to proliferate.例文帳に追加

山野に放置されたり産業廃棄物として処理される松葉の有効利用を図るとともに、従来難しかった腐朽菌の増殖を簡単且つ安価に量産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor of high capacity that can suppress electrode expansion during usage and has decay resistance against repetitive charging and discharging and its manufacturing method.例文帳に追加

高容量であって、使用時の電極の膨張を抑制可能ならしめ、このため繰り返しの充放電に対する耐久性に優れた電気二重層キャパシタ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tablet without causing a decay delaying after administered to an organism or in a solution even in the tablet obtained by carrying out tabletting molding of a granule prepared by adding and mixing a lubricant and granulating by a dry granulating method (a dry fracturing method and a melting granulation method).例文帳に追加

滑沢剤を添加・混合し、乾式造粒法（乾式破砕法、溶融造粒法）により造粒して得られた粒状物を打錠成形することにより得られた錠剤においても、生体投与後、或は、溶液中での崩壊遅延が起こらない錠剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for finding funguses attached to a wood at an early stage, objectively evaluating degradation of wood strength as the decay proceeds and preventing wood damages by the funguses, from occurring.例文帳に追加

木材に付着した腐朽菌を早期に発見し、腐朽の進行に伴う木材の強度の劣化を客観的に評価し、腐朽菌による木材被害を未然に防ぐ事のできる技術を提供する事 - 特許庁

To provide a method of production for aloe mesophyll for cosmetic, free from stimulation to the skin, excellent in decay resistance, and presenting free and polychrome hue with bleed resistance and to provide a composition for cosmetic formulated with the same.例文帳に追加

皮膚に対する刺激がなく、耐食性に優れており、かつ自由多彩な耐ブリード性ある色調を呈する化粧料用アロエ葉肉の製造方法とそれを配合した化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by the method protecting fruits, vegetables and/or ornamentals against post harvest microbial decay by applying systemic acquired resistance inducers combined with Imazalil.例文帳に追加

本発明は、イマザリルと組み合わせた浸透性獲得抵抗性誘発剤を適用することにより、収穫後の微生物による腐敗から果実、野菜及び／又は観賞植物を保護する方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a substance having gel- and/or sol-forming ability in an acidic area, and excellent in moisture-keeping properties and largely deformable properties: and to provide a method for imparting thickening properties, highly water-retaining properties or decay properties due to low load to food utilizing the substance.例文帳に追加

酸性領域におけるゲルおよび／またはゾル形成能を有し，保湿性，大変形性に優れた物質，ならびにこれを利用した食品の増粘性、高保水性や低荷重による崩壊性を付与する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lightweight calcium silicate formed body having properties of high strength, non-combustibility, heat resistance, heat insulating property, decay durability, humidification property and workability, while the raw material cost can be reduced and there is no problems for commercial products.例文帳に追加

軽量、高強度、不燃性、耐熱性、断熱性、耐腐巧性、調湿性、加工性の性能を有しつつ、原料コストの低減を可能とし、商品化に問題のない珪酸カルシウム成形体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a culture medium material for mushroom cultivation by which mushroom is producible at a low cost by further decreasing steping cost for bad smell control or the like caused by decay of a mushroom waste culture medium, using a fermentation technique, and appropriately raising mushroom.例文帳に追加

発酵技術を利用してきのこ廃培地の腐敗による悪臭防止などの処理コストをより低減させて安価に生産でき、且つ適切にきのこを育成できるきのこ栽培用培地資材の生産方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat-treated lumber in which the occurrence of breaking, deformation, and warpage is prevented and which is improved in durability against decay, termite repelling properties, and safety.例文帳に追加

大きな断面を有する熱処理木材であっても、割れ、変形及び反りの発生が防止されると共に、腐朽耐久性、防蟻性及び安全性が向上された熱処理木材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for protecting a dismantled surface of an animal, by which the ooze of a liquid such as blood from the dismantled surface exposed, when the animal is dismantled, progress of decay, and the diffusion of a putrid smell can be prevented to improve an environment for the examination or dismantling work of the animal.例文帳に追加

各種の動物を解体したときに露出する解体面からの血液等の液体の浸出、腐敗の進行、腐敗臭の拡散を防止して、動物の検査あるいは解体作業の環境を改善する。 - 特許庁

To provide a method to calibrate the primary decay correction of a radiation detector having attenuation curves the properties of which are decided by plural components with different time constants, in order to minimize the deterioration of images to be reformed for medical use.例文帳に追加

再構成される医用画像の劣化を減少させるために、異なる時間定数を有する複数の成分によって特性決定することのできる減衰曲線を有する放射線検出器の主減衰補正を較正する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the livestock feed includes adding a liquid containing a material extracted from spiraea leaves when moving food waste to a transportation container in facilities from which food waste is produced so as to suppress decay before feed processing without depending on refrigeration.例文帳に追加

食品廃棄物の発生した施設で食品廃棄物を輸送用の容器に移す際に雪柳の葉から抽出したものを含む液を加えることによって、保冷に依存せず飼料加工までの間の腐敗を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for preserving tempeh or fermented soybeans capable of preventing decay during preservation of tempeh or fermented soybeans through bringing fermentation microorganism to bacteriostasis without spoiling the activity of useful components contained in tempeh or fermented soybeans.例文帳に追加

本発明の目的は、テンペ又は納豆に含まれる有用成分の活性を損なうことなく、発酵微生物を静菌することにより、テンペや納豆の保存期間中の腐敗を防止できる、テンペ又は納豆の保存方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of measuring a carrier life time of a silicon wafer by the microwave photoconductivity decay method, which accurately measures the carrier life time by easily and stably keeping a chemical passivation effect over the entire surface of the silicon wafer while avoiding the influences of impurities and so on.例文帳に追加

マイクロ波光導電減衰法によりシリコンウェーハのキャリアライフタイムを測定する際に、不純物等による影響を受けることなく、シリコンウェーハ表面全面にわたって、ケミカルパッシベーション効果を、簡便かつ安定的に保持し、正確なキャリアライフタイム測定が可能となるシリコンウェーハのキャリアライフタイム測定方法を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation method involves flowing an inert gas in a lamp house 11B equipped with an excimer lamp 13 from a rim of a light transmissive window 14 through which ultraviolet rays are radiated to an object to be treated 30 to suppress the decay of ultraviolet rays between the light transmissive window and the object to be treated.例文帳に追加

エキシマランプ１３を備えたランプハウス１１Ｂ内の不活性ガスを、紫外線を被処理物３０へ照射する光透過窓１４の周縁部から流出させ、光透過窓と被処理物との間での紫外線の減衰を抑える紫外線照射方法。 - 特許庁

To obtain a modified wood material which is excellent in dimensional stability and decay durability and excellent in sound characteristics by modifying wood material by an easy treating method unnecessitating special equipment and the like by using a modifier of high safety which does not contain heavy metals.例文帳に追加

重金属等を含まず安全性が高い改質剤を用いて、特別な設備等を必要としない簡便な処理方法で木質材料を改質して、寸法安定性および耐朽性に優れ、しかも音響特性に優れた改質木質材料を得る。 - 特許庁

A method for producing the tablets which lose no tablet hardness and retain decay properties has a production process of making tablets, using royal jelly dry powder having a characteristic in which a ratio of including a particle diameter of a fixed range is constant or above when compressing and making tablets.例文帳に追加

圧縮打錠時に一定範囲の粒子径を含む割合が一定以上である特徴をもつローヤルゼリー乾燥粉末を用いて打錠する製造過程、及び錠剤硬度を失わず、かつ崩壊性を保った特徴を持つ錠剤および製造方法。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor for positive electrification using an electrically conductive elastic substrate, having high electrification potential and low light decay residual potential and excellent in photosensitivity and to provide a method for producing the photoreceptor and an image forming device.例文帳に追加

本発明は、導電性弾性基体からなる正帯電用電子写真感光体にあって、帯電電位が大きく、かつ光減衰残留電位が低く光感度に優れる正帯電用電子写真感光体、その製造方法及び画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor for positive electrification comprising a conductive elastic base body and having high electrification potential, low residual potential during decay of light, and excellent photosensitivity, and to provide a method for manufacturing the photoreceptor and an image forming device.例文帳に追加

本発明は、導電性弾性基体からなる正帯電用電子写真感光体にあって、帯電電位が大きく、かつ光減衰残留電位が低く光感度に優れる正帯電用電子写真感光体、その製造方法及び画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium which is excellent in terms of both recording and reproduction characteristics and thermal decay characteristics without reducing the density and hardness of the perpendicular magnetic layer; a magnetic recording medium; and a magnetic recording and reproducing apparatus with excellent recording density characteristics.例文帳に追加

垂直磁性層の密度及び硬度が低下することなく、優れた記録再生特性及び熱揺らぎ特性の両方を得ることが可能な磁気記録媒体の製造方法及び磁気記録媒体、並びに、高記録密度特性に優れた磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite body, when used as the constituting material of an electrophotographic photoreceptor, which can impart sufficient static charge properties, photosensitivity and low dark decay properties to the electrophotographic photoreceptor, and is effective for preventing picture defects such as fogging and ghost, and to provide its production method.例文帳に追加

電子写真感光体の構成材料として用いた場合に、電子写真感光体に十分な帯電特性、光感度及び低暗減衰性を付与することができ、かぶり及びゴースト等の画質欠陥の防止に有効な複合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for arranging flowers, which can surely prevent the invasion of various bacterium and the entering of air from the cut ends of the flowers and can also prevent the decay of water for the flowers to preserve the flowers for a long period of time, and to provide a water drawing promoter for flowers.例文帳に追加

本発明は花材の切断部から雑菌が入り込んだり、空気が入り込むのを確実に防止することができるとともに、生け花の水の腐敗を防止して、花材の長期間の保存が可能な生け花の生け方および生け花用水あげ剤を得るにある。 - 特許庁

The problem is solved by a method for protecting fruit, vegetables and ornamentals against post harvest microbial decay by applying systemic acquired resistance inducers in combination with sorbic acid, and/or one or more of its alkali metal salts, and/or phosphoric acid, and/or one or more of its alkali metal salts.例文帳に追加

ソルビン酸及び／又は1つ以上のそのアルカリ金属塩、及び／又はリン酸及び／又は1つ以上のそのアルカリ金属塩と組み合わせた浸透獲得抵抗性誘発剤を適用することにより、収穫後の微生物による腐敗から果実、野菜及び観賞植物を保護する方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

Therefore, in a first mode, the method provided is to calibrate a reflection time-of-flight mass spectrometer with the use of a spectrum generated by a fragment ion, by which, the value of the mass measured is amended to consider an effect of post-source decay and the value amended is used for correction.例文帳に追加

したがって第１の態様では、フラグメントイオンによって生成されたスペクトルを使ってリフレクトロン型飛行時間質量分析計を較正する方法であって、計測された質量の値が、ポストソース分解の影響を考慮すべく修正され、且つその修正された値が較正のために使用される較正方法が提供される。 - 特許庁