1153万例文収録!

「decoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

decodedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4447



例文

To suppress a square error caused in a decoded signal small and enhance the subject image quality by properly selecting a lower-order bit plane or a lower-order sub-bit plane whose code is omitted or aborted in a coding process or a recompression process of coded data.例文帳に追加

符号化プロセス又は符号化データの再圧縮プロセスにおいて、符号を省略もしくは破棄する下位ビットプレーン又は下位サブビットプレーンを適切に選択することにより、復号した信号に生じる二乗誤差を小さく抑え、また主観画質を向上させる。 - 特許庁

The image data 11 on the visitor portable telephone terminal 7 are read by an image reader 2, and decoded as visit reservation information, and a callback speech instruction between an extension terminal 9 of the person in charge and the visitor portable telephone terminal 7 is output to a PBX 8.例文帳に追加

訪問者携帯電話端末7上の画像データ11を画像読取器2で読み取って訪問予約情報として復号化し、担当者内線端末9〜訪問者携帯電話端末7間のコールバック通話指示をPBX8に出力する。 - 特許庁

When it determines that the category is a predetermined specific category, the CPU 13 generates OSD (On Screen Display) prompting speaking speed conversion, superimposes the OSD on a decoded video signal by a graphic video mix section 6 and outputs the superimposed signal from a video output section 7.例文帳に追加

CPU13は、そのジャンルが予め定めた特定のジャンルであると判定したときは、話速変換を促すOSDを生成して、グラフィック映像ミックス部6で復号映像信号に重畳し、その重畳信号を映像出力部7から出力する。 - 特許庁

To provide a system, a method for suppressing remarkable degradation of decoded sound quality due to a transmission error of audio encoded data and for minimizing increase of a necessary transmission band and arithmetic operation quantity on the reception side even in a form without depending on feedback information from the reception side.例文帳に追加

受信側からのフィードバック情報によらない形態でも、オーディオ符号化データの伝送エラーによる著しい復号化音質の劣化を抑え、必要な伝送帯域の増大および受信側での演算量の増大を小さく抑えるシステム、方法の提供。 - 特許庁

例文

In playback equipment of CD player or the like, recorded contents in a first data recording field can be played back; and in the information processor of the PC or the like, on condition that the license will be acquired, the encrypted contents in a second data recording field can be decoded and reproduced.例文帳に追加

CDプレーヤー等の再生機器において第1データ記録フィールドの記録コンテンツ再生が可能となるとともに、PC等の情報処理装置においても、ライセンス取得を条件として、第2データ記録フィールドの暗号化コンテンツの復号再生が可能となる。 - 特許庁


例文

From the stream which is read out to a temporary-storage memory 124 from a recording medium 122, encoded presentation data such as a video and an audio are separated by a stream analysis section 126 and decoded by a decoder 128 and is outputted by an output control section 130.例文帳に追加

記録媒体122から一時蓄積用メモリ124に読み出されたストリームから、符号化された映像、音声等の提示用データがストリーム解析部126により分離され、デコーダ128により復号化され、出力制御部130により出力される。 - 特許庁

When a plotter 6 cannot perform recording, picture information being an alternative received file stored in a picture storing device 9 is decoded by an encoder-decoder part 8 and picture data obtained thereby are converted to print data of a network printer device.例文帳に追加

代行受信ファイルがあった場合、プロッタの障害が復旧するのを待たずに、代行受信ファイルの受信原稿をネットワークプリンタ装置より記録出力するようにしているので、迅速に受信原稿を取り出すことができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

A context value is calculated using information on whether or not there is a value of an already decoded more-significant bit plane for a selected binary sample, and the context value is turned to "1" when even one "1" is present in the more-significant bit plane, and is turned to "0" otherwise.例文帳に追加

選択された二進サンプルに対し、既に復号化された上位ビットプレーンの値が存在するか否かについての情報を利用してコンテキスト値を計算し、上位ビットプレーンに「1」が1つでも存在すればコンテキスト値を「1」とし、そうでなければ「0」とする。 - 特許庁

If an output request is input, a password is collated, and if the password is agreed, the coded synthesized data is decoded, and printed out, or the coded synthesized data is transmitted (Steps 158-166, 174-180, and 184-190).例文帳に追加

この後に出力要求が入力されると、パスワードの照合を行い、パスワードが一致したときに、暗号化している合成データの復号化及び印刷出力又は、暗号化した合成データの送信を行う(ステップ158〜166、174〜180、184〜190)。 - 特許庁

例文

To continuously reproduce a plurality of pieces of music without generating a soundless period and to enable reproduction from a specified piece of music among the plurality of pieces of music when sample data of the plurality of music are encoded and then the encoded data are decoded and reproduced.例文帳に追加

複数曲のサンプルデータを符号化し、その後、符号化データの復号および再生を行う場合において、無音期間を生じさせることなく複数曲の連続再生を行うことを可能にし、かつ、複数曲のうちの特定の曲からの再生も可能にする。 - 特許庁

例文

A two-dimensional bar code 14 displayed at a rewritable image display part 10 of the image display device 11 together with an advertisement image 16 is photographed by an image pickup device 18 equipped with an image pickup element, decoded on the side of the image pickup device 18, and displayed at a display part 90.例文帳に追加

画像表示装置11の書き換え可能な画像表示部10に広告画像16と共に表示された2次元バーコード14を、撮像素子を備えた撮像装置18により撮像して、撮像装置18側で解読して表示部90に表示する。 - 特許庁

A frequency of 4,224 MHz as a reference is 1/2-divided to acquire 2,112 MHz as a sampling frequency, and the divided frequency is further 1/2-divided, and three bit value to be outputted 1/2, 1/4 and 1/8 frequency division is decoded corresponding to frequency selection.例文帳に追加

基準となる4224MHzの周波数をを1/2分周してサンプリング周波数としての2112MHzを得るとともに、さらに順次1/2分周し、1/2、1/4、1/8分周で出力される3ビットの値を周波数選択に応じてデコードする。 - 特許庁

An input code 201 of an image decoding device 200 is inputted in a code analyzing/separating part 202 and separated into a mask layer, background layer, and foreground layer, which are decoded at a mask layer decoding part 207, a background layer decoding part 208, and a foreground layer decoding part 209, respectively.例文帳に追加

画像復号化装置200の入力符号201は符号解析・分離部202に入力され、マスクレイヤ、背景レイヤおよび前景レイヤに分離され、マスクレイヤ復号部207、背景レイヤ復号部208、前景レイヤ復号部209でそれぞれ復号される。 - 特許庁

The information processor has a storage part for storing the intermediate data generated by the drawing control part, and an outputting part for decoding the encryption of the intermediate data read from the storage part and outputting the decoded intermediate data to a printer.例文帳に追加

また、上記描画制御部が生成した上記中間データを記憶する記憶部と、上記記憶部から読み出された中間データの暗号を解読し、この解読された中間データをプリンタへ出力する出力部とを有する情報処理装置である。 - 特許庁

When the data center 1 receives a distribution request of the video recorded program from the personal computer 3 of the user, the data center 1 reads the concerned recorded program from the storage device 14, downloads the program to the personal computer 3, the personal computer 3 decodes the downloaded TV broadcast program and displays the decoded program on a display apparatus 32.例文帳に追加

その後、利用者のパソコン3からの配信要求があると、該当の録画番組を前記記憶装置14から読み出して前記パソコン3にダウンロードし、前記パソコン3はダウンロードしたTV放送番組を復号化してディスプレイ32に表示する。 - 特許庁

When they are '977' or '978', it is checked at S69 whether or not an add-on code is already decoded and saved and when the code is saved, the data of both the member code and add-on code are outputted to the host device at S70.例文帳に追加

メインバーコードの先頭3桁が「977」又は「978」であれば、続いてS69にてアドオンバーコードがすでにデコードされてセーブされているか否かを調べ、アドオンバーコードがすでにセーブされていれば、S70にてメインバーコードとアドオンバーコードの両データを上位装置に出力する。 - 特許庁

To realize low consumption of power for error correction by reducing the number of repetitive decoding times while securing reliability of data when the data to which error correcting codes are multiple added are corrected by a maximum number of repeated times to be decoded.例文帳に追加

多重に誤り訂正符号が付加されたデータの反復復号に際し,最大反復回数分訂正した場合のデータの信頼性を確保しながら,反復復号回数を削減することによって,誤り訂正処理の低消費電力化を実現する。 - 特許庁

The shape of an embedding candidate block is decided based on the position relation of a reference pixel to be used for the calculation of a prediction error in a general purpose image encoding system, and image data (a) to be decoded are divided into a plurality of embedding candidate blocks (B1 to B12) (b).例文帳に追加

汎用の画像符号化方式で予測誤差の算出に用いられる参照画素の位置関係に基づいて埋め込み候補ブロックの形状を決定し、符号化対象とする画像データ(a)を複数の埋め込み候補ブロック(B1〜B12)に区分する(b)。 - 特許庁

To provide an information imbedding device and the imbedded information decoder, where large amounts of watermark information can be imbedded in a natural image, in a state which recognized can not be visually, and the watermark information can be decoded even in the absence of position information of the imbedded watermark information.例文帳に追加

自然画像に見た目に判らない状態で多量の透かし情報を埋め込むことができ、かつ透かし情報を埋め込んだ位置情報がなくても透かし情報が復元できる情報埋め込み装置及び埋め込み情報復元装置を提供する。 - 特許庁

Under this state, a command is transmitted from the antenna (for example, 1A) corresponding to the communication region (for example, 4A), where the tag 5 first enters, and a response signal from the tag 5 is decoded, by using signals received by both the antennas 1A and 1B that correspond to the command transmission.例文帳に追加

この状態下でタグ5が最初に入る交信領域(たとえば4A)に対応するアンテナ(たとえば1A)からコマンドを送信し、このコマンド送信に対する双方のアンテナ1A,1Bの受信信号を用いてタグ5からの応答信号を復号する。 - 特許庁

The coded data stored in the coded data memory ROM 13 are decoded with a decoding key different from a coding key used for coding the game control program to be used for controlling the actions of the slot machine.例文帳に追加

そして、この暗号化データ記憶用ROM13に記憶されている暗号化データは、遊技制御プログラムを暗号化する際に用いる暗号化キーとは異なる復号化キーを用いて復号化されて、このスロットマシンの動作制御のために使用されるようになっている。 - 特許庁

When detecting the specific code in the received image signal, the part 107 displays an image which can be decoded by the time just before the occurrence of an error and makes a period from the time just after the occurrence of the error to the detection of the next synchronous word.例文帳に追加

画像復号部107では、受信した画像信号内に特定符号を検出すると、誤り発生直前までに復号できた画像を表示し、また誤り発生直後から次の同期語を検出するまでの間を隠蔽処理対象とする。 - 特許庁

The thread picker logic may determines which thread is to be selected, i.e., which instruction of the thread is to be performed, on the basis of the expression of the fetched instruction which is to be provided by a thread block indicator 115 and/or a decoded indication or a decoder 120.例文帳に追加

スレッドピッカーロジックは、スレッドブロックインジケータ115および/またはデコーデッドインジケーションまたはデコーダ120が提供する、フェッチされた命令の表現に基づいて、どのスレッドを選択するかを判断してよい、つまり、スレッドのどの命令を実行するのかを判断してよい。 - 特許庁

In the data print sheet, a data print part where encoded content data is printed and a key paper part where key data which is encoded data and used when the content data is decoded from the data print part are printed on a sheet of printing paper.例文帳に追加

データプリントシートは、符号化されたコンテンツデータが印刷されたデータプリント部と、符号化されたキーデータであって前記データプリント部から前記コンテンツデータを復号する際に使用されるキーデータが印刷されたキーペーパ部と、が1枚の印刷用紙上に印刷されたものである。 - 特許庁

When a user selects the preservation data 150 by a UI part 18, and inputs the authentication code, a printer server 12 decodes the preservation data 150 by using the authentication code as a key, and judges whether or not the preservation data 150 are correctly decoded by referring to the data 160 for collation.例文帳に追加

ユーザがUI部18にて保管データ150を選択し、認証コードを入力すると、プリンタサーバ12はその認証コードをキーとしてその保管データ150を復号し、正しく復号できたか否かを照合用データ160を参照して判定する。 - 特許庁

As for the input signal of a sync frame unit to which an error- correction code is added by the Reed-Solomon code and a synchronizing code is inserted at a fixed symbol interval, when decoded, a SOVA decoder 11 generates the reliability of a symbol comprising the synchronizing code or sync frame.例文帳に追加

リードソロモン符号による誤り訂正符号が付加され、一定のシンボル間隔に同期符号が挿入された、シンクフレーム単位の入力信号に対し、SOVA復号器11は復号時に、同期符号又はシンクフレームを構成するシンボルの信頼度を生成する。 - 特許庁

As for the decoded video information, display according to the display mode is performed by mutually independent of each viewpoint of the plurality of observers who observe the video information from different positions via an image display means 16 and a local video information output means 17.例文帳に追加

復号された映像情報は、画像表示手段16及び局所的映像情報出力手段17を介して、異なる位置から観察する複数の観察者の各々の視点に対して、互いに独立して表示態様に応じた表示がなされる。 - 特許庁

When the data block is read in a microcomputer 100, the key data in the decoding information decoded by a decoding part 102 is held in a key data temporal holding part 106a, and then is held in a key data holding part 103 when a next data block is read in.例文帳に追加

上記データブロックがマイクロコンピュータ100に読み込まれると、復号化部102により復号化された復号化情報中の鍵データは鍵データ一時保持部106aに保持された後、次のデータブロックが読み込まれる際に鍵データ保持部103に保持される。 - 特許庁

A post-processing part 30 receives the image of a block unit outputted from the block image outputting means 22, its position and the image of a picture unit outputted from the decoded image outputting means 23, composites the images and outputs a reproduced image.例文帳に追加

後処理部30は、ブロック画像出力手段22からの出力されるブロック単位の画像とその位置及び復号画像出力手段23から出力されるピクチャ単位の画像を入力し、これら画像を合成して再生画像を出力する。 - 特許庁

In an image receiving apparatus 20, a data receiver 21 receives the encoded data of the selected color component via the network 30, a decoder 22 decodes the received encoded data of the selected color component, and an accumulator 23 accumulates the decoded data of the selected color component.例文帳に追加

画像受信装置20におけるデータ受信部21は、選択色成分の符号化データをネットワーク30を介して受信し、復号化部22は受信された選択色成分の符号化データを復号化し、蓄積部23は選択色成分の復号化データを蓄積する。 - 特許庁

To provide a digital signal processing unit that can reduce deterioration in image quality of are produced image and malfunction of a decoder where a variable length code is decoded with respect to error processing in the case of producing the video signal digitally processed, variable length coded and recorded on a recording tape medium or the like.例文帳に追加

テープ記録媒体等に記録されたディジタル化され可変長符号化された映像信号などを再生する時のエラー処理に関して、可変長符号の復号時に、再生画質の劣化、及び復号器の誤動作を軽減することを目的とする。 - 特許庁

A CRC calculation means 6 calculates an output corresponding to the number of the protection object bits and a CRC addition means 7 adds the number of the protection object bits to a voice code stream and decodes the resulting stream to enhance the quality of audible sense of a decoded voice.例文帳に追加

CRC計算手段6で保護対象ビット数に相当する出力を計算し、CRC付加手段7で保護対象ビット数を音声符号列に付加して復号化することにより、復号音声の聴感品質を向上させるように構成したものである。 - 特許庁

In the first frame, the NID is subjected to error correction on the basis of its check bit and then, decoded, the NAC is extracted (S21NO→S22→S25), and reference data is generated on the basis of a combination of the extracted NAC and a UnitID having the possibility of reception (S26).例文帳に追加

最初のフレームでは、NIDを、その検査ビットに基づきエラー訂正してから、復号して、NACを抽出するとともに(S21否→S22→S25)、抽出NACと受信可能性のあるUnitIDとの組合せに基づきリファレンスデータを生成する(S26)。 - 特許庁

The audio stream obtained by applying the signal processing to the decoded compressed audio stream is encoded again by an encoder 33 using a codex which is a codex of the same type as that of a codec used for encoding the compressed audio stream recorded in the optical disk, and output to an external decoder 21.例文帳に追加

信号処理が施されることによって得られた音声ストリームは、光ディスクに記録されている圧縮音声ストリームのエンコードに用いられているコーデックと同じ種類のコーデックでエンコーダ33により再エンコードされ、外部デコーダ21に出力される。 - 特許庁

After that, whether or not the motion of the camera is at a standstill is discriminated (S6), a predicted image is generated from the panorama image appearing on a screen at present according to the result of discrimination, encoded and sent to the coder (S7), and the image is decoded on the basis of the information (S8).例文帳に追加

その後、カメラの動きが静止したかを判断し(S6)、判断の結果により、現在画面上に現れているパノラマ画像から予測画像を作成し、符号化して符号器側に伝送し(S7)、その情報に基づいて画像を復元する(S8)。 - 特許庁

To provide a technology of preventing quality deterioration in a decoded video signal and degrading of a coding efficiency by solving a problem of pairing disturbance when the Mb AFF (Macroblock-Adaptive Frame Field) is applied to the motion compensated temporal filtering (MCTF), in time hierarchical coding for an interlace scanning signal employing the MCTF.例文帳に追加

動き補償を伴う時間帯域分割(MCTF)を用いたインタレース走査信号の時間階層符号化において、Mb AFF(Macro block Adaptive Field Frame)を適用した場合のペアリング妨害の問題を解決し、復号映像信号の品質劣化と符号化効率の低下を防止する。 - 特許庁

A decoding region setting section 563 sets divided decoding regions to be decoded by each of decoders 565 by dividing the slices in a picture in order from the top for each of the number of divided slices obtained by dividing the number of slices in a picture of a video image stream by the number of decoders 565.例文帳に追加

デコード領域設定部563は、映像ストリームのピクチャ内のスライスの数をデコーダ565の数で割った分割スライス数ごとに、ピクチャ内のスライスを上から順番に分割することにより、各デコーダ565がデコードする分割デコード領域を設定する。 - 特許庁

This distribution code is preliminarily distributed, prior to the distribution of the file to be distributed, to only a person to justly gain the decoded distributed file from a server-side computer, and used for the confirmation of propriety of the person in the distribution of the file to be distributed.例文帳に追加

この配布コードは、サーバ側の計算機から暗号化された被配布ファイルを正当に入手しようとする者にのみ、この被配布ファイルの配布前に予め配送され、被配布ファイルの配布の際には、その者の正当性確認に用いられる配布コードである。 - 特許庁

In the reception of the parcel, when the password printed on the receipt 5 is input, the stored and encrypted password is set for an IC card 7 inside which a secret key paired with the public key is provided, and decoded inside the IC card by using the secrete key.例文帳に追加

荷物の受取時には、レシート5に印字されたパスワードが入力されると、公開鍵と1対になっている秘密鍵を内部にもつICカード7に対し、記憶されている暗号化されたパスワードを設定し、ICカード内部で秘密鍵を用いて復号する。 - 特許庁

A voice signal of one packet decoded by the voice decoding circuit 5 is outputted from an amplifier circuit 10 through a buffer 6 and inputted to a power level detector 7 and a peak level detector 8 to calculate the power (sound pressure) and peak level of the voice signal.例文帳に追加

音声復号回路5で復号された1パケット分の音声信号は、バッファ6を介して増幅回路10から出力されるともに、パワーレベル検出器7およびピークレベル検出器8へ入力され、音声信号のパワー(音圧)及びピークレベルが算出される。 - 特許庁

An object extracting device 1 is characterized in that modulation light 10 is emitted from a light emitting part 8, the reflected light 12 from the object 11 is demodulated (decoded) by a modulation light decoding part 2, and a distance to the object is perceived on the basis of whether or not decoding is carried out normally.例文帳に追加

オブジェクト抽出装置1は、発光部8から変調光10を発し、オブジェクト11による反射光12を変調光デコード部2で復調(デコード)し、ここで正常にデコードされるか否かに基づいてオブジェクトの距離を知る点に特徴がある。 - 特許庁

This command interpreter program encrypts at least a portion (103, 104) of an inputted character string (100), and decodes the character string (100) by decoding (133) the encrypted part (123, 124), and instructs the execution of a program corresponding to the decoded character string (100).例文帳に追加

入力された文字列(100)の少なくとも一部(103,104)を暗号化し(110)、暗号化された部分(123,124)を復号化(133)することで前記文字列(100)を復元し、復元された前記文字列(100)に応じたプログラムの実行を指示する(135)。 - 特許庁

To provide a optical disk reproducing apparatus capable of making a sub-picture information including caption corresponding to a character string not displayed when a predetermined character string exists in decoded closed caption information.例文帳に追加

この発明は、デコードされたクローズドキャプション情報内に予め定められた文字列が存在する場合に、当該文字列に対応する字幕を含むようなサブピクチャ情報を表示させないようにすることができる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system includes a caption decoder 412 that decodes closed caption data from a television signal and a sub video image encoder 414 that encodes the closed caption data decoded by the caption decoder 412 into sub video data with a prescribed format and limited by a rewritable recording medium.例文帳に追加

テレビ信号からクローズドキャプションデータをデコードするキャプションデコーダと、キャプションデコーダでデコードされたクローズドキャプションデータを所定のフォーマットによって再書込可能な記録媒体によって限定された副映像データに符号化する副映像エンコーダとを含む。 - 特許庁

To easily and optionally control the reproducing quality of content for trial viewing and listening without preparing content encoding data different from conventional content encoding data for trial viewing and listening when content encoding data is decoded to reproduce content.例文帳に追加

コンテンツ符号化データを復号してコンテンツを再生する場合に、試し視聴用などに本来のコンテンツ符号化データとは別のコンテンツ符号化データを用意することなく、試し視聴用などにコンテンツの再生品質を容易かつ任意に制御できるようにする。 - 特許庁

If it is a byte string (i.e. isinstance(s, str) is true), then charset is the encoding of that byte string, and a UnicodeError will be raised if the string cannot be decoded with that character set.If s is a Unicode string, then charset is a hintspecifying the character set of the characters in the string.例文帳に追加

こればバイト文字列 (isinstance(s, str) が真) の場合、charset はその文字列のエンコーディングであり、これが与えられた文字セットでうまくデコードできないときはUnicodeError が発生します。 いっぽう s が Unicode 文字列の場合、charset はその文字列の文字セットを決定するためのヒントとして使われます。 - Python

A 2nd image format conversion part 3-2 converts the format of the decoded data signal B1 to a specific image and outputs a 2nd image output synchronously with a 2nd vertical image synchronizing signal A2 synchronized with the 1st vertical image synchronizing signal A1.例文帳に追加

また、第二の画像フォーマット変換部3−2は、復号データ信号B1を所定の画像にフォーマット変換し、第一の垂直画像同期信号A1に同期した第二の垂直画像同期信号A2に同期して第二の画像出力を出力する。 - 特許庁

To reduce power consumption by reducing computational complexity in a synthetic filter bank when it is impossible to generate high-pass sub-band signal for the reason that a high-pass bit stream is not contained in a bit stream or the high-pass bit stream cannot be decoded correctly.例文帳に追加

ビットストリームに高域ビットストリームが含まれていない、あるいは高域ビットストリームを正しく復号化できないことなどにより、高域サブバンド信号を生成できない場合、合成フィルタバンクにおける演算量を削減することにより消費電力を低減する。 - 特許庁

When audio information and video information of viewing confinement are received, audio information and video information of viewing confinement are decoded and outputted if a command of key information for canceling viewing confinement is received from the portable telephone 400.例文帳に追加

そして、視聴制限の音声情報および映像情報を受信した場合には、携帯電話機400から当該視聴制限を解除するキー情報のコマンドを受信した場合に、視聴制限の音声情報および映像情報を復号化して出力する。 - 特許庁

例文

To provide a picture processing apparatus wherein the composite picture including natural and non-natural pictures can be coded and decoded with a high compression efficiency while suppressing deterioration of the quality of the picture, and the responsive coding and decoding processings to the continuous scanning of the picture are made possible.例文帳に追加

自然画像と非自然画像とを有する合成画像を、画質の劣化を抑えつつ、高い圧縮効率で符号化・復号化することができ、かつ連続スキャンに対応した符号化・復号化処理が可能な画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS