| 例文 |
decrease byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5427件
To provide a game machine capable of preventing the decrease of player's desire to play without instigating player's expectations more than needed by a notice.例文帳に追加
予告により必要以上に遊技者の期待感を煽ることなく遊技者の遊技意欲を減退させてしまうことを防止することができる遊技機を提供することである。 - 特許庁
Upon lowering of the temperature, the spring 14 extends and generates proper friction force by compensating the decrease of the coefficient of friction between the carrying rollers 9a and 9b and the DVD 4.例文帳に追加
温度が低下すると、ばね14が伸長し、搬送ローラ9a、9bとDVD4との間の摩擦係数の低下を補償して適正な摩擦力を発生させる。 - 特許庁
A parasitic capacitance is added to the first input terminal of the differential amplifier so as to enable the CMOS transmission gate to decrease fluctuations caused by kick-back noises in the reference voltage.例文帳に追加
CMOS伝送ゲートは、差動増幅器の第1入力に寄生キャパシタンスを追加することによって、キックバックノイズによる基準電圧の変動を減少させる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an assembly shaft capable of reducing manufacturing cost by the decrease of man days, as a method for manufacturing an assembly shaft such as an assembly camshaft.例文帳に追加
組立カムシャフトなどの組立シャフトの製造方法として、製造工数の減少により製造コストを低減できる組立シャフトの製造方法を提供する。 - 特許庁
To save energy and decrease noise by controlling the application voltage of a fan based on the temperature of a CPU or information about the temperature in the cooling device of the CPU.例文帳に追加
CPUの冷却装置において、ファンの印加電圧をCPUの温度または温度に関連する情報を基に制御し、省エネルギー化と静音化を図る。 - 特許庁
By adjusting the ratio of a treatment surface to the electrode surfaces 22a, 22b, the degree of treatment (depth of irregularities), or the like, an increase/decrease in the effective area can be adjusted.例文帳に追加
電極表面22a,22bへの処理面の割合、処理の程度(凹凸の深さ)等を調整することにより、実効面積の増減を調整可能である。 - 特許庁
To prevent decrease of transportation efficiency of a hydraulic fluid filter while making projection length of a rod relative to a filter main body of the hydraulic fluid filter changeable by a simple method.例文帳に追加
作動油フィルターのフィルター本体に対するロッドの突出長さを簡易な方法で変更可能としつつ、作動油フィルターの輸送効率が低下するのを防止する。 - 特許庁
The control of transmission output due to the increase/decrease of the number of carriers is not needed by making the transmission output constant at its maximum transmission output in this way.例文帳に追加
このように送信出力を最大送信出力で一定とすることにより、搬送波数の増減による送信出力の制御を行わなくてもすむ。 - 特許庁
An accumulated value resetting unit resets a value accumulated by the charging/discharging current accumulator on the basis of a reference accumulated value when detecting the decrease in the charging current to the predetermined value.例文帳に追加
積算値リセット部は、充電電流が所定値まで減少したことが検出されると、基準積算値によって充放電電流積算部の積算値をリセットする。 - 特許庁
The dried and hot-temperature dehumidified air is heat-exchanged with regenerated air by a heat exchanger 14 to decrease its temperature, then is discharged from a blowout port 3 to the inside of a room.例文帳に追加
乾燥して高温となった除湿空気は、熱交換器14によって再生空気と熱交換を行い、温度が下げられて吹出口3から室内に排出される。 - 特許庁
To prevent a bulb from being loosened due to an impact when a door is closed, to easily attach and detach the bulb, and to prevent a decrease in illuminance, which is caused by blocking light of the bulb to increase the illuminance of the light.例文帳に追加
ドア閉じ時の衝撃等でのバルブの緩みを防ぎ、バルブの脱着を容易にし、バルブの光の遮りによる照度低下を防ぎ、照度を高める。 - 特許庁
To provide a screw type extruder which can be downsized and decrease operating noise by using a superconducting motor as a driving motor.例文帳に追加
本発明は、駆動モータとして超電導モータを用いることにより、小型化および運転騒音の減少を可能にしたスクリュ式押出機を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, only a spatial frequency component necessary for reproducing the information can be transmitted, which prevents the decrease in the SN ratio by influences of stray light.例文帳に追加
これによって、情報の再生に必要な空間周波数成分のみを透過することになり、迷光の影響によるSN比の低下を抑制することができる。 - 特許庁
To decrease the earth-volume of trench excavation by improving the technology for pressing in and arranging in a line piles with the crests of the piles mad even with the natural ground surface level GL or trench excavation level gL.例文帳に追加
杭の天端を自然地表レベルGLもしくは布掘りレベルgLに揃えて圧入,列設する技術を改良して、布掘りの土工量を格段に減少させる。 - 特許庁
The combine automatically gyrates a discharging auger 15 in the direction to decrease the gyration angle of the auger 15 by comparing the present position of the auger with the target position.例文帳に追加
排出オーガ15を自動旋回させる際に、現在の排出オーガ位置と目標位置とを比較して、排出オーガ15の旋回量が小さい方向に自動旋回させる。 - 特許庁
To prevent strength of a conductor from lowering due to a scratch by a contact blade and to reduce a decrease of conductor sectional area, while ensuring a contact area with a wire conductor.例文帳に追加
電線導体との接触面積を確保しつつ、接触刃による傷で導体の強度が低下しないように、かつ導体断面積の減少を少なくする。 - 特許庁
By the above, Ni crystal grain is fine even after long time operation, and decrease of crystal boundary, which is a migration path of reductive element, is restrained in low level.例文帳に追加
このため、長時間の動作の後であっても、Ni結晶粒が微細であり、還元性元素の移動経路である結晶粒界の減少が低く抑えられる。 - 特許庁
To provide a speech recording and reproducing device which solves the problem caused by the combination of VQ and analog flash memory and does not decrease a coding efficiency.例文帳に追加
VQとアナログフラッシュメモリを組合わせるときに生じる問題点を解決し、符号化効率を低下させることのない音声録音再生装置を提供する。 - 特許庁
While having gone into the commitment period, effective measures have not been taken at all and the emissions amount in 2007 is larger by 2.4% than that of the previous year and does not seem to decrease at all. 例文帳に追加
約束期間に突入しても対策は全く進んでおらず、2007年の排出量は前年比で2.4%の増加となっていて、減少に転じる気配すらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decrease maintenance frequency because of eliminating seal part by preventing leakage of primary coolant and providing controllability corresponding to motor drive in a control rod drive controller of a boiling water reactor power station.例文帳に追加
沸騰水型原子力発電所の制御棒駆動制御装置において、1次冷却水の漏洩を防止し、かつ電動機駆動に相当した制御性を有する。 - 特許庁
Since the system does not require an increase in the frequency of measuring the environmental parameter so as to prevent misregistration, decrease in the production speed by the pattern drawing device is avoided.例文帳に追加
また、位置ずれの発生を防止するために環境パラメータの計測頻度を高める必要はないので、パターン描画装置の生産速度の低下を招くこともない。 - 特許庁
The gain value can be adjusted by gain increase/decrease fine adjustment, so even a person which does not have much experience can speedily and safely set the gain value and does not set an abnormal value.例文帳に追加
ゲイン値上げ/下げ微調でゲイン値を調整できるので、経験の浅い人でも迅速にかつ安全にゲイン値を設定でき、異常値を設定することがなくなる。 - 特許庁
To provide a plasma treating device capable of securing good treating quality by efficiently removing an organic material to decrease the residual organic material.例文帳に追加
有機物除去を効率的に行い残留有機物を減少させて良好な処理品質を確保することができるプラズマ処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To decrease a stress applied to a core portion of a bar antenna built in a door handle of an automobile thereby maintaining a transmitting and receiving ability processed by its effective length and enhancing the reliability.例文帳に追加
自動車のドアハンドルに組込まれるバーアンテナのコア部へかかる応力を軽減しその実効長のもつ送受信能力を維持し信頼性を高める。 - 特許庁
The control portion 7 calculates hot water storage amounts of the hot water storage tanks 3, and increase and decrease thereof on the basis of a hot water temperature detected by the temperature sensor 6, and switches the switch valve 4 according to results of the calculations.例文帳に追加
制御部7は、温度センサ6の検出した湯温に基づいて貯湯タンク3の貯湯量とその増減とを算出し、それに応じて切替弁4を切り替える。 - 特許庁
To suppress a decrease in sharpness characteristics caused by relatively reducing the particle size of fluorescent particles when a radiation sensitized paper having a fluorescent layer of a double-layer structure is manufactured.例文帳に追加
2層構造の蛍光体層を有する放射線増感紙を作製するにあたり、各蛍光体粒子の相対的な小粒径化による鮮鋭度特性の低下を抑制する。 - 特許庁
To improve a threshing ratio by changing frequency of a threshing plate according to increase or decrease of culm amount and setting a frequency which is suitable every threshing amount.例文帳に追加
扱板の振動数を稈量の増減に応じて変化させ、稈量毎に適した振動数を設定できるようにして、脱粒率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁
The increase in opening or the decrease in opening of each support frame body 1 is made possible by moving the frame sides 2, 3, 4, and 5 of a frame body 1 which supports the display panel or the probe block which supports the frame body 1.例文帳に追加
ディスプレイパネルを支持する枠体1又はプローブブロックを支持する枠体1の枠辺2,3,4,5を移動して、各支持枠体1を拡口又は縮口可能にした。 - 特許庁
Based on the temperature measured by the temperature sensors 46 and 47, a correction amount calculating section 38 determines the correction amount of print energy of the thermal head 22 to compensate for decrease in density.例文帳に追加
補正量算出部38は、前記温度センサ46,47が測定した温度に基づいて、濃度低下分を補うようにサーマルヘッド22の印画エネルギーの補正量を求める。 - 特許庁
To decrease work load of an operator and to improve photographing efficiency by shorting the time required for projection.例文帳に追加
係員の負担を軽減できるとともに、撮影に要する時間を短縮して撮影効率を向上できる撮影装置及び撮影方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When an increase/decrease condition is established after the 70% load is charged by pulling the operating switch only once, 100% load is charged on the wheel.例文帳に追加
操作スイッチを1回だけ引くことにより70%荷重が付与された後に増し引き条件が成立した場合には100%荷重を車輪に対して付与する。 - 特許庁
By the above described constitution, it is possible to collect the satellite at an earlier stage after delivery, to decrease generation of the ink mist, and to provide a recording apparatus with higher quality and higher accuracy.例文帳に追加
以上の構成により、吐出後の早い段階でサテライトを捕集し、インクミストの発生を低減でき、より高品質な高精細記録装置を提供することができる。 - 特許庁
Thereby, adhesion of the foreign body 13 to a surface of a discharge part 7, contamination by deposition and growth of the contamination are hampered, and decrease in the ion generating amount is prevented.例文帳に追加
これにより、放電部7の表面への異物13の付着・析出による汚染、及び該汚染の成長が阻害され、イオン発生量の減少が防止される。 - 特許庁
By this configuration, electric field strengths of the dielectric member 11 and its joining section are set at relatively low values, and a decrease in the unloaded Q of the resonator due to dielectric loss can be suppressed.例文帳に追加
これにより誘電体部材11およびその接着部の電界強度を比較的低くし、誘電体損失による共振器の無負荷Qの低下を抑える。 - 特許庁
To prevent liquefaction by decreasing the degree of saturation of ground and maintaining the decreased state of the degree of saturation of the ground; and to decrease the degree of saturation of the ground in a short period of time.例文帳に追加
地盤の飽和度を低下させ、且つ地盤の飽和度の低下状態を保持して液状化を防止すると共に、短時間で地盤の飽和度を低下させる。 - 特許庁
To provide a thermal developing device which controls deterioration in picture quality due to a decrease in the temperature of a heating member caused by continuous processing and shorten the continuous processing time.例文帳に追加
連続処理によって生じる加熱部材の温度低下による画質劣化を制御でき、しかも連続処理時間の短縮につながる熱現像装置を提供する。 - 特許庁
To maximize the allowable speed of a bearing, prolong lifetime thereof increase, efficiency thereof and decrease cost thereof by efficiently supply lubricating oil while securing strength of resin retainer.例文帳に追加
樹脂製の保持器の強度を確保しつつ、潤滑油を効率よく供給し、ひいては、軸受の高速化、長寿命化、高効率化、低コスト化が可能となること。 - 特許庁
Accordingly, at the stroke edge, it is possible to decrease shock degrees (a sum with damping force and the reaction force of the stopper rubber) at the time of collision with a stopper rubber by lowering the damping force.例文帳に追加
これにより、ストローク端において、減衰力を低下させてストッパラバーへの衝突時の衝撃(減衰力とストッパラバーの反力との和)を小さくすることができる。 - 特許庁
To solve a problem that a decrease in resolution causes the quality of the image to be deteriorated with unevenness noticeable in a stepwise changing part of the contour part of the image when an image is formed by dots based on liquid droplets.例文帳に追加
液滴によるドットによって画像を形成するとき、解像度が低いと、画像の輪郭部の階段状変化部の凹凸が目立って画像品質が低下する。 - 特許庁
A low vibration, low noise, power saving drive control system for constant current stepping motor is achieved in an electrophotographic apparatus by controlling the motor phase current correctly depending on the increase/ decrease of load torque in a load system using a constant current stepping motor.例文帳に追加
定電流ステッピングモータの相電流をマイコンなどの演算手段かハードロジック信号を利用して負荷トルクに応じて適切に可変制御する。 - 特許庁
Upon the flicker display of a first display means and the flicker display of a second display means, the increase and decrease of current consumption accompanied by the flicker display are settled to be amount than a prescribed amount.例文帳に追加
第1表示手段の点滅表示および第2表示手段の点滅表示に際し、その点滅表示に伴う消費電流の増減を所定未満に収める。 - 特許庁
A scale increase/decrease amount of the gauge 403 moved by the operation of the chance button 16 or the cross key 17 is different corresponding to a success or failure determination result.例文帳に追加
チャンスボタン16または十字キー17の操作によって移動するゲージ403の目盛増減量については、成否判定結果に応じて異なるものである。 - 特許庁
To provide a method for discriminating increase / decrease in path capacity for providing a necessary and sufficient band capable of maintaining throughput by minimizing a traffic loss of higher-order layer traffic having long term variations and short term variations.例文帳に追加
長期変動と短期変動を持つ上位レイヤトラフィックに対し、トラヒックロスを最低限に抑えることでスループットを維持できる必要十分な帯域を提供する。 - 特許庁
To predict or instruct the replacement period of time for a carrying roller based on a tendency to expand or decrease the diameter of the carrying roller by measuring the variation of the diameter of the carrying roller with a displacement sensor.例文帳に追加
搬送ローラの直径の変化を変位センサーで計測し、その直径の膨張または減少傾向により搬送ローラの交換時期を予測または指示する。 - 特許庁
To decrease a possibility of opening the top and bottom parts of an envelope after heat fusion when the top and bottom parts of the envelope consisting of a film sheet are to be bonded by the heat fusion.例文帳に追加
フィルムシートからなる封筒の天地部分を熱溶着によって接着する場合に、熱溶着後に封筒の天地部分が開いてしまう可能性を低減する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image processing method that greatly decrease the amount of image data stored in a memory when detecting a moving body by a background difference method.例文帳に追加
背景差分法により移動体を検出する際にメモリに格納する画像データ量を大きく削減できる画像処理装置、及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To surely give an alarm about a decrease in tire air pressure on the basis of an alarm threshold following a change in the air pressure in a tire, which is caused by traveling of a vehicle.例文帳に追加
車両の走行に伴うタイヤ内の空気圧変化に追従した警報閾値に基づいて、より確実にタイヤ空気圧の低下を警報できるようにする。 - 特許庁
To let a user know increase and decrease of addresses in exchange of mails in order to prevent careless information outflow by return of mail.例文帳に追加
メールの返信による不用意な情報流出を防止することを可能にするため、メールのやり取りにおける宛先の増減を利用者に知らせることができるようにする。 - 特許庁
To provide a video projection device using a combination of a projector and a screen device, which obtains a projection video of high video quality by preventing a contrast decrease resulting from rising of a black level in a bright environment.例文帳に追加
明るい環境において黒レベルが浮き上がることによるコントラストの低下を防ぎ高画質な投影像を実現するプロジェクターおよびスクリーン装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|