「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve improvement in polishing rate, decrease in scratch, reduction of variation in polishing level in a wafer surface, and decrease in consumption of polishing slurry, and furthermore to achieve appropriate holding of the slurry between an object and a polishing pad, with a value of polishing rate kept appropriate, and with in-plane uniformity of the object improved after polishing.例文帳に追加

研磨レートの向上、スクラッチの低減、研磨量のウエハ面内でのバラツキを小さくし、研磨スラリの消費低減、更に被研磨体と研磨パッドとの間の適切なスラリの保持、研磨レートの適正値維持、被研磨体における研磨後の面内均一性の向上を図る。 - 特許庁

However, in 2009, it was 7,581,330, a decrease of 1,564,778 (17.1%), slightly less than 9,146,108 in 2008. Among 7,581,330 foreign nationals entering Japan in 2009, the number of “new entries” was 6,119,394, a decrease of 1,592,434 (20.6%) from 7,711,828 in 2008, and the number of “re-entries” was 1,461,936, an increase of 27,656 (1.9%) from 1,434,280 in 2008. 例文帳に追加

平成 21年における外国人入国者 758万 1,330人のうち「新規入国者」数は 611万 9,394人で，20年の 771万 1,828人と比べて159万 2,434人（20.6％）減少し，「再入国者」数は 146万 1,936人で，20年の 143万 4,280人と比べて２万 7,656人（1.9％）増加している。 - 特許庁

As will be discussed later in the paper, Japanese households are not particularly dependent on dividends and interest earnings, and most of their income comes from wages. Therefore, it can be presumed that a decrease in the compensation of employees leads to a decrease in the disposable income, which in turn results in lower consumption.例文帳に追加

後述するように、我が国の家計は利子・配当所得への依存度が低く、その所得のほとんどを賃金に依存しているため、こうした雇用者報酬の減少は可処分所得の減少を招き、消費が減退すると考えられる。 - 経済産業省

To provide a liquid level detector for vehicles for preventing a decrease in liquid level detection precision by avoiding the adhesion and deposition of foreign matters in a liquid to the surface of a reflection wall for obstructing a decrease in reflection efficiency in ultrasonic waves on the reflection wall.例文帳に追加

反射壁表面への液体中の異物の付着、堆積を抑制し反射壁における超音波の反射効率の低下を阻止して、液面検出精度の低下を防止可能な車両用液面検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the waiting base station is switched, in response to a decrease in the reception level, the switching selection level for deciding a decrease in reception level is updated according to the reception level of a base station retrieved in last base station retrieval.例文帳に追加

このようにして、受信レベルの低下に対応して待ち受け基地局を切り替える際に、受信レベルの低下を判定するための切替選択レベルを、前回の基地局検索時に検索された基地局の受信レベルに基づいて更新する。 - 特許庁

Company B, an SME in Kanagawa Prefecture involved in the plating of electronic components, said that orders from major manufacturers for component plating had decreased. The reason for the decrease was the decrease in major manufacturers’ production, which led them to shift their workers towards the in-house processing of components.例文帳に追加

神奈川県で電子部品めっき加工を行う中小企業B社は、大手メーカーが、生産減に伴って余剰となった工員を部品加工の内製化に充てているため、下請事業者への部品加工の発注が減少したとしている。 - 経済産業省

During 5 years since 2005, the medium industrial category in which the number of the employed increased the most was the industry of "social insurance, social welfare, and care services" (such as welfare and care services for the elderly people), followed by "industries unable to classify," "medical and other health services," "postal activities," "manufacture of general-purpose machinery" and "food take out and delivery services .The number of the employed decreased the most in "construction" followed by "employment and worker dispatching services," "agriculture," "wholesale trade," "postal services" and "manufacture of textile mill products ." (Increasing professional and engineering workers) Looking at the long-term transition of the employment composition by occupation, the ratio of "professional and engineering workers" increased from 6 .6% in 1970 to 14 .5% in 2010, and the ratio of "clerical workers" increased from 14 .0% in 1970 to 18 .4% in 2010 (Figure 16) .(Decrease in public capital formation which greatly affected regional employment) By plotting the relationship between the changes in the composition ratio of public capital formation to the gross prefectural product and the changes in the regional increase rate of the employed and the ratio of the number of workers in the construction industry to the number of workers in the region, we can see that the decrease of public capital formation had a more profound effect on the decrease of the number of workers in the regional blocks including Hokkaido, Tohoku and Shikoku, than the 3 major urban regions, i .e .例文帳に追加

産業中分類別に、2005年からの5 年間で最も就業者数が増えたのは老人福祉・介護事業などの「社会保険・社会福祉・介護事業」であり、以下「分類不能の産業」「医療業」「郵便業」「はん用機械器具製造業」「持ち帰り・配達飲食サービス業」と続く 。 - 厚生労働省

To prevent contamination on an image or decrease in printing density.例文帳に追加

画像上に汚れが発生したり、印刷濃度が低くなったりするのを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a soft decision circuit capable of avoiding characteristic degradation due to the decrease in the error correction effect.例文帳に追加

誤り訂正効果の低下による特性劣化を回避することができる軟判定回路を提供する。 - 特許庁

To decrease manufacturing cost and non-resonate within an operating frequency band in high frequency operation.例文帳に追加

作製コストが低減でき、かつ、高周波数動作において動作周波数帯域内で共振が生じない。 - 特許庁

To further decrease a waiting time when an arbitrary part is read in DVD reproduction.例文帳に追加

DVD再生において、任意の部分を読み出そうとする場合の、待ち時間の発生をより少なくするようにする。 - 特許庁

To provide an artificial lawn which has excellent safety while suppressing a decrease in amenity.例文帳に追加

快適性が低下することを抑制しつつ安全性に優れた人工芝生を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lens unit and an imaging unit with excellent optical performance and capable of suppressing decrease in strength.例文帳に追加

光学性能が良好で、かつ、強度の低下を抑えられるレンズユニット及び撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

To decrease the output of a hot water pump in an internal combustion engine cooling device provided with a heat insulating container.例文帳に追加

保温容器を備える内燃機関の冷却装置において、温水ポンプの低出力化を図る。 - 特許庁

To prevent a decrease in efficiency of the whole system by reducing insertion loss due to insertion of a delay circuit.例文帳に追加

遅延回路の挿入による挿入損失を低減し、系全体の効率の低下を抑止する。 - 特許庁

To decrease the resistance of a stock base part in the transfer of culm reaped and collectively transferred by a reaping apparatus of a combine.例文帳に追加

コンバインの刈取装置で刈取集送される穀稈搬送の株元部に対する抵抗を小さくする。 - 特許庁

Thus, it is made possible to flexibly respond to the increase or decrease in the number of magnetic sensors and simplify the processing circuit as well.例文帳に追加

これによって、磁気センサの増減に柔軟に対応できると共に処理回路も単純化できる。 - 特許庁

The optical element in the post structure may decrease the amount of light that would otherwise be retroreflected from the post structure.例文帳に追加

支柱構造内の光学要素は、支柱構造から逆反射する光の量を減少させる。 - 特許庁

To compatibly attain the improvement of a sensory display speed of a display device and the decrease in a peak value of power consumption.例文帳に追加

表示装置の体感的な表示速度向上と消費電力のピーク値の低減を両立する。 - 特許庁

To provide a power window control device capable of saving electric power while avoiding a decrease in function.例文帳に追加

機能低下を回避しながら省電力化を図ることができるパワーウインド制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chain saw capable of preventing a decrease in air blast volume caused by the clogging of a fresh air intake.例文帳に追加

外気吸気口の目詰まりによる送風量の低下を抑制できるチェーンソーを提供すること。 - 特許庁

To provide a high frequency electron accelerator for producing a decrease in device cost and generating a well-convergent electron beam.例文帳に追加

高周波電子加速器において、装置コストの低減、収束性のよい電子ビームの発生を図る。 - 特許庁

Therefore, the contamination is hardly deposited on the surface of a mirror, etc., and the decrease in the reflectivity of the mirror can be suppressed.例文帳に追加

そのため、ミラー表面等にコンタミが付着しにくくなり、ミラーの反射率の低下を抑制できる。 - 特許庁

Decrease of the growth rate of silicon dioxide results in a formed self-planarized chemical film on a wafer.例文帳に追加

二酸化ケイ素の成長速度の減小は、結果として、ウェーハ上に自己平坦化学膜を形成する。 - 特許庁

Then, an insertion reversing operation control (S14) is performed to detect the decrease in slide door opening speed (S15).例文帳に追加

そして、挟み込み反転作動制御（Ｓ１４）を実行し、スライドドアの開速度低下を検知する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To inexpensively decrease harsh noise generated in a gear device by a simple structure.例文帳に追加

歯車装置において発生する騒音を、簡易な構造で且つ安価に耳障りとならない様にすること。 - 特許庁

To avoid a decrease in the shear strength, buckling strength, etc. of a reinforced concrete support etc.例文帳に追加

鉄筋コンクリートの支柱等について、せん断強度や座屈強度等の低下を回避することができる。 - 特許庁

To decrease the frequency of replacing a pavement slab in a crossing pavement slab structure including a snow melting device.例文帳に追加

融雪装置を備えた踏切舗装板構造において、その舗装板の取替え頻度を少なくする。 - 特許庁

To provide a semiconductor photodetector capable of reducing response distortion and capable of suppressing a decrease in light-receiving sensitivity.例文帳に追加

応答歪を低減し、かつ受光感度の低下を抑えることができる半導体受光素子を得る。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which servo data is not overwritten and a reproducing signal does not decrease.例文帳に追加

サーボデータが上書きされず、かつ再生信号が弱くなることのない磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

This constitution can secure the dust compression efficiency by the air while suppressing the aging decrease in suction air volume.例文帳に追加

経時的な吸込風量の減少を抑制しつつ空気による塵埃の圧縮効率を確保できる。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus that can prevent a decrease in measurement accuracy, measurement method, and program.例文帳に追加

計測精度の低下を防止することができる内視鏡装置、計測方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the semiconductor laser device can suppress the decrease in output due to optical dust collection.例文帳に追加

これによって、光集塵による出力低下が抑制可能な半導体レーザ装置とすることができる。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus and a method for lighting an exposure apparatus, for suppressing decrease in an illuminance retention rate.例文帳に追加

照度維持率の低下を抑制した露光装置及び露光装置の点灯方法を提供すること。 - 特許庁

To decrease the bulk of a coupling structure and to improve reliability of measurements in a multiband coupling circuit.例文帳に追加

マルチバンド結合回路において、結合構造のサイズを減少させ、測定の信頼度を向上させる。 - 特許庁

To decrease influences of strong magnetism even in a camera system employing a magnetoresistive random access memory (MRAM).例文帳に追加

ＭＲＡＭを用いたカメラシステムであっても、強い磁気の影響を減少させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation device which can minimize decrease in UV transmittance, and to provide a recording apparatus.例文帳に追加

紫外線の透過率の低下を抑制することができる紫外線照射装置、記録装置を提供する。 - 特許庁

To decrease a probability wherein the acceptance of utilization of communication service in a high quality class is rejected.例文帳に追加

高品質クラスの通信サービスの利用受付を拒否される可能性を低くすることを可能とする。 - 特許庁

Therefore, a decrease in sealability by holes formed on the sealed object or the like can be prevented.例文帳に追加

したがって、被シール物に穴があく等によりシール性の低下が生じるのを防止することができる。 - 特許庁

The decrease of the output current I1 due to the increase in the internal loss of the piezoelectric vibrator 11 is therefore compensated.例文帳に追加

よって圧電振動子１１の内部損失の増加による出力電流Ｉ１の低下を補える。 - 特許庁

To prevent decrease in characteristics when a liquid crystal display panel is bent.例文帳に追加

本発明は、液晶表示パネルを湾曲させたときの特性の低下を防止することを目的としている。 - 特許庁

To enable information recording of high reliability to information recording media without any decrease in performance.例文帳に追加

パフォーマンスを低下させることなく情報記録媒体への信頼性の高い情報記録を可能とする。 - 特許庁

To decrease the parasitic capacitance load of a boosting circuit in a low voltage application.例文帳に追加

本発明は、低電圧アプリケーションにおいてブースト回路の寄生容量負荷を減少させること目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic elevator which can decrease energy consumption in case the elevator is lifted.例文帳に追加

エレベータを昇降する際の消費エネルギーを少なくすることができる油圧式エレベータを提供する。 - 特許庁

To suppress increases in costs for manufacturing and mailing, and to decrease the amount of refuse generated.例文帳に追加

製造や郵送にかかるコストアップを抑制することができ、かつ、発生するごみの量を低減する。 - 特許庁