「depending」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

When the transporting means is in the intermediate area, a computer is programmed such that the gain of the repeater is altered depending on the strength of a received signal and handover is determined and controlled at some position depending on the strength of the signal.例文帳に追加

運搬手段が中間領域内にある時、受信された信号のそれぞれの信号強度に応じて中継器の利得を変更すると共に信号強度に応じてどこかの位置で引き継ぎを決定し制御するようにコンピュータがプログラミングされる。 - 特許庁

An SVR is mechanically switched to a Pi select state setting line pressure PL in a value depending on primary pressure Pin when the primary pressure Pin is larger than secondary pressure Pout, and mechanically switched to a Pout select state setting the PL in a value depending on the Pout when the Pout is larger than the Pin.例文帳に追加

ＳＶＲは、プライマリ圧Ｐｉｎ＞セカンダリ圧Ｐｏｕｔの時はライン圧ＰＬをＰｉｎに依存した値に設定するＰｉセレクト状態に、Ｐｏｕｔ＞Ｐｉｎの時はＰＬをＰｏｕｔに依存した値に設定するＰｏｕｔセレクト状態に、機械的に切り換えられる。 - 特許庁

Consequently, resonance frequency of a primary resonance circuit is switched depending on the level of the commercial AC power supply and a switching frequency control range required for stabilization is set, depending on the rated level of the commercial AC power supply, for example.例文帳に追加

これにより、商用交流電源のレベルに応じて、一次側共振回路の共振周波数が切り換えられ、例えば商用交流電源の定格レベルごとに応じて、安定化のために必要なスイッチング周波数の制御範囲も個々に設定されることになる。 - 特許庁

To provide a surface light emitting unit and a light diffusion sheet unit, capable of eliminating uneven brightness depending on distance from an LED3, elongating arrangement interval of the LEDs3, and refraining from depending on the arrangement position of the LEDs3.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤ３からの距離に応じた輝度ムラをなくすと共にＬＥＤ３の配置間隔も広くできるようにし、また、これらのＬＥＤ３の配置位置にも依存しないようにすることができる面発光ユニット及び光拡散シートユニットを提供する。 - 特許庁

An inattentive driving alarm device 10 includes a gaze decision part 23 and an inattentive driving decision part 25 deciding whether a gaze or inattentive driving of the driver is a state depending on only a view line direction (a view line gaze) or a state depending on a face direction (a face direction gaze).例文帳に追加

脇見警報装置１０は、運転者の注視あるいは脇見が、視線方向のみに拠る状態（視線注視）であるか、顔向き方向に拠る状態（顔向き注視）であるかを判定する注視判定部２３及び脇見判定部２５を備える。 - 特許庁

To efficiently cool both components, according to the input voltage of a power unit, in case that a component, where a change in calorific value is large depending on its voltage, and a component, where a change in calorific value is large depending on its current, are mounted apart within a power unit.例文帳に追加

電圧に依存して発熱量の変化が大きい部品と電流に依存して発熱量の変化が大きい部品とが電源ユニット内で離れた実装されている場合に、電源ユニットの入力電圧に応じて両方の部品を効率良く冷却する。 - 特許庁

Based on running resistance which varies depending on a vehicle speed, a target deceleration which varies depending on the engine speed (or vehicle speed) for every shifting position, and a transmission efficiency and a transmission gear ratio of a transmission, a target torque TQAPMIN at accelerator pedal full closed state is calculated.例文帳に追加

車速に応じて変化する車体の走行抵抗とシフトポジション毎のエンジン回転数（又は車速）に応じて変化する目標減速度とトランスミッションの伝達効率および変速比等に基づき、アクセルペダル全閉時目標トルクＴＱＡＰＭＩＮを算出する。 - 特許庁

Since the auxiliary line adjustment unit 24 changes the length of auxiliary lines drawn on the perspective image depending on the vehicle height detected by the height sensors 22a to 22d, the auxiliary line adjustment unit 24 can display the auxiliary lines on the perspective image depending on the vehicle height even when the vehicle height is changed.例文帳に追加

補助線調整装置２４は、ハイトセンサ２２ａ〜２２ｄが検出した車高に応じて俯瞰画像に描画する補助線の大きさを変更するため、車高の変動がある場合でも、車高に応じて俯瞰画像に補助線を表示することができる。 - 特許庁

To provide a bidirectional electromotive type light/current converting apparatus of which the electromotive direction changes depending on wavelengths and to provide a wavelength information discriminating apparatus using the same of which the electromotive direction changes depending on wavelengths.例文帳に追加

起電方向が波長に依存して変化する双方向起電型光・電流変換装置を提供するとともに、この起電方向が波長に依存して変化する双方向起電型光・電流変換装置を用いた波長情報判別装置を提供する。 - 特許庁

There was Miyamasumaru (宮増丸) ASAKURA, who scrambled to restore the Asakura family depending on Yoshiaki ASHIKAGA (in reality depending on the Mori clan) who was stationed at Tomonoura in Bingo Province, as well as Kagetada ASAKURA, who was falsely presumed to be the successor of the family reign, although their attempt was failed due to the deteriorated war situation against China. 例文帳に追加

備後国の鞆の浦にいた足利義昭（実質的には毛利氏）に頼り朝倉家を再興しようと奔走した朝倉宮増丸、及び家督後継者と擬せられていた朝倉景忠がいるが、中国戦線の悪化により不成功に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To change the position of a cock body at an adjacent place without depending upon the manual operation of a user when flowing water is used, and to change the position of the cock body at a separate place without depending upon the manual operation of the user when flowing water is not used.例文帳に追加

流水を使用するときは、使用者の手動操作によることなく、蛇口本体を近接位置に位置変更でき、流水を使用しないときは、使用者の手動操作によることなく、蛇口本体を離間位置に位置変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a photographic emulsion which has small reciprocity law failure under high illuminance, reduced unevenness in sensitivity depending on illuminance, and makes gradation harder, maximum density (Dmax) higher and unevenness in sensitivity depending on exposure temperature and humidity less without causing desensitization and latent image sensitization.例文帳に追加

高照度相反則不軌が小さく、照度による感度バラツキが少なく、減感および潜像増感を起こすことなしに階調をより硬く、より最大濃度(Dmax)の高く、露光温湿度による感度のバラツキを少なくした写真用乳剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing processor capable of switching between processor configurations of the SIMD type and the systolic array type depending on a searching algorithm in motion detection processing, so as to achieve an optimum architecture configuration depending on the searching algorithm used by the motion detection processing.例文帳に追加

動き検出処理における探索アルゴリズムに応じて、ＳＩＭＤ型とシストリックアレイ型の構成に切り替えることができ、動き検出処理を行っている探索アルゴリズムによって最適なアーキテクチャ構成を実現する画像処理プロセッサを提供する。 - 特許庁

Depending on the determined coordinates of the characteristic points of the first image and depending on a speed of the motor vehicle two model displacement vectors (MV_N) are determined, each of which models the displacement of the characteristic points from the first image to the second image in the image plane.例文帳に追加

第一の画像の特徴点の決定された座標に依存し且つ車速に依存して２つのモデル変位ベクトル（ＭＶ＿Ｎ）が決定され、それぞれ２つのモデル変位ベクトルは、画像平面における第一の画像から第二の画像への特徴点の変位をモデル化する。 - 特許庁

To provide a white composite powder that, while retaining appropriate concealing properties of titanium dioxide, gives reflected light with intensity hardly depending on angles, exhibits clear white color without depending on visual angles and has low cohesive power, and a cosmetic incorporated with the same.例文帳に追加

二酸化チタンの有する適度な隠蔽性を保持したまま、反射光の強度に角度依存性が少なく、見る角度に因らずきれいな白色を呈することができ、且つ凝集力の低い白色複合粉体、並びにこれを配合した化粧料を提供する。 - 特許庁

The frame reception method classifies received frames including the FCS error frame depending on whether or not the frames come from base stations of switching objects, controls a reception interruption depending on a result of the classification to establish the compatibility between the reduction in the power consumption and the acquisition of wireless states of the switching object base stations.例文帳に追加

ＦＣＳエラーフレームを含めて、受信フレームを切替対象の基地局からフレームか否かで分類し、分類結果に応じて受信割込を制御することで、消費電力を削減と切替対象基地局の無線状態を取得を両立させる。 - 特許庁

The pull-in operation of tracking control can be performed stably by adjusting the starting time of track pull-in operation depending on the eccentricity of the optical disk to catch a proper starting point of track pull-in operation constantly without depending on the eccentricity of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの偏芯量に応じて、トラック引込動作の開始時刻を調整することで、光ディスクの偏芯量に依存されないで、常に適正なトラック引込動作の開始点を捕らえることができ、トラッキング制御の引込み動作を安定に行うことができる。 - 特許庁

In addition, the upside upper link 4 is set longer than the downside lower link 5, and the maximum allowable length of the downside lower link 5 is determined depending on the length of the upside upper link 4 and the tread or the minimum allowable length of the upside upper link 4 is determined depending on the length of the downside lower link 5 and the tread.例文帳に追加

また、アッパリンク４の長さをロアリンク５よりも長くし、アッパリンク４の長さ及びトレッドに応じて、ロアリンク５の最大許容長さを決定するか、又はロアリンク５の長さ及びトレッドに応じて、アッパリンク４の最小許容長さを決定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device using an optical anisotropic layer and a light diffusing layer that contribute to improvement in the contrast depending on a viewing angle and color changes depending on a viewing angle, and to provide a liquid crystal display device improved in an antireflection property, particularly, visibility in a bright room.例文帳に追加

視野角コントラスト及び視野角色味変化の改善に寄与する光学異方性層及び光拡散層を用いた液晶表示装置、更に反射防止性を高め、特に明室での視認性を向上できる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

This travel controller for the vehicle has: the steering wheel steering device 24 capable of steering the steering wheel without depending on steering of the driver; and a braking device 52 as a turn auxiliary yaw moment generation means capable of generating the turn auxiliary yaw moment without depending on the turn lateral force of the steering wheel.例文帳に追加

運転者の操舵に依存せずに操舵輪を転舵可能な操舵輪転舵装置２４と、操舵輪の旋回横力に依存せずに旋回補助ヨーモーメントを発生可能な旋回補助ヨーモーメント発生手段としての制動装置５２とを有する。 - 特許庁

A trial value Δa(s_t) is computed (548) and output (554) with the effect of the difference between a value depending on teaching behavior and the preceding behavior output on the value of variation set larger than the effect of a behavior output depending on a given probability on the value of variation.例文帳に追加

試行値Δａ（ｓ_ｔ）を， 教示行動から定まる値と前回の行動出力との差の変化量の値への影響を、所定の確率に基づいて定められる行動出力の変化量の値への影響より大きくして、計算し（５４８）、出力する（５５４）。 - 特許庁

A row decoder 2 selects the word line depending on the address signal and applies only the minimum word line voltage required for read of the upper order bits of data or lower order bits of data among the word line voltages of a plurality of levels depending on the result of the address recognizing circuit 1.例文帳に追加

ロウデコーダ２は、アドレス信号に応じてワード線を選択し、アドレス認識回路１の結果に応じて複数レベルのワード線電圧のうち上位データあるいは下位データの読み出しに必要な最少限のワード線電圧のみを選択ワード線に印加する。 - 特許庁

To suppress torque fluctuation in switching of control modes, in a system switching the control modes of a CPS (variable induction valve lift system) depending on engine revolution numbers and engine loads, and switching the control modes of a VIS (variable intake system) depending on engine revolution number.例文帳に追加

エンジン回転速度とエンジン負荷に応じてＣＰＳ（可変吸気バルブリフト装置）の制御モードを切り換えると共にエンジン回転速度に応じてＶＩＳ（可変吸気装置）の制御モードを切り換えるシステムにおいて、制御モード切換時のトルク変動を抑制する。 - 特許庁

When a supervisory camera traces a moving object depending on a moving object image obtained by a supervisory camera 1, a prescribed number of correlation arithmetic blocks smaller than the number of specified areas is set inside and outside the specified areas set to an image frame depending on a tracing area.例文帳に追加

監視カメラ１から得られた移動物体像に応じて監視カメラで移動物体を追尾するにあたり、画像フレームに追尾領域に応じて設定される規定領域の内外に規定領域よりも小さい所定の数の相関演算ブロックを設定する。 - 特許庁

To provide a system that can manage information on components such that when the production plan of a type of product is changed, the components of the product are transferred to an appropriate position depending on the change and a cost variation depending on the change is managed accurately.例文帳に追加

製品の生産計画が変更された場合、製品の部品が当該変更に応じた適当な場所に搬送され、且つ、当該変更に応じたコスト変動が正確に管理されるように部品に関する情報を管理し得るシステム等を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the number of times of generation of pulse can be measured depending on the number of times of manipulation by the user based on the pulse signal and the control operation can be executed depending on this number of times of manipulation in order to achieve accurate control in accordance with the command which the user desires.例文帳に追加

これにより、パルス信号に基づいてユーザ操作の回数に応じたパルスの発生回数を計測することができ、この回数に応じて制御を行うことができるため、ユーザの所望するコマンドに応じて正確に制御を行うことができる。 - 特許庁

Channel group division sections (4-1 through 4-n) divide a predetermined number of channels into n (1≤n≤M) groups depending on an input audio signal, and automatic volume control is performed depending on each input audio signal for every group thus divided.例文帳に追加

前記入力された音声信号に応じて所定数の前記チャンネルをｎ（１≦ｎ≦Ｍ）個のグループに分割するチャンネルグループ分割部４−１〜４−ｎを有し、前記分割されたグループごとに前記各入力音声信号に応じて自動音量制御を行う。 - 特許庁

To provide a heat treatment method and a heat treatment apparatus, whereby the heat treatments of a wafer can be performed in the nearly equal heat treatment conditions to each other, without depending on the area and disposal of the pattern of a circuit formed on the wafer and depending on the materials of the films comprising the circuit, etc.例文帳に追加

ウエハ上に形成された回路パターンの面積やパターンの配置、並びに、回路を構成する膜の材質等に依存することなく、略同一の熱処理条件で熱処理を行うことができる熱処理方法及び熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone terminal and a recording medium for calculating the importance of phone calls depending on the number of arrival times and the number of dialing times, capable of displaying an arrived call history depending on calculated importance and decreasing the importance of mischievous phone calls and nuisance phone calls.例文帳に追加

着信回数と呼び出し回数から重要度を算出し、算出された重要度に従って着信履歴を表示することが可能で、いたずら電話や迷惑電話の重要度を下げることができる電話端末、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of paper folding accuracy by preventing the paper feeding amounts from varying depending on the slip generated between a pair of conveying rollers and the paper and the folding length from varying depending on the deviation of timing of a deflection auxiliary member to contact with the paper.例文帳に追加

搬送ローラ対と用紙の間に生じるスリップによって用紙の送り量が変わり、撓み補助部材が用紙に接触するタイミングがずれることに起因する折り長さがばらつくのを防止することにより、用紙の折り精度品質を向上させる。 - 特許庁

Detected signal generation circuit 10 generates the detected signal in which falling edge variation arises depending on the valid edge-based signal variation of main sensor signal or rising edge variation arises depending on the invalid edge-based signal variation, regardless of rotating direction of the rotor.例文帳に追加

検出信号発生回路１０は、ロータの回転方向に係らず、メインセンサ信号の有効エッジによる信号変化に応じて、立ち下がり変化が生じ、非有効エッジによる信号変化に応じて、立ち上がり変化が生じる検出信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus capable of processing a reception packet at a high speed without imposing load on a CPU, even if not depending on a transmission source.例文帳に追加

送信元に依存せずとも、ＣＰＵに負荷をかけずに受信パケットを高速に処理する通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To share connection destination information storage devices depending on a connection destination so as to be charged in the unit of the communication information storage devices.例文帳に追加

接続先によって接続先情報記憶装置を振り分け、料金請求を接続先情報記憶装置単位で可能とする。 - 特許庁

A control section 37 selects a display destination of the received data demodulated by the wireless section 33 depending on a discrimination result by the collation section 36.例文帳に追加

制御部３７は、照合部３６の判別結果に応じて、無線部３３で復調された受信データの表示先を切り換える。 - 特許庁

To enable a film thickness of an adhesive to be computed without depending on dimensions of the refractive index difference between a glass substrate and the adhesive.例文帳に追加

ガラス基板と接着剤の屈折率差の大小に依存することなく、接着剤の膜厚を算出することを可能とする。 - 特許庁

Depending on the desired resolution for a display 700, the switches 704 can be placed in an "open" or a "closed" state.例文帳に追加

ディスプレイ７００に対して要求される解像度によって、スイッチ７０４は、「オープン」状態、又は「クローズ」状態に変わることができる。 - 特許庁

To provide a propeller commonly usable for various types of transportation machinery, although there are various types of propellers for transportation machinery depending on purposes.例文帳に追加

運輸機関の推進機には目的によって多くの種類があるが、ひとつの推進機によって推進できれば価値あることである。 - 特許庁

The control unit is transferred to a standby operation state from the active operation state when stopping the automobile by depending on an operation state parameter.例文帳に追加

制御ユニットは、運転状態パラメータに依存して、自動車の停止時に、活性動作状態からスタンバイ動作状態に移行される。 - 特許庁

To provide a printer that performs the most suitable image output depending on an application, even if a user is not aware of a printing mode at printing.例文帳に追加

ユーザが印刷時に印刷モードを意識しなくても、アプリケーションに応じて最適な画像出力を行う印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel control method and a fuel control system, which calculates a fuel expense not depending on a fuel replenish station.例文帳に追加

燃料補給所に依存しない燃料費用を算定することのできる燃料管理方法及び燃料管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal authentication method capable of selecting types of biological information used for authentication flexibly depending on the user and the environment.例文帳に追加

利用者や環境に応じて、認証に用いる生体情報の種類を柔軟に選択できる個人認証方法を提供する。 - 特許庁

The interlocking control part (23) makes difference between the luminance of the video image and the luminance of the image of the external world be always fixed without depending on the luminance of the external world.例文帳に追加

連動制御部(23)は、外界の輝度によらず、映像の輝度と外界の像の輝度の差が常に一定になるようにする。 - 特許庁

To perform optimal cooling of an inverter depending on the output and heat generation thereof without using any special arithmetic unit or controller.例文帳に追加

特別な演算装置や制御装置を用いることなく、インバータの出力、発熱量に応じてインバータの冷却を最適に行う。 - 特許庁

To provide communication equipment for refrigeration system simply reducing erroneous detection of communication data without depending on an installation status.例文帳に追加

設置状況に依存することなく、簡易に通信データの誤検知を低減することができる冷凍システム用通信装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the quality of the opening hole 14 of the container 12 can be inspected depending on whether the fluid pressure is within the range of the threshold.例文帳に追加

従って、流体圧力がしきい値の範囲内であるかにより、容器１２の開口孔１４の良否を検査することができる。 - 特許庁