「deploy」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the CRUD application uses a database you will also need to deploy the wishlist MySQL database on the remote server where you have a hosting account. 例文帳に追加

CRUD アプリケーションはデータベースを使用するため、ホスティングアカウントを持つリモートサーバーにも wishlist MySQL データベースを配備する必要があります。 - NetBeans

But people still deploy DES, and Congressmen blindly accept the assurances of high officials about its strength. 例文帳に追加

でも、人々はいまだにDESを導入し、議員たちはその強さについて、高官たちの保証をめくら滅法にうのみにし続けている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To successfully deploy a second airbag, folded together with a first airbag, between an instrument panel and the knees of an occupant.例文帳に追加

第１バッグと共に折り畳まれていた第２バッグを、インストルメントパネルと乗員の膝との間で良好に展開させることができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to certainly expand and deploy the air bag 32 to the right side and the left side of the vehicle of the column cover 22.例文帳に追加

これにより、エアバッグ３２をコラムカバー２２の車両右側及び車両左側へ確実に膨張展開させることができる。 - 特許庁

To deploy an airbag to the side of an occupant and suppress the swing of the airbag while utilizing gas efficiently, concerning a curtain airbag device.例文帳に追加

カーテンエアバッグ装置について、ガスを有効に利用し、乗員の側方にエアバッグを展開するとともに、エアバッグの揺れを抑制する。 - 特許庁

When the pull-back handle is retracted, the restraining sheath is retracted to deploy the sheath, while the inner tubular member remains stationary.例文帳に追加

プルバックハンドルが引き戻されると、拘束シースが引き戻されてシースが展開する一方で、内側チューブ状部材は静止したままである。 - 特許庁

That they were sent so far from Edo was due to Ieyasu's deployment policy to 'deploy fudai no sho (military commanders that were hereditary vassals to the Tokugawa family) on the border where enemies would make their attack.' 例文帳に追加

江戸から遠くなっているのは、「譜代の将は敵が攻めてくる国境に配置する」との、家康の配置方針による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this exercise, you created two entity classes and defined fields.You also used annotations to define the properties of some of the columns in the tables that will be generated when you deploy the application.例文帳に追加

また、注釈を使用して、アプリケーションの配備時に生成される表の列の一部に対してプロパティーを定義しました。 - NetBeans

Description: The deployment process tends to fail when a user tries to re-deploy an application without having previously started the application server. 例文帳に追加

説明: 以前に起動されていないアプリケーションサーバーで、アプリケーションを再配備しようとすると、配備プロセスが失敗することがあります。 - NetBeans

This could typically arise from trying to deploy nearly identical processes that are packaged in different Composite Application projects.例文帳に追加

通常、これは、異なる複合アプリケーションプロジェクトにパッケージ化された、ほぼ同一の複数のプロセスを配備しようとすることから発生します。 - NetBeans

In this tutorial, you use the NetBeans IDE to create and deploy a web application that displays master-detaildata from a database that is packaged with the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE を使って、IDE に付属するデータベースからマスターデータと詳細データを表示する Web アプリケーションを作成し、配備します。 - NetBeans

When a job is input, a job scheduler 110 decides deploy information of the application according to the resource states of a client node 300.例文帳に追加

ジョブが投入されるとジョブスケジューラ１１０は、クライアントノード３００のリソース状況に応じてアプリケーションのデプロイ情報を決定する。 - 特許庁

After you create and deploy the application, it enables you to share information on wish lists with your friends, such as lists for wedding, birthday, or holiday gifts. 例文帳に追加

アプリケーションを作成して配備すると、ウェディング、バースデー、ホリデー用のギフトなど、ウィッシュリストに関する情報を友人と共有できます。 - NetBeans

You must first add an XSLT project as a JBI module to a Composite Application project before you can deploy the Composite Application project. 例文帳に追加

複合アプリケーションプロジェクトを配備する前に、まず XSLT プロジェクトを JBI モジュールとして複合アプリケーションプロジェクトに追加する必要があります。 - NetBeans

To provide a network management system necessary to effectively manage secure network environments that may be leveraged to deploy distributed applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションの配布に利用できる安全なネットワーク環境を効果的に管理するために必要なネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

To quickly and suitably inflate/deploy a side airbag when a side part at an outer side in a vehicle width direction of a back board is used as an airbag door.例文帳に追加

バックボードの車両幅方向外側の側部をエアバッグドアとして用いる場合に、サイドエアバッグを迅速かつ適切に膨張展開させる。 - 特許庁

To provide a device which can deploy a payload (for example, a life raft) without using a precious space in a pressure hull of a submarine.例文帳に追加

潜水艦の耐圧殻における貴重なスペースが費やされることなく、ペイロード（例えば救命いかだ）を展開できる装置を提供する。 - 特許庁

Create, test, debug and deploy applications that will run on mobile phones, PDAs,set-top boxes, embedded systems literally billions of devices. 例文帳に追加

携帯電話、PDA、セットトップボックス、埋め込みシステムなど、事実上、数十億台ものデバイスで動作するアプリケーションを作成、テスト、デバッグ、および配備できます。 - NetBeans

In this tutorial, you use NetBeans IDE 6.5 to create and deploy a web application that displays master-detaildata from a database that is packaged with the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 を使って、IDE のパッケージに含まれるデータベースからマスターデータと詳細データを表示する Web アプリケーションを作成し、配備します。 - NetBeans

Right-click the SynchronousSampleApplication project node and choose Deploy Project.If a message similar to the following message appears in the Output window, then the deployment has succeeded: 例文帳に追加

「 SynchronousSampleApplication 」プロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを配備」を選択します。 次のようなメッセージが「出力」ウィンドウに表示された場合、配備は成功です。 - NetBeans

Right-click the LoanRequestorCompositeApp project node and choose Deploy Project.If the BUILD SUCCESSFUL message appears in the Output window, then the deployment has succeeded. 例文帳に追加

「 LoanRequestorCompositeApp 」プロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを配備」を選択します。 「出力」ウィンドウに「構築成功」のメッセージが表示されたら、配備は成功です。 - NetBeans

Deploy the TravelReservationServiceApplication Composite Application to make the service assembly available to the application server, thus allowing its service units to be run. 例文帳に追加

サービスアセンブリをアプリケーションサーバーで使用できるように、TravelReservationServiceApplication 複合アプリケーションを配備します。 これを行うと、サービスユニットを実行できるようになります。 - NetBeans

If you originally deployed your migrated application to a server other than Sun Java System Application Server, then you need to make modifications to deploy your application. 例文帳に追加

移行したアプリケーションが、最初に Sun Java System Application Server 以外のサーバーに配備された場合、アプリケーションを配備するためには変更を行う必要があります。 - NetBeans

If you plan to deploy the application to different servers, you might use code like the following to ensure that the upload directory exists: 例文帳に追加

アプリケーションを複数の異なるサーバーに配備する場合は、次のようなコードを使用して、アップロードディレクトリが存在することを確認できます。 - NetBeans

It has been assumed that the maximum number of soldiers it could deploy was about 30,000 (which of course presupposes an ideal circumstance). 例文帳に追加

その最大動員兵力はおよそ3万と推定されている（ただし3万の兵力を動員できるといっても、理想的な状況の場合である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Mitsuhide was dismissed midway from the marshal on May 17 and made to return to his residence, Sakamoto-jo Castle, and was ordered to deploy to the front in order to support Hideyoshi. 例文帳に追加

しかしながら、17日に光秀は接待役を途中解任されて居城坂本城に帰され、秀吉援護の出陣を命ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to development of this system, he established a Kamakura-based local government and convinced the Imperial Court to allow him to deploy provincial constables and lords of manors mainly in eastern countries. 例文帳に追加

これが発展し鎌倉を本拠とした地方政権を樹立し、東国を中心に守護と地頭の設置を朝廷に認めさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bundled Tomcat Web Server is registered with the IDE automatically.However, before you can deploy to the SJS Application Server, JBoss, or WebLogic, you have to register a local instance with the IDE.例文帳に追加

付属の Tomcat Web サーバーは、IDE に自動的に登録されます。 SJS Application Server、JBoss、または WebLogic に配備するには、IDE にローカルインスタンスを登録する必要があります。 - NetBeans

Workaround: After you replace the 2.3 DTD declaration with the 2.4 DTD declaration in the web.xml file, you must perform the steps belowbefore you deploy or execute the application.例文帳に追加

回避策: web.xml で 2.3 DTD 宣言を 2.4 DTD 宣言に置換した後、アプリケーションを配備または実行する前に、以下の手順を行う必要があります。 - NetBeans

To provide an air bag device enabling an air bag to smoothly inflate and deploy inside the vehicle chamber, although a roof lining material and a center pillar garnish are overlapped to each other.例文帳に追加

ルーフ内張り材とセンターピラーガーニッシュの重なり割には、エアバッグが車室内にスムーズに膨張展開するエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To improve safety under consideration of a recessed part 21 in an instrument panel, and smoothly deploy an air bag body when a seat is in a stored state.例文帳に追加

インストルメントパネルの凹部２１を考慮した安全性向上と、シートが格納状態にあるときのエアバッグ本体のスムーズな展開とを得る。 - 特許庁

To smoothly expand and deploy a knee airbag between an occupant's knees and an instrument panel even when a spacing between the occupant's knees of the occupant and the instrument panel is narrow.例文帳に追加

乗員の膝とインストルメントパネルとの隙間が狭い場合にも、ニーエアバッグを乗員の膝とインストルメントパネルとの間に円滑に膨張展開させる。 - 特許庁

To retreat steering grips 10a, 10b at collision of a vehicle and to deploy a bag body 71 of an airbag to a shape fitted to physique of a driver.例文帳に追加

車両衝突時に操舵グリップ１０ａ，１０ｂを退避させるとともに、エアバッグ袋体７１を運転者の体格にあった形状に展開させる。 - 特許庁

When deploying the airbag, the tear line 24 is broken from a breakage starting position 27 at a center part of the center tear line 24a to smoothly deploy the door part with good balance.例文帳に追加

エアバッグの展開時に、中央テアライン24aの中央部の破断開始位置27からテアライン24を破断して、扉部をバランス良く円滑に展開できる。 - 特許庁

It is possible to stably and speedily deploy the air bag 1 at a specified position by restraining oscillation of the rear seat protection part 34 in deploying the air bag 1 by the connecting part 56.例文帳に追加

連結部56により、エアバッグ１の展開時の後席保護部34の揺れを抑制し、エアバッグ１を安定して迅速に所定の位置に展開できる。 - 特許庁

The vehicle seat 1 is configured to deploy the airbag 50 equipped in the lap belt 22 when a vehicle collision is detected.例文帳に追加

車両用シート１は、車両に衝突が発生したことを検出すると、ラップベルト２２に備えられたエアバック袋５０が展開する構造となっている。 - 特許庁

To provide a curtain side airbag device devised to speedily and favorably deploy a curtain side airbag to be deployed by preventing interference with an interior material in side surface collision.例文帳に追加

側面衝突時において、展開するカーテンサイドエアバッグが内装材と干渉するのを防止して、迅速かつ良好な展開が行えるようにする。 - 特許庁

This causes the lateral airbag doors 16 to deploy precedent to the central airbag door 14, and an initial swell-out hole 26C is formed on each side across the vehicle width.例文帳に追加

これにより、横エアバッグドア１６が中央エアバッグドア１４に先行して展開し、車幅方向の両側に初期膨出口２６Ｃが形成される。 - 特許庁

To deploy an air bag in an early stage by suitably flowing a gas from a gas passage into the air bag and efficiently and smoothly feeding the gas to respective parts in the air bag.例文帳に追加

ガス通路からエアバッグ内に適切にガスを流出させ、エアバッグ内の各部にガスを効率よくスムーズに供給してエアバッグを早期に展開させる。 - 特許庁

To protect an airbag from an outside environment, and to smoothly deploy the airbag, in a pedestrian protecting device deploying the airbag from a rear end portion of a vehicular hood.例文帳に追加

車両のフードの後端部からエアバッグを展開する歩行者保護装置について、エアバッグを外部環境から保護するとともに、円滑に展開させる。 - 特許庁

To provide an automatic surgical stapler having a curved end effector which is configured to deploy staples at least on a curved staple line.例文帳に追加

ステープルを少なくとも一つの湾曲したステープルラインに配備するように構成された湾曲したエンドエフェクターを有する手術用自動縫合器を提供する。 - 特許庁

The auxiliary wheel 21 is furnished on a distal end of an arm 22 provided free to project and sink against the main body 2 and can take both postures to store and deploy.例文帳に追加

補助車輪２１は、本体２に対して出没可能に設けられたアーム２２の先端に備えられ、収納、展開両様の姿勢をとり得る。 - 特許庁

To inflate and deploy an airbag without affecting it by strongly pressing an interference article even if the interference article is present at a front side in a deployment direction of the airbag.例文帳に追加

エアバッグの展開方向前側に干渉物があっても、その干渉物を強く押して影響を及ぼすことなくエアバッグを膨張展開させる。 - 特許庁

Also, the electroactive polymer is further configured to supply the actuating force to the ring deployment mechanism to deploy the anastomotic ring.例文帳に追加

また、この電気活性ポリマーは、さらに、上記の吻合リングを配備するために、上記の作動力を上記のリング配備機構に供給するように構成されている。 - 特許庁

When deploying the airbag, the tear line 24 is broken from the breakage starting position 27 at the center of the center tear line 24a to smoothly deploy the door part with good balance.例文帳に追加

エアバッグの展開時に、中央テアライン24aの中央部の破断開始位置27からテアライン24を破断して、扉部をバランス良く円滑に展開できる。 - 特許庁