「deploy」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of sub-flight bodies 16 fly horizontally in opposite directions when discharged, deploy the plurality of infrared radiation sources 12 sequentially in the air by spreading of the wire 14 and operate the deployed infrared radiation sources 12 in the air or on the water.例文帳に追加

１対のサブ飛翔体１６は、放出時に水平かつ反対方向に飛翔し、ワイヤ１４の展張により複数の赤外線放射源１２を順次に空中に展開し、展開した赤外線放射源１２を空中または水面で作動させる。 - 特許庁

Article 36-2 Municipalities shall, in accordance with the standards which are specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications while taking into consideration the population and other conditions, deploy firefighting teams equipped with special rescue equipment necessary for the rescue of human life under the provisions of this Act. 例文帳に追加

第三十六条の二　市町村は、人口その他の条件を考慮して総務省令で定める基準に従い、この法律の規定による人命の救助を行うため必要な特別の救助器具を装備した消防隊を配置するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of the filter processing, the data after being subjected to low pass filtering are written back to areas of a memory in which the image data subjected to low pass filtering are deployed so that the memory areas which are required to deploy image data subjected to the low pass filtering is sufficient.例文帳に追加

このフィルター処理の際に、ローパスフィルターを適用する画像データがメモリ上に展開されている領域に、ローパスフィルター適用後のデータを書き戻すようにすることにより、ローパスフィルターを適用する画像データが展開できる領域があればすむ。 - 特許庁

A radio operating device of an airbag system comprises a receiver 200 connected to an airbag system 110 to operate the airbag system 110, and a transmitter 300 to transmit by radio an operational instruction to forcibly deploy the airbag system 110 to the receiver 200 from the outside of a vehicle.例文帳に追加

エアバックシステム１１０と車室内で接続されエアバックシステム１１０を作動させる受信機２００と、エアバックシステム１１０を強制的に展開させるための作動指示を車外から受信機２００に無線で送信する送信機３００とを有する。 - 特許庁

In the event of a car crash, the controller first operates the pulling gear 14 to deploy the deployable body 12 downward and then operates the gas generator 16 to emit a jet of gas when the deployable body 12 has deployed downward by a specified length, thereby inflating the bag 18.例文帳に追加

制御装置は、車両衝突時には、まず引張装置１４を作動させて展開体１２を下方に展開させ、次いで、展開体１２が所定長さ下方に展開したときにガス発生器１６をガス噴出作動させてバッグ部１８を膨張させる。 - 特許庁

To provide an air bag device for protecting a head part constituted so as to unnecessitate separate holding parts for holding the air bag in a folded state and to smoothly expand and deploy the air bag to the side of the head part of an occupant along a door within a cabin.例文帳に追加

エアバッグを折り畳み状態に保持するための別途の保持部品が不要であり、しかも、エアバッグが車室内のドア等に沿って乗員の頭部側方に円滑に膨張展開できるように構成された頭部保護用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

This airbag device 1 is furnished with an inflator 3 to work in detecting collision of a vehicle and an airbag 5 normally folded and to expand and deploy along side surfaces in the car interior of the vehicle V by gas introduced from the inflator 3 in detecting the collision.例文帳に追加

エアバッグ装置１は、車両の衝突検知時に作動するインフレータ３と、通常時では折り畳まれており、衝突検知時にはインフレータ３から導入されるガスにより車両Ｖの車室内側面に沿って膨張展開するエアバッグ５とを備える。 - 特許庁

Load sensing within a staple applying assembly (end effector) may provide feedback for preventing firing with insufficient or too much tissue, or to sense appropriate presence buttress material, to deploy buttress material after firing is sensed.例文帳に追加

ステープル止め組立体（エンドエフェクタ）内での荷重の検出により、不十分または過剰の組織での発射を防止するためにフィードバックすることができ、また、適切な存在するバットレス材料を検出して、発射が検出された後にバットレス材料を配置することができる。 - 特許庁

To provide a system and/or a method for facilitating executing of a Radio Frequency Identification (RFID) process by employing a reader application markup language (RAML) schema providing a portable format to setup and deploy the RFID process.例文帳に追加

無線自動識別（ＲＦＩＤ）プロセスを設定し、配置するために携帯型方式を提供する、リーダーアプリケーションマークアップ言語（ＲＡＭＬ）スキーマを使用することによって、そのＲＦＩＤプロセスを実行することを容易にするシステムおよび／または方法を提供する。 - 特許庁

The defecation device 1 is inserted from the anus into the rectum up to a predetermined position and an operating part 3b located outside of the user's body is operated to actuate a protruding part 3a and deploy a sheet 5 to hold excrement using the sheet 5 and an insertion member 2 to allow forced defecation.例文帳に追加

排便装置１を所定の位置まで肛門から腸内に挿入し、体外にある操作部３ｂの操作ではり出し部分３ａを作動させてシート５を展開してシート５と挿入部材２で便を保持して強制的に排出するようにした。 - 特許庁

Since the air bags 16 are arranged outside a lap belt 27 of the seat belt device 26 provided to the seat 11, the air bags deploy from the seat back 12 and the side surface of the seat cushion 13 without interfering with the lap belt 27 and effectively bringing a shock absorbing effect.例文帳に追加

エアバッグ１６はシート１１に設けたシートベルト装置２６のラップベルト２７の外側に配置されているため、エアバッグ１６はラップベルト２７と干渉することなくシートバック１２およびシートクッション１３の側面から展開し、衝撃吸収効果を有効に発揮することができる。 - 特許庁

To stably deploy an airbag body to the outside of a seat back 3 as early as possible by early breaking both of a pad 35 and a sewing part 32 by the airbag body, when an airbag unit 40 is incorporated in a side part at the vehicle width direction outside in the seat back 3 of a seat for a vehicle.例文帳に追加

車両用シートのシートバック３における車幅方向外側の側部にエアバッグユニット４０を内蔵する場合に、エアバッグ袋体が早期にパッド３５及び縫製部３２の両方を破断して、出来る限り早期に安定してシートバック３の外側に展開できるようにする。 - 特許庁

To stably deploy an airbag body 41 to the outside of a seat back 3 as early as possible, while attaining holding of the shape of a side surface of the seat back 3, when an airbag unit 40 is incorporated in a side part at the vehicle width direction outside in the seat back 3 of a seat for a vehicle.例文帳に追加

車両用シートのシートバック３における車幅方向外側の側部にエアバッグユニット４０を内蔵する場合に、シートバック３の側面形状の保持を達成しながら、エアバッグ袋体４１を出来る限り早期に安定してシートバック３の外側に展開させるようにする。 - 特許庁

In reproducing and image of CCD-raw data on a PC 120, a self-deploy type execution module is attached to an image file, and reproduction such as display on a monitor of a PC 120 is attained without the need for an exclusive viewer for reproducing the CCD-raw data for the PC 120.例文帳に追加

ＣＣＤ−ｒａｗデータの画像を、ＰＣ１２０上で再生する際に、画像ファイルに自己展開型実行モジュールを付加することで、ＰＣ１２０側にＣＣＤ−ｒａｗデータを再生するための専用をビュワーがなくても、ＰＣ１２０側のモニタでの表示等の再生が可能となる。 - 特許庁

At this time, the change-over valve 18 actuates based on inertial force and gas pressure at the time of the side collision, so that gas is supplied to a gas delivery port 34 that corresponds to a collision side airbag member (side airbag member 14, for example) so as to inflate and deploy the airbag member on the collision side.例文帳に追加

このとき、側面衝突時の慣性及び該ガスの圧力により切替え弁１８が作動することで、衝突側のエアバッグ袋体（例えば、サイドエアバッグ袋体１４）に対応するガス吐出口３４へガスが供給され、該衝突側のエアバッグ袋体が膨張展開する。 - 特許庁

To deploy OS's of a plurality of virtual machines by a simple preparing operation, without increasing the time required for copying processing of image files or excessively limiting the network bandwidth available for copying processing as a result of a bottleneck caused by the network bandwidth or the storage bus bandwidth.例文帳に追加

ネットワークの帯域やストレージのバスの帯域がボトルネックとなってイメージファイルの複製処理の所要時間が増長したり複製処理のために利用可能なネットワークの帯域が過剰に制限されたりすることなく、簡単な段取り操作によって複数の仮想マシンのＯＳをデプロイする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin retainer for an airbag capable of rupturing in its airbag cover part quickly, enabling the airbag to expand and deploy without generation of any sharp edge, assuring excellent recycling performance, being embodied in a lightweight construction, and of heightening the welding strength to the body part of an instrument panel and the airbag cover part.例文帳に追加

迅速なエアバッグカバー部の破断が可能であって、シャープエッジを生じることなくエアバッグを膨張展開させることができ、リサイクル性に優れ、軽量化ができ、インストルメントパネルの本体部およびエアバッグカバー部への溶着強度がすぐれたエアバッグ用合成樹脂製リテーナーを提供すること。 - 特許庁

It is said that one day, Toshiie's son-in-law Hideie UKITA asked him about his tactics, he talked about the Nobunaga-style tactics, that is, "You should deploy one or two groups of experts in fighting for the sakite (first attacking troops), Taisho (Major Captain) should run around on horseback not sticking to his honjin (headquarters of army), and you let the sakite fight hard and move the soldiers as you want." 例文帳に追加

またある時、女婿の宇喜多秀家が利家の戦法を質したところ、「先手にいくさ上手な者を一団、二団と配備し、大将は本陣にこだわらず馬を乗り回し、先手に奮戦させて思いのままに兵を動かす」という信長流の戦い方を語ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Deploy action compiles the files in the Composite Application project, packages the compiled BPEL and related web service artifacts (including WSDL and XSD files) into an archive, and deploys them to the Application Server.Before deployment, add BPEL Module project files to the Composite Application as a JBI module.例文帳に追加

配備アクションは、複合アプリケーションプロジェクト内のファイルをコンパイルし、コンパイルした BPEL および関連する Web サービスアーティファクト (WSDL ファイルと XSD ファイルなど) をアーカイブにパッケージ化して、アプリケーションサーバーに配備します。 配備を行う前に、BPEL モジュールプロジェクトファイルを複合アプリケーションの JBI モジュールとして追加してください。 - NetBeans

Such allocations were by pure accident, and it appears the aim of the 5th Aomori Regiment was to research 'how to deploy the troops in the snow and whether or not it is possible to carry the goods,' while that of the 31st Hirosaki Regiment was to research 'the attire for march in the snow, the way of marching and others' as a whole. 例文帳に追加

このような形になったのは全くの偶然であり、弘前第31連隊は「雪中行軍に関する服装、行軍方法等」の全般に亘る研究が目的だったのに対し、青森第5連隊は「雪中における軍の展開、物資の輸送の可否」が目的だったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These systems and/or methods can, in one embodiment, securely deploy an image having an operating system and enable secure receipt of an update for the operating system, both via a network susceptible to malicious communication.例文帳に追加

ある実施形態では、こうしたシステムおよび／または方法は、オペレーティング・システムを含むイメージを安全にセキュリティ保護された方法で展開し、そのオペレーティング・システムの更新の安全なセキュリティ保護された受信を可能にし、その両方を悪意のある通信の影響を受けやすいネットワークを介して行う。 - 特許庁

The airbag 22 is arranged so as to deploy/expand by the inflation gas from the inflator 43 while projecting out from an opening 20 between a rear end 13 of the ascending hood panel and a cowl 8 under the hood panel, and to over an area on an upper surface 11 side near an rear end 13 of the hood panel 10.例文帳に追加

エアバッグ２２は、インフレーター４３からの膨張用ガスにより、上昇したフードパネルの後端１３とフードパネルの下方のカウル８との間の開口２０から突出しつつ展開膨張して、フードパネル１０の後端１３付近の上面１１側の領域を覆うように配設される。 - 特許庁

To provide a seat mounted occupant constraint device capable of setting it so as to supply pressure fluid to a plurality of air bags which roughly deploy around a peripheral edge part of an occupant in inflation per each priority, and capable of simplifying a gas supply means to commonly supply the pressure fluid.例文帳に追加

膨張時において乗員の略周縁部へ展開する複数のエアバッグに優先度毎に圧力流体が供給されるように設定できると共に、上記圧力流体を共通に供給するガス供給手段を簡素化することができるシート取付乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

To easily deploy a ground facility at an appropriate place, to attain recovery in a narrow flight range and to attain safe and certain recovery to a designated position against side wind since landing descending is performed while retaining controllability of a machine body in a recovery method for an unmanned aircraft.例文帳に追加

本発明の無人航空機の回収方法は、適当な場所で容易に地上設備を展開でき、狭い飛行範囲で回収が可能であり、かつ機体の制御力を保持したまま着陸降下を行うので、横風に対して安全かつ確実に、指定位置に回収することを可能とするものである。 - 特許庁

An air bag device comprises air bags 16 contained, in a folded state, in a seat back 12 and the side surface of a seat cushion of a seat 11 where an occupant is seated, and the air bags 16 expand by gas generated by an inflator 15 and deploy between the side inner surface of a cabin and the occupant when a vehicle collides at the side surface.例文帳に追加

エアバッグ装置は、乗員が着座するシート１１のシートバック１２およびシートクッション１３の側面に折り畳み状態で収納されたエアバッグ１６を備えており、車両の側面衝突時にエアバッグ１６はインフレータ１５が発生するガスで膨張して車室の側部内面と乗員との間に展開する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device which can suppress an airbag from being inflated/deployed when a collision of a vehicle is actually avoided even if a rear-end collision of the vehicle is predicted, and can inflate/deploy the airbag in an appropriate timing when the rear-end collision of the vehicle actually occurs.例文帳に追加

車両の後部衝突が予測されても実際には車両の衝突が回避された場合にはエアバッグが膨張展開してしまうことを抑制できると共に、車両の後部衝突が実際に発生した場合には適切なタイミングでエアバッグを膨張展開させることができる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

A bend part 24a with a front side fore end 24a2 is bent in the predetermined direction is formed on the curtain part 24, and the bend part 24a is accommodated above the roof trim 31 so that at least a part of the bend part 24a deforms the roof trim 31 during the deployment to deploy the curtain part 24.例文帳に追加

そして、カーテン部２４には、前方側先端２４ａ２が所定の方向へ折り曲げられた折曲部２４ａが形成され、折曲部２４ａは、展開時に折曲部２４ａの少なくとも一部がルーフトリム３１を変形させてカーテン部２４を展開させるように、ルーフトリム３１の上方に収納されている。 - 特許庁

It was to deploy Sanada's army as the right wing and Katsunaga MORI's army as the left wing of Toyotomi's side around Chausuyama Tumulus at Shitenno-ji Temple (Osaka City), repeat the firefight and offensive in order to isolate the headquarters of Tokugawa's army, and send light cavalry troops of Takenori AKASHI get around to attack the headquarters of Ieyasu from the side. 例文帳に追加

それは豊臣方右翼として真田軍、左翼として毛利勝永軍を四天王寺・茶臼山古墳(大阪市)付近に陣形し射撃戦と突撃を繰り返し家康の陣形に対し本陣を孤立させ、明石全登の軽騎兵団を迂回させ家康本陣を横撃させるというものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the control circuit 16 determines that the ON signal of the bumper contact sensor 14 is held and a hood contact sensor 20 is turned ON, an inflator 30 of this ground surface air bag device 24 is operated to expand and deploy a ground surface air bag body 26 to the front of a vehicle body adjacent to the ground surface.例文帳に追加

また、制御回路１６は、バンパ接触センサ１４のオン信号が保持されており、且つフード接触センサ２０がオンした、と判定した場合に、地面エアバッグ装置２４のインフレータ３０を作動し、地面エアバッグ袋体２６を地面に近接した車体前方へ膨張展開させるようになっている。 - 特許庁

To provide a head protection airbag device which can smoothly deploy and inflate an inflation shielding part covering the inside of the vehicle of the first and second rows with no occupant seated at the third row even though the airbag is structured to have three inflation shielding parts covering the inside of the vehicle of respective windows.例文帳に追加

エアバッグが各窓の車内側を覆う３つの膨張遮蔽部を備えた構成であっても、三列目に乗員が着座していない状態において、一列・二列目の窓の車内側を覆う膨張遮蔽部を、円滑に展開膨張させることが可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The head protecting airbag system M is stored as folded in the upper edge side of the circumference of a window SW of a vehicle V, and is equipped with an airbag 12 to deploy and expand downward to cover the vehicle interior side of the window SW2 and the front and rear pillars, CP, RP, upon the inflow of an inflating gas G.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置Ｍは、車両Ｖの窓ＳＷ周縁の上縁側に折り畳まれて収納され、膨張用ガスＧの流入時、窓ＳＷ２周縁における前後二つの前・後ピラー部ＣＰ・ＲＰとともに窓ＳＷ２の車内側を覆うように、下方へ展開膨張するエアバッグ１２、を備える。 - 特許庁

To provide an interior structure equipped with a curtain airbag device allowing an airbag to deploy through a clearance between a roof trim end part and a vehicle body while ensuring stability in deployment of the curtain airbag and capable of regulating deformation of the roof trim end part to improve its design property and beauty of its appearance and deploying the curtain airbag without deforming trim between upper part pillars.例文帳に追加

カーテンエアバッグ装置を備える内装構造において、カーテンエアバッグの展開安定性を確保しつつ、ルーフトリム端部と車体間の隙間からエアバッグを展開可能にし、ルーフトリムの端部の変形を規制してその見映えと意匠性を高め、上部ピラー間トリムを変形させずにカーテンエアバッグを展開可能にする。 - 特許庁

This distribution system 10, which is a medical device designed to deploy a certain embolic device including a certain embolic coil at a prescribed region in an in vivo vessel, includes a certain distribution catheter 12 and a certain flexible pusher member 16 placed inside the catheter 12 in a way that it can freely slide into its inner hole.例文帳に追加

本発明の配給システム１０は体内の一定の脈管の中の所定の部位に、一定の塞栓コイル等のような、一定の塞栓装置を配置するための医療装置であり、一定の配給カテーテル１２および当該カテーテルの内孔部の中に摺動自在に配置されている一定の柔軟なプッシャー部材１６を含む。 - 特許庁

To overcome the problems that the generation operation on a field bus control station and the definition of field bus units has to be performed in different environments when field bus units connected to the field control station are used for monitoring as part of a deploy control system, which requires complicated operations and allowance for environments and procedures.例文帳に追加

フィールドコントロールステーションに接続されたフィールドバス機器を分散制御システムの一部として監視など使用とする場合に、フィールドバスコントロールステーションでのジェネレーション操作とフィールドバス機器の定義を別々の環境で行わなければならず、操作が煩雑であり、環境や手順を意識して操作する必要があったという課題を解決する。 - 特許庁

The airbag device is equipped with the air bag 24 able to deploy onto the windshield of a vehicle, a gas supplying means 35 to supply gas into the airbag, the accommodation case 29 to accommodate the airbag, and guide parts 33 and 34 to guide the left and right parts of the air bag outward in the vehicle width direction from the accommodation case.例文帳に追加

車両のフロントウィンドウ上に展開可能なエアバッグ２４と、エアバッグ内部にガスを供給するガス供給手段３５と、エアバッグを収納する収納ケース２９と、エアバッグが展開する際に、収納ケースから車幅方向外方へエアバッグの左右部分を案内するガイド部３３、３４と、を備えたことを特徴とするエアバッグ装置。 - 特許庁

The airbag device 20 is disposed at a central part of the steering wheel 10 whose rim 13 is connected to a hub via a spoke 12, and comprises a pad cover 21, the airbag disposed in the pad cover 21 to fracture the pad cover 21 to inflate and deploy for constraining the occupant at a vehicle collision, and an inflator supplying inflation gas to the airbag.例文帳に追加

エアバッグ装置２０は、リム部１３がスポーク部１２を介してハブ部に連結されているステアリングハンドル１０の中央部に配置されていて、パッドカバー２１と、このパッドカバー２１内に配設されて車両衝突時にパッドカバー２１を破断させて膨張展開し乗員を拘束するエアバッグと、このエアバッグに膨張用ガスを供給するインフレータを備えている。 - 特許庁

Because the bag bodies 24, 44 hug and restrain the chest and head of the occupant when inflated and deployed, the bag bodies 24, 44 can reduce their impact force applied to the occupant during a vehicle collision more than general airbag systems which inflate and deploy airbags away from the occupant upon occurrence of the vehicle collision.例文帳に追加

また、袋体２４，４４は、膨張展開時には、乗員の胸部及び頭部を抱え込んで拘束するので、一般的なエアバック装置のように車両衝突時にエアバッグが乗員と離間した位置で膨張展開される構成と比して、車両衝突時に袋体２４，４４から乗員へ加わる衝撃力をより軽減させることができる。 - 特許庁

The microbial analysis system is the shuttle 30 receiving to move the vessel 6, at least two stations 2, 3, and 4 processing the carrier 6, and the carrier 6, and has the shuttle 30 composed to deploy the vessel 6 on that basis and a microbial analysis device containing a means 150, 156, and 159 discharging the bactericide.例文帳に追加

微生物分析システムは、容器６と、前記担体６を処理する少なくとも２つのステーション２、３、４、前記担体６を受け移動させるようになっているシャットル３０であって、前記容器６がその上で受けられるようになっているシャットル３０、および前記殺菌剤を排出する手段１５０、１５６、１５９を有する微生物分析装置とを備えている。 - 特許庁

The gas flow-out port 72 is formed so as to be crossed to a gas flowing direction and be opened toward a downstream side, and the gas branched by the branch part 71 is flowed from the gas flowing port 72 along the gas flowing direction, fed to the rear air chamber 32 and fed from the opening part 53 to the front air chamber 31 to deploy the air bag 10.例文帳に追加

ガス流出口７２を、ガス流れ方向に交差して下流側に向かって開口するように形成し、分岐部７１により分岐させたガスを、ガス流出口７２からガス流れ方向に沿って流出させて後部気室３２に供給し、開口部５３から前部気室３１に供給してエアバッグ１０を展開させる。 - 特許庁

The system is operated by the sponsor desiring to deploy advertisements, the manager with the server connected to a computer network, and the memberships provided with mobile phones connected to the computer network and registered to the server, the server provides an application, by which each membership can optionally acquire the newest sound sources and images stored in the server by using the mobile phone without charge, to each membership and manages them.例文帳に追加

広告を展開したいとする広告主、コンピュータネットワークに接続されたサーバを備えた管理者と、コンピュータネットワークに接続された携帯電話を備えた前記サーバに登録された会員によって運営され、携帯電話上から前記サーバに格納されている最新の音源及び画像等を任意に無料で取得できるアプリケーションを配信し、これらをサーバにて管理する。 - 特許庁

The invention also provides a prosthetic valve assembly including (a) a valve with outlet formed of flexible materials aligned so as to present foldable walls at an end of an inlet 9 and an outlet 10; and (b) a support structure positioned in a target location in the body, and adapted to deploy the valve assembly using a deployment means.例文帳に追加

また、補綴具弁アセンブリであって、（ａ）入口９端部、および出口１０で折り畳み可能な壁を提示するように整列された従順な材料から作製される出口を有する弁；および（ｂ）身体内の標的位置で位置決めされ、そして該弁のアセンブリを展開手段の使用によって展開するように適合された支持構造、を備える、補綴具弁アセンブリを提供する。 - 特許庁

This rear window airbag device has a first inflating part 41 inflating and deploying an airbag body 20 constituted so as to inflate and deploy along rear window glass 36 from a rear roof header 16 of a vehicle 12 in a cabin 50, in response to the headrest 54 of the rearmost part seat 52, and a second inflating part 42 inflating and deploying in response to an area unprovided with the headrest 54.例文帳に追加

車室５０内において車両１２のリヤルーフヘッダ１６からリヤウインドガラス３６に沿って膨張展開するように構成されたエアバッグ袋体２０が、最後部座席５２のヘッドレスト５４に対応して膨張展開する第１膨張部４１及び該ヘッドレスト５４が設けられていない領域に対応して膨張展開する第２膨張部４２を有している。 - 特許庁

To provide a system where a server provides sound sources and images or the like which a sponsor desires to deploy to memberships without charge under the condition that the memberships use the sound sources and images through a character information service provided by a mobile communication enterprise and a manager can collect utility charges of the sound sources and images used by the memberships from the sponsor as advertisement expenses.例文帳に追加

本発明の目的は、移動体通信事業者が提供する文字情報サービスにおいて、広告主が展開したいとする音源及び画像等を会員が使用する事を条件に、それらの音源及び画像等を会員に無料で提供し、会員が音源及び画像等を使用した分を、広告主より広告宣伝費として管理者が徴収できるシステムを課題とする。 - 特許庁

This occupant protection device for the vehicle 30 is devised to inflate and deploy an airbag body 31 by folding the airbag body 31 in a state of communicating an inflator 32 with it, mounting the folded airbag body 31 along a roof side edge 13 of the car body 11, mounting the inflator 32 on a rear pillar 17 and supplying gas in the airbag body 31 from the inflator 32.例文帳に追加

車両用乗員保護装置３０は、エアバッグ袋体３１にインフレータ３２を連通した状態で折り畳み、折り畳んだエアバッグ袋体３１を車体１１のルーフ側縁１３に沿わせて取り付けるとともに、インフレータ３２をリヤピラー１７に取り付け、インフレータ３２からエアバッグ袋体３１内にガスを供給してエアバッグ袋体３１を膨張展開するものである。 - 特許庁

A method of using a delivery system includes advancing a stent to be located within an ostium of a vessel; advancing a basket actuation button of a handle to deploy a basket of the basket assembly; moving the basket into engagement with a parent vessel, the basket having a larger diameter than a diameter of the ostium; deploying the stent within an ostial lesion of the vessel; and contracting the basket.例文帳に追加

送出し装置を使用する方法は、血管の入口内に位置決めされるべきステントを前進させることと、取っ手のバスケット作動ボタンを前進させてバスケット組立体のバスケットを展開することと、入口の直径より大きい直径を有するバスケットを移動させて親血管と係合させることと、ステントを血管の入口病巣内で展開することと、バスケットを収縮させることとを有している。 - 特許庁