derived functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 190件
The electric power estimation function formula is derived by multivariate analysis from measured data on the input variables and measured data on the power consumption of the actuator.例文帳に追加
電力推定関数式は、入力変数の実測データとアクチュエータの消費電力の実測データとから多変量解析により予め導出される。 - 特許庁
The positions p_i of a moving path 10 are derived from acceleration sampled during the movement, and a path function and an approximate plane 12 are calculated from the positions p_i.例文帳に追加
移動操作する間にサンプリングされた加速度から、移動軌跡10の位置p_iを導出し、位置p_iから軌跡関数、近似平面12を求める。 - 特許庁
To provide a nature-derived composition for anti-fatigue use having the function of ameliorating both of physical fatigue and mental fatigue.例文帳に追加
肉体的疲労及び精神的疲労の両方を改善する機能を有する天然由来の抗疲労用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition capable of mobilizing a large amount of stem cells derived from the bone marrow and forming the stem cells in the blood flow by stimulating hematopoietic function.例文帳に追加
造血機能を刺激して、骨髄由来の幹細胞を大量に動員し、血流中に生じせしめることができる薬学的組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a composition containing extract components derived from a multiple number of fungi, as a composition useful for accelerating the immune function of a living body.例文帳に追加
生体における免疫機能の促進に有用である組成物として、複数のキノコ類由来の抽出成分を含有した組成物を提供すること。 - 特許庁
Finally, an objective function of the edge derived from the rule and having the corresponding directionality is minimized to thereby balance a layout of the object.例文帳に追加
そして最終的に、その規則から導出される、対応する方向性を有する辺の目標関数が最小化されて、オブジェクトのレイアウトのバランスが取られる。 - 特許庁
The new fluorine-based cyclic compound having an oxacyclobutane structure derived from norbornadienes and hexafluoroacetone and further having an acid-unstable function was found.例文帳に追加
ノルボルナジエン類とヘキサフルオロアセトンから誘導されるオキサシクロブタン構造を有し、酸不安定性機能を併せ持つ新規なフッ素系環状化合物を見出した。 - 特許庁
The estimated value of the mask pressure of a flow generating device subsequently exceeds a real mask pressure every time period when a flow rate derived function is positive.例文帳に追加
流れ発生器のマスク圧力の推定値は、流量導関数が正である時間間隔ごとでは実際のマスク圧力を大幅に超過する。 - 特許庁
This MRP1 of the new harmful material-discharging protein derived from a bovine has a function for preventing the shift of the harmful material from the milk cow to the milk.例文帳に追加
本発明のウシ由来の新規な有害物質排出タンパク質であるMRP1は、乳牛から牛乳への有害物質の移行を阻止する機能を有する。 - 特許庁
When the waveform similarity is equal to or higher than a prescribed value (S170: YES), it is judged that a target musical piece has been subjected to logarithmic compression, and a compression function used in the logarithmic compression is estimated (S180), and an inverse function (hereafter a compression inverse function) of the compression function is derived (S190).例文帳に追加
その波形類似度が規定値以上であれば(S170:YES)、対象楽曲に対し対数圧縮が実行されているものと判断し、その対数圧縮に用いた圧縮関数を推定して(S180)、その圧縮関数の逆関数(以下、圧縮逆関数とする)を導出する(S190)。 - 特許庁
Instead of a block cipher function F used in the pseudo-random number generator based on an ANSI standard, the block cipher function F' for which a return value of the block cipher function F is an argument and the argument cannot be derived from the return value even when a key and the return value of the block cipher function F are known is used.例文帳に追加
ANSI規格に準拠した疑似乱数生成器において用いられるブロック暗号関数Fに代えて、ブロック暗号関数Fの戻り値を引数とし、たとえ鍵およびブロック暗号関数Fの戻り値が既知であっても、戻り値から引数を導出不可能なブロック暗号関数F’を用いる。 - 特許庁
Use this option to request warnings when a derived class declares a function that may be an erroneous attempt to define a virtual function: that is, warn when a function with the same name as a virtual function in the base class, but with a type signature that doesn't match any virtual functions from the base class. 例文帳に追加
このオプションを使用することによって、基底クラスにおける仮想関数と同一の名前を持ち、基底クラスのいかなる仮想関数とも異なった型の記述を持つ関数に対して警告が行われます。 これによって、導出クラスが仮想関数を定義しようとして失敗する場合を警告することができます。 - JM
With the execution of the smart switching signal receiving time processing program, a processed result of validating or invalidating the smart function is derived according to a smart switching signal from a smart cancel switch 34 (a smart function switching operation means).例文帳に追加
スマート切換信号受信時処理プログラムの実行により、スマートキャンセルスイッチ34(スマート機能切換操作手段)からのスマート切換信号に応じてスマート機能を有効化又は無効化する処理結果が導出される。 - 特許庁
Perspective projection conversion is used to generate a plurality of images on the basis of the two-dimensional image, and a discriminant function is derived and is stored in a discrimination dictionary storage part 104.例文帳に追加
前記2次元画像をもとに透視投影変換を用いて複数の画像を生成し、識別関数を導出して識別辞書保存部104に保存する。 - 特許庁
The amount of delayed traffic data as a function of the idle time is modeled using average inter-arrival and service rates that are derived from traffic statistics data.例文帳に追加
アイドル時間の関数としての遅延されるトラフィックデータの量は、トラフィック統計データから導出される平均到着間レートおよび平均サービスレートを使用してモデル化される。 - 特許庁
An agent for enhancing vascular endothelium-derived nitrogen monoxide (NO) action or an agent for improving vascular endothelial function contains one or more kinds of substances selected from glycosylated hesperidin, hesperidin and hesperetin as active ingredients.例文帳に追加
糖化ヘスペリジン、ヘスペリジンおよびヘスペレチンから選択される1種以上を有効成分とする血管内皮由来NO作用増強剤、血管内皮機能改善剤。 - 特許庁
The parameter estimator for estimating ≥1 parameters from a correlation function derived from a signal using a dynamically variable integration time is described.例文帳に追加
動的に変更可能な積分時間を用いて信号から導出された相関関数から1個あるいはそれ以上のパラメータを推定するためのパラメータ推定器が記述される。 - 特許庁
During the early Edo period, Yamato-shiza was regarded as the official musical function of the Edo bakufu, and it was called Shiza Ichiryu, together with Kita-ryu, which was derived from Kongo-za. 例文帳に追加
大和四座は江戸時代に入ると江戸幕府の正式な音楽担当者と位置づけられ、金剛座から分かれた喜多流を加えて四座一流と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a structure with light reflective function based on such a new color-developing mechanism as to present no gray color even at a wide view angle and manifest color deepness function derived from the sharpness of the optical spectrum of color development wavelengths.例文帳に追加
広視野角度になっても灰色に見えることがなく、発色波長の分光スペクトルの急峻さに由来する色の深み機能を発現させる新規な発色機構に基づいた光反射機能構造体を提供する。 - 特許庁
In reproduction, encrypted and recorded coordinate information is decrypted by the device and recording medium identification information, credit number information or the like, the function is derived from the decrypted coordinate information, the content key is decrypted by the encryption key information specified by the derived function, and the content data are decrypted by the decrypted content key.例文帳に追加
再生時には、暗号化されて記録されている座標情報を、デバイスおよび記録媒体の識別情報、クレジット番号情報などで復号化し、復号化した座標情報から関数を導出し、導出した関数によって特定される暗号化鍵情報でコンテンツ鍵を復号化し、復号化したコンテンツ鍵でコンテンツデータを復号化する。 - 特許庁
A function for correcting an error derived from mechanical error or the like of ion trap and a function for correcting an error of AC component are determined from the measurement values and true values of m/z for a plurality of calibration samples, and stored as correction information (S10-S12).例文帳に追加
複数の較正試料に対するm/zの測定値と真値とから、イオントラップの機械的な誤差等に由来する誤差を補正する関数と交流成分の誤差を補正する関数とを求め、これを補正情報として記憶しておく(S10〜S12)。 - 特許庁
A temperature distribution on a line segment L is acquired on the surface of the member T whose temperature is to be measured, and a one-dimensional function f(x) approximated to the temperature distribution is derived and an inflection point pf thereon is derived, and the interface s position is detected based on the inflection point pf.例文帳に追加
本発明は、被測温部材Tの表面において線分L上の温度分布が取得され、当該温度分布に近似させた1次元関数f(x)が導出されると共にその変曲点pfが導出され、この変曲点pfに基づいて界面sの位置が検出される。 - 特許庁
This preventing device comprises a detection function of reverse connection; a function of disconnecting the state of the reverse connection if the reverse connection is detected; and a function of setting an on-resistance value and a voltage drop below prescribed values at the time of energization so that the driving performance of a driving element is derived to higher than the prescribed value.例文帳に追加
逆接続の検出機能と、逆接続であると判断した場合は該逆接続の状態を切り離す機能と、正常接続時には、駆動素子の駆動能力を一定値以上引き出せるように、通電時のオン抵抗および電圧降下を所定値以下の条件とする機能とを設けた。 - 特許庁
An objective function is derived to minimize the difference between the attitude of a converted three-dimensional body by the motion vector Δ and the attitude of the converted three-dimensional body by the motion vector Δ*.例文帳に追加
目標関数は、動きベクトルΔによる変換後の3次元ボディの姿勢と、動きベクトルΔ^*による変換後の3次元ボディの姿勢の差を最小化するべく導出されたものである。 - 特許庁
With the execution of the roof motor operation signal receiving time processing program, a processed result of validating or invalidating the smart function is derived according to an operation signal from a roof 11.例文帳に追加
ルーフ用モータ作動信号受信時処理プログラムの実行により、ルーフ11からの作動信号に応じてスマート機能を有効化又は無効化する処理結果が導出される。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an intestinal environment-improving agent that simply enhances extraction efficiency of a water-soluble component derived from rice bran and a growth-promoting function of a Bifidobacterium, and the like.例文帳に追加
米糠由来の水溶性成分の抽出効率及びビフィズス菌の成長促進機能を簡便に向上できる腸内環境改善剤の製造方法等を提供すること。 - 特許庁
Under a constraint condition derived from a configuration of the network, a mathematical planning problem of minimizing the object function is set, and a solution is obtained using a solver for solving the mathematical planning problem.例文帳に追加
ネットワークの構成から導出される制約条件の下に、目的関数を最小化するという数理計画問題を設定し、数理計画問題を解くソルバを用いて解を求める。 - 特許庁
In a brand blend preprocess, a parameter necessary for calculation using an MPT theory, and in a fund blend phase an effect function is derived based on the profiling of the subscriber.例文帳に追加
銘柄ブレンド前工程では、MPT理論を用いた算出に必要なパラメータを算出し、資産ブレンドフェーズでは、加入者のプロファイリングに基づいて効用関数を導出する。 - 特許庁
To obtain a new protein FOAP-9 which is derived from human- oxidized LDL-loaded macrophage and exhibits macrophage function regulatory activity and a gene foap-9 encoded by the protein.例文帳に追加
ヒト酸化LDL負荷マクロファージ由来由来のをマクロファージ機能調節活性有する新規蛋白質FOAP−9と、それをコードする遺伝子foap−9を提供する。 - 特許庁
CYANOBACTERIUM TRANSFORMANT WITH RICE-DERIVED STARCH SYNTHASE SSIIa EXPRESSED, METHOD FOR ANALYZING FUNCTION OF SSIIa USING THE SAME, AND TO PROVIDE POLYSACCHARIDE PRODUCED BY THE TRANSFORMANT例文帳に追加
イネ由来デンプン合成酵素SSIIaを発現させたシアノバクテリアの形質転換体、これを用いたSSIIaの機能解析法、並びに同形質転換体によって生産される多糖 - 特許庁
A complex coefficient transmission function G(s) is then derived by applying a bilinear variable change represented by p=j(s-j)/(s+j) to the prototype characteristics F(p) as a second step.例文帳に追加
次に第2の工程として、このプロトタイプ特性F(p)にp=j(s−j)/(s+j)で表される双1次変数変換を施すことで、複素係数伝達関数G(s)を導出する。 - 特許庁
To obtain a composition that is prepared by finding an active component derived from a natural product, having high safety even in addition to a food and enhancing renal function and comprises such an active component as an active ingredient.例文帳に追加
天然物由来で食品に添加しても安全性が高く、腎機能を亢進させる活性成分を見出し、かかる活性成分を有効成分とした組成物を提供する。 - 特許庁
The emulsifying dispersant comprises a vesicle derived from an amphiphilic substance having a self-organizing function or a single-particulate bio-polymer as a principal component.例文帳に追加
自己組織能を有する両親媒性物質により形成される閉鎖小胞体を主成分とする乳化分散剤、単粒子化されたバイオポリマーを主成分とする乳化分散剤を用いる。 - 特許庁
To obtain sterilized pectin by killing pectin-derived Alicyclobacillus to the extent in which function of pectin is not spoiled and provide an efficient method for producing the same and a preferable application of the same.例文帳に追加
ペクチン由来のアリシクロバチルス属細菌をペクチンとしての機能を損なうことなく殺菌したペクチン及びその効率的な製造方法並びにその好適な用途を提供する。 - 特許庁
In this process, Pareto solutions between an objective function F1 and a constraint function F2 varying according to parameters x1 and x2 are derived as to parameter values within an adapting range, and on a coordinate plane defined by the objective function F1 and the constraint function F2, a Pareto curve PRF_P obtained by connecting the coordinate points corresponding to the Pareto solutions mutually is set.例文帳に追加
当該処理においては、パラメータx1及びx2に応じて変化する目的関数F1及び制約関数F2相互間のパレート解が、適合範囲内のパラメータ値について導出され、目的関数F1及び制約関数F2により規定される座標平面上で、パレート解に対応する座標点を繋げて得られるパレート解曲線PRF_Pが設定される。 - 特許庁
To provide a material for improving the function of a respiratory organ by detoxifying or removing a superantigen derived from Staphylococcus aureus or Group A streptococcus, which has an action of inhibiting the function of the respiratory organ, and a method for clarifying blood with the material.例文帳に追加
呼吸器の機能を抑制する働きのある、黄色ブドウ球菌あるいはA群連鎖球菌由来のスーパー抗原を解毒あるいは除去することを特徴とする、呼吸器の機能を改善する材料および該材料を用いた血液浄化法の提供。 - 特許庁
Information-related products, which are introduced into the information system, are derived based on the importance of the security function requirements, the relevance between the security function requirements and the security functions of existing information-related products, and the degree of satisfaction to the security functions of the information-related products.例文帳に追加
また、セキュリティ機能要件の重要度と、当該セキュリティ機能要件と既存の情報関連製品のセキュリティ機能との関連度と、当該情報関連製品のセキュリティ機能の満足度とから、情報システムへ導入する情報関連製品を導出する。 - 特許庁
Then, the peaks derived from the objective component are extracted to remove the noise peaks by processing weighting convolutions with a proper weighting function set with two chromatogram data as f (t) and g (t).例文帳に追加
そこで、2つのクロマトグラムデータをf(t)、g(t)として適宜の重み関数を設定した重み付け畳み込み演算処理を行うことで、目的成分由来のピークを抽出し、ノイズピークを除去する。 - 特許庁
To provide a method for specifying a gene encoding a glycosyltransferase derived from a fission yeast, and a method for producing an extraneous protein having less added sugar chains using a fission yeast in which the function of the gene was lost.例文帳に追加
分裂酵母の糖転移酵素をコードする遺伝子を特定し、その遺伝子の機能を失わせた分裂酵母を使って糖鎖付加の少ない外来蛋白質の産生方法の提供。 - 特許庁
To provide a fender reclaiming vulcanized rubber derived from used tires or the like, having a cushioning function similar to that of a normal fender made solely of unvulcanized raw rubber.例文帳に追加
使用済みタイヤ等に由来する加硫ゴムを再利用した防舷材であって、未加硫原料ゴムのみをゴム材料とする通常の防舷材とほぼ同等の緩衝機能を有する防舷材を提供する。 - 特許庁
A composition comprising a fibrin glue and an effective amount of bone marrow stem cells (BMSC) for promoting nerve repair and the recovery of damaged nerve function, preferably human bone marrow-derived sieved stem cells (SSC), is provided.例文帳に追加
フィブリン接着剤と、神経修復と機能回復促進のための有効量の骨髄幹細胞(BMSC)、好ましくはヒト骨髄由来の篩過された幹細胞(SSC)を含む組成物。 - 特許庁
The transformed plant of Arabidopsis improved in HPL enzyme activity and improved in a natural enemy-attracting function can be obtained by inducing a HPL gene derived from Capsicum annuum in a sense direction.例文帳に追加
ピーマン由来のHPL遺伝子をセンス方向に導入することによって、HPL酵素活性を向上させ、天敵誘引機能が向上したシロイヌナズナの形質転換植物を得ることができた。 - 特許庁
The model nonhuman animal, for example, TLR6 knock out mouse having the chromosome deleting the gene function encoding the protein specifically recognizing the lipoprotein derived from the mycoplasma such as TLR6, etc., is created.例文帳に追加
TLR6等のマイコプラズマ由来リポタンパクを特異的に認識するタンパク質をコードする遺伝子機能が染色体上で欠損したモデル非ヒト動物、例えばTLR6ノックアウトマウスを作製する。 - 特許庁
The physiologically active fraction comprises its oligomer fraction having high physiological activity such as antioxidant action and hepatic function disorder inhibitory action as a functional material in comparison with conventional peanut astringent skin-derived proanthocyanidin.例文帳に追加
該生理活性画分は、そのオリゴマー画分が、従来のピーナッツ渋皮由来プロアントシアニジンと比較して、抗酸化性、肝機能障害抑制作用のような機能性素材として高い生理活性を有する。 - 特許庁
The β-type iron silicate is composited with a porous inorganic oxide having solid acidic properties so that the solid acid function of the β-type iron silicate, the function being derived from aluminum, is reinforced or complemented by the porous inorganic oxide the individual grains of which are physically isolated from one another.例文帳に追加
β型鉄シリケートと固体酸性質を有する多孔質無機酸化物とを複合化し、β型鉄シリケートのアルミニウムに由来する固体酸機能を、粒子単位で物理的に隔離された多孔質無機酸化物により補強又は補完せしめることを特徴とする。 - 特許庁
The clustering method for collecting similar ones from X pieces of data and classifying them to Y pieces of clusters comprises calculating the number Y of clusters by use of a function derived based on the number X of data (for example, function (4): Y=round{logX×(b_3/(1+c_3×exp(-a_3X)))}).例文帳に追加
本発明は、X個のデータの中から互いに類似したものを集めてY個のクラスタに分類するクラスタリング方法において、データの数Xに基づいて導出した関数(例えば、Y=round{logX×(b_3/(1+c_3×exp(−a_3X)))}…関数(4))を用いて、前記クラスタの数Yを算出するものである。 - 特許庁
According to the model information and the function information, and using parameter information derived from predetermined script information, a communication engine part 328 converts a communication protocol module into another protocol module corresponding to both the model of the mobile terminal device 400 and the functions of the function data sent and received.例文帳に追加
通信エンジン部328にて、機種情報および機能情報に基づいて通信プロトコルモジュールを、所定のスクリプト情報によりパラメータ情報を用いて携帯端末装置400の機種および送受信する機能データの機能に対応した通信プロトコルモジュールに変換する。 - 特許庁
In the analysis area (a silicon oxide area 2) of an electric field vector E where a condition that a divergence and rotation are zero is satisfied, a vector E to be vertical in relation is set in the electric field vector E, the vector E is expressed by usage in a stream function Ψ and the Laplace equation of the stream function Ψ is derived.例文帳に追加
発散及び回転がゼロという条件を満足する電場ベクトルEの解析領域(酸化シリコン領域2)において、電場ベクトルEに垂直の関係となるベクトルEを設定し、ベクトルEを流れ関数Ψに用いて表現し、該流れ関数Ψのラプラス方程式を導出する。 - 特許庁
In an energy device 51, by using a fuel amount Fi(Pi) consumed for supplying power Pi in the each power source i as a function of the power Pi, a fuel amount dF/dP for power increment is calculated, wherein the fuel amount dF/dP for the power increment is a differential value derived by differentiating the function of the power Pi with the power Pi.例文帳に追加
エネルギ装置51は、各電源iにおいて電力Piを供給するために消費される燃料量Fi(Pi)を電力Piの関数として、電力Piの関数を電力Piで微分した微分値である電力増分燃料量dF/dPを算出する。 - 特許庁
The factor (k) changing according to the size |σ| of the switching function σ based on a road surface grade estimate is prestored in a memory in a table form, and the nonlinear control input is derived by reading out a value of the factor (k) according to the size |σ| of the switching function σ.例文帳に追加
そして、路面勾配推定値に基づく切換関数σの大きさ|σ|に応じて変化する係数kをテーブル形式でメモリに予め格納しておき、切換関数σの大きさ|σ|に応じた係数kの値を読み出して非線形制御入力を導出する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|