「design-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the water-based ink that constitutes the design pattern layer 2 is caused to adhere to the surface of the substrate 1 without being repelled by it.例文帳に追加

これにより、模様層２を構成する水性インクが基材１の表面に弾かれることなく付着し、水性インクを基材１の表面に定着させることができる。 - 特許庁

Solely the person having the design right based on the judicial decision or his successor in title shall be entitled to file the request for the deprivation of the protection in terms of Subsection (1). 例文帳に追加

判決において意匠権所有者であると認められた者及びその権原承継人のみが，(1)に定める保護剥奪の請求を行うことができる。 - 特許庁

TUNNEL CONSTRUCTION METHOD BY ABNORMAL WIND PRESSURE DISSOLVING BUFFER METHOD ADAPTED TO SUPERHIGH-SPEED RAILWAY AGE AND BY PERMANENT REMAINING METHOD OF CONCRETE FORM BASED ON NEWLY DEVELOPED DESIGN例文帳に追加

超高速鉄道時代に即応した、異常な風圧力の解消緩衝方式、および新規開発考案によるコンクリ−ト型枠の、永久残置方式のトンネル工法。 - 特許庁

A part is selected and layout is designed based on the information of the part library 3 by a designer so that the design information comprising part information of the part library 3 is generated.例文帳に追加

設計者が、部品ライブラリ３の情報を元に部品の選択および配置設計を行うことで、部品ライブラリ３の部品情報を持つ設計情報が作成される。 - 特許庁

The inventive step of systematization of human transactions is determined, taking into consideration the process of system development, namely, system design based on the results of system analysis. 例文帳に追加

商取引（特にポイントサービス）で行われていることをシステム分析し、その結果に基づいてシステム設計を行う、という立場から進歩性を有するかどうかの判断を行う。 - 特許庁

To provide a battery design system based on a selecting method of a dye, capable of sensitizing a semiconductor relatively easily with high reliability, in a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

色素増感太陽電池において、半導体を増感できる色素を比較的手軽に、信頼性よく選定する方法に基づく電池設計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a prescription designing assistance system which can be introduced at a low cost, is low in maintenance cost, and can design prescriptions always based upon the latest data.例文帳に追加

低コストで導入可能であって、かつ、維持コストも低く、さらには、常に最新のデータに基づく処方設計を可能とした処方設計支援システムを提供する。 - 特許庁

An advantage of such a design is that, firstly, the data of the memory based file system can be kept in the non-pageable kernel memory, minimizing the need to perform context switches.例文帳に追加

このような設計の利点は、まず、メモリベースのファイルシステムのデータをページング不能カーネルメモリに保持することができ、コンテキストスイッチを実行する必要が最小にされることである。 - 特許庁

To provide a means by which a product having clearer uneven appearance and more excellent design than those of conventional products can be obtained, when an uneven pattern is imparted to a polyester-based fiber material.例文帳に追加

ポリエステル系繊維材料に凹凸柄を付与するにあたり、より凹凸感が鮮明になり、意匠性に優れた製品を得ることのできる手段を提供する。 - 特許庁

A path delay information generation part 1 performs static timing analysis based on cell delay information 14 and design circuit information 15 to generate path delay information 17.例文帳に追加

パス遅延情報生成部１は、セルの遅延情報１４と設計回路情報１５とに基づいて静的タイミング解析を行ってパス遅延情報１７を生成する。 - 特許庁

Then, the logic circuit design device generates a prototype model of a register of the logic circuit, and a core function of the logic circuit based on the obtained configuration information of the logic circuit.例文帳に追加

そして、論理回路設計装置は、取得された論理回路の構成情報に基づいて、論路回路のレジスタ部と、論理回路のコア機能部の雛形とを生成する。 - 特許庁

The signal is equilibrated at other level of design by increasing the waiting time in each region, until reaching an objective level, based on the slowest average waiting time.例文帳に追加

次いで、最も遅い平均待ち時間に基づく目標レベルに達するまで各領域内の待ち時間を増分することにより、設計の他のレベルで信号を平衡化する。 - 特許庁

A machine coordinate of a working point is determined based on the design coordinate of the machining point and the machine coordinate of the local reference point corresponding to the unit area this machining point belongs to.例文帳に追加

被加工点の設計座標と、該被加工点の属する単位領域に対応するローカル基準点の機械座標とに基づいて、該被加工点の機械座標を求める。 - 特許庁

A plurality of simulation patterns is generated by executing simulation using a plurality of lithographic simulation models based on design data of a pattern of semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のパターンの設計データに基づいて、複数のリソグラフィシミュレーションモデルを用いたシミュレーションを実行することにより複数のシミュレーションパターンを生成する。 - 特許庁

The method also includes developing design and/or guidelines for splitting a pattern to be processed using the multiple patterning lithographic process based on the evaluation.例文帳に追加

方法は、前記評価に基づいて多重パターニングリソグラフプロセスを用いて処理すべきパターンを分割するための設計及び／又は分割指針を導出することを含む。 - 特許庁

A visually-inspected parts specifying drawing preparing section 12 for each testing machine prepares the layout drawing of the printed circuit board based on circuit design data 1B and a parts information database 4.例文帳に追加

試験機別目視検査部品指定図作成部１２において、回路設計データ１Ｂと部品情報データベース４に基づいてプリント回路板のレイアウト図が作成される。 - 特許庁

A design and analysis are provided for timeline visualizations in connection with displaying results to queries based at least in part on an index of content.例文帳に追加

コンテンツのインデックスに少なくとも部分的に基づく問合せに対する結果を表示することに関連するタイムラインビジュアライゼーションの設計および分析を提供する。 - 特許庁

It has became the present design through various improvements in shape and materials after carefully examining portability and mobility of a wearer based on an amour and a kabuto (helmet). 例文帳に追加

鎧並びに兜を基として、携帯性や着装時の動きやすさを吟味した上で形状・材質等の改良が重ねられてゆき、現在の様式へと変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To present to a user a concrete form of a design change, reinforcing works or the like necessary to obtain prescribed earthquake-proof performance based on an analysis result of earthquake-proof simulation.例文帳に追加

耐震シミュレーションの解析結果を基にして、所定の耐震性能を得るために必要な設計変更、補強工事等の具体的態様をユーザに提示すること。 - 特許庁

To support verification of consistency of a function mounted in software and an expected function based on design information, and to allow visual grasp of a test result.例文帳に追加

ソフトウェアに実装されている機能と設計情報に基づく期待される機能との整合性の検証を支援し、試験結果の視覚的な把握を可能にする。 - 特許庁

To consistently improve the plotting work flow of a guide drawing, a PCa plate drawing and single article drawings in construction design based on a precasting method to an efficient and economical flow.例文帳に追加

プレキャスト工法の建築設計における案内図、ＰＣａ板図、単品図の作図作業の流れを一貫して効率的かつ経済的なものに改善する。 - 特許庁

To provide a work plan support device to support design of a schedule plan of a new project based on dissociation information according to respective work processes to constitute the existing project.例文帳に追加

既存プロジェクトを構成する各作業工程に応じた乖離情報に基づいて、新規プロジェクトの予定計画策定を支援する作業計画支援装置を提供する。 - 特許庁

The Ministerial Ordinance provides the technical standards to be used in approval for design and construction methods based on the provisions of the Reactor Regulation Act and the Ministerial Ordinance for Reactors at the Stage of Research and Development.例文帳に追加

原子炉等規制法、研究開発段階炉規則の規定に基づく設計及び工事の方法の認可の際に用いられる技術基準を定めるもの。 - 経済産業省

Based in Musashimurayama City, Tokyo and with a workforce of 10 and capital of \\10 million, Wing Co., Ltd., is highly skilled in the prototype development, design, and manufacture of precision instruments.例文帳に追加

東京都武蔵村山市の株式会社ウイング（従業員10名、資本金1,000万円）は、精密機器の試作開発及び設計製作において高いスキルを持つ企業である。 - 経済産業省

To design a heat sink optimally based on the capacity, or the like of each electronic component when arranging a plurality of electronic components on the surface of the heat sink while separating the electronic components.例文帳に追加

ヒートシンクの表面に互いに離間して複数の電子部品を配置するものにおいて、各電子部品の容量等に基づき最適な設計を行うこと。 - 特許庁

To collect objective data about running condition of a bicycle, and collect efficient data for road design of a most appropriate environment for the bicycle based on the objective data.例文帳に追加

自転車の走行条件に関する客観的なデータを収集し、このデータに基づいて自転車に最適な環境の道路設計に有効なデータを収集する。 - 特許庁

Design information of a work and an electrode designed with a CAD device based on product information is inputted in a CAD design data analysis part 120 and data relating to machining position and machining depth necessary for machining and dimensions of the electrode and wear out dimension of the electrode are taken out from the inputted design information of the work and the electrode.例文帳に追加

製品の情報に基づいてＣＡＤ装置で設計した被加工物と電極の設計情報をＣＡＤ設計データ解析部１２０に入力し、上記入力された加工物と電極の設計情報から加工に必要な加工位置と加工深さに関するデータ及び電極寸法と電極減寸量を取り出す。 - 特許庁

While a historical design work data is segmented, based on the direction and unit work historical data, being a generated, an input job part by a working staff in the history is searched, the input for the design support information corresponding to the job is accepted, the inputted design support information is inserted in the work unit historical data and stored in a database 1.例文帳に追加

設計作業履歴データを指示により分割して単位作業履歴データを生成するとともに、履歴内の作業担当者による入力作業部分を検索してその作業に対する設計支援情報の入力を受け付け、入力された設計支援情報を単位作業履歴データ中に挿入して、データベース１に蓄積する。 - 特許庁

Then, the system 101 specifies the number of parameters to be reflected on system organization, based on the "design accuracy to be a target in parameter design" and the "design accuracy level".例文帳に追加

本発明では、予め条件のうち「システム要件」において要求される精度を示す「パラメータ設計にあたり目標とする設計精度」と、各「パラメータ」について要求される精度を示す「設計精度レベル」を記憶しておき、これら「パラメータ設計にあたり目標とする設計精度」および「設計精度レベル」からシステム構築に反映すべきパラメータ数を特定する。 - 特許庁

(2) An applicant for a design registration may convert his/her application (excluding applications for a design registration deemed, under Article 10-2(2) of the Design Act as applied mutatis mutandis under Article 13(5) of the Design Act, to have been filed at the time of the original patent application which was filed based on an application for a utility model registration under Article 46-2(1) of the Patent Act (including applications for a design registration deemed to have been filed at the time of filing of the original application for a design registration under Article 10-2(2) of the Design Act)) into an application for a utility model registration; provided, however, that this shall not apply after the expiration of 30 days from the date the certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the application for a design registration is to be refused has been served or after the expiration of nine years and six months from the date of filing of the application for a design registration. 例文帳に追加

２　意匠登録出願人は、その意匠登録出願（意匠法第十三条第五項において準用する同法第十条の二第二項の規定により特許法第四十六条の二第一項の規定による実用新案登録に基づく特許出願の時にしたものとみなされる意匠登録出願（意匠法第十条の二第二項の規定により当該意匠登録出願の時にしたものとみなされるものを含む。）を除く。）を実用新案登録出願に変更することができる。ただし、その意匠登録出願について拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本の送達があつた日から三十日を経過した後又はその意匠登録出願の日から九年六月を経過した後は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system creates a database 30 to store information on components of which quality can be guaranteed based on a simulation, a real test, a market research, etc., selects information of various kinds of elements composing an electronic instrument from the information stored in the database 30 based on circuit design information, and creates detailed design information 52 of the electronic instrument.例文帳に追加

シミュレーションや実試験や市場リサーチ等に基づき品質保証可能な部品の情報を格納するデータベース３０を作成し、回路設計情報に基づいて、電子機器を構成する各種要素の情報をデータベース３０に格納されている情報より選定し、電子機器の詳細設計情報５２を作成するようにした。 - 特許庁

To provide a pouch formed by sealing the perimeter of the film, the pouch being based on a universal design so that the improved design, usability, and discharging capability of the pouch are ensured, its contents can be identified, and the unsealing part can be recognized.例文帳に追加

主に、フィルムの外周をシールしてなるパウチにおいて、パウチの意匠性を向上するとともに、パウチの使用性および注出性を向上し、さらには、内容物の識別や開封箇所の認識が可能な、ユニバーサルデザインに基づいたパウチを提供することである。 - 特許庁

To exactly calculate estimation cost when a product is manufactured by calculating manufacturing costs of the product based on physical quantity data and processing class data of members to be included in a design drawing when the design drawing of the product is created.例文帳に追加

製品の設計図面を作成する際に、該設計図面に含まれる部材の物理量データ及び加工種別データに基づいて製品の製作コストを算出するようにして、製品を製造する場合の見積コストを正確に算出することができるようにする。 - 特許庁

The correcting apparatus 13 reads design data 10a where information on locating position etc. of the product is recorded as a text data and a mounting image data which is the image data of the circuit substrate where the product is mounted, based on the design data 10a., from a data reader 131.例文帳に追加

補正装置１３は、部品の配置位置等の情報がテキストデータとして記載されている設計データ１０ａ、及びこの設計データ１０ａに基づいて部品が実装された回路基板の画像データである実装画像データをデータ読込部１３１から読込む。 - 特許庁

Even if the design reference value of the vehicle is stored in the memory 11 at a later step of an assembling step of the vehicle, the reference vehicle height can be operated by the output voltage and the design reference value and the initialization based on the reference vehicle height can be accomplished.例文帳に追加

車両の組立工程の後工程で車両の設計基準値を記憶部１１に記憶させた場合でも、これら出力電圧と設計基準値とで基準車高を演算することができ、当該基準車高に基づく初期化が実現できる。 - 特許庁

To provide a progressive refractive power lens, that hardly causes inconvenience of a wearer even when designing a new progressive refractive power lens based on a design of progressive refractive power lenses of different kinds, and a design system of the progressive refractive power lens.例文帳に追加

種類の異なる累進屈折力レンズの設計に基づいて新規の累進屈折力レンズを設計する場合であっても、装用者にとって不具合が生じにくい累進屈折力レンズ及び累進屈折力レンズの設計システムを供給すること。 - 特許庁

For a plurality of substrates fabricated based on the same substrate design data, a plurality of positions where components which have the same functions, but differ in outward shape are mounted are specified, and the outward shapes of those components are encoded based on a predetermined rule.例文帳に追加

同じ基板設計データに基づいて作成された複数の基板について、機能は同じであるが、外観が異なる部品が実装される位置を複数特定し、これらの部品の外観を、あらかじめ定めたルールに基づき符号化する。 - 特許庁

In the pre-service inspection, inspection items are specified in advance. Those inspection items are determined based on the design of the nuclear installation, and safety performance required of the facilities, and acceptance criteria for them are determined based on the construction plan approved in advance.例文帳に追加

使用前検査では、あらかじめ検査項目が規定されるが、これは原子炉施設の設計、その施設に求められる安全性能に基づいて決定され、その合否判断基準は、あらかじめ認可された工事計画に基づいて決定される。 - 経済産業省

This design method of a semiconductor integrated circuit has a step (a) for performing first simulation based on a ROM code, a step (b) for preparing layout data based on the ROM code, a step (c) for performing second simulation based on the layout data and a step (d) for comparing the result of the first simulation with the result of the second simulation.例文帳に追加

ＲＯＭコードに基づいて第１のシミュレーションを行うステップ（ａ）と、ＲＯＭコードに基づいてレイアウトデータを作成するステップ（ｂ）と、レイアウトデータに基づいて第２のシミュレーションを行うステップ（ｃ）と、第１のシミュレーションの結果と第２のシミュレーションの結果との比較を行うステップ（ｄ）とを具備する。 - 特許庁

Then, a design image in a single color is generated based on single color data in which each ink color is replaced with K in single color data in CMY among the generated single color data and single color data D of K (S220), so that it is possible to print a design excellent in reproducibility with simple processing.例文帳に追加

そして、生成した単色データのうちＣＭＹの単色データにおいて各インク色をそれぞれＫと入れ替えた単色データとＫの単色データＤとに基づいて単色の下絵画像をそれぞれ印刷するから（Ｓ２２０）、簡易な処理で再現性のよい下絵を印刷することができる。 - 特許庁

In this automatic layout design system 1, when a straight line showing the layout of a fence panel is inputted, part number data are selected from a recording part 4 so that the dimension of the straight line is matched to the total dimension of the fence panel, and layout design is performed based on the selected part number data.例文帳に追加

レイアウト自動設計システム１は、柵パネルのレイアウトを示す直線が入力されると、その直線の寸法と柵パネルの合計寸法とが一致するように、品番データを記録部４から選択し、その選択した品番データに基づいて、レイアウト設計を行う。 - 特許庁

Thereafter, when performing the conversion into the mounting circuit based on the layout design, a control part reads and executes a circuit design program, and the control part arranges the circuit Z as a shared circuit Z in the common layer of each circuit block, and deletes the circuit Z from each circuit block.例文帳に追加

その後、レイアウト設計に即した実装回路に変換する際、制御部が回路設計プログラムを読み出して実行することにより、制御部は回路Ｚを共用回路Ｚとして各回路ブロックの共通層に配置し、各回路ブロックから回路Ｚを削除する。 - 特許庁

When performing circuit design using a clock frequency-divided by a flip flop based on a definer design, flip flops in a net list 22 are classified into a definer tree flip flop, a frequency-division flip flop and the other normal flip flops by referring to the net list 22 and a definer signal information 23.例文帳に追加

デファイナ設計によりフリップフロップにより分周化されたクロックを用いた回路設計を行う場合に、ネットリスト２２内のフリップフロップを、ネットリスト２２とデファイナ信号情報２３とを参照して、デファイナツリーフリップフロップと、分周化フリップフロップと、その他の通常のフリップフロップとに分類する。 - 特許庁

To suggest a plurality of design shapes close to Pareto optimal solution to provide a hint for thinking of a new base shape by displaying the Pareto optimal solution based on an objective function and allowing analysis of a set of design parameters mapped close to the optimal solution.例文帳に追加

目的関数に基づくパレート最適解を表示し、その最適解の近くに写像される設計パラメータの集合を解析可能とすることにより、最適解に近い複数の設計形状を示唆し、新たなベース形状を考える上でのヒントを与える事を可能とする。 - 特許庁

After a noise check becomes possible and design progresses and the parameter of PCB is determined, a circuit analysis control unit 703 at an actual device PCB obtains the SSO nose basic property data again based on actual device PCB design information, and corrects the SSO noise basic property data in 704.例文帳に追加

ノイズチェックがＯＫとなり設計が進捗しＰＣＢのパラメータが決定した後には、実装置ＰＣＢでの回路解析制御部７０３が、実装置ＰＣＢ設計情報に基づき、ＳＳＯノイズ基礎特性データを再取得し、７０４内のＳＳＯノイズ基礎特性データを補正する。 - 特許庁