「developing process」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrostatic charge image developing toner is produced through a process in which a dispersion of resin particles is prepared by polymerizing a polymerizable monomer in an aqueous medium and the resin particles are agglomerated and fused after salting-out in the aqueous medium in the presence of a compound of formula (1).例文帳に追加

水系媒体中で重合性単量体を重合して樹脂粒子の分散液を調製し、該水系媒体中、前記一般式（１）で表される化合物の存在下において、該樹脂粒子を塩析、凝集、融着する工程を経て製造されたことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which exhibits high chargeability in a short period of time after power input independently of an environment for use and allows a uniform image to be formed and includes high fixability regardless of types of recording target media to be used, and to provide an electrostatic charge image developer, a toner cartridge, a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

使用環境に依らず、電源入力後短時間で良好な帯電性を示し、むらのない画像が形成され、かつ、使用する被記録媒体の種類に拘わらず定着性が良好な静電荷像現像用トナー、静電荷像現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A fresh developing solution is applied on the plate surface of a planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process obtained by disposing a silver halide emulsion layer of a high silver density emulsion containing ≤70 wt.% binder based on the amount (expressed in terms of silver nitrate) of silver halide and a protective layer on an anodically oxidized aluminum substrate.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体上に硝酸銀に換算したハロゲン化銀に対して７０重量％以下のバインダーからなる高銀密度乳剤のハロゲン化銀乳剤層および又は保護層を設けた銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版の版面上に新鮮な現像液を塗布する。 - 特許庁

To provide a liquid developer which is excellent in the charge dispersibility, dispersion stability, redispersibility and fixability of particles and makes an excellent printing ink sensitizing property and printing durability possible even in an electrophotographic engraving system which is made higher in speed of a developing-fixing process step and uses a master plate of a large size.例文帳に追加

現像−定着工程が迅速化され且つ大版サイズのマスタープレートを用いる電子写真製版システムにおいても、粒子の荷電安定性、分散安定性、再分散性及び定着性に優れ、かつ優れた印刷インク感脂性と耐刷性を可能にする液体現像剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a developing device which, even when a position of a developer carrier with respect to an image carrier and a position of a developer regulation member with respect to the developer carrier are different, causes no image density unevenness on an output image without enlargement of the device and increasing a cost, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

像担持体に対する現像剤担持体の位置や現像剤担持体に対する現像剤規制部材の位置が異なる場合であっても、装置を大型化、高コスト化することなく、出力画像上に画像濃度ムラが生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In an on press developing process for removing the non-exposed portion of an image recording layer by feeding a dampening water with the dampening roller of a printing machine on a lithographic printing plate original plate after being exposed, an ink having the spreading range of 0.1-10 g/m^2 in advance exists on the dampening roller in the lithographic printing method.例文帳に追加

露光後の平版印刷版原版上に、印刷機の水着けローラを用い、湿し水を供給することにより画像記録層の未露光部分を除去する機上現像工程において、水着けローラ上に、予め０．１〜１０ｇ／ｍ^２の範囲でインキが存在することを特徴とする平版印刷方法。 - 特許庁

The process cartridge includes: an electrophotographic photoreceptor; a cleaning unit; and one or more units selected from a charging unit, an exposure unit and a developing unit to be integrated, wherein the photosensitive layer in the electrophotographic photoreceptor includes a charge transport material expressed by the general formula (1), and, a cleaning blade is used as the cleaning unit.例文帳に追加

電子写真感光体、クリーニング手段並びに帯電手段、露光手段、及び現像手段から選ばれる１つ以上の手段が一体となるプロセスカートリッジであって、電子写真感光体の感光層中に下記式（１）で表される電荷輸送物質を有し、クリーニング手段にクリーニングブレードを用いる。 - 特許庁

To provide a developer carrier and its manufacturing method where a film that is equivalent to solvent type phenolic resin can be obtained and organic solvent is not discharged in its manufacturing process and which are superior in its environmental property and operability while being provided with a function to maintain electrified quantity and carried quantity of developer in the case of developing at an appropriate value.例文帳に追加

溶剤型フェノール樹脂と同等の被膜を得ることができ、現像剤の現像時における帯電量と搬送量とを適正値に保つ機能を有しつつ、その製造工程において有機溶剤を排出せず環境性及び作業性に優れた現像剤担持体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the image forming apparatus using the developing sleeve 2032, the high conveyability is obtained and the high durability is demonstrated even when printing is performed by using a two-component developer which is produced by for example, an EA production process, and containing a nearly spherical carrier of 105 to 115 in shape coefficient.例文帳に追加

現像スリーブ２０３２を用いた画像形成装置においては、例えばＥＡ製法により製造され、形状係数が１０５以上１１５以下の真球に近いキャリアを含む二成分現像剤を用いてプリントを行った場合であっても高い搬送性が得られ、かつ高い耐久性が示される。 - 特許庁

The image forming device is provided with a carrying belt 31 which runs in accordance with the drive of a driving means so as to carry a printing medium, and a process cartridge 16 which is disposed along the carrying belt 31 and equipped with a photoreceptor drum 21 and a developing unit 63 for sticking the toner to the photoreceptor drum 21 and forming the toner image.例文帳に追加

駆動手段を駆動することによって走行させられ、印刷媒体を搬送する搬送ベルト３１と、該搬送ベルト３１に沿って配設され、感光体ドラム２１、及び感光体ドラム２１にトナーを付着させてトナー像を形成する現像器６３を備えたプロセスカートリッジ１６とを有する。 - 特許庁

As for the method for manufacturing the developing roller, etc., including a process of forming the coated film on the substrate surface of the roller 1 by dipping the substrate of the roller 1 into the coatings, the temperatures of the substrates of many rollers 1 suspended by a hanger 2 are maintained so as to be nearly uniform in the entire roller 1 before the rollers are dipped.例文帳に追加

ローラー１の基体を塗料へディップさせることによって、ローラー１の基体表面に塗膜を形成させる工程を含む現像ローラー等の製造方法において、ディップ前におけるハンガー２に吊支された多数のローラー１の基体の温度を、全ローラー１においてほぼ均一となるように維持する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing carrier which has electrostatic charge impartability stable for a long period of time, excels in an electrostatic charge startup property, excels in the antispent-property of a toner composition, and can form an image of high sharpness free of texture seaming, and to provide an electrostatic latent image developer using the carrier and a process cartridge for holding the developer.例文帳に追加

長期に渡り安定した帯電付与能力を有し、帯電立ち上がり性に優れ、トナー組成物の耐スペント性に優れ、しかも地肌汚れのない高画質の画像を形成することができる静電潜像現像用キャリア、該キャリアを用いた静電潜像現像剤、及び該現像剤を保持するプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus, capable of preventing driving torque from increasing and a developer from being leaked out, even when at least two conveying members are installed in a vertical direction, out of the plurality of the members for forming a circulation route of conveying the developer in a longitudinal direction.例文帳に追加

現像剤を長手方向に搬送して循環経路を形成する複数の搬送部材のうち少なくとも２つの搬送部材を上下方向に設置した場合であっても、駆動トルクの上昇や現像剤の漏出が生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductivity development method and a conductive member capable of safely and speedily obtaining high conductivity, or more precisely, without the need of a conventionally needed sintering process, in a method of developing productivity with the use of metal ultrafine particles mainly made of silver.例文帳に追加

本発明は、主に銀からなる金属超微粒子を利用して導電性を発現させる方法に関し、詳しくは従来必要であった焼成工程を必要とせず、安全かつ迅速に高い導電性を得る事ができる導電性発現方法および導電性部材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a developing device capable of providing an excellent image by preventing the charge-up of toner and sleeve ghost or the thinning of a line image and the lowering of the density of a solid image by giving appropriate charging amount to the toner without being influenced by the number of durable sheets and service environment, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

耐久枚数や使用環境に影響されずに、トナーに適正な帯電量を与えることによりトナーのチャージアップやスリーブゴースト、或いはライン画像の細りやべた画像の濃度低下の発生を防止して、良好な画像を得ることのできる現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which is satisfactorily fixed with low electric energy from time immediately after power-on, provides wide releasability from low speed to high speed, is excellent in anti-offset properties, blocking resistance and fluidity, and forms a fog-free high density and high definition image, and to provide a process cartridge containing a two-component developer.例文帳に追加

低電力容量で、電源投入直後から良好に定着し、低速から高速まで、巾広い離型性を得、耐オフセット性、耐ブロッキング性、物流性にすぐれて、カブリがなく、高濃度、高精細の画像が得られる静電荷像現像用トナー、２成分現像剤を収納したプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The process cartridge 2 is attachable to or detachable from an image forming apparatus main body 1, includes a memory substrate 31 mounted with a nonvolatile memory 21 and has the toner seal 32 provided for a developing means 5 which is virgin, wherein the memory substrate 31 is provided with a switch 41, and a part of the toner seal 32 cuts off electrical connection when the switch 41 is operated.例文帳に追加

画像形成装置本体１に着脱可能で、不揮発性メモリ２１を実装するメモリ基板３１を備え、未使用時に現像手段５にトナーシール３２を有するプロセスカートリッジ２において、メモリ基板３１にスイッチ４１を設け、トナーシールの３２一部がスイッチ４１を操作することにより電気的接続を遮断する。 - 特許庁

To provide a simple evaluation method for easily judging the platemaking conditions of a positive lithographic printing original plate for IR laser for direct plate making, in particular, for judging the activity state of a developer, and to provide a quality control method for keeping the quality of the lithographic printing plate constant by using the evaluation result as a feedback to the exposure/developing process.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版の製版条件、特に、現像液の活性状態を容易に判定する簡易な評価方法及び、その結果を露光／現像工程にフィードバックして、平版印刷版の品質を一定に保つための品質管理方法とを提供する。 - 特許庁

A reproduction method has an elastic seal member sticking process for sticking a two-sided tape on a seat face wherein an elastic seal member of a second frame is stuck so as to protrude the two-sided tape to a side installing a developing roller from a short hand direction of the seat face, and for sticking elastic seal member by the two-sided tape again.例文帳に追加

第２フレームの弾性シール部材が貼付されていた座面に、両面テープを座面の短手方向から現像ローラーが設置される側にはみ出すように貼付して、両面テープによって再度弾性シール部材を貼付する弾性シール部材貼付工程を有するプロセスカートリッジの再生産方法。 - 特許庁

A developer storage space 70 is formed in the developing apparatus 60 of a process cartridge 64, and a latent image writing position P on an image carrier 44 by an optical writing apparatus 58 is arranged lower than at least a part of the developer storage space 70, and the space between the paper feeding unit 18a and the optical writing apparatus 58 is made small.例文帳に追加

プロセスカートリッジ６４の現像装置６０には現像剤収納空間７０を有し、この現像剤収納空間７０の少なくとも一部よりも、光書込み装置５８による像担持体４４の潜像書込み位置Ｐが下方にあり、給紙ユニット１８ａと光書込み装置５８との間のスペースを小さくしてある。 - 特許庁

For example, is there an effective system to prevent violation of Laws as part of the daily operational process through measures such as using multi-person monitoring system and obtaining written confirmation as necessary according to the nature of the operations concerned, in addition to developing the Customer Explanation Manual and conducting training? 例文帳に追加

例えば、業務の特性に応じ、顧客説明マニュアルの整備及び研修等の方策に留まらず、複数人によるチェック態勢や、顧客からの確認書面の取得等、日常の業務プロセスとして法令等違反行為を未然に防止する方策が実施され、実効的な機能を有する態勢となっているか。 - 金融庁

To provide a toner for developing an electrostatic charge image, by which gradation reproducibility and density uniformity are improved and generation of stains inside an apparatus is suppressed even when image formation is carried out by a high-speed process in a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

高温・高湿環境下で高速プロセスにより画像形成を行う場合でも、階調再現性や濃度均一性を改善させると共に、機内汚染の発生が抑制される静電荷像現像用トナー、それを用いた静電荷像現像用現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus capable of outputting a stable image with neither ground stain nor toner flying-off even when image formation is performed after long-term repetition of a copying process or after long-term special use with small toner consumption.例文帳に追加

長期にわたり複写プロセスが繰り返された場合、あるいはトナーの消費量が少ない特殊な使用状態が長期間に及んだ場合の後に画像形成が行われる際にも、地肌汚れやトナー飛散のない安定した画像を出力することが可能な現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 and the process cartridge 9 which can be used in the image forming apparatus 1 are provided by providing a means for supplying the toner for a developer on a developer carrier having passed through a developing region and for selectively charging weakly charged toner.例文帳に追加

現像領域を通過した現像剤担持体上の現像剤に対しトナーを供給し、かつ弱帯電トナーに対して、選択的に帯電を付与する手段を有することにより、画像形成装置１、及び前記画像形成装置１に使用できるプロセスカートリッジ９を提供することが可能である。 - 特許庁

As was reaffirmed at the recent Round Table in Marrakech, it is essential for donors and developing countries to collaborate with each other to ensure whether or not expected results have been delivered at each stage of an aid program—from planning to implementation, to monitoring, to evaluation—for effective feedback.The whole process would prepare the ground for holding all the actors to play their respective roles. 例文帳に追加

先のマラケシュ会合でも確認されたとおり、途上国とドナーが協力して、援助プログラムの計画・執行・監視・評価の段階において、期待された「成果」がきちんと挙がっているかを確認し、フィードバックを行うことによって、それぞれの役割を果たしていくことが重要です。 - 財務省

To provide a method for efficiently immobilizing an antigen or antibody on the surface of a carrier, in a method for mixing a specimen with the carrier having the antigen or antibody corresponding to a target antibody or antigen in the specimen, and then measuring an immunologic coagulation reaction-developing state in the mixing process.例文帳に追加

検体中における対象となる抗体または抗原に対応する抗原または抗体を有する担体を、検体と混合したのち、前記混合工程により免疫学的凝集反応の発生状態を測定方法において、抗原または抗体を効率的に担体表面に固定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a felt material suitable mainly for a photographic image forming process in an electronic copier, a laser beam printer and a facsimile or various working apparatuses, and to prevent the leakage of toner and scrape residual toner more effectively by bringing the felt material in tight contact with the circumferential surfaces of a photoreceptor drum, a developing roller and a fixing roller, etc.例文帳に追加

フェルト材として主に電子複写機、レーザビームプリンタ、ファクシミリのような写真画像形成プロセスまたは各種の作業機器に適用し、感光ドラム、現像ローラや定着ローラなどの周面に密接することにより、トナーの漏出防止および残トナーの掻き取りなどをいっそう効果的に達成する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing two-component developer which has low dependency of initial image density on environment, can suppress generation of BCO, can suppress fogging on a non-image part under high temperature and high humidity and can be manufactured by a low environmental load process.例文帳に追加

初期画像濃度の環境依存性が低く、ＢＣＯの発生が抑制され、高温高湿度下における非画像部のカブリが抑制され、低環境負荷製法により製造された静電荷像現像用二成分現像剤、前記現像剤を用いた画像形成方法、及び、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide lightweight concrete capable of at least developing nearly the same strength after the age of one day even when the curing temperature varies between 10-80°C, capable of omitting steam curing process when used in producing concrete manufacture and capable of conducting weight saving of concrete manufacture.例文帳に追加

少なくとも１０〜８０℃の範囲内において養生温度が変化しても、材令１日以降は略々同じ強度発現性を示し、コンクリート製品の製造に用いた場合、蒸気養生工程の省略が可能で、さらに、コンクリート製品も軽量化することができる軽量コンクリートを提供する。 - 特許庁

When a continuously cast slab 6 is rolled to produce the round billet for producing the steel pipe, in the continuous casting process for slab, a position developing a segregation zone 11 is unevenly distributed at ≥ 5% of the slab thickness from the slab center position as a planning position to the piercing by adjusting cooling water amount in a secondary cooling zone.例文帳に追加

連続鋳造されたスラブ６を圧延して鋼管製造用丸ビレットを製造するに当たり、前記スラブの連続鋳造過程において二次冷却帯の冷却水量を調節して偏析帯１１の生成位置を穿孔予定位置になるスラブ中心位置からスラブ厚さの５％以上偏在させる。 - 特許庁

To provide a composite machine performing an image process for recognizing the kind of a font and a character code from a character image read by a scanner by use of OCR technology, developing them to a character image and incorporating it into an original position, allowing efficient storage of font data having strong possibility of user's use.例文帳に追加

ＯＣＲ技術を利用してスキャナで読取った文字画像から文字コード及びフォントの種類を認識し、これらを文字画像に展開して元の位置に組み込む画像処理を行う複合機において、ユーザが使用する可能性の高いフォントデータを効率よく蓄積することを可能とする複合機を提供すること。 - 特許庁

A material prepared by kneading and crosslinking at least a polar polymer, a crosslinking agent and a triboelectrification controlling agent is used for the elastic conductive body 8b of a regulating member 3c so that a developing roller 3a is electrified to -200 V or lower in the triboelectrification process and that a toner can be electrified to a sufficiently high positive potential.例文帳に追加

規制部材３ｃの弾性導電体８ｂとして、少なくとも有極性のポリマー，架橋剤，摩擦帯電調整剤を混練し架橋したものを用いることにより、現像ローラ３ａとの摩擦帯電の際に−２００Ｖ以下に帯電させ、トナーに対して十分な大きさの正電位に帯電することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the color filter has the color filter formed by using a transfer sheet 2A, transferring a transfer layer 22A on a sheet-like base material 1, having an ionizing radiation 6 irradiated in the form of a pattern, thereafter, repeatedly forming a color filter layer 7A by a developing ionizing radiation process, and forming a black matrix, as needed.例文帳に追加

転写シート２Ａを用い、シート状基材１上に転写層２２Ａを転写しておき、電離放射線６をパターン状に照射し、その後、現像する電離放射線プロセスにより、カラーフィルター層７Ａを形成することを繰り返し行ない、必要に応じブラックマトリックスを形成してカラーフィルターを得る。 - 特許庁

To prevent a memory communication contact from being separated owing to vibration during communication between a storage medium loaded in a cartridge and a main body to cause memory breakage etc. as to a communication means of carrying out non-contact communication between the storage medium loaded in a replaceable cartridge such as a process cartridge and a developing cartridge, and the main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジや現像カートリッジなど、交換可能なカートリッジに搭載の記憶媒体と本体との間で接触方式で通信を行う通信手段において、カートリッジ搭載の記憶媒体と本体との通信動作中に振動などによりメモリ通信接点が離間してしまい、メモリ破壊等が発生することを防ぐ。 - 特許庁

A charger 29 and a developing roller 31 are arranged sideward on both sides in a section orthogonal to the axis of a photoreceptor drum 27 almost in a straight line, and then any of process means is not arranged above it, so a scanner unit 16 can be arranged closely to the photoreceptor drum 16.例文帳に追加

感光体ドラム２７の軸と直交する方向の断面において、両側の側方に帯電器２９と現像ローラ３１とを配置し、それぞれが略一列状に並ぶ配置としたことで、その上方にはプロセス手段のいずれも配置されないので、スキャナユニット１６を感光体ドラム２７に近づけて配置することができる。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner having a core-shell structure obtained by coating the surface of a core part with a shell layer contains a crystalline substance in the core part and the shell layer and is characterized in that the endothermic peak (P1) in a first temperature rising process by the DSC of the crystalline substance is 50 to 100°C.例文帳に追加

コア部にシェル層を被覆してなるコア・シェル構造を有する静電荷像現像用トナーにおいて、該コア部とシェル層に結晶性物質を含有し、該結晶性物質のＤＳＣによる第一昇温過程での吸熱ピーク（Ｐ１）が５０〜１００℃であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To reduce the amount of the wastes to be discharged and the cost of energy as well in treating the waste liquid containing a combustible organic solvent, such as isopropyl alcohol, used in rinsing, etc., of a resist peeling liquid discharged from a semiconductor manufacturing process step and the waste developing solution of a water system used for development of the resist.例文帳に追加

半導体製造工程から排出される、レジスト剥離液のリンス等に使用されたイソプロピルアルコール等の可燃性有機溶媒を含む廃液、及びレジストの現像に用いられた水系の現像廃液の処理にあたり、廃棄物の排出量を低減させるとともに、エネルギーコストも低減させる。 - 特許庁

After the exposed substrate is delivered to a delivery stage from the conveying means in an interface block, the timing of receiving the substrate by the conveying means in the unit block for developing process is adjusted in such a manner that the time from the exposure of the substrate to carrying it into the heating unit becomes a preset time.例文帳に追加

そしてインターフェイスブロック内の搬送手段から露光後の基板を受け渡しステージに受け渡した後、現像処理用の単位ブロック内の搬送手段による当該基板の受け取りのタイミングを、当該基板が露光されてから加熱ユニットに搬入されるまでの時間が予め設定した時間となるように調整する。 - 特許庁

To provide a liquid developer which has excellent charge stability, dispersion stability, redispersability and fixability of particles and makes excellent printing ink sensitizing properties and printing resistance possible in an electrophotographic print making system which makes the developing-fixing process speed up and uses a large form of master plate.例文帳に追加

現像−定着工程が迅速化され且つ大版サイズのマスタープレートを用いる電子写真製版システムにおいても、粒子の荷電安定性、分散安定性、再分散性及び定着性に優れ、かつ優れた印刷インク感脂性と耐刷性を可能にする液体現像剤を提供することである。 - 特許庁

In an interface unit 4 of the coating/developing process system 1, first and second partitioning plates 82, 85 are arranged, which partition a transfer region 50 in which a wafer transfer mechanism 54 is arranged, a heat treatment region 51 in which a sixth processing device group G6 is arranged, and an interface region 52 in which a wafer transfer member 80 is arranged.例文帳に追加

塗布現像処理システム１のインタフェイス部４に，第１及び第２仕切板８２，８５を設け，ウェハ搬送機構５４が配置された搬送領域５０と，第６の処理装置群Ｇ６が配置された熱処理領域５１と，ウェハ搬送体８０が配置された受け渡し領域５２とに分ける。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of always obtaining the developer transporting quantity, without being affected by the developer quantity in a developer containing part, as well as reducing the rotary torque of the developer transporting means, an electrophotographic image forming device, an image forming device, a developing device and a developer transporting means.例文帳に追加

現像剤収納部内の現像剤量に影響されずに、常に安定した現像剤搬送量を得ることができ、現像剤搬送手段の回転トルクを低減することが可能なプロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置、画像形成装置、現像装置及び現像剤搬送手段を提供する。 - 特許庁

One chip is provided with: a CPU for interpreting data from a host device and execute the drawing process for developing the interpreted data; a built-in memory for storing the developed data from the CPU; and a transferring means for transferring the data stored in the built-in memory to the external memory for storing.例文帳に追加

ホスト装置からのデータを解釈し、その解釈されたデータを展開する描画処理を行うＣＰＵと、ＣＰＵの描画処理時に、該ＣＰＵからの展開データを蓄積する内部メモリと、内部メモリに蓄積されたデータを、外部メモリに保存するために転送する転送手段とを１つのチップ内に設ける。 - 特許庁

To provide a lithographic printing form original plate, in which no flaw develops in a platemaking process due to handling or the like, no grave trouble develops, which has a high sensitivity and a high plate wearability and a favorable printing performance, and a printing method, in which exposure is executed by laser based on image information and printing is executed without applying an developing processing.例文帳に追加

取り扱い等による製版工程での傷が発生せず重大なトラブルのない、感度が高く、耐刷力の高く、印刷性能の良好な平版印刷版原版、且つ画像情報に基づきレーザー露光し、現像処理を施さずに印刷することを特徴とする印刷方法、を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for a lithographic printing plate and a processing method for the lithographic printing plate using the original plate wherein developing process is not necessary, a new lithographic printing original plate for carrying out image formation and erasion and a processing method for the lithographic printing plate using the original plate and the manufacturing (regenerating) method of the original plate for lithographic printing.例文帳に追加

現像を必要としない平版印刷版用原版及びこれを用いた平版印刷版の製版方法、ならびに、さらには画像形成及び消去が可能である新規平版印刷用原版、これを用いた平版印刷版の製版方法および平版印刷用原版の製造（再生）方法を提供する。 - 特許庁

The holders 60 and 70, which join the electrifier 30 of the process cartridge and a developing device 40 holding a photoreceptor drum 20 into a unit, are fitted together by locking the claws of the positioning pins 61 and 71, respectively, having hollows 61b and 71b into the notches 38c and 39c of end covers 38 and 39 in the snap-fit manner.例文帳に追加

プロセスカートリッジの帯電装置３０や、感光ドラム２０を保持する現像装置４０をユニット化するホルダ６０、７０は、それぞれ、中空部６１ｂ、７１ｂを有する位置決めピン６１、７１の爪をスナップフィットによって端部カバー３８、３９の切欠き３８ｃ、３９ｃに係止させることで組み付けられる。 - 特許庁