「device controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

A two axial or three axial acceleration detector is mounted in X and Y direction on an inputting device circuit board, and a remote controller is moved vertically and to the right and left instead of a key operation, so that the output of the detector can be calculated, and that the change of the instructing direction can be outputted to the electronic equipment.例文帳に追加

入力装置回路基盤上のＸ・Ｙ方向に２軸又は３軸加速度検出器を取付け、キー操作に代えてリモートコントロール装置を上下左右に動かすことにより上記検出器の出力を演算して指示方向が変わったことを、電子機器に出力し制御するものである。 - 特許庁

The power supply control unit 60 has a controller 70, which triggers timer operation of the first timer 110, and turns the switch 100 on/off according to the timer operation of the first timer, to supply power to the optical communication apparatus 10 from the battery 50, when the detection part 90 detects the hookup signal of the telephone device 30.例文帳に追加

電源制御装置６０は、検出部９０が電話機３０のフックアップ信号の検出をしたとき、第１タイマ１１０をタイマ動作させて、第１タイマのタイマ動作に応じてスイッチ１００をオンオフ作動させ、バッテリ５０から光通信機器１０に対する電力供給を行わせる制御部７０を備えている。 - 特許庁

To provide a remote controller for an outboard motor capable of enhancing the easiness in the assembling operation by decreasing the number of components of the operation part and enhancing the reliability of the device by allowing the adjustment of the throttle opening and a shift change to be conducted continuously even if a failure is generated in a sensor mounted on the operation part.例文帳に追加

操作部の部品点数を削減し、組み立ての作業性を向上させると共に、操作部に設けられたセンサに異常が発生してもスロットル開度の調整およびシフトチェンジを継続して行えるようにして装置の信頼性を向上させるようにした船外機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

Then, the controller unit 313 determines whether or not the in-motion status should be reported to a user based on the first state and the second state, and determines the state of the device 103 that should be reported to the user who replaces the in-motion status when it is determined that the in-motion status should not be reported to the user.例文帳に追加

そして、コントローラユニット３１３が、第１の状態と第２の状態とに基づいて、移動中状態をユーザに通知すべきかを判断し、移動中状態をユーザに通知すべきでないと判断した場合に、移動中状態を代替するユーザに通知すべきデバイス１０３の状態を決定する。 - 特許庁

A controller 24 controls a motor constituting a rocking driving device, thereby imparting the fluctuation with respect to both the frequency and amplitude of the rocking motion in relaxation rocking, reducing an average frequency per prescribed time of the rocking motion, and also reducing the amount of the fluctuation by synchronization with the change.例文帳に追加

コントローラ２４により、リラックス揺動時に、揺動動作の周波数及び振幅の両方に対してゆらぎが付与され、揺動動作の所定時間あたりの平均周波数が減少されるとともに、その変化と同期してゆらぎ量も減少されるように揺動駆動装置を構成するモータが制御される。 - 特許庁

In the vehicle control device, a drive source controller (Fig.11) sets a torque command value controlling an output torque from a drive source (engine) 1 to a value not exceeding a transmission torque capacity in a frictional engagement element (first clutch) 4 detected by a transmission capacity detector (CL1 stroke sensor) 16.例文帳に追加

本発明の車両の制御装置は、駆動源制御手段（図１１）により、駆動源（エンジン）１からの出力トルクを制御するトルク指令値を、伝達容量検出手段（CL1ストロークセンサ）１６により検出された摩擦係合要素（第１クラッチ）４における伝達トルク容量を超えない値に設定する。 - 特許庁

This separation detection device 10 includes a plurality of tufts 12 stuck to the blade surface of a main blade of the machine body to observe (visualize) the state of the flow of the air layer along the blade surface, an imaging camera 14 for imaging the tufts 12 to acquire an imaged image of each tuft 12, and a controller 15.例文帳に追加

剥離検知装置１０は、機体の主翼の翼面上に貼り付けられ、翼面に沿った空気層の流れの様子を観察（可視化）するための複数の気流糸１２と、これらの気流糸１２を撮像し、各気流糸１２の撮像画像を取得する撮像カメラ１４と、コントローラ１５とを備えている。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning controller of a hybrid vehicle for maintaining and managing the remaining capacity of a battery at a proper level and for heating an exhaust cleaning device by setting the output increase of an internal combustion engine as far as possible, and for suppressing costs by making it unnecessary to install a heating means whose power consumption is large, and for securing performance.例文帳に追加

バッテリの充電残量を適正レベルに維持管理し、できる限り内燃機関の出力増加設定によって排気浄化装置を加熱可能とし、電力消費の大きな加熱手段の配設を不要としてコストを抑え、性能確保も可能なハイブリッド車両の排気浄化制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strap which can be easily attached to such portable devices as a cellular phone, a camera (including a digital camera), a film with a lens (a disposable camera), or a remote controller, by merely passing a connecting string part through a connection hole of such a portable device, being especially favorable if a large accessory is accompanied with the strap.例文帳に追加

携帯電話，カメラ（デジタルカメラを含む），レンズ付きフィルム（使い捨てカメラ），リモコン等の携帯品に装着するストラップで、接続紐部を携帯品のストラップ用の接続孔部に通過させるのみで、簡単に装着することができ、特にストラップに大型のアクセサリ類を装着した場合には好適なものにすること。 - 特許庁

An I/O (master) unit 10 directly writes data in a buffer RAM (buffer RAM (B)) 33 without using a control (CPU) unit 20, which data is only displayed on a display screen without any special change among data which are stored in the buffer RAM (buffer RAM (B)) being shared between the controller 100 and the display device.例文帳に追加

制御装置１００と表示装置との間で共有しているバッファＲＡＭ（バッファＲＡＭ（Ｂ））３３に格納されるデータのうち、特に変更を伴わない表示画面に表示するだけのデータを制御（ＣＰＵ）ユニット２０を介さずにＩ／Ｏ（マスタ）ユニット１０が直接バッファＲＡＭ（バッファＲＡＭ（Ｂ））３３に書き込む。 - 特許庁

The buckle device is provided with: a parallel link mechanism driven by a motor 12 and moving a buckle 11 vertically along a vehicle seat; and a controller for arranging, by driving the motor 12, the buckle 11 switchably in an attachment position positioned above a seat cushion where an occupant is seated, and in an ordinary use position positioned below this attachment position.例文帳に追加

モータ１２により駆動されて、バックル１１を車両シートの上下方向に移動させる平行リンク機構と、モータ１２を駆動してバックル１１を乗員が着座するシートクッションの上方に位置する装着位置と、この装着位置より下方に位置する通常使用位置とに切り替え配置する制御装置とが備えられる。 - 特許庁

This yarn brake device in a loom comprises a braking member for decelerating a running weft yarn and a controller for controlling the braking force acting on the weft yarn with the braking member according to at least one of weft yarn consumption in a yarn feeder and weft insertion conditions after changing when weft inserting conditions are changed.例文帳に追加

糸制動装置は、飛走する緯糸を減速させる制動部材と、給糸体における緯糸消費量、及び、緯入れ条件を変更した場合における変更後の緯入れ条件の少なくとも一方に応じて制動部材により緯糸に作用させる制動力を制御する制御器とを含む。 - 特許庁

The controller 17 prepares a program table 401, in which program tables indicated by EPGs of areas where one is supposed to drive are combined to one so that time zones, indicated by the program broadcast schedule, will not overlap, on the basis of the EPGs of the areas obtained from an EPG server 4 through a wireless communications device 16.例文帳に追加

そして、制御部１７は、無線通信装置１６を介してＥＰＧサーバ４から取得した各地域のＥＰＧに基づき、走行することになる各地域のＥＰＧが示す番組表を、番組放送予定を表す時間帯が重複することのないように一つに組み合わせた番組表４０１を作成する。 - 特許庁

In an integrated management device TM, as the name of a communication port 2_2 selected on the basis of name allocation data received from a display controller CV, a control part 1 which is a name allocation means allocates the text data of a character string ("child room") included in the name allocation data and stores it in a storage part 5 (11).例文帳に追加

統合管理装置ＴＭでは、表示制御装置ＣＶから受け取った名称割当データに基づいて選択された通信ポート２_2の名称として、名称割当手段たる制御部１が名称割当データに含まれている文字列（「子供部屋」）のテキストデータを割り当てて記憶部５に記憶する（１１）。 - 特許庁

To provide a space-operation type pointing device small in size, light in weight and very good in operability capable of directly executing a pointer position operation or command executing operation from an arbitrary operating position to a desired position on a display screen and to provide a pointer controller, a pointer control method and a recording medium in which the method is recorded.例文帳に追加

任意の操作位置から表示画面上の所望の位置に直接ポインタ位置操作やコマンド実行操作を可能とする非常に操作性の良い、小型で軽量な空間操作型のポインティングデバイス、ポインタ制御装置、ポインタ制御方法及びその方法を記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the case in which a CPU unit connected to the upstream port of a serial connect switch for mutually connecting the plurality of CPU units (4-0 to 4-3) can not be operated and a link to a switch 10 can not be established, a management controller 30 in a switch unit 10 is selected as a device of the upstream port by switching.例文帳に追加

複数のＣＰＵユニット（４−０〜４−３）を相互接続するシリアルコネクトスイッチ（１０）のアップストリーム・ポートに接続されたＣＰＵユニットが動作できず、スイッチ（１０）との間でリンクを確立できない場合は、切り替えにより、スイッチユニット（１０）内の管理コントローラ（３０）をアップストリーム・ポートのデバイスとして選択する。 - 特許庁

In the disk recording/reproducing device for reproducing data recorded in a disk 1 as a disk recording medium or recording data in the disk 1, by the control of a system controller 15, when the reproducing of the disk 1 is stopped, information indicating the position of stopping the reproducing on the disk 1 is stored in the disk 1.例文帳に追加

円盤状の記録媒体であるディスク１に記録されているデータの再生、及び、前記ディスクへのデータの記録を行うディスク記録再生装置において、システムコントローラ１５の制御により、ディスク１の再生を停止した際には、ディスク１上の再生を停止した位置を示す情報をディスク１に記録する。 - 特許庁

This device is provided with a CPU 10101 for running a prescribed program, a memory 10103 for storing the program to be run by the CPU 10101 and data to be used for that program and a memory protection controller 10102 for determining whether the memory 10103 is illegally accessed by the program to be run by the CPU 10101 or not.例文帳に追加

所定のプログラムを実行するＣＰＵ１０１０１と、ＣＰＵ１０１０１で実行するプログラムおよびそのプログラムで使用するデータを格納するメモリ１０１０３と、ＣＰＵ１０１０１で実行するプログラムがメモリ１０１０３に対して不正アクセスしたか否かを判断するメモリ保護制御装置１０１０２とを備えている。 - 特許庁

An interface circuit 27a generates operating information that shows which switch of a remote controller device 12 is used to output the on signal and an on signal to be outputted to the circuit 26a, outputs the generated on signal to the circuit 26a and outputs the operating information to the CPU21.例文帳に追加

インターフェイス回路２７ａは、オン信号がリモコン装置１２のどのスイッチから出力されたかを示す操作情報と、電源起動判別回路２６ａへ出力するオン信号と生成し、生成したオン信号を電源起動判別回路２６ａへ出力するとともに、操作情報をＣＰＵ２１へ出力する。 - 特許庁

To provide a video display device capable of preventing a power supply button from being erroneously pressed down to turn off power when a specific button is pressed down without requiring a troublesome operation about a remote controller provided with the power supply button for operating a power supply to be turned on/off and the specific button that is similar to the power supply button.例文帳に追加

電源のオン／オフを操作する電源ボタンとそれに類似した特定ボタンが設けられたリモコンに対し、その特定ボタンを押下する際に間違えて電源ボタンを押下し電源オフとなってしまうことを、面倒な操作を必要とせず防止することが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The method and device for scanning the sample (i) by using the light beam (2) of the light source (3) preferably in a conforcal scanning type microscopic method, in which the light beam (2) is deflected by using a beam deflector (4) and the scanning operation is controlled by a controller (5).例文帳に追加

本発明は、好ましくは共焦点走査型顕微鏡法において、光源（３）の光ビーム（２）を用いて、試料（１）を走査するための方法および装置に関し、光ビーム（２）がビーム偏向装置（４）を用いて偏向され、走査動作が制御装置（５）によって制御される方法および装置に関する。 - 特許庁

When the lock switch 27 of an electronic key 2 is turned three times in a predetermined time at a position apart 100 m max. from the vehicle, a remote engine start request ID code signal is transmitted from the electronic key 2 and received by a security device 3, and an engine is started by a remote engine start controller 80.例文帳に追加

自動車から最長で１００ｍ離れた地点で電子キー２のロックスイッチ２７を所定時間以内に３回操作すると、電子キー２からリモートエンジンスタート要求用ＩＤコード信号が送信されるとともに、それがセキュリティ装置３で受信され、リモートエンジンスタート制御装置８０によりエンジンが始動される。 - 特許庁

Also, a CPU 191a directs a graphic controller 200 to perform plotting on the basis of an attribute for most preferentially displaying the object for a transmission area of a color for transparency in the transmission area 51b corresponding to a see-through window 3 in the display area 51b of a liquid crystal display device 51 while the reels are varying.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１９１ａは、リールの変動中においては、液晶表示器５１の表示領域５１ｂのうち透視窓３に対応する透過領域５１ｂに透明用色彩の透過領域用オブジェクトが最優先で表示させるアトリビュートに基づいて描画を行うようにグラフィックコントローラ２００に対して命令する。 - 特許庁

A method for operating a device for controlling and/or monitoring a manufacturing and/or packaging facility on a bus 33 is described in detail and the controller 30 is provided with an interface 34 to be connected with the bus 33, a main memory 36 for storage of a control program 31 and a means for performing the control program 31.例文帳に追加

バス３３上で、製造および／または包装設備を制御および／または監視する装置を操作する方法が明細に記載され、コントローラ３０が、バス３３に接続されるインターフェース３４と、制御プログラム３１の格納のための主メモリ３６と、制御プログラム３１を実行する手段とを備える。 - 特許庁

The semiconductor memory device comprises a variable voltage source 1, the capacitor 2 connected to the voltage source 1, an overcurrent suppressing circuit 5, having a parallel connecting circuit of a first resistor 3 and a second resistor 4 having a larger resistance value than that of the first resistor 3, and a controller 8 connected to the suppressing circuit 5.例文帳に追加

可変電圧源１と、可変電圧源１に接続されたキャパシタ２と、キャパシタ２に接続された、第１の抵抗３及び第１の抵抗３よりも抵抗値が大きい第２の抵抗４の並列接続回路部からなる過電流抑制回路５と、過電流抑制回路５に接続された制御部８からなる。 - 特許庁

The exhaust emission controller for the internal-combustion engine includes an exhaust emission catalyst device, an HC adsorbing portion for adsorbing HC, a flow passage selecting means for selectably switching a flow passage for exhaust gas utilizing an exhaust gas pipe negative pressure to one of a passage provided with the HC adsorbing portion or a passage for bypassing the HC adsorbing portion.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、排気浄化触媒装置と、ＨＣを吸着するＨＣ吸着部と、吸気管負圧を利用して、排気ガスの流路を、ＨＣ吸着部が設けられた通路と、ＨＣ吸着部をバイパスする通路とのいずれかに選択的に切り換える流路切り換え手段と、を有する。 - 特許庁

The memory card 100 comprises an access frequency count means 121 counting, in generation of access from the host device 200 to a user data area 113, the access frequency of every specified block unit in the user data area 113, an access frequency storage area 114 storing the access frequency, and a controller 116.例文帳に追加

メモリカード１００は、ホスト機器２００からユーザデータ領域１１３へアクセスが発生した場合、当該ユーザデータ領域１１３における特定のブロック単位毎のアクセス回数をカウントするアクセス回数カウント手段１２１と、アクセス回数を格納するアクセス回数格納領域１１４と、コントローラ１１６とを備える。 - 特許庁

The tractor is provided with a control valve 25 operating left and right rear wheel brakes separately, a control valve 40 operating a high/low speed selecting device, and a controller 50 outputting an output signal to the control valves 25, 40 on the basis of a steering angle from a steering sensor 47 common to them.例文帳に追加

トラクターには、前記左右の後輪ブレーキを格別に作動させる制御弁２５と、前記高低速切換装置を作動させる制御弁４０とを備え、前記両種の制御弁２５，４０に対し共通のステアリングセンサ４７の操向角度に基づいて、出力信号を出力するコントローラ５０を備える。 - 特許庁

The controller device 1 decides whether the discount object specific information is stored in the received order information, and when the discount object specific information is stored, registers the visitor specific information stored in the order information and the identification information of the order merchandise and discount information of the order merchandise in association in an order storage part 14.例文帳に追加

コントローラ装置１は、受信したオーダ情報に値引対象特定情報が格納されているかを判定し、値引対象特定情報が格納されている場合、オーダ情報に格納される来店者特定情報およびオーダ商品の識別情報と、値引情報とを対応付けてオーダ記憶部１４へ登録する。 - 特許庁

The controller 70 is separated to four directional components arranged around a center shaft and includes a control element operated so as to move between the video components in cooperation with the display device 60 and a more dial 72 arranged coaxially with the control element and selecting one of the modes.例文帳に追加

このコントローラ７０は、中心軸の周りに配置された４つの方向性コンポーネントに分かれていて前記表示装置６０と協同して前記映像コンポーネントの間を移動するように操作される制御要素と、前記制御要素と同軸であって前記モードの１つを選択するモードダイアル７２と、を含む。 - 特許庁

A state prediction unit 23 predicts throttle valve opening TH after a waste time (d) of the throttle valve driving device 10 elapses according to the detected throttle valve opening TH and a duty ratio DUT of the output of an adaptive sliding mode controller 21, and calculates a predicted throttle valve opening deviation amount PREDTH.例文帳に追加

状態予測器２３は、検出したスロットル弁開度ＴＨ及び適応スライディングモードコントローラ２１の出力であるデューティ比ＤＵＴに応じて、スロットル弁駆動装置１０が有するむだ時間ｄ経過後のスロットル弁開度ＴＨを予測し、予測スロットル弁開度偏差量ＰＲＥＤＴＨを算出する。 - 特許庁

The sound output device (television receiver) 1 includes a sound signal output part 7 which selectively switches the output destination of sounds between a speaker 8 and an earphone 19 by a control signal from a control part 13 when receiving a switching signal outputted from a remote controller 4 by a remote control signal reception part 11.例文帳に追加

音声出力装置（テレビ受像機）１は、リモコン１４から出力される切り替え信号をリモコン信号受信部１１が受信すると、制御部１３からの制御信号により音声の出力先をスピーカ８とイヤホン１９とに選択的に切り替える音声信号出力部７を備えている。 - 特許庁

A switching device 16 is configured to switch a first connecting state that any of accumulation devices 4-2 and 4-3 is connected to a second converter 6-2 and a second connection state that accumulation devices 4-2 and 4-3 are electrically separated from a second converter 6-2 according to a switching command SW from a controller 2.例文帳に追加

切替装置１６は、制御装置２からの切替指令ＳＷに従って、蓄電装置４−２，４−３のいずれかを第２コンバータ６−２に接続する第１の接続状態と、蓄電装置４−２および４−３を第２コンバータ６−２と電気的に分離する第２の接続状態とを切替可能に構成される。 - 特許庁

PWM modulation is performed for driving signals Sx or Sz to be applied to a switching device Qx or Qz on a lower stage of a bridge of an inverter circuit with a duty ratio DF to provide a PWM controller for controlling an output from the generator by applying the AC control voltage to which the PWM modulation is performed form the battery 3 to the generator 2.例文帳に追加

インバータ回路のブリッジの下段のスイッチ素子ＱxないしＱzに与える駆動信号ＳxないしＳzをデューティ比ＤＦでＰＷＭ変調することによりバッテリ３から発電機２にＰＷＭ変調された交流制御電圧を印加して発電機出力を制御するＰＷＭ制御手段を設ける。 - 特許庁

The personal computer 14 is provided with a data transmitting/receiving communication means allowed to be connected to the PLC1 to read out information stored in the PLC 1 by using a communication program and a communication terminal 8 loaded on the programmable controller side in order to connect a programming device of the PLC 1 essentially called as a programming loader or the like.例文帳に追加

該パーソナル・コンピュータ１４は、本来はプログラミング・ローダなどと呼ばれるＰＬＣ１のプログラミング装置を接続するための、該プログラマブル・コントローラ側に実装される通信プログラム及び通信端子８を利用して、該ＰＬＣ１に接続し、該ＰＬＣ１内部の情報を読み出すためのデータ授受用通信手段を備える。 - 特許庁

To provide a display device for information setting and its controller for preventing the visibility and operability of a whole setting operation from being damaged, and for preventing the visibility of respective items in setting from being sacrificed when displaying many setting items and setting contents on a small screen.例文帳に追加

小画面に多くの設定項目、設定内容を表示する場合、設定操作全体の視認性と操作性とを損なうことがなく、しかも、設定時の個別項目の視認性を犠牲にすることがない情報設定用表示装置およびその制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A central equipment C has a storage device 41 for storing vehicle information Y to be obtained through road equipment B, and a controller 42 for totaling information Y on each of the vehicle by each road to grasp the number of vehicles traveling on each road and vehicles scheduled to travel on the road.例文帳に追加

中央設備Ｃでは、路上設備Ｂを介して入手する車両情報Ｙを格納する記憶装置４１と、これら各車両の車両情報Ｙから各道路毎に集計して各道路を通行している及び通行することが予定されている車両の数を把握する制御装置４２を有する。 - 特許庁

When breath is blown in one blowing pipe 13, the pressure sensor 14 behind the blowing pipe 13 detects a rise in pressure, and an operation signal corresponding to the pressure sensor 14 is generated and outputted by an input controller 2, so that this input device can perform plural kinds of inputs by breathing.例文帳に追加

いずれかの吹込管１３に息が吹き込まれると、該吹込管１３の後方の圧力センサ１４によって圧力上昇が検知され、この圧力センサ１４に対応する操作信号が入力制御装置２によって生成され、出力されることで、息によって複数種類の入力を行える入力装置である。 - 特許庁

The controller 40 of the development device 20 stores history data of a frequency of toner replenishment in sequence, extracts the total value of a frequency of toner replenishment carried out within a prescribed time from the stored history data, and performs control so that the rotational frequency of a screw member 64 becomes a rotational frequency corresponding to the frequency of toner replenishment.例文帳に追加

現像装置２０の制御装置４０は、トナー補給回数の履歴データを逐次記憶し、記憶された履歴データから規定時間内に行なわれたトナー補給回数の合計値を抽出し、スクリュー部材６４の回転数がトナー補給回数に対応する回転数となるように制御する。 - 特許庁

To enable a user to respond to the stop of a printer without a requiring a terminal device user to always monitor an operation condition, when the printer stops in a printing system which includes the printer and a print controller and is connected to a network to which a plurality of terminal devices is connected.例文帳に追加

印刷装置と印刷制御装置とを備え、複数の端末装置が接続されるネットワークに接続される印刷システムにおいて印刷装置が停止する事態が発生した場合に、端末装置の利用者が常に動作状況の監視を行なう必要なしに、その事態に対処することを可能にする。 - 特許庁

The piezoelectric element control device comprises: a corresponding circuit 40 for correcting a drive voltage signal Vin supplied from a controller (not shown); and a piezo driver 10 for amplifying a corrected drive voltage signal Vh inputted from the circuit 40 via an amplification factor K1 to apply a voltage to the piezoelectric element 20.例文帳に追加

圧電素子制御装置は、図示しないコントローラより供給される駆動電圧信号Ｖinに対して補正処理を行なうための補正回路４０と、補正回路４０から入力される補正された駆動電圧信号Ｖhを増幅率Ｋ1で増幅して圧電素子２０に印加するためのピエゾドライバ１０とを備えている。 - 特許庁

The storage device, its controller and its data storage control method sequentially write the write command (1) data and the write command (2) data temporarily stored in the buffer memory on the magnetic disk from the time receiving the write command (4) which is the received command after detecting the vibrations until a certain time passes.例文帳に追加

本発明の記憶装置用制御装置、記憶装置およびそのデータ記憶制御方法は、既にバッファメモリに一時記憶されているライトコマンド（１）データ、ライトコマンド（２）データを、振動を検出してから受領したライトコマンドであるライトコマンド（４）受領から一定時間が経過するまで、順次磁気ディスクへ書き込む。 - 特許庁

This recording medium controller is provided with a mirror device 2 receiving data read and write requests from an application program, a disk driver 3 controlling data read and write from/to each physical disk constituting a sub-mirror 1 and a management table 4 recording the fault information of each physical disk constituting the mirror 1.例文帳に追加

本発明の記録媒体制御装置は、アプリケーション・プログラムからのデータの読み書き要求を受け取るミラーデバイス２と、サブミラー１を構成する各物理ディスクへのデータ読み書きを制御するディスクドライバ３と、サブミラー１を構成する各物理ディスクの障害情報を記録する管理テーブル４とを備える。 - 特許庁

In the recording/reproducing device utilizing the pulse write system, the positions of the FCM and the address segment synchronized with data based on the information from a data modulator 114 are specified by a pulse laser controller 150 at the write time, and the irradiation on a recording medium by the pulse laser is stopped only in the area of the FCM and/or the address segment.例文帳に追加

パルスライト方式の記録再生装置において、パルスレーザコントローラ１５０はライト時に、データ変調器１１４からの情報に基づきデータに同期したＦＣＭおよびアドレスセグメントの位置を特定し、ＦＣＭおよび／またはアドレスセグメントの領域においてのみパルスレーザの記録媒体への照射を停止する。 - 特許庁

According to the optical disk device 10 of the embodiment of the present invention, a position to be erased can be specified by a user through an operating part 105 in an optional time unit, and a track containing the data to be erased is automatically divided and then the data is erased with a dividing function and an erasing function in a system controller 103.例文帳に追加

本発明の実施の形態の光ディスク装置１０によれば、ユーザに操作部１０５を介して任意の時間単位でデータの消去位置を指定させ、システムコントローラ１０３において、Divide機能、およびErase機能使って、自動的に消去対象となるデータの含まれるトラックを分割して、データを消去する。 - 特許庁