「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure regulating mechanism 15 regulates pressure in the retort oven 6 to generate a pressure difference between the inside and outside of the container 1.例文帳に追加

圧力調整機構１５はレトルト釜６内の圧力を調整して密封容器１の内部と外部との間に圧力差を生じさせる。 - 特許庁

An offset detection part 107 detects a difference in detection timing between the regular reflection light and the diffused reflection light as an offset value (mutual detection error).例文帳に追加

オフセット検知部１０７は、正反射光の検知タイミングと乱反射光の検知タイミングとの差をオフセット値（相互検知誤差）として検知する。 - 特許庁

To provide a flush panel with a reduced manufacturing cost, which allows difference in environment between both sides of surface materials to hardly cause problems.例文帳に追加

製造にかかるコストを低減させると共に両側の表面材に環境差が生じても不具合が発生し難いフラッシュパネル提供する。 - 特許庁

At this time, data is alternately collected to a symmetric area pair at every 1TR so that time difference between symmetrical data is made to be min.例文帳に追加

そのとき、対称的な領域対に１ＴＲごとに交互にデータ収集を行うことにより対称データ間の時間差を最小にする。 - 特許庁

A prediction error generating section 62 generates a prediction vector from motion vectors of a plurality of vicinity blocks and obtains a difference between the prediction vector and a coding target vector.例文帳に追加

予測誤差生成部６２は、複数の近傍ブロックの動きベクトルから予測ベクトルを作成し、符号化対象ベクトルとの差分を求める。 - 特許庁

Temperature of outdoor air and temperature of indoor air sucked to each humidity control unit (10) are detected, and a difference between these temperatures ΔT1-4 is calculated.例文帳に追加

室外空気の温度と、各調湿ユニット（10）に吸い込まれる室内空気の温度とが検出され、これらの温度差ΔＴ1-4が算出される。 - 特許庁

The differential amplifier 2 computes a difference between the input signal Vin and the signal V_1 to output a differential signal V_2 to a second power amplifier 4.例文帳に追加

差分アンプ２は、入力信号Ｖｉｎと信号Ｖ_１との差分を求め、差分して得られた信号Ｖ_２を第２パワーアンプ４に出力する。 - 特許庁

By such improvement, thermal stress due to a temperature difference between the blade at the stop of the gas turbine and the platform to prevent generation of cracks.例文帳に追加

これらの改善によりガスタービン停止時の翼とプラットフォーム間の温度差による熱応力を小さくして、クラックの発生を防止する。 - 特許庁

The wear step quantity is found as the difference between the roll profile values corresponding to the wear start position and wear end position from the positions.例文帳に追加

摩耗開始位置及び摩耗終了位置から夫々の位置に対応するロールプロフィール値の差として摩耗段差量を求める（ステップＡ６）。 - 特許庁

The position relation between the acoustic lens 2 and the housing 6 can thereby be adjusted to obtain the smooth contact face of the probe without step difference.例文帳に追加

これにより、音響レンズ２とハウジング６との位置関係が調整できるので、段差のない滑らかな探触子のあたり面が得られる。 - 特許庁

To provide a method for preventing creep-strength reduction by carbon diffusion in bonding between dissimilar metals and relaxing stress by a heat expansion coefficient difference.例文帳に追加

異種金属間の接合における炭素拡散によるクリープ強度低下防止、熱膨張率差による応力の緩和の方法を提供する。 - 特許庁

A current latch circuit 2 determines whether to output HIGH or LOW by amplifying the difference between an input voltage and a reference voltage.例文帳に追加

電流ラッチ回路２は、入力電圧と基準電圧の差を増幅させてＨＩＧＨまたはＬＯＷを出力する判定を行う。 - 特許庁

A global sense amplifier HSA amplifies a potential difference between the potentials of data holding nodes D30, D31 at the level "H" of a global sense enable signal HSE.例文帳に追加

グローバルセンスアンプＨＳＡは、グローバルセンスイネーブル信号ＨＳＥが「Ｈ」レベルになると、データ保持ノードＤ３０とＤ３１の電位差を増幅する。 - 特許庁

To enable a high-quality printing of image by dynamically compensating a difference between a height of a swath actually printed and a height of a nominal swath.例文帳に追加

実際に印刷されたスワスの高さと公称のスワスの高さとの差を動的に補償して、より高画質の印刷を可能にすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that reduces toner contamination of a transcription guide member due to a potential difference between the transcription guide member and an image carrier.例文帳に追加

転写ガイド部材と像担持体の間の電位差に起因する転写ガイド部材のトナー汚れを減少させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit the crack and warpage generated by the difference in thermal coefficient of expansion between a nitride single-crystal thick film to be grown and a substrate.例文帳に追加

成長する窒化物単結晶厚膜と基板の熱膨張係数差によって生じる亀裂、反りを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a traffic information display device for nearby airplanes capable of improving easiness of grasping the altitude difference between own airplane and other airplanes.例文帳に追加

自機に対する他機の高度差の把握の容易性を向上することができる航空機周囲の交通情報表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, position detection result of the mobile terminal 107 is corrected using the difference between the position detection result of the reference terminal 106 and the true position.例文帳に追加

そして、リファレンス端末１０６の位置検出結果と真の位置との差分を用いて移動端末１０７の位置検出結果を補正する。 - 特許庁

In addition, a phase difference between each of output signals obtained at the plurality of positions in the width direction and a predetermined reference signal is obtained.例文帳に追加

これと共に、これら幅方向複数個所で求めた出力信号に関して、それぞれ所定の基準信号との間の位相差を求める。 - 特許庁

It is favorable that an absorbance at an ultraviolet part and an absorbance at a visible part are measured, and an amount of a flocculant is controlled in consideration of the difference between the absorbances.例文帳に追加

好ましくは、紫外部の吸光度と可視部の吸光度とを測定し、両者の差も考慮して凝集剤添加量を制御する。 - 特許庁

Then, third correction processing for reducing the difference of the color between the image forming engines is performed by processing from a step 122 to a step 128.例文帳に追加

そして、ステップ１２２乃至ステップ１２８の処理によって画像形成エンジン間の色の差低減のための第３補正処理を実行する。 - 特許庁

The catalyst body 1 is a spherical structural body and the difference between the maximum diameter and the minimum diameter is controlled to ≤20% of the average diameter.例文帳に追加

触媒体１は、球状の構造体であり、触媒体１における最大径と最小径の差が平均直径の２０％以下とする。 - 特許庁

Thereafter, the image forming apparatus extracts fourth image data including only the latent image pattern, on the basis of a difference between the first image data and the third image data.例文帳に追加

その後、第１の画像データと第３の画像データとの差分に基づき、潜像パターンのみが含まれる第４の画像データを抽出する。 - 特許庁

In case of a fire, electromotive force caused by a temperature difference between the one face 6b and the other face 6a drives a LED 3 and an electronic buzzer 4.例文帳に追加

火災時には、一面６ａと他面６ｂとの間の温度差により生じた起電力でＬＥＤ３及び電子ブザー４を駆動する。 - 特許庁

(3) In the case of any difference between the Convention and this Act, the provisions of the Convention shall apply to European patent applications and to European patents.例文帳に追加

(3) ミュンヘン条約と本法との間に相違がある場合は，同条約の規定を欧州特許出願及び欧州特許に適用する。 - 特許庁

A gate generation part 53 sets a gate based on a difference absolute value between a value of a pixel of a noticing frame and a value of a pixel of a frame of the background image.例文帳に追加

ゲート生成部５３は、注目フレームの画素の値と、背景画像のフレームの画素の値との差分絶対値に基づいてゲートを設定する。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus capable of preventing its membrane elements from moving and its membrane module from deforming caused by a pressure difference between the outside and the inside of its water-collection case.例文帳に追加

集水ケースの内外圧力差に因る膜エレメントの移動および膜モジュールの変形を防止できる膜分離装置を提供する。 - 特許庁

According to this method, particle damage generated by the difference of the expansion coefficients between the dielectric plate and the metallic processing vessel is absorbed.例文帳に追加

これにより、誘電体板と金属製の処理容器との熱膨張率の差から発生するパーティクル・ダメージが吸収されることになる。 - 特許庁

Therefore, the bearings having the same shapes are rotated, thereby decreasing a substantial difference between a diameter of the shaft insertion hole and a rotation shaft.例文帳に追加

同一形状を有する軸受を回転させることで、実質的な軸挿通孔の直径と回転軸との差を小さくすることができる。 - 特許庁

To manufacture a color filter for a semitransmissive liquid crystal display device, of which difference in chromaticity between reflective display and transmissive display is little and which is bright at a low cost.例文帳に追加

反射表示と透過表示での色度差が少なく、明るい半透過型液晶表示装置用カラーフィルターを安価に製造する。 - 特許庁

Time calibration is attained by deciding a time difference Δt between reference GPS time (or a pulse) and an (n)-th frame boundary.例文帳に追加

時間較正は、基準ＧＰＳ時間(またはパルス)と、ｎ番目のフレーム境界との時間差Δｔを決定することによって成し遂げられる。 - 特許庁

A phase-difference between the first drive voltage and the second drive voltage is set to suppress high frequency vibration from generating in the mirror part 1.例文帳に追加

第１駆動電圧と第２駆動電圧との間の位相差が、ミラー部１の高周波振動が発生するのを抑制するように設定される。 - 特許庁

To provide a head-mounted imaging/displaying device capable of reducing parallax difference between a photographed image of a real space and an image of a virtual object.例文帳に追加

現実空間の撮像画像と仮想物体の画像との視差の違いを低減可能な頭部装着型撮影表示装置を提供する。 - 特許庁

When the difference between the temperatures is not lower than the prescribed value TS1, the burner controller judges that the cooking oil has gotten dirty, and gives information of accelerating filtering at S7.例文帳に追加

温度差が所定値ＴＳ１以上であれば、調理油の汚れが進んでいると判断して、Ｓ７でフィルタリングを促す報知を行う。 - 特許庁

When the predicted value is found, a difference between the pixel and the predicted value is determined and a coding method for the bit stream of the pixel is selected.例文帳に追加

この予測値が発見された場合、ピクセルと予測値との間の差分が決定され、ピクセルのビット列の符号化方法が選択される。 - 特許庁

The temperature difference between heating liquid 19, 20 and coating liquid 12 is defined as ΔTin and total flow of heating liquid 19, 20 is defined as Qw (ml/min).例文帳に追加

加温液１９、２０と塗布液１２との温度差をΔＴｉｎとし、加温液１９、２０の総流量をＱｗ（ｍｌ／ｍｉｎ）とする。 - 特許庁

Thereby, an output difference between a pair of sensors receiving the scattering light beams is not made zero and has a value according to the deviation direction and a deviation size.例文帳に追加

よって、これら散乱光を受光する一対のセンサの出力差はゼロとならず、ズレ方向と大きさに応じた値を持つようになる。 - 特許庁

In a lower part, a difference in level is formed to expand the inner panel 4 outward, and a reinforcement 19 is mounted between the inner panel 4 and the sash 5.例文帳に追加

下部においてインナパネル４が外方に膨出するよう段差が形成され、インナパネル４及びサッシュ５間にリーンフォース１９が取付けられる。 - 特許庁

To reduce interference fringes caused by a frequency difference between electrifying bias and developing bias independently of the electrifying bias and the developing bias.例文帳に追加

帯電バイアスと現像バイアスとの周波数差に起因する干渉縞を帯電バイアス及び現像バイアスとは切り離したかたちで低減する。 - 特許庁

To compensate a difference between a position of merging/outgoing node read from road information and a point of actually starting a merging/outgoing travel.例文帳に追加

道路情報から読み出される合流・退出ノードの位置と、実際に合流・退出走行が開始される地点との違いを補償する。 - 特許庁

No rotation speed difference is generated between the armature and the regulating mechanism so that, even if the armature touches the regulation mechanism in the disengagement, no drag torque is generated.例文帳に追加

アマチュアと規制機構は回転速度差が生じないため、非係合時にアマチュアが規制機構に接触しても引きずりトルクを生じない。 - 特許庁

The microcomputer 103 obtains the difference between the received motor position and the theoretical position which is stored in an EEPROM 104 in advance for calculating correction value.例文帳に追加

マイコン１０３は、受信したモータの位置と、予めＥＥＰＲＯＭ１０４に記憶されていた理論位置との差を求め補正値を算出する。 - 特許庁

The peeling suppression structure 30 is formed by providing a height difference between the leading edges of the blades 29a to 29h of the blade group unit 24.例文帳に追加

この剥離抑制構造３０は、羽根群ユニット２４の各羽根２９ａ〜２９ｈの前縁に高低差を設けることによって形成する。 - 特許庁

To restrain a pressure difference between insides of two sample chambers 10a, 20a to realize proper heat quantity measurement in any combination of samples.例文帳に追加

２つの試料室１０ａ，２０ａ内の圧力差を抑制し、いかなる試料の組み合わせに対しても、適正な熱量測定を実現する。 - 特許庁

An error detection unit 114 detects an error signal that corresponds to a difference between the wideband speech signal and the decompressed wideband low-band speech signal.例文帳に追加

誤差検出部１１４により、広帯域音声信号と広帯域低域復元信号間の差に対応する誤差信号を検出する。 - 特許庁