「difficult to」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

There was reason to hope, then, that no accident would mark the journey through this difficult country. 例文帳に追加

それゆえ、なんの事故もなくこの難所を抜けられるものと期待できた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a corrugated tube allowing a wire harness to bend easily in one direction while making it difficult for the wire harness to bend in another direction perpendicular to the one direction, which corrugated tube makes it more difficult for the wire harness to bend in another direction.例文帳に追加

ワイヤハーネスを一方向に容易に屈曲することができ、一方向とは直交する他方向に屈曲し難くしたコルゲートチューブにおいて、他方向への屈曲のし難さを高める。 - 特許庁

To solve the problems that it is difficult to identify an embedded dot in an image area having a density value equal to or more than predetermined and that it is difficult to integrate a dot in an image area whose density is equal to or less than predetermined.例文帳に追加

画像の所定濃度以上の濃度値を有する画像領域では、組込まれたドットの識別が困難となり、所定濃度以下の画像領域では、ドットの組込みが困難となる。 - 特許庁

To solve the problem that inspection, repair, etc. become difficult when a circuit like the embodiment (refer to the specification) is formed using transistors.例文帳に追加

応用例の様な回路を、トランジスタで組むと複雑になり点検、修理等が困難になる。 - 特許庁

To derive, by using a sensor network, shapes of even such regions as are difficult to measure by camera or laser.例文帳に追加

センサネットワークを用い、カメラやレーザでは測定困難な部位の形状までも導出する。 - 特許庁

To provide a difficult-to-deform bumper mounting structure by improving the strength of a bumper mounting part.例文帳に追加

バンパー取付部の強度の向上を図り、変形しにくいバンパーの取付構造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to inject appropriate quantity of fuel during transient operation of a gasoline engine.例文帳に追加

ガソリン機関の過渡運転時、適切な量の燃料を噴射することが困難なこと。 - 特許庁

To make it difficult to recognize an unnecessary signal included in an audio signal by a device with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成の装置で、音声信号に含まれる不要な信号の認識を困難にする。 - 特許庁

To provide a method for easily joining a wire-shaped member which is difficult to solder and braze.例文帳に追加

はんだ付けやロウ付けが困難な線状部材を容易に接合する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller easy to obtain spherical end faces without requiring difficult processing.例文帳に追加

球面状の端面が困難な加工を要することなく容易に得られるころを提供する。 - 特許庁

To ensure a method for installing an optical fiber cable to an installation pipe that is hitherto deemed difficult.例文帳に追加

従来困難とされていた取付管に対する光ファイバーケーブル敷設方法を確立する。 - 特許庁

To perform high-accuracy expression recognition even on a photographic subject difficult to perform the expression recognition.例文帳に追加

表情認識をしづらい被写体に対しても高精度な表情認識を行うこと。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus for washing a substrate difficult to wash with pure water.例文帳に追加

純水による洗浄が困難な基板の洗浄を行う基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved document management system that is not difficult to use, and is not time-consuming.例文帳に追加

利用が困難でなく時間のかからない改良された文書管理システムを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to secure sufficient shock resistance against an external force such as the bending moment.例文帳に追加

曲げモーメントなどの外力に対する十分な耐衝撃性を確保することが難しい。 - 特許庁

To provide an improved document management system that is not difficult to use, and is not time-consuming.例文帳に追加

利用が困難でなく時間のかからない改良された文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of being difficult to ensure the same timing between a gate pulse signal for measurement and a burst wave.例文帳に追加

測定用ゲートパルス信号と、バースト波とのタイミングを確実に合わせることが困難である。 - 特許庁

To provide a droplet discharge apparatus capable of improving drawing accuracy, since it is difficult to improve the drawing accuracy with a conventional device.例文帳に追加

従来の液滴吐出装置では、描画精度を向上させることが困難である。 - 特許庁

To make it difficult for a set-in type anti-skid device to come off from a tire when an automobile travels at high speed.例文帳に追加

自動車の高速走行時に、嵌め込み式の滑り止め装置がタイヤから外れ難くする。 - 特許庁

To provide a fuel supplying device 10 which is difficult to be detached with an external force, and which can be miniaturized.例文帳に追加

燃料給油装置１０は、外力に対して外れ難く、小型化を図ることができる。 - 特許庁

To make breakage of a port difficult to be generated in a polyethylene sleeve in a polyethylene sleeve construction method.例文帳に追加

ポリエチレンスリーブ工法において、ポリエチレンスリーブに破口を生じ難くすることを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for data corpus to hold a large amount of information and find related information.例文帳に追加

データのコーパス（corpus）は大量の情報を保持し、関連する情報を見つけるのは困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to reduce the power (operating) voltage for a reference voltage source circuit at 1 V or less.例文帳に追加

基準電圧源回路の電源(動作)電圧を１Ｖ以下にすることは困難である。 - 特許庁

To provide an aluminum flat pallet which makes it difficult for dust to collect thereon and can be cleaned easily.例文帳に追加

ごみが溜まり難く、洗浄を容易に行うことのできるアルミニウム製平パレットを提供する。 - 特許庁

To pattern a film of transition metal which is difficult to dry etch so that side etching is minimized.例文帳に追加

ドライエッチングが困難な遷移金属の膜を、サイドエッチングが極力生じないようにパターニングする。 - 特許庁

To make it difficult to receive any influence even when a noise or the like is generated in a television receiver main body part.例文帳に追加

テレビジョン受信機本体部が雑音等を発生していても、その影響を受けにくくする。 - 特許庁

An external force applied to the Teflon(R) hose 26 is dispersed by this triple structure and the hose 26 becomes difficult to break.例文帳に追加

三重構造により可撓性ホース２６に加わる外力が分散され、折れにくくなる。 - 特許庁

To extremely reduce the possibility of leakage of a key pair by making it difficult to grasp a key generation sequence.例文帳に追加

鍵生成系列が把握され難く、鍵ペアが漏洩する可能性を極めて低くする。 - 特許庁

To provide a semiconductor layer element, in which an end face is difficult to deteriorate and which has high reliability on driving.例文帳に追加

端面劣化が起こり難く、駆動信頼性が高い半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a driver device capable of creating a difficult-to-eavesdrop secret key using a compact antenna.例文帳に追加

コンパクトなアンテナを用いて盗聴され難い秘密鍵を生成可能なドライバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a part holder in which a bridge and defective soldering are difficult to form in the case of soldering.例文帳に追加

はんだ付けの際にブリッジやはんだ付け不良が発生し難い部品ホルダーを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a urine going along a western style stool and leaking enters between a floor and the stool and is difficult to clean.例文帳に追加

洋便器を伝って漏れた小便は、床と洋便器の間に入り、掃除がしにくい。 - 特許庁

We have to open our minds to the difficult situation faced by animals and the earth. 例文帳に追加

私たちは動物や地球が直面する困難な状況を考慮しなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a lithium-ion battery in which an inner minute short circuit is difficult to occur and the reliability is high.例文帳に追加

内部微少短絡が発生しづらく信頼性の高いリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

Even if the wire to be treated is thin, it is not difficult to cover the wire with the tube 14.例文帳に追加

対象とする電線が細くても、常温収縮チューブ１４を被せるための困難はない。 - 特許庁

To provide securities difficult to be forged and capable of easily being managed in a wide range.例文帳に追加

偽造が困難でかつ広範囲の管理が容易にできる証券を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prohibit the deletion of information of a stream difficult to acquire again in a cache.例文帳に追加

キャッシュにおいて、再度入手することが困難なストリームの情報等を削除禁止にする。 - 特許庁

To provide a method that can grind a material difficult to machine such as copper and plastics beautifully.例文帳に追加

銅やプラスチック等の難加工材を美しく研削することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding system which is difficult to analyze the images and which has high confidentiality.例文帳に追加

画像を解析することが困難で、秘匿性の高い、電子透かし埋め込みシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a genuineness authentication medium which has a code part hardly recognized and is difficult to easily forge.例文帳に追加

コード部分が認識されにくく、容易に偽造されにくい真偽認証媒体を提供する。 - 特許庁

To produce a hot-rolled steel sheet of a high phosphors steel difficult to develop crack when a cold-rolling is applied.例文帳に追加

冷間圧延する際に割れが発生し難い高燐鋼の熱延鋼板を製造すること。 - 特許庁

To make a toggle spring mounted on a member having both moving ends difficult to come off from an opponent member.例文帳に追加

両端が移動する部材に装着されたトグルばねを相手部材から外れにくくする。 - 特許庁

As a result, it is possible to secure agricultural product traceability which has been difficult to secure so far.例文帳に追加

これによって、これまで困難であった農産物のトレーサビリティーの確保が可能となった。 - 特許庁

To provide a new composite cylinder key difficult to make picking by improving a disc tumbler lock.例文帳に追加

ディスクタンブラー錠を改良してピッキングが困難である新規な複合シリンダ錠を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult for a product on the market to capture all frames of overall line capacitance A.例文帳に追加

市販製品では、回線容量Ａ全てのフレームを全てキャプチャすることは困難である。 - 特許庁