「dimension set」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to use the optical wavelength plate commonly for light of a plurality of wavelengths, the dimension and the refractive index of the periodic grating structure are set so that a difference between a phase difference of one wavelength and a phase difference of the other wavelength may be an integral multiple of (π/4) in a wavelength-phase difference characteristic of birefringence characteristics.例文帳に追加

複数の波長の光に対し共用するには、複屈折特性における波長−位相差特性において、一方側の波長における位相差と、他方側の波長における位相差の差が（π／４）の整数倍となるように周期格子構造の寸法、屈折率が設定される。 - 特許庁

A space Ha of the sound release hole parts 9R, 9L is set to a smaller dimension than a space Hb between the sound release hole part 9R at a right side in the first slot machine 1 and a sound release hole part 9L at a left side of a second slot machine 2.例文帳に追加

放音孔部９Ｒ；９Ｌの間隔Ｈａは、第１スロットマシン１における右側の放音孔部９Ｒと第２スロットマシン２における左側の放音孔部９Ｌとの間の間隔Ｈｂよりも小さな寸法に設定される。 - 特許庁

The outer shape of the heat- registant fiber reinforcing material is set so as to be made smaller than that of the prepreg sheet by a predetermined dimension and the part corresponding to the gloss part of the surface of the molded object of the heat-resistant fiber reinforcing material is preliminarily cut off.例文帳に追加

前記耐熱繊維補強材はその外形形状がプリプレグシートの外形形状に対して所定寸法小さく設定され、また、耐熱繊維補強材は成形体表面の光沢部に対応した部分が予め切除される。 - 特許庁

The width-directional central part of a dash panel 10 serves as a load receiving part 10A for receiving a load from an engine, and the load receiving part 10A is set in a portion having at least a width-directional dimension width in a rear part of the engine.例文帳に追加

ダッシュパネル１０の車幅方向中央部は、エンジンから荷重を受ける荷重受け部１０Ａとなっており、荷重受け部１０Ａは、少なくともエンジンの後部における車幅方向の寸法幅を有する部位に設定されている。 - 特許庁

This measuring spoon set is formed of a plurality of flat spoons of the same dimension and shape with a partially dent part in a hemispherical form so as to measure seasoning in the dent part, the denting amount of each dent part being varied, and each spoon being differently colored.例文帳に追加

同一寸法、形状の複数の平らなスプーンの一部を半球状にへこませ，その部分で調味料を量る計量スプーンで、そのへこみ部分の分量を各々異ならせ、かつ各スプーンの色を分けたものをセットとする。 - 特許庁

To constitute and change a lighting structural set for illumination, display or indication, capable of determining the a proximately arbitrary layouts of at least two modules in a predetermined raster dimension saving a space, in particular, its height.例文帳に追加

それぞれ少なくとも２つのモジュールのほぼ任意の配置を所定のラスタ寸法においてとくに高さにおいて場所を節約して構成することができるように、照明、表示又は指示目的のための照明構成セットを構成し、かつ変形する。 - 特許庁

Since the width dimension of the waiting groove 45 is set to that of one coin, the coins C on the downstream side of the contact member 41 are not stacked in both the vertical and thickness (longitudinal) directions, and wait in an arranged state adjacent to each other.例文帳に追加

また、待機溝４５の幅寸法はコイン１枚分に設定されているので、接触部材４１より下流のコインＣは上下方向にも厚み方向（前後方向）にも重なることなく、互いに隣接して並んだ状態に整列されたまま待機する。 - 特許庁

To provide a portable video telephone set which enables confirmation of the composition of an object without being accompanied by increase in an outer shape dimension even in the case that the composition of the object can not be confirmed by the display contents of a liquid crystal display when turning the lens of an imaging camera to the object.例文帳に追加

撮像カメラのレンズを被写体に向けたときに、被写体の構図を液晶ディスプレイの表示内容で確認できない場合であっても、外形寸法の増大を伴わずに被写体の構図を確認することができる携帯テレビ電話機を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the guide part 434 is provided so as to turn like a circular arc where the center coincides with the reference point P, an interval between the guide part 434 and the reference point P can be arbitrarily set by setting a dimension of the base member 420 arbitrarily.例文帳に追加

また、ガイド部４３４を、中心が基準点Ｐと一致する円弧状に旋回動作可能に設けたので、ベース部材４２０の寸法を適宜設定することにより、ガイド部４３４と基準点Ｐとの間隔を任意に設定することができる。 - 特許庁

In an RF tag reader/writer 1, the lengthwise dimension of a ground layer 8 in a multilayer substrate 5 is set to a 1/2 wavelength of the radio wave to be radiated and captured by a dielectric antenna 6, and the dielectric antenna 6 is disposed in the central part of the ground layer 8.例文帳に追加

ＲＦタグ読み書き装置１において、多層基板５のグランド層８の長手方向の寸法を誘電体アンテナ６により放射・捕捉される電波の波長の２分の１倍に相当する寸法とし、誘電体アンテナ６をグランド層８の中央部に配置した。 - 特許庁

The suction duct is a component made of a synthetic resin in a cylindrical form such that only one open end 10a to take in the atmosphere is enlarged diametrically and the diameter of the inside surface 10c extending in the longitudinal direction from the open end 10a till the other open end 10b is set in the same dimension.例文帳に追加

大気を取り入れる一方の開口端部１０ａのみを拡径し、この開口端部１０ａから長手方向に延在して他方の開口端部１０ｂまでの内周面１０ｃの径を同一寸法に設定した円筒形状の部品であり、合成樹脂を材料として成形されている。 - 特許庁

A projected portion 47 is formed between the perpendicular surface f2 of a second perpendicular portion 44 and the end 46 of a terminal body 40, and a clearance dimension L2 between the projected portion 47 and the end 46 is set to be smaller than a plate thickness of a connector-side terminal 24.例文帳に追加

第２垂直部４４の垂直面ｆ２とターミナル本体部４０の端部４６との間に突出部４７を設け、突出部４７と端部４６との間の隙間寸法Ｌ２をコネクタ側端子２４の板厚寸法ｔよりも小さい寸法に設定した。 - 特許庁

The dimension of the communication path 11 in this embodiment, is set so that the intrinsic vibrating frequency of the vibration system in case the ink is present in the communication path 11, reaches the noise frequency level attributed to a noise generating source, e. g. less than 50 kHz.例文帳に追加

本実施例における連通路１１の寸法は、連通路１１にインクが存在する場合における振動系の固有振動周波数が、ノイズ発生源起因するノイズ周波数、例えば、５０ｋＨｚ未満となるように設定されている。 - 特許庁

A height dimension H of the pusher 16 is set at "not less than 0.9 times" a distance Lmo between the point of application Pm of the manual switch 10 and the point of application Po of the automatic switch 14, and the pusher 16 has a tall shape.例文帳に追加

この場合、プッシャ１６の高さ寸法Ｈがマニュアルスイッチ１０の作用点Ｐｍとオートスイッチ１４の作用点Ｐｏとの間の距離Ｌｍｏの「０．９倍以上」に設定されているので、プッシャ１６が背高な形状になる。 - 特許庁

An electron beam passing hole 244 in a shadow mask 241 has a small dimension T of a boundary portion 244B between a large hole 244L and a small hole 244S, and has small surface roughness of an internal surface, to thereby set a nonuniformity index showing uniformity on the fluorescent screen to 7% or lower.例文帳に追加

シャドウマスク２４１の電子ビ−ム通過孔２４４の大孔２４４Ｌと小孔２４４Ｓとの境界部２４４Ｂの寸法Ｔを小さくすると共に、内表面の表面粗さを小さくして蛍光面の均一性を表すむら指数を７％以下にした。 - 特許庁

When the selected template 122 is overlapped with the photograph data 110, the dimension of the template 122 is reduced using a point on the frame of the predetermined template as a base point according to the number of the set overlapped number ("1" in this case), which is defined as a template 123.例文帳に追加

選択されたテンプレート１２２が写真データ１１０と重なっている場合には、設定された重なり数（この例では「１」）に従って、あらかじめ定められたテンプレートの枠上の点を基点として、テンプレート１２２のサイズを縮小し、テンプレート１２３とする。 - 特許庁

Thus, the molded resin section 4 can be fixed with the connection of the connecting projection 41 and connecting hole 22 without dropping-off from the shell 2 if the outer diameter of the molded resin section 4 is set up at a dimension smaller than the bore of the shell 2.例文帳に追加

これにより、モールド樹脂部４の外径をシェル２の内径よりもやや小さい寸法にさえしておけば、係合突起４１と係合穴２２との係合によりシェル２から脱落させずにモールド樹脂部４を固定することができる。 - 特許庁

In this light source device composed of a cathode-ray tube for emitting light from a light emitting part 6 by discharging an electrode part 7, the electrode part 7 and the light emitting part 6 are separated by a boundary wall 4, the dimension of which is set so as not to affect discharging.例文帳に追加

電極部７の放電により発光部６で発光させるようにした陰極管でなる光源装置であって、電極部７と発光部６は、放電に影響しないように寸法設定された境壁４によって区分けされている。 - 特許庁

The dimension between a pressing face 23 of a welding tip 22 and a bottom wall 12a of a terminal tap 11 when a core wire 31 is pressed therebetween is set so that a part corresponding to both ends is smaller than a part corresponding to a central part of the core wire 31.例文帳に追加

溶接チップ２２の押圧面２３と端子金具１１の底壁１２ａとの間で芯線３１を圧縮するときの両者間の寸法を、芯線３１の中心部に対応する部位より両端部に対応する部位が小さくなるように設定する。 - 特許庁

The height of the partition wall 11 adjacent to the drain tank is made same to that of the drain trough 17 and the height of the partition wall 12 adjacent to the sterilization tank 9 is set to a height dimension higher than that of the previous partition wall of the drain trough.例文帳に追加

この排水槽に隣接する隔壁１１の高さを排水用樋と同一高さとし、殺菌槽９に隣接する隔壁１２の高さを該排水用樋と同一の先の隔壁の高さより高い寸法に立設したことを特徴としたものである。 - 特許庁

A depth dimension D1 up to the opening end of the fixture body 52 from the tip of the contact part 54 in the opening direction of the fixture body 52, is set a little smaller than the length D2 up to the opposite side of a leg plate 16 of the outer peripheral part of the cylinder 34 from a surface of the leg plate 16.例文帳に追加

固定具本体５２の開口方向に沿った接触部５４の先端から固定具本体５２の開口端までの深さ寸法Ｄ１は、脚板１６の表面からシリンダ３４の外周部の脚板１６とは反対側までの長さＤ２よりも僅かに小さい。 - 特許庁

The plate-shaped member 28 is set to 0.3-1.5 mm in its thickness dimension, protruded toward the cavity 23a on its leading side and fixed to the split mold 25, which molds the vicinal region of the recessed groove on the back side of the air bag cover through heat insulating materials 29A and 29B, on its base part.例文帳に追加

板状部材２８が、厚さ寸法を０．３〜１．５ｍｍの範囲内として、先端側をキャビティ２３ａ側に突出させ、元部側を、断熱材２９Ａ・２９Ｂを介在させて、エアバッグカバーの裏面側における凹溝の近傍部位を成形する割型２５に、固定されている。 - 特許庁

To measure with high accuracy, even if the dimensional values from the origin of the graduations of a scale are not set highly accurately, in an optical scale apparatus for optically measuring the dimension and position or moving quantity of an object to be measured.例文帳に追加

測定対象物の寸法、位置ないし移動量を光学的に測定する光学的スケール装置において、スケールの目盛のそれぞれの原点からの寸法値が高精度に設定されていなくても、測定を高精度に行なえるようにする。 - 特許庁

The conductor 20 has: a terminal 21 connected to the other member; a circular cross-section part 22 perpendicular to the axial direction of the conductor 20 and having the diameter R set equal to or smaller than the inner diameter Y of the conductor insertion part 13; and a thin part 23 having thickness set equal to or smaller than the width dimension X of the gap 12.例文帳に追加

導体２０は、他の部材に接続される端子部２１と、導体２０の軸方向に対して垂直な断面が円形をなすとともにこの断面の直径Ｒが導体挿通部１３の内径Ｙ以下に設定された断面円形部２２と、ギャップ部１２の幅寸法Ｘ以下の厚みに設定された薄肉部２３と、を有する。 - 特許庁

This specific part posture estimating device is provided with a matching image creating part 3 binalizing respective pixels of the input image formed by extracting a specific part by a set threshold based on image values within a prescribed coordinate range, specifying the part with the dimension in the set range and obtaining a binary image, and a pattern matching part 4 collating the binary image obtained by specification with a prescribed template and detecting the posture.例文帳に追加

特定部分を抽出した入力画像の各画素を所定座標範囲内の画像値に基づいた設定しきい値で２値化し、更に大きさが設定範囲内である部品を特定して２値画像を得るマッチング画像生成部３と、この特定して得られた２値画像と、所定のテンプレートとを照合して姿勢を検出するパターン・マッチング部４、とを備えた。 - 特許庁

A developing threshold being a light energy threshold necessary for development is set to a value at which the line width of a minimum pixel line becomes specified dimension decided by a pixel pitch, and an image forming condition (for example, developing bias or the photoreceptor sensitivity characteristic of an electrostatic latent image carrier) at the time of forming an image is adjusted to satisfy the set developing threshold.例文帳に追加

最小画素ラインのライン幅が画素ピッチにて定まる所定寸法となる値に、現像に必要な光エネルギー閾値である現像閾値を設定し、設定された現像閾値となるように画像形成時の作像条件（例えば、現像バイアス、或いは静電潜像担持体の感光体感度特性）を合わせ込む。 - 特許庁

An ingress section is set from a node N1 toward a node N2 on the basis of the nodes N1, N2 showing a road link D1 of the map data, frame acquisition spots are set at ten-meter intervals to the ingress section, and display contents of the three-dimension object corresponding to the frame acquisition spots are respectively generated as a plurality of pieces of frame data.例文帳に追加

地図データが有する、道路リンクＤ１を示すノードＮ１及びＮ２に基づき、ノードＮ１からＮ２へ向かって進入区間を設定し、該進入区間に対して１０ｍ間隔の距離でフレーム取得地点を設定し、該フレーム取得地点に対応する３次元オブジェクトの表示内容それぞれを複数のフレームデータとして生成する。 - 特許庁

An electric double-layer capacitor serving as a power storing means; and an output adjusting circuit, a property compensation circuit, and a current detection circuit serving as a control circuit; are set in a case compatible with a dimension of a cylindrical battery, and a solar battery serving as a generating means is set in an external case.例文帳に追加

本発明は、蓄電手段である電気二重層キャパシタと制御回路である出力調整回路，特性補償回路，電流検出回路を、円筒型の乾電池の寸法と互換性のあるケース内に設置し、発電手段である太陽電池をケース外装に設置することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To obtain a cordless telephone set that ensures charging of a slave set without being affected by the variations in dimension or warpage of the mold.例文帳に追加

親機の子機収納部に子機を収納し、親機の充電端子と子機の充電端子を接触させる構成コードレス電話機においては、子機の自重を利用し、かつ、親機との接点により充電端子の位置を決めており、金型の仕上がり、成型品の寸法、成型品のソリ等のバラツキによる影響を受け、充電端子の接する位置がずれたり、必要な接触圧が得られない。 - 特許庁

To inhibit occurrence of engagement noise due to a timing belt to enhance durability of the timing belt, in a timing belt driven engine in which an axial distance dimension between a drive pulley and a driven pulley is set such that tension is given to the timing belt of a timing transmission means provided between a crankshaft and a camshaft.例文帳に追加

クランクシャフトおよびカムシャフト間に設けられる調時伝動手段のタイミングベルトに張力が付与されるように駆動プーリおよび被動プーリの軸間寸法が設定されるタイミングベルト駆動エンジンにおいて、タイミングベルトによる噛合い騒音の発生を抑制し、タイミングベルトの耐久性を高める。 - 特許庁

To guide movement of a timing belt to reduce a load, thereby inhibiting occurrence of noise, and to enhance durability of the timing belt, in a valve gear for an engine in which an axial distance dimension between a drive pulley and a driven pulley is set such that tension is given to the timing belt of a timing transmission means provided between a crankshaft and a camshaft.例文帳に追加

クランクシャフトおよびカムシャフト間に設けられる調時伝動手段のタイミングベルトに張力が付与されるように駆動プーリおよび被動プーリの軸間寸法が設定されるエンジンの動弁装置において、タイミングベルトの動きをガイドし、負荷を低減させて、騒音の発生を抑制するとともにタイミングベルトの耐久性を高める。 - 特許庁

When reinforcing columns 22 are installed up to an Nth story where N is an integer to construct a seismic strengthening frame 20 from lower stories to upper stories while connecting a frame portion in an amount of one story sequentially to an existing building 10, the height of the Nth reinforcing column 22 installed at the Nth story is set to a dimension larger than the height of an existing column 12 at the Nth story.例文帳に追加

下層階から上層階へと１階分のフレーム部分を順次既存建物１０に連結しつつ耐震補強フレーム２０を構築していくに際して、Ｎを整数として補強柱２２をＮ階まで設ける場合に、Ｎ階に設ける第Ｎ補強柱２２の高さを、Ｎ階の既存柱１２の高さよりも大きい寸法に設定する。 - 特許庁

Further, each dimension described above may be set so as to satisfy the following two expressions, W1<0.5Rtc(1/cosΘ-1)+(R1-R3)μ and W2<1.5Rtc(1-cosΘ)+(R1-R3)μ.例文帳に追加

ただしＲtc：トリポード球面の中心を通る円の半径Θ ：等速ジョイント最大ジョイント角μ ：トリポード球面とローラユニットの円筒状の中心孔の間の摩擦係数上記各部の寸法は、さらに次の２式 Ｗ１＜0.5Ｒtc（１／cosΘ−１）＋（Ｒ１−Ｒ３）μ Ｗ２＜1.5Ｒtc（１−cosΘ）＋（Ｒ１−Ｒ３）μを満足するように設定するのがよい。 - 特許庁

A cognitive status-evaluating means 4 uses the brain wave signals obtained from a reference person who can purposely fall into a resting state, meta-cognition state or meta-meta-cognition state as reference data, and evaluates which state the subject is in the resting state, meta-cognition state or meta-meta-cognition state by inputting the data of the self-affine fractal dimension from a previously set decision criteria.例文帳に追加

認知状態判定手段４が、安静状態、メタ認知状態またはメタメタ認知状態に意図的になることができる基準者から得た脳波信号をリファレンスデータとして用いて予め定めた判定基準に基づいて、自己アフィンフラクタル次元のデータを入力として、被験者が安静状態、メタ認知状態またはメタメタ認知状態のいずれにあるのかを判定する。 - 特許庁

The part 14 reacts to expansion/reduction information of a form image given from an expansion/ reduction controlling part 13, changes vertical width to adjust the number of display lines based on the horizontal width dimension of a text display area to be set when the number of lines needed for text display in the text display area is different from the number of display lines.例文帳に追加

該テキスト表示エリア調整部１４は、拡大／縮小制御部１２により与えられるフォーム画面の拡大／縮小情報に応動し、設定されるテキスト表示エリアの横幅寸法に基づいて、当該テキスト表示エリアにおけるテキストの表示に必要な行数が、表示行数と異なるときは、縦幅を変更し、表示行数を調整する。 - 特許庁

When a machinery device 4 is set up in accordance with dimension of the mold to be machined next, a stiffener and a plate member are put on the machinery device 4 by a worker, and a start button is turned on, the machinery controller 3 controls operation of the machinery device 4 in accordance with machine tool data related to the mold to manufacture the mold.例文帳に追加

工作制御装置３は、次に工作すべき型枠の寸法に応じて工作装置４をセットアップし、工作装置４に桟木及び板材が作業者によって載置され、開始ボタンがオンされると、工作制御装置３はその型枠に係る工作機データに従って工作装置４の動作を制御して型枠を製造せしめる。 - 特許庁

A nut 2 comprises a fastening nut part 6 having a fastening surface 10 in contact with a fastened member 4 and an inclination surface 11 tilted relative to the fastened surface 10 and a locking nut part 7 formed on the inclination surface 11 integrally with the fastening nut part 6 and having a diameter dimension set smaller than the fastening nut part 6.例文帳に追加

ナット２に、被締結部材４と接する締結面１０と締結面１０に対して傾斜する傾斜面１１とを有する締結ナット部６と傾斜面１１において締結ナット部６と一体に形成され、その径寸法が締結ナット部６より小さく設定された緩み止めナット部７とを設ける。 - 特許庁

To provide a cylindrical battery cover storing continuous batteries constituted by arranging a plurality of batteries fixing a port sealing plate which becomes a pole terminal having reverse polarity in an end of an opening of a cylindrical pole can in parallel to the right and left to set a cover outside diameter within a specified dimension and prevent the damage of the cover when inserting the continuous batteries having a diameter expansion part.例文帳に追加

円筒状極缶の開口端部に逆極性の極端子となる封口板が固定された電池を複数本左右に並設してなる連電池を収容する筒状の電池カバーを採用しつつも、カバー外径を規格寸法内とし且つ膨径部を有する連電池の挿入作業時にカバーが破損することを防止することを目的とする。 - 特許庁

In the data transmission/reception in the radio communication between the reader/writer of RFID and the IC tag capable of storing the information in the electronic circuit by an electromagnetic coupling system, the communicable range in an RFID system is optionally set without changing the function, shape and dimension of the reader/writer or the IC tag by interposing the booster antenna between the reader/writer and the IC tag.例文帳に追加

電磁結合方式によるＲＦＩＤのリーダライタと情報を電子回路に記憶可能なＩＣタグとの無線通信におけるデータ送受信において、該リーダライタと該ＩＣタグ間にブースタアンテナを介在させることにより、該リーダライタまたは該ＩＣタグの機能・形状・寸法を変更することなくＲＦＩＤシステムにおける通信可能範囲を任意に設定する。 - 特許庁

This gas sensor concerned in the present invention is provided with a crystal structure 4 for forming micro cavities 6 by lattices 5, electrodes 7 provided in both sides of the structure 4, and a heating medium 9 provided in the crystal structure 4, and a dimension of the cavity in the structure 4 is set to a pore size capable of capturing only gas of a measuring object.例文帳に追加

本発明に係るガスセンサは、格子５で微細な空隙６を形成する結晶構造体４と、この結晶構造体４の両側に設けた電極７と、結晶構造体４に設けた加熱媒体９とを備えるとともに、結晶構造体４の空隙６を、計測対象とするガスのみを捕捉できる空孔寸法に設定した。 - 特許庁

The total of or a part of the plurality of shock-absorbing bodies are connected to each other by connection members set to the dimension according to the size of the object, or one or a plurality of filling members are inserted in a space formed between the object and the shock-absorbing bodies.例文帳に追加

外箱と被梱包物との間に挿入され、複数個に分割された緩衝体により該被梱包物を緩衝保持した包装装置において、複数個の該緩衝体の全部または一部を、該被梱包物の大きさに応じた寸法に設定した連結部材で連結するか、または、該被梱包物と該緩衝体との間に生じた空間に1個または複数個の充填部材を挿入する。 - 特許庁

A reaction producing member 1 receiving compression load parallel with the deceleration actuating direction at the time of collision is to include a part 4 contracting the longitudinal dimension by bending deformation and a bending deformation checking means 6 for checking the generation of bending deformation and the bending deformation starting point of the part 4 is set by strength setting of the bending deformation checking means 6.例文帳に追加

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、その長手方向寸法を屈曲変形で収縮させる部分４と、屈曲変形の発生を阻止する屈曲変形阻止手段６とを有するものし、屈曲変形阻止手段の強度設定により、前記部分の屈曲変形開始点を設定する。 - 特許庁

To provide a grip cover set and a racket changeable in grip thickness without changing the weight and balance of the racket by preparing a plurality of grip covers with the same inner diameter dimension and weight but with different thickness, and replacing the grip cover mounted to the racket, with the one with different weight.例文帳に追加

グリップ被覆体として内径寸法及び重量は同一であるが厚みが異なるものを複数個用意しておき、ラケットに装着するグリップ被覆体を別重量のものに交換することにより、ラケットの重量やバランスを変えることなくグリップ太さを変えることができるグリップ被覆体セット及びラケットを提供する。 - 特許庁

A space to receive a cushioning medium F with high compatibility and elasticity is provided between an end face 311 of the piston 31 facing the cartilage draft piece P and a surface of the draft P facing the piston 31, and the dimension of the space is set so that the piston 31 is not brought into contact with the cartilage draft piece P while the cartilage draft piece P is pressed out.例文帳に追加

高適合性と弾性を有する緩衝媒質（Ｆ）の受容のための空間が、移殖片（Ｐ）に面するピストン（３１）の端面（３１１）と、ピストン（３１）に面する移殖片（Ｐ）の表面との間に提供され、上記空間の寸法は、移殖片（Ｐ）の押出しの間、ピストン（３１）と、移殖片（Ｐ）の間で接触が起らないようなものである。 - 特許庁

To obtain a geared motor and a position detecting device therefor so that the position-detecting device can be mounted on the geared motor in a retrofit manner; precise detection can be performed at previously set position even when errors in the dimension of an installation part occur; manufacture thereof is easy and can be done at a low cost, in a short period of time.例文帳に追加

本発明は従来から使用されているギアードモータに後付け状態で位置検出装置を取付けることができ、被検出部とセンサーの取付部位の寸法誤差が生じても、あらかじめ設定された位置で正確に検出することができる、製造が容易で、安価で、短期間で製造することができるギアードモータおよびギアードモータ用位置検出装置を得るにある。 - 特許庁