「direct application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LIQUID DETERGENT COMPOSITION FOR DIRECT APPLICATION, PRODUCT AND CLEANING PROCESS例文帳に追加

塗布洗浄用液体洗浄剤組成物、製品および洗浄方法 - 特許庁

When the negative direct voltages are applied, application period is controlled so that a product of the voltage value of the negative direct voltage and the application period is equal to a product of the voltage value of the positive direct voltage and the application period.例文帳に追加

負極性の直流電圧を印加する際には、負極性の直流電圧の電圧値と印加時間の積が正極性の直流電圧の電圧値と印加時間の積と同じとなるように印加時間を制御する。 - 特許庁

The gate control circuit 70 turns the transistor 50 on in response to application of the direct current voltage, and turns the transistor 50 off in response to stop of the application of the direct current voltage.例文帳に追加

ゲート制御回路７０は、直流電圧の印加に応答してトランジスタ５０をＯＮし、直流電圧の印加の停止に応答してトランジスタ５０をＯＦＦする。 - 特許庁

Also, the substrate 3 is heated by the direct application of the laser light thereto.例文帳に追加

また、レーザ光が基板３に直接照射されることによっても基板３が加熱される。 - 特許庁

To attain a Direct Show filter which cannot be utilized from other application while securing development easiness and convenience of the Direct Show filter.例文帳に追加

ＤｉｒｅｃｔＳｈｏｗフィルタの開発容易性と利便性を確保しつつ、他のアプリケーションから利用できないＤｉｒｅｃｔＳｈｏｗフィルタの実現。 - 特許庁

This document specifies Direct Print Protocol as a common data transfer protocol to realize Direct Print Application. 例文帳に追加

この文書は, 直接印刷アプリケーションを現実化するための共通データ転送プロトコルとしての直接印刷プロトコルを規定するものである. - コンピューター用語辞典

For application developers,GUIs offer an environment that takes care of the direct interaction with the computer 例文帳に追加

アプリケーションの開発者に対しては, GUIはコンピュータとの直接対話を行なう環境を提供する - コンピューター用語辞典

The other device 104 may send a despooling request to the direct imaging application 110.例文帳に追加

前記他の装置１０４はデスプール要求を直接画像処理アプリケーション１１０に送出する。 - 特許庁

An acceptance processing part 30 accepts a travel reservation application involving payment information of an application fee and direct debit request information of an expense.例文帳に追加

受付処理部３０は、申込金の支払い情報と代金の口座引落依頼情報を伴う旅行予約申込を受け付ける。 - 特許庁

The system enables a RUI screen to be used as a portal of a cloud application so that the cloud application is indirectly incorporated into a direct print processing from the RUI screen.例文帳に追加

ＲＵＩ画面をクラウドアプリのポータルとして利用することで、間接的にクラウドアプリとＲＵＩからのダイレクトプリント処理の連携を行う。 - 特許庁

To visit, it is necessary to obtain permission from the Imperial Household Agency's Kyoto office by mail or direct application or through an internet application beforehand. 例文帳に追加

見学には、事前に宮内庁京都事務所に、郵送・直接申請あるいはインターネットを通じて申し込んで許可を得る必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a server which can perform PDL processing, operate PDL conversion to printable application data when the application data whose PDL conversion is necessary in direct printing.例文帳に追加

ダイレクトプリント時にＰＤＬ変換が必要なアプリケーションデータである場合、ＰＤＬ処理可能なサーバでＰＤＬ変換をし印刷可能とする。 - 特許庁

An application which has been accepted for registration shall be published in the Gazette during such times and in such manner as the Registrar may direct. 例文帳に追加

受理された出願は，登録官が指示する期限及び方式により公報に公告される。 - 特許庁

(b) That the application for the patent is a direct consequence of his being the inventor,--例文帳に追加

(b) その特許出願が前記の者が発明者であることの直接の結果であることに納得するときは， - 特許庁

To provide a data transfer means in which an application directly transfers data about a user space between the application and a network adaptor without interposing an OS memory space in DMA (direct memory access) transfer.例文帳に追加

DMA転送で、アプリケーションがユーザ空間のデータを、OSメモリ空間を介さず直接ネットワークアダプタとの間で転送するデータ転送手段を提供する。 - 特許庁

In SIPO, direct substitution of customary means can be used for violating the novelty of the application only when the cited document is a conflicting application. 例文帳に追加

SIPOでは、引用文献が接触する出願の場合のみ、慣用手段の直接置換を出願の新規性を否定するために使用することができる。 - 特許庁

Each separate application had its own master file organized in a sequential, direct, or indexed sequential fashion 例文帳に追加

適用業務ごとに,順次,直接,索引順形式に編成された独自のマスター(基本)ファイルを備えている - コンピューター用語辞典

The server application logic 326 of the server application layer 320 enables a user of a server application, such as one set of server application components for implementing the server application logic 326, COM objects, and system administrators, to customize an existing user interface or to make direct access to the objects of the server application logic 326.例文帳に追加

サーバアプリケーション層３２０のサーバアプリケーション論理３２６は、サーバアプリケーション論理３２６を実施する一セットのサーバアプリケーションコンポーネントやＣＯＭオブジェクトとシステムアドミニストレータのようなサーバアプリケーションのユーザが既存のユーザインターフェースをカスタマイズする又はユーザがサーバアプリケーション論理３２６のオブジェクトに直接アクセスすることを可能とする。 - 特許庁

The touch-detection drive signal includes a direct-current part P2 kept at a direct potential during the period of application of the pixel signal to the display element and a pulse part P1 during a period other than the period of application of the pixel signal.例文帳に追加

上記タッチ検出駆動信号は、表示素子に対して画素信号が印加される期間において直流電位に保たれた直流部分Ｐ２と、画素信号の印加期間以外の期間におけるパルス部分Ｐ１とを含む。 - 特許庁

To provide a simple, safe, orally ingested mosquito repellent so as to solve the problems associated with mosquito repellents for direct skin application, such as uneven application, stickiness, irritability and glossiness.例文帳に追加

塗りムラ、べたつき感、刺激性、テカリ等の皮膚に直接塗布するタイプの蚊忌避剤の課題を解決し、簡便かつ安全な経口摂取する蚊忌避剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING INJECTION AND IGNITION OF DIRECT INJECTION ENDOTHERMIC ENGINE FOR ACCELERATING HEAT APPLICATION ON CATALYTIC CONVERTER例文帳に追加

触媒変換器の加熱を加速するために直接注入吸熱エンジンの注入および点火を制御する方法 - 特許庁

(1) Where a complete application is made, the applicant may, at any time during the prescribed period, by written request, ask the Commissioner to direct that the application be treated as a provisional application. 例文帳に追加

(1) 出願人は，完全出願をした場合は，所定期間内にいつでも書面で請求することにより，局長に対し，その出願が仮出願として取り扱われる旨を指示するよう求めることができる。 - 特許庁

When the stylus pen is moved away therewith, after a lapse of a predetermined period from finishing of the application of the positive direct voltages, negative direct voltages are applied to the conductive layers 202A to 202D.例文帳に追加

スタイラスペンが離れると、正極性の直流電圧の印加が終了してから一定時間が経過した後、負極性の直流電圧を導電層２０２Ａ〜２０２Ｄに印加する。 - 特許庁

The variable capacitor has a function to change its static capacitance upon application of a direct current voltage and a high frequency voltage but, when the effective voltage value of a high frequency voltage is within the voltage value of a direct current voltage, it experiences practically no fluctuation in its static capacity upon high frequency voltage application in the presence of a change upon direct current voltage application.例文帳に追加

直流電圧および高周波電圧を印加することにより静電容量を変化させて使用する可変コンデンサにおいて、高周波電圧の実効電圧値が直流電圧の電圧値の範囲内のときに、直流電圧の印加による静電容量の変化に対して、高周波電圧の印加による変動が実質的にない可変コンデンサである。 - 特許庁

To provide a distributed application which enables communication among remote nodes without a central server or direct communication links.例文帳に追加

セントラルサーバおよび直接通信リンクを要することなく、遠隔ノード間での通信を可能とする分散型アプリケーションを提供する。 - 特許庁

(1) The Governor-General may direct that a patent, or an invention that is the subject of a patent application, be acquired by the Commonwealth. 例文帳に追加

(1) 総督は，特許又は特許出願の対象である発明が連邦によって取得されるよう指示することができる。 - 特許庁

The Governor-General may direct that a design disclosed in a design application, or a registered design, be acquired by the Commonwealth. 例文帳に追加

総督は，意匠出願において開示された意匠又は登録意匠を，連邦が取得するよう指示することができる。 - 特許庁

When the m_bit OS application is activated, direct activation is caught, and when the n_bit OS application is activated, the activation is caught through the emulator, thereby acquiring a window title log.例文帳に追加

ｍ＿ｂｉｔＯＳ用アプリケーションが起動したときには直接起動をキャッチし、ｎ＿ｂｉｔＯＳ用アプリケーションが起動したときにはエミュレータを介して起動をキャッチしてウィンドウタイトルログを取得する。 - 特許庁

In this imaging method, a direct imaging application 110 on a client device 108 sends an imaging request message to another device 104.例文帳に追加

クライアント装置１０８上の直接画像処理アプリケーション１１０は画像処理要求メッセージを他の装置１０４に送出する。 - 特許庁

To provide a clear liquid softening agent composition effective for significantly decrease the slimy feeling caused by the direct application of the composition to clothes.例文帳に追加

衣料に直接付着した場合に発生するぬめり感が明らかに低減する、透明な液体柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

The wire conductors 7 cover the recess 9 including the chip module 10, through direct application to the chip module 10.例文帳に追加

条導体（７）は、チップモジュール（１０）に直接作用させられることによって、チップモジュール（１０）を含む切欠（９）に被覆させられている。 - 特許庁

Since the benefit of direct coating application of the certain material to the user's skin is thereby provided, the experience of shaving is improved.例文帳に追加

このことは、ユーザーに対してある物質を直接皮膚に塗布するという恩恵を提供するので、髭剃り経験をよいものにする。 - 特許庁

An application for registration which has been accepted shall be published in the Journal in such manner as the Controller may direct and the Controller shall inform the applicant of the acceptance.例文帳に追加

受理された登録出願は，長官が命令する様式で公報に公告され，長官は受理を出願人に通知する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of realizing operation at a higher speed by application of a direct sensing system and reducing the chip size.例文帳に追加

ダイレクトセンス方式を適用して動作の高速化を実現でき、かつチップ面積を削減できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

As application, there is a direct conversion digital satellite reception apparatus for receiving a DVB-S-, DVB-S2-, or an ABS-S-television channel.例文帳に追加

応用としてＤＶＢ−Ｓ、ＤＶＢ−Ｓ２、又はＡＢＳ−Ｓテレビジョンチャネルの受信用の直接変換デジタル衛星受信機がある。 - 特許庁

In an armor member having a built-in heat source, the outer surface of a directly light receiving part 30 susceptible to direct application of light is colored with reflectance of radiation energy of 0.7 or higher, and the outer surface of an indirectly light receiving part 40 hardly susceptible to direct application of light is colored with reflectance of radiation energy of 0.9 or higher.例文帳に追加

熱源が内蔵される外装部材の、光が直接当たりやすい直接受光部３０の外表面を放射エネルギーの反射率が０．７以上の色とし、光が直接当たりにくい間接受光部４０の外表面の放射エネルギーの放射率を０．９以上の色とする。 - 特許庁

To safely manage a counter in an image forming apparatus by managing the counter through the use of a predetermined counter management application programming interface instead of direct operation of the counter by an application.例文帳に追加

アプリケーションが直接カウンタを操作するのではなく、所定のカウンタ管理アプリケーション・プログラミング・インタフェースを用いてカウンタを管理することにより、画像形成装置内のカウンタを安全に管理する。 - 特許庁

This system is constituted as follows: a security program is made activate when program memory address values become specific values, when application programs are executing, and direct access to the security program is prevented, when the application programs are being executed.例文帳に追加

応用プログラム実行中に、プログラムメモリアドレス値が特定値になる場合に、保安プログラムを活性化させて、応用プログラムの実行中に保安プログラムへの直接接近を防止するよう構成する。 - 特許庁

A person may ask the Registrar to direct that a design application specify the person as: an applicant; or an entitled person in relation to a design disclosed in the application. 例文帳に追加

何人も，登録官に対して，意匠出願が自己を次の者として特定することを指示するよう求めることができる。出願人，又は出願において開示された意匠に関連する権原者 - 特許庁

Access from the application program to the shared hard disk device is always passed through the second OS, and control is carried out so that direct access from the application program and the first OS to the hard disk device is not allowed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからの共有ハードディスク装置へのアクセスは、必ず第二のＯＳを経由させ、アプリケーションプログラム及び第一のＯＳからはハードディスク装置に直接アクセスできないよう制御する。 - 特許庁

Authorization procedure was simplified and the number of application documents was reduced. After the submission of the application of outward investment project, the company certificate for outward direct invest is supposed to be issued within three business days if there is no special issues.例文帳に追加

審査手続や申請資料の数を簡素化し、対外投資申請書提出後、特段の問題がなければ、3 営業日以内に企業対外投資証書を発給するなどとしている。 - 経済産業省

To provide a small fuel cell for low power application in very low cost in a direct methanol fuel cell.例文帳に追加

直接型メタノール燃料電池を利用した燃料電池において、小電力用途向けの極めて低コストで小型の燃料電池を実現する。 - 特許庁

A file is page-divided by use of an application for submitting a job, and direct transmission is performed in each page, or the page is performed with rendering processing and is directly transmitted.例文帳に追加

ジョブのサブミット用アプリケーションを利用してファイルをページ分割し、ページ毎にダイレクト送信又はページをレンダリング処理し、ダイレクト送信する。 - 特許庁

This direct-current testing device has a power amplifying circuit 130 for supplying a current to DUT at the current application voltage measuring time.例文帳に追加

直流試験装置は、電流印加電圧測定時にＤＵＴに対して電流を供給する電力増幅回路１３０を有している。 - 特許庁

To provide an antitumor agent exhibiting remarkable antitumor effect by oral administration as well as direct application to tumor cell.例文帳に追加

経口投与及び腫瘍細胞への直接投与の何れにおいても著しい抗腫瘍効果を発揮する抗腫瘍剤を提供すること。 - 特許庁