「direct separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INTERNAL STRUCTURE DIRECT HEAT-HEATING AND ANTIFREEZING APPARATUS IN EXCRETION SOLID-LIQUID SEPARATOR AND FILTER PART REPLACING DEVICE OF CORRUGATED COMPRESSION SEPARATION PLATE例文帳に追加

糞尿固液分離機に於ける内部構造直熱暖房凍結防止装置並びに波形圧縮分離板のフィルター部分交換装置 - 特許庁

The object lens 56 can be moved freely in the direction of separation and closing to the recording disk 60 by an actuator of a direct driving system.例文帳に追加

対物レンズ５６は、直動式のアクチュエータにより記録ディスク６０に接近する方向と離れる方向に移動自在である。 - 特許庁

A direct current is supplied to a semiconductor DAA 40 by a direct current supply means 90 in a communication terminal apparatus such as a facsimile machine 1, and direct current separation means 32-1, 32-2 are arranged between the direct current supply means 90 and a network 85 so that the supplied direct current does not flow out to the network 85 side.例文帳に追加

ファクシミリ装置１等の通信端末装置内部の直流電流供給手段９０より、半導体ＤＡＡ４０に対して直流電流を供給し、供給した直流電流が回線網８５側へ流出しないように、直流電流供給手段９０と回線網８５側との間に、直流電流分離手段３２−１，３２−２を設けている。 - 特許庁

A projection type display device and a direct-view display device comprise a polarization separation element 30 preceding an integrator 40 and a retardation plate array 50 following the integrator 40.例文帳に追加

インテグレータ４０の前段に偏光分離素子３０が設けられ、インテグレータ４０の後段に位相差板アレイ５０が設けられている。 - 特許庁

To provide a direct type backlight unit having a polarization separation layer that can improve use efficiency of light emitting from a light source and has a simple structure.例文帳に追加

光源が照射した光の利用効率を向上させると共に構造が容易な偏光分離層を有する直下型のバックライトユニットを提供すること。 - 特許庁

To improve the separation performance between primary and secondary refrigerants in a heat exchange tank in a direct contact type secondary refrigerant refrigeration cycle.例文帳に追加

直接接触式２次冷媒冷凍サイクルにおける、熱交換槽内の一次冷媒と二次冷媒の分離性能の向上させることが課題である。 - 特許庁

To provide a fuel cell for improving reliability of a vapor-liquid separation structure on an anode side in a direct fuel oxidation type fuel cell.例文帳に追加

直接燃料酸化型燃料電池においてアノード側の気液分離構造の信頼性を向上させることができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculation/separation apparatus for preventing the direct discharge of highly turbid sewage to a public water area even if the inflow amount of sewage increases extremely.例文帳に追加

流入下水量の極端な増加時にも、高濁度な汚水が直接、公共用水域へ放流されない凝集分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct and continuous production method for highly concentrated ethanol by a pervaporation separation method using an ethanol selective separation membrane, in the method for obtaining concentrated ethanol from a diluted ethanol-containing fermented solution.例文帳に追加

希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を得る方法において、エタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a membrane reaction free from the direct contact of a hydrogen separation membrane with a catalyst, capable of easily attaching and detaching them, preventing the occurrence of pin holes of the hydrogen separation membrane with excellent maintenance property, and having improved durability.例文帳に追加

水素分離膜と触媒が直接接触すること無く、それらの装着及び脱着が容易で、メンテナンス性がよいため、水素分離膜のピンホ−ル発生を防止することができ、耐久性が向上するメンブレンリアクタを提供する。 - 特許庁

To provide the evaluation method of a direct fuel cell making polarization separation of an anode and a cathode possible without previously installing a reference electrode, and safe and economical.例文帳に追加

参照極などをあらかじめ設けなくても、アノード、およびカソードの分極分離が可能で、安全で経済的な直接型燃料電池の評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the prescribed-directional moving of a direct-acting member from being biased, when a developing member is moved from a separation position to a contact position by the prescribed-directional moving of the direct-acting member.例文帳に追加

直動部材の所定方向への移動によって、現像部材が離間位置から接触位置へと移動されるときに、直動部材の所定方向への移動が付勢されることを防止することができる、画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

A direct current voltage outputted from the power supply part 22 is superimposed upon the feeding cable 26 through a direct current superimposition circuit 40 and supplied to a light emitting diode 32 through an RF/DC separation circuit 31 in the neighborhood of the antenna 15.例文帳に追加

電源部２２から出力される直流電圧は、直流電圧重畳回路４０を介して給電ケーブル２６に重畳され、アンテナ１５の近傍において、ＲＦ／ＤＣ分離回路３１を介して発光ダイオード３２に供給される。 - 特許庁

To prevent folding deformation of the tip of a document caused by direct collision with a separation piece 23 having high coefficient of friction by rotation of a separation roller 20 feeding paper by abutting on the tip of the topmost document 9 when the amount of the documents 9 accumulated in a paper feeding section is large.例文帳に追加

給紙部に堆積された原稿９の量が多い場合、最上層の原稿９の先端に当接して給紙する分離ローラ２０の回転で、摩擦係数の大きい分離片２３に直接衝突して原稿先端に折曲癖がつくのを防止する。 - 特許庁

To provide a signal transmission element having a circuit separation function, capable of being stably operated under a bad environment such as a high temperature, and capable of handling a direct current also, and being easy to handle with a compact size.例文帳に追加

高温等の悪環境下でも安定して動作可能で、直流も扱え、小型で取り扱いが容易な回路分離機能を有する信号伝達素子を提供する。 - 特許庁

To prevent an erroneous readout and a leakage current from being generated even when a read-out column selection gate is turned ON at the time of writing data in the DRAM of a direct sense system which has I/O(input/ output) separation constitution.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ分離構成を有する直接センス方式のＤＲＡＭにおいて、データ書込時に読出コラム選択ゲートがオンになっても誤読出やリーク電流が生じないようにする。 - 特許庁

The data storage device 5 is used instead of a generally used hard disk drive and a phase shift type optical storage medium or phase separation type optical storage medium is loaded to perform direct- read-after-write type recording.例文帳に追加

データ記憶装置５は、慣用的に用いられるハードディスクドライブの変わりに用いられ、相変化方式光記憶媒体や相分離方式光記憶媒体を具備して追記型の記録を行う。 - 特許庁

The inside of a hermetically closed separation vessel 1 is maintained under the reduced pressure lower than the atmospheric pressure by a vacuum generating means 12 connected thereto via a hermetically sealed heat exchange container 2 and the waste water to be treated including the volatile organic compound is brought into direct contact with the steam generated in the separation vessel within the heat exchange vessel and is then jetted and supplied into the separation vessel 1.例文帳に追加

密閉した分離容器１の内部を，これに密閉した熱交換容器２を介して接続した真空発生手段１２にて大気圧より低い減圧に維持し，この分離容器１の内部に，揮発性有機化合物を含む被処理廃水を，前記熱交換容器内において前記分離容器内で発生した水蒸気と直接接触したのち噴出供給する。 - 特許庁

The movable member 10 controls the pressure of the bubble 6 to direct principally toward downstream side and the movable separation film 5 displaces toward the first channel 3 side to pressurize and jet ejection liquid in the first channel 3.例文帳に追加

可動部材１０は気泡６の圧力を主に下流側へ向かうように制御し、可動分離膜５は第１の液流路３側に向けて変位し、第１の液流路３内の吐出液に加圧し吐出させる。 - 特許庁

Since, in the bank 14, there exists a region where the sealing film 19 is in direct contact with the bank 14, adhesive strength of the sealing film 19 can be enhanced and thereby separation of the sealing film 19 can be prevented.例文帳に追加

バンク１４においては、封止膜１９とバンク１４が直接接触している領域が存在するので、封止膜１９の接着強度を上げることが出来、封止膜１９の剥がれを防止することが出来る。 - 特許庁

This method for producing a xylylenediamine comprises ammoxidation of the corresponding xylene to form phthalonitrile which, in turn, is trapped in an organic solvent by direct contact of the ammoxidation reaction gas with the organic solvent followed by hydrogenating the phthalonitrile thus trapped in the organic solvent without separation through addition of liquid ammonia.例文帳に追加

アンモ酸化反応ガスを有機溶媒と直接接触させることによりフタロニトリルを有機溶媒中に捕集し、有機溶媒に捕集したフタロニトリルを分離することなく液体アンモニアを加えて水素化反応を行う。 - 特許庁

At one area demarcated by the separation wall, the inner lens 5 gets into a lighting state that the light from the light source 62a is guided and irradiated from a front face, in addition to a lighting state depending on the direct irradiation from the light source 62a.例文帳に追加

隔壁で区画された一つの領域では、光源６２ａからの直射光による点灯状態に加え、インナーレンズ５は光源６２ａからの光が導光されて表面から出射する点灯状態となる。 - 特許庁

By preparing the mixed material 2 in advance, an artificial soil cement mixed with the expandable beards, direct constituting material of the wall 5 is stably prepared in a uniform quality without separation of materials.例文帳に追加

特に前記材料を混合して予め混合材２を作製しておくことで、振動遮断壁５の直接の構成材料である発泡ビーズ混入人造ソイルセメントを、材料分離のない均質な品質で、安定して作製する。 - 特許庁

The dust collecting dust-free clothes 10 including a dust collecting action, or the dust collector to be used by mounting on an object to be mounted alternately includes plus and minus direct current high-voltage electrodes, and includes an adhesive material on the surface, and an electric field separation layer on the reverse.例文帳に追加

集塵作用を有する集塵無塵衣１０または被装着対象物に装着して用いる集塵装置は、＋と−の直流高電圧電極を交互に有し、表面に粘着材を有し、裏面に電界隔離層を有する。 - 特許庁

As another example, the elements to be individually controlled in one arbitrary group are controlled to allow the patterns given to the beams to be substantially symmetrical relative to the pupil by each group of the elements, and also controlled to direct the radiation in various directions by separation from the pupil.例文帳に追加

一例では、任意の１つの群の個別に制御可能な要素は、要素のその群によってビームに付与されたパターンが瞳に対して実質的に対称状になるように、瞳から離して種々の方向に放射線を向けるように共に制御可能である。 - 特許庁

To provide a method for controlling the precision removal of an unnecessary material from a substrate capable of transmitting light for the separation and removal of a defect from the surface of the substrate, for direct writing in a reticle or photomask and for the resulting reticle or photomask.例文帳に追加

光透過可能基板の表面から欠陥を分離して除去するため、ならびにレチクルまたはフォトマスクの直接書込みと得られたレチクルまたはフォトマスクのために、光透過可能基板からの不要な材料の精密除去を制御する方法を提供すること。 - 特許庁

When a motor-generator 16 is subjected to regenerative control, while a vehicle is traveling with a direct coupling mode where clutches C1 and C2 are connected, if prescribed engine separation condition, such as an engine water temperature being not lower than a prescribed value, etc., are satisfied, the clutch C2 is released and an engine 14 is separated from a power transmission route.例文帳に追加

クラッチＣ１、Ｃ２を係合した直結モードでの走行中にアクセルＯＦＦでモータジェネレータ１６を回生制御する際に、エンジン水温が所定値以上など所定のエンジン切離し条件を満足する場合にクラッチＣ２を開放し、エンジン１４を動力伝達経路から切り離す。 - 特許庁

To provide a gas purification method capable of efficiently removing trace impurities contained in a waste gas from various processes using krypton or xenon and suitable for a pretreatment of a rare gas separation and recovery apparatus for continuously separating/recovering/recycleing a rare gas by being installed direct near a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

クリプトンやキセノンを使用する各種プロセスの排ガスに含まれる微量不純物を効率よく除去でき、半導体製造装置の直近に設置して希ガスを連続的に分離・回収して再利用する希ガス分離回収装置の前処理として最適なガス精製方法を提供する。 - 特許庁

In this separation method, in order to separate blood from histamine, magnetized ion exchanger is brought into direct contact with the blood to selectively couple the histamine in the blood to the ion exchanger, and the obtained coupled material is separated from the blood by magnetic force, whereby separating operation can be simplified and increased in speed.例文帳に追加

血液とヒスタミンを分離するために、磁性化されたイオン交換体を血液と直接接触させ、磁性化イオン交換体に血液中のヒスタミンを選択的に結合させ、得られた結合物を磁力を用いて血液から分離することにより、分離操作の簡便化、迅速化を可能とした。 - 特許庁

To provide a semiconductor adhesion film which enables thermocompression to the electrode side of a semiconductor wafer with a bump electrode, enables direct junction to an electrode by flip chip connection after dicing for separation to a discrete semiconductor element, and can obtain high mounting reliability by fixing a substrate firmly.例文帳に追加

バンプ電極付の半導体ウエハの電極側に熱圧着でき、ダイシングにより個片の半導体素子に切断分離した後、フリップチップ接続により電極を直接接合し、かつ基板を強固に固定し高い実装信頼性を得ることのできる半導体用接着フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of forming hydrate capable of reducing limits of heat utilization by applying a liquid-liquid direct contact heat exchange method and preventing phase separation even if a hydrate (an objective substance) formed by heat exchange of a heating medium and another substance is provided to heat utilization.例文帳に追加

液−液直接接触熱交換法を適用して、熱媒体と他方の物質との熱交換により生成した水和物（目的物質）を熱利用に供しても相分離を起こさず、熱利用の制限を少なくできる、水和物を生成する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the unevenness of image density caused by potential contrast on an intermediate transfer belt because of the direct application of separation bias without transfer-paper even in the case of using the intermediate transfer belt having a high resistance layer advantageous in terms of the prevention of transfer scattering.例文帳に追加

転写チリ防止の点で有利な高抵抗層を有する中間転写ベルトを用いた場合でも、転写紙を介さない分離バイアスの直接印加による中間転写ベルト上の電位コントラストに起因した画像濃度ムラを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a serum sample direct injection-type filler which does not adsorb a protein selectively, whose separation capability from a medicine is high, whose durability is high and whose usage pH range is wide, to provide a filler for protein removal treatment or a filler for protein removal pretreatment and to provide its preparation method.例文帳に追加

タンパク質の選択的非吸着性を有し、薬物との分離能、耐久性が高く、使用ｐＨ範囲の広い血清試料直接注入型の充填剤並びに除タンパク処理用充填剤または除タンパク前処理用充填剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The steam supplied into the heat exchanging container 1 is cooled by indirect heat exchange at an outer surface of the cooling fluid tube 3, and the steam partially penetrates through pores of the gas-liquid separation film and is cooled by direct heat exchange with the cooling fluid in the cooling fluid tube 3.例文帳に追加

熱交換容器１内に供給された蒸気は、冷却流体管３の外表面で間接的に熱交換され冷却されると共に、一部の蒸気は気液分離膜の細孔を透過して冷却流体管３内の冷却流体と直接的に熱交換され冷却される。 - 特許庁

To facilitate signal separation of a composite wave including a direct wave which reaches a receiver from a transmitter without going through a repeater and a relay wave which reaches the receiver from the transmitter through the repeater in a communication system where MIMO system communication is performed.例文帳に追加

MIMO方式の通信が行われる通信システムにおいて、送信装置から中継装置を経由せずに受信装置へ届く直接波と、送信装置から中継装置を経由して受信装置へ届く中継波との合成波の信号分離が、容易になるようにすること。 - 特許庁

To provide a coin separation/carrying mechanism and a coin processor capable of obtaining one-coin carrying action suitable for solving coin jamming due to the acceleration of coin separation by the direct vibration of a carrying belt from the lower part by suitably pressing projections to driving belt teeth previously engraved on the lower surface of the belt at the time of delivering the coin.例文帳に追加

この発明は、硬貨の繰出しに際して、予め搬送ベルトの下面に刻設されている駆動用のベルト歯に着目し、このベルト歯に下方から突片を適度に押し当てることにより、ベルトに下方から直接振動を与えて硬貨の分離促進に伴う硬貨詰りの解消に適した１枚出し搬送作用が得られる硬貨分離搬送機構および硬貨処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A solution in which a styrol resin waste material is dissolved in an organic solvent in a solution adjustment tank 2 is electrolytically treated by applying direct current voltage in a static separation device 4 while a dust collecting body is passed therein to remove foreign matters, and then purified solution is heated under vacuum and deaerated to remove the organic solution and recycle as a regenerated styrol resin.例文帳に追加

スチロール樹脂廃材を有機溶剤に溶解した溶液を、集塵体を通過させながら直流電圧を印加することにより電界処理し、異物を除去した後、清浄化された溶液を真空加熱脱揮して有機溶液を除去し、再生スチロール樹脂としてリサイクルする。 - 特許庁

Further, there is no trouble that the number of supporting processes are increased like a CVD method or the like and there is an advantage of having no necessity for altering printing conditions such as a predetermined machine, a printing plate, the preparation of paste and the like corresponding to the shape or size of an oxygen separation membrane ready to form the catalyst layers 18 and 20 like direct predetermined.例文帳に追加

また、ＣＶＤ法等のように担持工程が多くなる不都合がなく、直接印刷のように、触媒層１８，２０を形成しようとする酸素分離膜の形状や大きさに応じて印刷機、印刷版やペースト調合等の印刷条件を変更する必要もない利点がある。 - 特許庁