「disassembles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Disassembles a code object, indicating the last instruction if lastiwas provided. 例文帳に追加

コードオブジェクトを逆アセンブルします。 lastiが与えられた場合は、最後の命令を示します。 - Python

An indoor unit of the air conditioner is conveyed and an indoor unit disassembling line 15 which disassembles the indoor unit is disposed.例文帳に追加

エアコンの室内機を搬送し、室内機を分解する室内機分解ライン１５を設ける。 - 特許庁

The AAL2 SAR 10 disassembles ATM cells from an ATM network 11 into packets to extract packet data.例文帳に追加

ＡＴＭ網１１からのＡＴＭセルはＡＡＬ２ ＳＡＲ１０で分解され、パケットデータが抽出される。 - 特許庁

Disassembles the top-of-stack function of a traceback, using the last traceback if none was passed.例文帳に追加

トレースバックのスタックの先頭の関数を逆アセンブルします。 Noneが渡された場合は最後のトレースバックを使います。 - Python

The system receives a document (500) and disassembles the document into a plurality of passages (502) for detecting a sensitive passage.例文帳に追加

センシティブ節を検出するためまず文書を受信して（５００）その文書を複数の節に分解する（５０２）。 - 特許庁

The printer maker when recycling a used cartridge disassembles the cartridge, replaces and cleans components, supplies toner, and assembles the cartridge.例文帳に追加

プリンタメーカは、使用済みカートリッジをリサイクルする際に、カートリッジの分解，部品の交換，清掃，トナーの補充，組立てをする。 - 特許庁

A discrete wavelet transformation part 104 performs two-dimensional discrete wavelet transformation of the image data and disassembles the image data into seven subbands.例文帳に追加

この画像データを離散ウェーブレット変換部１０４で２次元離散ウェーブレット変換し、７つのサブバンドに分解する。 - 特許庁

To provide an air cleaner which assembles and disassembles a clamp in a relatively easy manner, and prevents detachment of the clamp when an air cleaner element is exchanged.例文帳に追加

クランプを比較的容易に組り付け及び取り外しでき、しかもエアクリーナエレメント交換時におけるクランプの離脱を防止可能にする。 - 特許庁

The high-speed Fourier's transforming units 113-1, 113-2 disassembles the MIMO-OFDM signal into sub-carriers through the high-speed Fourier's transformation.例文帳に追加

高速フーリエ変換部１１３−１、１１３−２は、ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ信号を高速フーリエ変換してサブキャリア成分に分解する。 - 特許庁

The measuring part determining system 4 disassembles the shapes of the tools (1), (2), etc., included in a tool group 11 into shape elements A, B, etc., forming partial shapes.例文帳に追加

測定箇所決定システム４は、工具群１１に含まれる各工具 ， ，…の形状を、部分形状である形状要素Ａ，Ｂ，…に分解する。 - 特許庁

To provide an oil filter dismantling device which efficiently disassembles a used oil filter without soiling the hands of the operator with oil or soiling the periphery of the filter with the oil.例文帳に追加

手をオイルで汚したり、またオイルで周囲を汚すこともなく、使用済のオイルフィルタを効率的に解体することのできる装置を提供する。 - 特許庁

A language analyzing unit 15 of the conference server performs language analysis processing to the text information generated by the sound recognition unit 14 and disassembles it into words.例文帳に追加

会議サーバの言語解析部１５は、音声認識部１４が生成したテキスト情報に対して言語解析処理を行なって単語に分解する。 - 特許庁

Thereby, it can be prevented that an intruder disassembles the switch box 3 from the landing hall A side, and cuts or short- circuits the wiring 4b therein.例文帳に追加

これによって侵入者が乗場Ａ側からスイッチボックス３を分解し、その内部の配線４ｂを切断もしくは短絡することを防ぐことができる。 - 特許庁

When image data is transmitted from the any PC to the printer (#3), the printer disassembles the data into data for each page and stores it in a memory.例文帳に追加

次いで、上記いずれかのＰＣからプリンタに画像のデータが送信されると（＃３）、プリンタは、そのデータを各頁毎のデータに分解してメモリに格納する。 - 特許庁

In addition, the next frame is shifted by one line in the vertical direction, and a discrete wavelet transformation part 104 performs frequency conversion of the next frame and disassembles the frame into a plurality of subbands.例文帳に追加

また、この次フレームを垂直方向に１ライン分ずらして離散ウェーブレット変換部１０４で周波数変換し、複数のサブバンドに分解される。 - 特許庁

The outdoor unit from which the coolant is recovered from the coolant recovery line 12 is accepted and conveyed and an outdoor unit disassembling line 13 which disassembles the outdoor unit is disposed.例文帳に追加

冷媒回収ライン１２から冷媒の回収した室外機を受け入れて搬送し、室外機を分解する室外機分解ライン１３を設ける。 - 特許庁

To efficiently recover xenon from used equipment in which xenon is sealed, and to prevent a worker who disassembles and sorts the equipment from inhaling xenon.例文帳に追加

キセノンを封入した使用済み機器から、キセノンを効率よく回収でき、また、機器の分解分別作業者がキセノンを吸入することのないようにする。 - 特許庁

An IP processing portion 208 disassembles the received IP packet into three areas of an IP header, an IP expansion header, and user data; and takes out the time information from the IP expansion header.例文帳に追加

ＩＰ処理部２０８は、受信したＩＰパケットをＩＰヘッダ、ＩＰ拡張ヘッダ、ユーザデータの３つの領域に分解し、ＩＰ拡張ヘッダから時刻情報を取り出す。 - 特許庁

The management customer device disassembles the file definition in a management tree form such that the priority data indicates the priority data of the subobject related to the other subobjects.例文帳に追加

管理カスタマーデバイスは、優先順位データが他のサブオブジェクトに関連するサブオブジェクトの優先順位データを示すように、ファイル定義を管理ツリー形式に逆アセンブルする。 - 特許庁

The input stage includes an input interface having a rate equal to ki.B that is a multiple of B and a means that disassembles the packet into ki-sets of input ports of the matrix.例文帳に追加

入力ステージは、Ｂの倍数、ｋｉ・Ｂに等しい速度を有する入力インターフェースと、パケットをマトリックスのｋｉ個の入力ポートに分割する手段とを含む。 - 特許庁

In an objective lens of the optical disk drive, a photocatalyst substance layer which disassembles dust, dirt, etc. adhered to a surface by irradiation with the activating light is provided.例文帳に追加

光ディスク装置の対物レンズには、活性化光を照射することにより、表面に付着した埃、ゴミなどを分解する光触媒物質層が設けられている。 - 特許庁

When the unit 3 is to be disassembled, disassembling the motor unit disassembles the fittable engagement between the fittable engaging part and the housing at one end part side of the roller 11a, and also the connecting part concurrently.例文帳に追加

搬送ユニット３の取り外し時には、モータユニット４を取り外すと、駆動ローラ１１ａの一端部側で嵌合部２３とハウジング２０の嵌合が外れ、同時に連結部１６が外れる。 - 特許庁

A treatment apparatus which eliminates the linkage between materials of an article composed of the different materials and disassembles them has an disassembling chamber 3 and a disassembling tool 12 rotating in the chamber 3.例文帳に追加

異なる材料から成る品物の材料間の結合を解消しそれらを分解処理するための処理装置は、分解室３及びその中で回転する分解具１２を有する。 - 特許庁

A screen structure information interpretation part of the input terminal device interprets screen structure information, and disassembles an input form and other decorative content to be displayed on the input screen by component unit.例文帳に追加

入力端末装置の画面構成情報解釈部は、画面構成情報を解釈し、入力画面に表示されるべき入力フォーム及びその他の装飾的なコンテンツを部品単位に分解する。 - 特許庁

The stabilizer disassembles and mounts a three-axis optical fiber gyro (10, 11, 12) in a housing (1) having a gimbal mechanism part (2) for moving an object (3) to be detected in three axes.例文帳に追加

本発明による空間安定装置は、目的物検出部(3)を３軸移動させるためのジンバル機構部(2)を有するハウジング部(1)に、３軸の光ファイバジャイロ(10、11、13)を分解して取付けるようにした構成である。 - 特許庁

The user of an electric appliance having a semiconductor chip disassembles the electric appliance and removes (S1) the semiconductor chip from a printed board mounted with the semiconductor chip at a step of disposing of the electric appliance.例文帳に追加

半導体チップを有した電化製品のユーザーは、当該電化製品を廃棄する段階で、電化製品を分解し、半導体チップが実装されたプリント基板から、半導体チップを取り外す（Ｓ１）。 - 特許庁

A disassembly and assembly part 11 disassembles and assembles data corresponding to the size of the data to be written from the host equipment H to this device D and the size of a sector and a cluster to be a read / write unit in the device D.例文帳に追加

分解組立部１１は、ホスト機器Ｈから本装置Ｄへ書き込もうとするデータのサイズと、本装置Ｄにおける読み書き単位となるセクタやクラスタのサイズに応じて、データの分解や組立を行う。 - 特許庁

To enable a person, who disassembles an electronic equipment, to readily acquire assembly information of an electronic equipment and screw arrangement information about which screw to be fixed to each screw fixing place without referring to a service manual.例文帳に追加

電子機器を分解する人が、サービスマニュアルを参照しなくても、容易に電子機器の組立情報、及びそれぞれのネジ取付箇所にはどのネジを取り付けるのかというネジ配置情報を取得することができるようにする。 - 特許庁

A de-framing circuit 13 disassembles the reproduction data into frames, a data compression decoding circuit 14 applies processing such as decoding, inverse quantization and inverse DCT for a variable length code and the result is deshuffled and outputted by using a shuffling memory 2.例文帳に追加

再生データは、デフレーミング回路１３でフレーム分解され、データ圧縮復号化回路１４で可変長符号の復号，逆量子化，逆ＤＣＴ等の処理を行い、シャフリングメモリ２を用いてデシャフリングして出力される。 - 特許庁

When the unit 22 receives the product information from the server 21, the unit 22 disassembles each constituent member of the product 10 on the basis of the position information and sorts the disassembled constituent members on the basis of the disposal information.例文帳に追加

分解・分別装置２２は、集中管理サーバ２１から製品情報を受信すると、位置情報に基づいて製品１０を構成部材ごとに分解し、分解した各構成部材を処分情報に基づいて分別する。 - 特許庁

The method also prepares the Boolean matrix similarly from the peg plan diagram of usual heddle (S15), disassembles the matrix to form the peg plan diagram (S17, S19), and the threading draft diagram may be prepared from the obtained peg plan diagram and the structure diagram input at S1.例文帳に追加

また、普通綜絖用の紋栓図から同様にブール行列を作成し（Ｓ１５）、その行列を分解して紋栓図を作成し（Ｓ１７，Ｓ１９）、得られた紋栓図とＳ１にて入力された組織図とから綜絖通図を作成してもよい（Ｓ２１）。 - 特許庁

A user disassembles the equipment 1 according to the disassembly method while viewing the disassembly/recycle information displayed at the display device, and discriminates the respective parts of the equipment 1 for every material according to the material information, and collects the recyclable parts.例文帳に追加

ユーザは、前記表示装置に表示された分解／リサイクル情報を見ながら、分解方法に従って機器１を分解し、材料情報に従って機器１の各部品を材料毎に分別し、さらにリサイクル可能な部品を回収する。 - 特許庁

The server 21 controls a disassembling/sorting unit 22 on the basis of the product information related to the product corresponding to the class of the product 10 sent from the reader 20 so that the unit 22 disassembles each constituent member of the product 10 and sorts the disassembled constituent members as rubbish according to their kinds.例文帳に追加

集中管理サーバ２１は、リーダ２０からの製品種別に対応する製品に関する製品情報に基づいて、分解・分別装置２２による構成部材ごとの分解や、分解した構成部材のごみ種別ごとの分別を制御する。 - 特許庁

A short packet disassembly means 113-1 in an ATM cell receiver 103 disassembles the short packets from the received cells, and an information recovery means 114-1 collects the disassembled short packets by the same identifier that are given in units of the short packets to recover information.例文帳に追加

ＡＴＭセル受信装置１０３において、ショートパケット分離手段１１３−１で、受信セルから各ショートパケットを分離し、情報再生手段１１４−１で、その分離されたショートパケットを、ショートパケット単位に付与される識別子に関して同一の識別子毎に収集して情報再生を行う。 - 特許庁

A disassembler 301 disassembles an encoded stream containing image encoded data where a plurality of images respectively made from a plurality of different visual points are encoded and depth information encoded data where depth information indicative of a depth of specific space from at least one or more visual points is encoded.例文帳に追加

分解部３０１は、それぞれ異なる複数の視点からの複数の画像が符号化された画像符号化データと、少なくとも一つ以上の視点からの特定空間の奥行きを示す奥行き情報が符号化された奥行き情報符号化データを含む符号化ストリームを分解する。 - 特許庁

The data packet switch node is provided with an input stage that disassembles a packet into segments with a prescribed length, a switch matrix having an input output port that supports the same transmission rate B to replace the segment, and an output stage that re-assembles the packet from the segments supplied from an output port.例文帳に追加

データパケット交換ノードは、パケットを一定長のセグメントに切断する入力ステージと、セグメントを交換する同一の伝送速度Ｂをサポートする入出力ポートを有する交換マトリックスと、出力ポートが供給するセグメントからパケットを再構築する出力ステージとを備える。 - 特許庁

For disassembly operation, an automated guided vehicle 4 travels in a peripheral line 6 to pick up a used product 13 from a used product storing conveyor 12 and then travels in the peripheral line 6 and a disassembly line 9 down to the front of an assembly/disassembly common cell 7, which in turn disassembles the carried used product 13.例文帳に追加

分解時には、無人搬送車４が外周ライン６を走行して使用済み製品収納コンベア１２から使用済み製品１３を移載した後、外周ライン６、分解ライン９を走行し、組立／分解共用セル７の前に来ると、組立／分解共用セル７は載せられている使用済み製品１３を分解する。 - 特許庁

When the line of sight is fixed, a drive control circuit 26 disassembles an input video signal into surface sequential signals of three primary colors of R, G, B and drives a liquid crystal display panel 20 with a surface sequentiality and makes an illuminator 20 emit light of R, light of G or light of B in accordance with colors of the display picture of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

視線が固定されている場合、駆動制御回路２６は、入力映像信号をＲ，Ｇ，Ｂの三原色面順次信号に分解し、面順次で液晶表示パネル１０を駆動し、液晶表示パネル１０の表示画像色に合わせて照明装置をＲ発光、Ｇ発光又はＢ発光させる。 - 特許庁

Conversely, the data from the communication terminal 101 are converted by the data frame conversion section 5 via the terminal I/F 3 and the SAR section 2 disassembles the data into ATM cells in 53-bytes and transmitted to the opposite device 103 via the ATM i/f 4, to realize communication between devices having different data formats.例文帳に追加

反対に通信端末１０１からのデータは端末Ｉ／Ｆ３を介してデータフレーム変換部５により変換されＳＡＲ部２により５３バイトのＡＴＭセルに分解され、ＡＴＭｉ／ｆ部４を介して対向装置１０３に伝送することができ、異なったデータフォーマットの装置間の通信を実現する。 - 特許庁

A cell reception/disassembly part 6 disassembles received cells, stores the payload obtained by disassembly in a reception payload buffer 13 for each VC, and when a prescribed transfer command issuance condition is satisfied, prepares a DMA command for DMA transferring the stored payload and stores the DMA command in a second FIFO buffer as a queue.例文帳に追加

セル受信・分解部６は、受信したセルを分解し、該分解により得られたペイロードをＶＣ毎に受信ペイロードバッファ１３に蓄積し、所定の転送コマンド発行条件が満たされた時に、蓄積されたペイロードをＤＭＡ転送させるためのＤＭＡコマンドを作成し、ＤＭＡコマンドをキューとして第２のＦＩＦＯバッファに蓄積する。 - 特許庁

Upon the receipt of an ATM cell sent from an opposite communication node by a cell reception buffer 34, after a fluctuation control section 33 counts preset fluctuation absorbing times from the received cell, an assembly section 32 disassembles/assembles the cells, and a frame transmission control section 31 transmits frames to a terminal via a frame buffer.例文帳に追加

対抗する通信ノードから送出されたＡＴＭセルをセル受信バッファ３４にて受信すると、当該受信から予め設定されたゆらぎ吸収時間をゆらぎ制御部３３にて計数した後、アセンブリ部３２にてセルの分解及び組立が行われ、フレームバッファを経由してフレーム送信制御部３１からフレームが端末へ送出される。 - 特許庁

This method disassembles a refractory material 1 polluted by the toxic substance such as dioxin when disassembling the incinerator, and first recovers the disassembling object by performing a preliminary disassembling process for disassembling only a surface layer part 1a of the refractory material permeated with the toxic substance, and then performs a regular disassembling process for disassembling a residual part 1b of the refractory material including no toxic substance.例文帳に追加

焼却炉の解体に際してダイオキシン等の有害物により汚染されている耐火材１を解体するための方法であって、まず有害物が浸透している耐火材の表層部１ａのみを解体するための予備解体工程を実施してその解体物を回収し、しかる後に有害物を含まない耐火材の残余部１ｂを解体するための本解体工程を実施する。 - 特許庁

A reception side apparatus 21 includes a depacking device 211 which receives a packet transferred through the transmission path L and disassembles and merges video data in the packet for each channel, based on transfer packet information coming in together with the packet, to reproduce video data for each channel, and a video accumulating device 212 which simultaneously accumulates video data for each channel reproduced by the depacking device 211.例文帳に追加

受信側装置２１は、伝送路Ｌを通じて転送されるパケットを受け取り、同時に送られてくる転送パケット情報に基づいてパケット内の映像データをチャンネル毎に分解・マージして、チャンネル別映像データを再生するデパッキング装置２１１と、このデパッキング装置２１１で得られたチャンネル別映像データを同時に蓄積する映像蓄積装置２１２とを備える。 - 特許庁

Collapsible housing unit comprising a frame to which floors are built in, base units…assembled in such a way to be disassembled as a floor base, L-shaped corner panels assembled in such a way to be disassembled on four corners of the floor base and side walls constructed of side panels which is built in such a way as to be disassembled and assembled in such a way to be later disassembles by means of the fixtures, and a roof fixture placed at the upper inside of the side walls , also to be disassembled later and consisting of the roof paneling. 例文帳に追加

枠体に床板を敷設したベース素体を分解可能に連結してなる床ベースと、床ベースの４隅に分解可能に立設されるL字形のコーナーパネルと床ベースの外周に分解可能に立設される側部パネルとからなる側壁と、取付素体を分解可能に連結してなり、前記側壁の内側上部に分解可能に取付けられる屋根取付部材と、前記屋根取付部材に分解可能に取付けられる屋根パネルからなる屋根とからなる組立式ハウジング。 - 特許庁